არაიაპონური გვერდები ავტომატურად ითარგმნება და
შეიძლება არასწორად ითარგმნა.
ენა
მენიუ
ძებნა
ელფერი
სტანდარტული
შრიფტის ზომა
გაფართოება
სტანდარტული
შეკუმშვა

ენის

Სხვა ენები

MENU

ცოცხალი ინფორმაცია

სამედიცინო დახმარება

სამედიცინო დაზღვევა/ჯანმრთელობა

კეთილდღეობა

ბავშვები / განათლება

仕事

რეზიდენტური პროცედურა

საცხოვრებელი / ტრანსპორტირება

სასწრაფოდ

მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლა/სპორტი

გაიარეთ კონსულტაცია

უცხოელების კონსულტაცია

საზოგადოების ინტერპრეტაციის თარგმანის მხარდამჭერი

უფასო იურიდიული კონსულტაცია

სხვა საკონსულტაციო მრიცხველი

კატასტროფები / კატასტროფების პრევენცია / ინფექციური დაავადებები

 ინფორმაცია კატასტროფის შესახებ

კატასტროფების პრევენციის ინფორმაცია

ინფორმაცია ინფექციური დაავადებების შესახებ

იაპონური სწავლა

დაიწყე იაპონური სწავლა

დაიწყეთ იაპონური სწავლა ასოციაციაში

გაიარეთ იაპონური გაკვეთილი

იაპონური აქტივობა ერთი ერთზე

ინტერაქცია იაპონურად

იაპონური ენის გაკვეთილი ქალაქში

სასწავლო მასალა

საერთაშორისო გაცვლა / საერთაშორისო გაგება

საერთაშორისო გაცვლა საერთაშორისო გაგება

ラ ン テ ィ ア

მოხალისე

მოხალისეთა ტრენინგი

ერთი ერთზე იაპონური აქტივობა [Exchange წევრი]

მოხალისეების გაცნობა

იპოვნეთ მოხალისე

განცხადება ჩიბას მერიიდან

ბიულეტენი მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან (ნაწყვეტი ვერსია)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (წარსული პუბლიკაცია)

ასოციაციის მიმოხილვა

მთავარი ბიზნესი

ინფორმაციის გამჟღავნება

მხარდამჭერი წევრობის სისტემა და სხვა ინფორმაცია

რეგისტრაცია / დაჯავშნა / განაცხადი

დარეგისტრირება

მიმართვა

აქტივობის ადგილის დაჯავშნა

მართვის სისტემა

ძიება

ახალი ტიპის კორონას ვაქცინაციის სპეციალური ფუნქცია (ტოკუშუ) ⑤

ახალი ტიპის კორონას ვაქცინაციის სპეციალური ფუნქცია (ტოკუშუ) ⑤

2022.1.28 ინფექციური დაავადებები

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
საგანგებო გამოშვება (რინჯიგო) 2022 წლის 1 იანვარი
"ახალი ტიპის კორონა ვაქცინაციის სპეციალური ფუნქცია (ტოკუშუ) ⑤"
Გამოცემული, მიღებული.

[მარტივი იაპონური (იაპონური)]
ვაქცინაციის დროს რთულია გახდე ახალი ტიპის კორონა.
თუმცა, რაც დრო გადის, ეფექტი ქრება.
ნათქვამია.
არ დაინფიცირდეთ თუნდაც დაინფიცირდეთ
მესამედ, რათა თავიდან იქნას აცილებული ავადმყოფობა სერიოზული
გთხოვთ განიხილოთ ინოკულაცია.
ახალი ტიპის კორონას ვაქცინაციის სპეციალური ფუნქცია (ტოკუშუ) ⑤

[ინგლისური / ინგლისური]
მიუხედავად იმისა, რომ ვაქცინები ძალზე ეფექტურია ინფექციების პროფილაქტიკაში,
ამბობენ, რომ ვაქცინების ეფექტურობა დროთა განმავლობაში თანდათან მცირდება.
ინფექციის გავრცელებისა და მძიმე შედეგების თავიდან ასაცილებლად,
გთხოვთ გაითვალისწინოთ ვაქცინის მესამე დოზის მიღება.
სპეციალური გამოცემა ახალი კორონავირუსის ვაქცინაციის შესახებ ⑤

[ჩინური / ჩინური]
ვაქცინის ნერგებს აქვთ ვაქცინის პრევენციული ეფექტის მაღალი დონე, მაგრამ ჩამოსვლისა და ეფექტის დრო დაბალია.
დაავადების პროფილაქტიკა, ფართომასშტაბიანი ინფექცია, ავადმყოფობა, სერიოზული ავადმყოფობა და მესამე ინოკულაცია.
მძიმე მწვავე რესპირატორული ვაქცინის ინოკულაციის სპეციალური ⑤

[한국어 ・ კორეული]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 싼오.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[ესპანური ესპანური]
Las vacunas son muy eficaces for prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
საფლავების გავრცელების პარალელურად,
განიხილეთ la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) წინააღმდეგ Nuevo Coronavirus Special ⑤

[Tiếng Việt · ვიეტნამური]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ⑤