2024 წლის სექტემბერი "ახალი ჩიბას მუნიციპალიტეტის გამგეობიდან" უცხოელებისთვის

მუნიციპალური/პრეფექტური გადასახადისა და საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაცია

იაპონიაში მცხოვრებმა უცხოელებმა გადასახადები უნდა გადაიხადონ.
საქალაქო და პრეფექტურული გადასახადები იხდიან სამუშაო დღეებში 2 თებერვლიდან (ხუთშაბათი) 2 თებერვლამდე (ხუთშაბათი) 15:8 საათიდან 30:17 საათამდე.
შეგიძლიათ განაცხადოთ სამუშაო დღეებში 2:16-დან 3:15 საათამდე, 9 თებერვლიდან (პარასკევი) 00 მარტამდე (პარასკევი).

საშემოსავლო გადასახადი გადაიხდება 2:16 საათიდან 3:15 საათამდე სამუშაო დღეებში 9 თებერვლიდან (პარასკევი) 00 მარტამდე (პარასკევი).
შეგიძლიათ წარადგინოთ იგი.

(1) მუნიციპალური და პრეფექტურული გადასახადები შეიძლება მომზადდეს ქალაქის ვებსაიტზე და გაგზავნოთ ფოსტით.
　დეტალებისთვის მოძებნეთ [Chiba City Declaration Form].
(2) საშემოსავლო გადასახადის დეკლარაციის შევსება შესაძლებელია ეროვნული საგადასახადო სააგენტოს ვებგვერდზე და წარდგენა ელექტრონულად ან ფოსტით.
　დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ მოძებნოთ [ეროვნული საგადასახადო სააგენტოს შექმნის კუთხე].

დეტალები, როგორიცაა სად უნდა მიიღოთ საგადასახადო დეკლარაცია, საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენის თარიღი და ადგილი და ა.შ.
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვები: ტობუს ქალაქის საგადასახადო სამსახური მუნიციპალური საგადასახადო განყოფილება (ჩუო, ვაკაბა, მიდორის უბანი) ტელ: 043-233-8140
დასავლეთის ქალაქის საგადასახადო სამსახური მუნიციპალური საგადასახადო განყოფილება (ჰანამიგავა, ინაგე, მიჰამა განყოფილება) ტელ: 043-270-3140
ჩიბა ისტ საგადასახადო სამსახური ტელ: 043-225-6811　
ჩიბას სამხრეთის საგადასახადო სამსახური ტელ: 043-261-5571
ჩიბა დასავლეთის საგადასახადო სამსახური ტელ: 043-274-2111

აპრილიდან დაწყებული ბავშვების დროებითი მოვლისთვის მომხმარებლების დაქირავება

ეს ეხება ბავშვებს, რომლებიც არ დადიან საბავშვო ბაღებში (3 თვიდან დაწყებით სკოლაში შესვლამდე).

(1)რეგულარული მომხმარებლები: ადამიანები, რომელთა მშობლებს სჭირდებათ ბავშვის მოვლა კვირაში 2 ან 3 დღე სამუშაოს გამო და ა.შ.
　სამუშაო საათები: ორშაბათიდან შაბათის ჩათვლით 8:00 საათიდან 17:00 საათამდე, სამუშაო საათების გარეთ 18:00 საათამდე
　შენიშვნა: თუ ბევრი განაცხადი იქნება, ჩატარდება შერჩევის პროცესი.
　　შეგიძლიათ განაცხადოთ რამდენიმე დაწესებულებაში, მაგრამ თითოეულ ბავშვს შეუძლია მხოლოდ ერთი ობიექტის გამოყენება.
(2) არარეგულარული გამოყენება
　როდესაც მშობელი დროებით ვერ ახერხებს სახლში ზრუნვას ჰოსპიტალიზაციის გამო და ა.შ.
　მოხმარების ლიმიტი: ყოველდღიური გამოყენება არის თვეში 1 დღის განმავლობაში　　　　　
　　　　　　ნახევარდღიანი გამოყენება ხდება თვეში 1 დღის განმავლობაში
　სამუშაო საათები: სამუშაო დღეებში 8:00-17:00
　　　　　　ნახევარი დღე: 8:00-12:30 ან 12:30-17:00
　　　　　　შაბათი 8:00-12:30

ორივე (1) და (2) შემთხვევაში, გთხოვთ, მიმართოთ პირდაპირ თქვენს მიერ არჩეულ ობიექტს.
ხელმისაწვდომი ობიექტების შესახებ დეტალებისთვის, გამოყენების საფასური, გამოყენების დრო, განაცხადის მეთოდი და ა.შ.　
ეძებთ (1) [Chiba City რეგულარული გამოყენების] ან (2) Chiba City არარეგულარული გამოყენების მიხედვით?
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვები: საბავშვო ბაღის მართვის განყოფილება ტელ: 043-245-5729

დამატებითი ბავშვების დაქირავება ბავშვთა ოთახით სარგებლობისთვის აპრილიდან

ბავშვები, რომლებიც ისარგებლებენ ხელმისაწვდომი საბავშვო ოთახებით აპრილიდან
გარდა ამისა, ჩვენ ვაწარმოებთ რეკრუტირებას.
ეს პროგრამა განკუთვნილია დაწყებითი სკოლის მოსწავლეებისთვის, რომელთა მშობლები სამუშაოს ან სხვა მიზეზების გამო დღის განმავლობაში არ არიან.

მიღების პერიოდი: 2 თებერვალი (სამშაბათი) 13 მარტამდე (ორშაბათი)
განაცხადის ფორმა: ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახის განყოფილება/მოქალაქეების ცენტრის სამეკავშირეო ოფისი/
　　　　მისი მიღება შეგიძლიათ ჯანმრთელობისა და განვითარების განყოფილებიდან. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაბეჭდოთ საწყისი გვერდიდან.
განაცხადის შეტანის წესი: განაცხადის ფორმა და საჭირო საბუთები წარადგინეთ პალატაში, სადაც არის თქვენი პირველი არჩევანი საბავშვო ოთახი.
　　　　　გთხოვთ, გაგზავნოთ ან მიიტანოთ ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახის განყოფილებაში.

ობიექტით სარგებლობის შესახებ გადაწყვეტილების შესახებ შეტყობინება დაახლოებით მარტის ბოლოს არის დაგეგმილი.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Children's Room] ან დასვით შეკითხვა.

კითხვა: ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
　ცენტრალური ტელ: 043-221-2149 მდინარე ჰანამი ტელ: 043-275-6421
　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　მწვანე ტელ:043-292-8137 მიჰამა ტელ:043-270-3150

სკოლგარეშე განათლების ვაუჩერული პროექტი ბავშვების მომავალი მხარდაჭერის კუპონი

გამიზნულია ბავშვებისთვის, რომლებიც ფინანსური მიზეზების გამო ვერ ახერხებენ სკოლაში სწავლას.
განაცხადის შემთხვევაში შეგიძლიათ მიიღოთ კუპონი ღირებულების ნაწილზე.

სამიზნე: შინამეურნეობები, რომლებიც იღებენ სახელმწიფო დახმარებას ან ოჯახები, რომლებიც იღებენ ბავშვის დახმარების სრულ დახმარებას,
　　　ბავშვები, რომლებიც შედიან მე-2024 და მე-4 კლასში 5 წლის აპრილიდან
ტევადობა: თითოეულ კლასში 115 მოსწავლე
გრანტის ოდენობა: 12 იენი თვეში XNUMX თვის განმავლობაში
განაცხადი: უნდა ჩამოვიდეს პარასკევს, 3 მარტს.
　　　განაცხადის ფორმა (გავრცელდა ბავშვთა და ოჯახის მხარდაჭერის სამმართველოში) ჩიბას მერიას, 260-8722.
　　　გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ის ბავშვთა და ოჯახის მხარდაჭერის განყოფილებას. ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ელექტრონულად.

დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [Chiba City Outside Education ვაუჩერი]
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვები: ჩიბას მერიის ბავშვთა და ოჯახის მხარდაჭერის სამმართველო ტელ: 043-245-5179

შეწყვიტე კანაფი!კანაფი საზიანოა

ბევრი ახალგაზრდა იჭერს კანაფს.
გავრცელებულია დეზინფორმაცია იმის შესახებ, რომ მარიხუანა არ არის მავნე.
კანაფმა შეიძლება გამოიწვიოს ჰალუცინაციები, მეხსიერების პრობლემები და სწავლის უნარის დაქვეითება.
მარიხუანა კანონით აკრძალულია.
მას შემდეგ რაც გამოიყენებთ, ვერ შეძლებთ გაჩერებას, აბედნიერებთ საკუთარ თავს და გარშემომყოფებს.
გთხოვთ, არ სცადოთ ან არ გამოიყენოთ იგი.
თუ მარტო ნერვიულობთ ან თუ შეამჩნევთ ცვლილებებს გარშემომყოფებში, გთხოვთ, მოგვმართოთ.

კონტაქტი: პრეფექტურის პოლიციის შტაბის ნარკოტიკების და ცეცხლსასროლი იარაღის საწინააღმდეგო სამმართველო ტელ: 043-201-0110
　　　　ახლომდებარე პოლიციის განყოფილება, პოლიციის ყუთი, პოლიციის ყუთი
　　　　გულის ჯანმრთელობის ცენტრი ტელ: 043-204-1582

კითხვები: სამედიცინო პოლიტიკის სამმართველო ტელ: 043-245-5207

გთხოვთ, გადააგდოთ პლასტმასის ბოთლიდან თავსახური და ეტიკეტი.

გადაყრილი პლასტმასის ბოთლები შეიძლება შეიცვალოს ახლით.
ის შეიძლება გარდაიქმნას სამუშაო ტანსაცმელად, ბურთულ კალმებად და ა.შ.
ამოიღეთ თავსახური და ეტიკეტი და გადააგდეთ ისინი.
ქუდები შეიძლება გადააგდოთ საკოლექციო ყუთებში ან აალებადი ნაგვის სახით.
ეტიკეტების გადაყრა შესაძლებელია როგორც აალებადი ნაგავი.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City PET ბოთლები].

შეკითხვა: საყოფაცხოვრებო ნაგვის კონსულტაცია აკრიფეთ ტელ: 043-204-5380

დაიწყეთ უფასო Wi-Fi-ის გამოყენება მერიაში

2 თებერვლიდან (ხუთშაბათი), მერიის 1-ლ და მე-1 სართულებზე Citizen Void-ში.
უფასო Wi-Fi ახლა ხელმისაწვდომია.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Hall Wi-Fi].

კითხვები: ახალი სამთავრობო შენობების სარემონტო განყოფილება ტელ: 043-245-5628

ჩაიტარეთ წითურას ანტისხეულების ტესტი

თუ ზრდასრული ინფიცირდება, სიმპტომები შეიძლება იყოს მძიმე.
თუ მალე დაორსულდებით, თქვენი შვილი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე დაიბადება.
Შენ შეიძლება.
გაითვალისწინეთ ვაქცინაცია რუბელას თავიდან ასაცილებლად.
თითოეული ადამიანისთვის ხელმისაწვდომია ერთი უფასო ანტისხეულების ტესტი.

ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ ანტისხეულების ტესტის ჩატარება: ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობენ ჩიბაში და ჩაუტარებიათ ტესტირება (1)-დან (3-მდე).
　　　　　　　　　　გამოსაყენებელი პირი
(1) ქალი, რომელსაც სურს დაორსულება და ოჯახი, რომელთანაც ცხოვრობს
(2) ორსულ ქალებთან ერთად მცხოვრები ოჯახები ანტისხეულების დაბალი ტიტრით
(3) წითურას ანტისხეულების ტესტი 1962 წლის 4 აპრილიდან 2 წლის 1979 აპრილამდე დაბადებულ მამაკაცებში.
　ადამიანები, რომლებსაც აქვთ წითურას საწინააღმდეგო ვაქცინაციის უფასო კუპონი

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Rubella Antibody Test].

კითხვა: ინფექციური დაავადებათა კონტროლის განყოფილება ტელ: 043-238-9941

ფასების ზრდა პრიორიტეტული მხარდაჭერის სარგებელი (7 იენი)

ადამიანები, რომლებსაც არ უწევთ რეზიდენტის გადასახადის გადახდა 2023 წელს, არიან:
შეგიძლიათ განაცხადოთ ფასის ზრდის პრიორიტეტული მხარდაჭერის ბენეფიტისთვის (პარასკევი).

対 象
(1) ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობენ ქალაქ ჩიბაში 2023 წლის 12 დეკემბერს და რომლებსაც არ მიუღიათ შეტყობინება.
(2) ოჯახები, ვინც გადავიდა ჩიბაში 2023 წლის 1 იანვრიდან

განაცხადი: (1) უკან გაგზავნეთ ჩიბა სიტიდან მიღებული დამადასტურებელი წერილი.
　　　　(2) ადამიანები, რომლებიც გადავიდნენ, განაცხადეს.
კონსულტაციის მრიცხველი
　თარიღი და დრო: სამუშაო დღეებში 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　მდებარეობა: ცენტრალური ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი მე-13 სართული, ჰანამიგავას ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი მე-3 სართული　　
　　　　ინაჟის ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი 1 სართული, Wakaba Ward Office 1 სართული Midori Health and Welfare Center 2 სართული
　　　　Mihama ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი 4 სართული

დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [ჩიბას ქალაქის სარგებელი 7 იენი] ან
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვა: ჩიბა სითის ფასის მზარდი პრიორიტეტი მხარდაჭერის ბენეფიტის სატელეფონო ცენტრი
　　　სამუშაო დღეებში 9:00-17:00 ტელ: 0120-592-028

・…………………・...

ღონისძიებები / ღონისძიებები

იხილეთ Diamond Fuji ზამთარში

Diamond Fuji მდებარეობს მთა ფუჯის მწვერვალზე (უმაღლესი წერტილი)
გადახურული მზეები ალმასებივით ლამაზია
ეს არის მანათობელი ფენომენი (ბუნებრივი პეიზაჟი).
ჩიბას აქვს გრძელი ზღვა, სადაც შეგიძლიათ ნახოთ მთა ფუჯი.
ალმასის ფუჯი ზღვის სანაპიროდან დაახლოებით 10 დღის განმავლობაში ჩანს.
გთხოვთ, დატკბეთ მთა ფუჯის ხედით ჩიბას ზღვის სანაპიროდან.
დამატებითი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ [Chiba City Diamond Fuji]
გთხოვთ მოძებნოთ.

კითხვები: ტურიზმის ასოციაცია ტელ:043-242-0007

ჩიბას სამართლიანი ვაჭრობის ბაზარი

თარიღი და დრო: პარასკევი, 2 ივლისი, 9:10-00:15
ადგილმდებარეობა: ჩიბას მერიის 1 სართულის ღონისძიებათა სივრცე
შინაარსი: საერთაშორისო პირდაპირი წარმოება, ადგილობრივი წარმოება ადგილობრივი მოხმარებისთვის,
კეთილდღეობასთან დაკავშირებული სამართლიანი ვაჭრობის პროდუქტების გაყიდვები

შეკითხვები: საერთაშორისო გაცვლის განყოფილება ტელ: 043-245-5018

სახანძრო სამსახურის მოქალაქეთა ტური

თარიღი: 3 აგვისტო (შაბათი) 2:10-00:12
* გაუქმებულია თუ წვიმს
მდებარეობა: Aeon Mall Makuhari New City სამხრეთ პარკინგი
　　　(აქტიური სავაჭრო ცენტრის უკან)
შინაარსი: სახანძრო/სასწრაფო დახმარების ტური, ხანძარსაწინააღმდეგო გამოცდილება,
　　　დამატებითი ინფორმაციისთვის ბავშვების ხანძარსაწინააღმდეგო ფორმების შესახებ და ა.შ.
　　　მოძებნეთ [Chiba City Fire Department].

შეკითხვები: სახანძრო ბიუროს გენერალური განყოფილება ტელ: 043-202-1664

ჩიბას ქალაქის ხელოვნების ფესტივალი

3 მარტიდან (შაბათი) 2 მარტამდე (შაბათი), ჩიბა ქალაქი
ჩიბას სამოქალაქო ხელოვნების ფესტივალი სხვადასხვა ლოკაციებზე გაიმართება.
მუსიკა, თეატრი, ლიტერატურა, ტრადიციული საშემსრულებლო ხელოვნება, ჩაის ცერემონია, ყვავილების მოწყობა, ხელოვნება და ა.შ.
არის სხვადასხვა ღონისძიებები.
ეს არის წელიწადში ერთხელ ფესტივალი, რომელშიც 1,000-ზე მეტი ადამიანი, მათ შორის ჩიბას მოქალაქეები, გამოდის და გამოფენს.
ყველას შეუძლია ისარგებლოს ბავშვებიდან უფროსებამდე.
განაცხადები და დაშვების საფასური არ არის საჭირო ქვემოთ მოცემულ მოვლენებზე (1) და (2).
დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ჩიბას ქალაქის კულტურის ფედერაციის სამდივნოს.

კითხვები: ჩიბას ქალაქის კულტურის ფედერაციის სამდივნო (ჩიბას ქალაქის კულტურის ხელშეწყობის ფონდის ფარგლებში) ტელ: 043-221-2411

(1) სამოქალაქო სასულე ორკესტრი Chiba Wind რეგულარული კონცერტი
　თარიღი: კვირა, 3 აგვისტო, 10:14-00:16
　ადგილმდებარეობა: სამოქალაქო ცენტრის დიდი დარბაზი
　შინაარსი: სიმფონიური სუიტა "შეჰერეზადა" და ა.შ.
　კითხვა: მოქალაქეთა სასულე ორკესტრი Chiba Wind Sawada ტელ: 090-7410-6783

(2) მოდით გადავხედოთ ჩვენი მშობლიური ქალაქის ადგილობრივ საშემსრულებლო ხელოვნებას ~ჩიბას ქალაქის ადგილობრივი საშემსრულებლო ხელოვნების პერფორმანსი~
　თარიღი: კვირა, 3 აგვისტო, 10:11-30:15
　ადგილმდებარეობა: Mihama Culture Hall მთავარი დარბაზი
　შიგთავსი: სიმღერები და ცეკვები, რომლებიც უძველესი დროიდან იყო გავრცელებული ჩიბაში.
　ტევადობა: 200 ადამიანი ადრეული ადამიანებისგან
　კითხვები: ქალაქის ადგილობრივი საშემსრულებლო ხელოვნების დაცვის ასოციაცია ტელ: 090-4755-0281

・…………………・...

კონსულტაცია

ქალთა ჯანმრთელობის კონსულტაცია ბებიაქალთა მიერ

თარიღი და დრო ადგილი:
(1) 2 თებერვალი (ოთხშაბათი) 14:10-00:12 ინაჟის ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
(2) 2 თებერვალი (პარასკევი) 16:13-30:15 ვაკაბას ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
(3) 2 თებერვალი (ორშაბათი) 19:10-00:12 ცენტრალური ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
შინაარსი: მოზარდობიდან მენოპაუზის ჩათვლით, ორსულობა (არასასურველი ორსულობის ჩათვლით), მშობიარობა და ა.შ.
　　　კონსულტაცია ქალის სხეულსა და ჯანმრთელობასთან დაკავშირებით
მიზანი: ქალები
განაცხადი: დარეკეთ თითოეული ცენტრის ჯანდაცვის განყოფილებაში ქვემოთ.
　　　ცენტრალური ტელ:043-221-2581
　　　ინაჟი ტელ:043-284-6493
　　　ვაკაბა ტელ: 043-233-8191

კითხვა: ჯანმრთელობის დაცვის სამმართველო ტელ: 043-238-9925

კონსულტაცია ქალ ექსპერტებთან

თარიღი და დრო: პარასკევი, 2 ივლისი, 16:13-00:17
ადგილმდებარეობა: მერიის 1 სართული მოქალაქეთა საკონსულტაციო ოთახი
შინაარსი: ქალი ადვოკატი ქალებისთვის, რომლებსაც აქვთ შეშფოთება და წუხილი.
　　　・ შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია ბებიაქალთან ან ფსიქოლოგთან.
მიზანი: ქალები
ტევადობა: 4 ადამიანი თითოეულ ექსპერტზე, დაწყებული ადრეული პერიოდიდან
დრო: დაახლოებით 1 წუთი ადამიანზე
განაცხადი: გთხოვთ, მობრძანდეთ პირდაპირ ადგილზე

შეკითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060