გამოქვეყნებულია 2022 წლის ოქტომბერში "ჩიბას მუნიციპალური ბიულეტენი" უცხოელებისთვის

2022.10.3 ცოცხალი ინფორმაცია

ახალი კორონავირუსის ინფექციასთან დაკავშირებული ინფორმაცია

XNUMX.ომიკრონის შტამის წინააღმდეგ ვაქცინა დაიწყო
　ვაქცინის მიღება შეუძლია 1 წელზე უფროსი ასაკის ყველა ადამიანს, რომლებმაც გაიარეს 2-ლი და მე-12 აცრა.
　ვაქცინაციის ბილეთები გადაეგზავნებათ მათ, ვინც ბოლო აცრიდან XNUMX თვე გავიდა.
　ჩამოსვლის შემდეგ შეგიძლიათ დაჯავშნოთ და მიიღოთ ვაქცინაცია.

5. 11-დან 3 წლამდე ბავშვებისთვის მესამე აცრა დაიწყება
　ვაქცინის მიღება შეუძლიათ 1 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანებს, რომლებმაც გაიარეს პირველი და მეორე აცრა.
　ვაქცინაციის ბილეთები გადაეგზავნებათ მათ, ვინც ბოლო აცრიდან 5 თვე გავიდა.
　ჩამოსვლის შემდეგ შეგიძლიათ დაჯავშნოთ და მიიღოთ ვაქცინაცია.

　ვაქცინის ტიპი: Pfizer-ის პედიატრიული (ბავშვთა) ვაქცინა
　უფლებამოსილი პირები: 5 წელზე უფროსი ასაკის პირები, რომლებსაც აქვთ ბინადრობის ბარათი ქალაქ ჩიბაში ვაქცინაციის დროს
　ღირებულება: უფასო

კონსულტაცია/კითხვები: ჩიბა სითი კორონას ვაქცინაციის სატელეფონო ცენტრი
　　　　　　TEL: 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 შაბათს და კვირას 18:00 საათამდე

მომავალი წლის აპრილიდან ბავშვების დაქირავება საბავშვო ბაღებში, საბავშვო ბაღებში და ა.შ

XNUMX.ბაგა-ბაღი, მცირე ზომის საბავშვო ბაღები, სახლის მსგავსი საბავშვო ბაღები, ოფისი
　　ბავშვზე ზრუნვა/კერძო სერტიფიცირებული ბაგა-ბაღი (სერთიფიცირებული ბავშვის მოვლა)/
　　მუნიციპალური სერტიფიცირებული ბავშვთა ცენტრი (განათლება/ბავშვზე ზრუნვა)

　(1) მიღების პერიოდი
　　ფოსტა / მრიცხველი: 10 ოქტომბერი (ორშაბათი) 17 ნოემბრის ჩათვლით (ოთხშაბათი)
　　ელექტრონული განაცხადი: 10 ოქტომბრიდან (ორშაბათი) 17 ნოემბრის ჩათვლით (დასვენება) 11:23
　(2) სად მივიღოთ განაცხადის ფორმა
　　ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ბავშვთა მოვლის საშუალებები
　　10 ოქტომბერი (ორშაბათი) - 17 ნოემბერი (ოთხშაბათი)
　　　(შაბათს 12:00 საათამდე)
　　თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაბეჭდოთ საწყისი გვერდიდან.
　(3) განაცხადის მეთოდი
　　ბავშვის მოვლა სასურველია განაცხადის ფორმაზე საჭირო ინფორმაციის დაწერით
　　ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახების განყოფილებას, სადაც მდებარეობს დაწესებულება
　　ფოსტით ან პირადად მოიტანეთ.
　　ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ელექტრონულად.

　დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ Chiba City April Use Child Recruitment
　გთხოვთ იკითხეთ.

　კითხვა: ბავშვთა და ოჯახების განყოფილება, საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი თითოეულ პალატაში
　　ცენტრალური ტელ: 043-221-2172 ჰანამიგავა ტელ: 043-275-6421
　　ინაჟი ტელ: 043-284-6137 ვაკაბა ტელ: 043-233-8150
　　მწვანე ტელ: 043-292-8137 მიჰამა ტელ: 043-270-3150

XNUMX.გთხოვთ ისარგებლოთ ბავშვის მოვლის კონსიერჟით
　კონსულტაციების მიღება მშობლებისგან, რომლებსაც ჰყავთ შვილები დაწყებით სკოლაში შესვლამდე
　პროფესიონალი მრჩეველი, რომელიც გაგიძღვებათ ბავშვის აღზრდის მხარდაჭერის სერვისების მეშვეობით.
　დამატებითი ინფორმაცია [Chiba City Child-rearing Support Concierge]
　გთხოვთ მოძებნოთ.

ბავშვების დაქირავება საბავშვო ოთახით სარგებლობისთვის მომავალი წლის აპრილიდან

ამ სერვისით სარგებლობა შეუძლიათ დაწყებითი სკოლის მოსწავლეებს, რომელთა მეურვეები სამუშაოს გამო დღის განმავლობაში სახლში არ არიან და ა.შ.
ადგილი არის დაწყებითი სკოლა ან კერძო საბავშვო ოთახი.

(1) მიღების პერიოდი
　პირველადი მიღება: 10 ოქტომბერი (ორშაბათი) 17 ნოემბრის ჩათვლით (ორშაბათი)
　მეორადი მიღება: 11 ნოემბერი (სამშაბათი) - 8 ნოემბერი (ოთხშაბათი)
(2) სად მივიღოთ განაცხადის ფორმა
　10 ოქტომბრიდან (ორშაბათი) ყოველი პალატის ბავშვთა ოთახი, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა საოჯახო განყოფილება,
　შეგიძლიათ მიიღოთ სამოქალაქო ცენტრის სამეკავშირეო ოფისში ან მერიის პირველ სართულზე.
　თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაბეჭდოთ Chiba City ვებგვერდიდან.
(3) განაცხადის მეთოდი
　მსურს შეავსო განაცხადის ფორმა და გამოვიყენო
　პალატის ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი ბავშვთა ოთახით
　გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ფოსტით ან პირდაპირ წაიყვანოთ ბავშვთა და ოჯახის განყოფილებაში.
　ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ელექტრონულად.
　დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Children's Room] ან ჰკითხეთ.

სკოლის დამთავრების შემდეგ ბავშვების დაქირავება მომავალი აპრილიდან

ეს არის ადგილი, სადაც დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები თამაშობენ და ცხოვრობენ გაკვეთილის შემდეგ.
დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები, რომელთა მეურვეები სამუშაოს გამო დღის განმავლობაში სახლში არ არიან და ა.შ
ხელმისაწვდომია დაწყებით სკოლაში.

XNUMX.ხელმისაწვდომია დაწყებითი სკოლა
　(1) ოიჰამა, ოიჰამა აღმოსავლეთი, კავატო, ასაჰიგაოკა, საცუკიგაოკა დასავლეთით,
　　Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai, Ayamadai, Kusano, Chigusadaito, Toga, Omiya, Sarashina, Chishirodai Mirai,
　　ჩიშიროდაი ვაკაბა, ვაკამაცუდაი, ოიუმინომინამი, ტოკე, ინაჰამა, საივაიჩო, ტაკასუ მე-XNUMX, მასაგოს მე-XNUMX დაწყებითი სკოლა
　(2) ომორი, ჰანამიგავა, მაკუჰარიმინამი, კაშივადაი, ჩიგუსადაი, საკაზუკი,
　　ჩიშიროტაიტო/ოკიდო/ტაკაჰამა პლაჟი/ტაკაჰამა დაიიჩის დაწყებითი სკოლა

XNUMX.სად მივიღოთ განაცხადის ფორმა
　ახალ პირველკურსელებს შეუძლიათ მიიღონ ის სკოლაში ჯანმრთელობის შემოწმების დროს.
　მე-2-დან მე-6 კლასელებს მისი მიღება ოქტომბრის დასაწყისიდან შეუძლიათ.
　დაწყებითი სკოლა (1) არის სკოლის შემდეგ
　(2) დაწყებითი სკოლის მიღება შესაძლებელია დაწყებით სკოლაში.
　თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაბეჭდოთ Chiba City ვებგვერდიდან.

XNUMX.განაცხადის მეთოდი
　ორშაბათიდან 10 ოქტომბრიდან 17 ნოემბრის ოთხშაბათამდე განაცხადის ფორმა
　გაუგზავნეთ საჭირო დოკუმენტები მთელი სიცოცხლის განმავლობაში სწავლის ხელშეწყობის განყოფილებას, ჩიბას ქალაქის განათლების საბჭოს, 〒260-8730
　გთხოვთ გამოაგზავნოთ ფოსტით.ასევე შეგიძლიათ მიმართოთ ელექტრონულად.
　2 ნოემბრიდან (ორშაბათი) 6 ნოემბრის ჩათვლით (ხუთშაბათი) ახალი მე-11 კლასელებისთვის მე-7 კლასელებისთვის
　(1) სკოლაში სკოლის შემდეგ
　სკოლას (2) ასევე შეუძლია განაცხადის ფორმა სკოლაში წარადგინოს.
　თუ თქვენი უმცროსი ძმა ან და არის ახალი პირველი კურსის სტუდენტი, შეგიძლიათ გაგზავნოთ იგი ერთად.
　დამატებითი ინფორმაციისთვის, როგორიცაა გამოყენების საათები და გამოყენების საფასური სკოლის შემდეგ
　გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City After School] ან დასვით შეკითხვა.

კითხვები: მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლის ხელშეწყობის განყოფილება ტელ: 043-245-5957

მომავალი წლის აპრილში დაწყებით სკოლაში შესული ბავშვებისთვის ჯანმრთელობის შემოწმება სკოლაში

11 ნოემბრიდან (სამშაბათი) ქალაქ ჩიბას დაწყებითი სკოლები სკოლაში შესვლისთანავე დაიწყებენ ჯანმრთელობის შემოწმებას.
უფლებამოსილი ბავშვების მშობლებმა უნდა მიიღონ ჯანმრთელობის შემოწმების შეტყობინება (პოსტ ბარათი) სკოლაში.
ფოსტით გავუგზავნე.

თუ არ მიიღებთ მას ოთხშაბათს, 10 ოქტომბერს, გთხოვთ შემატყობინოთ.
გარდა ამისა, დაწყებითმა სკოლამ წინასწარი კითხვარი ცალ-ცალკე გაგზავნა ფოსტით.
გამოცდის დღემდე არანაკლებ ერთი კვირით ადრე, თუ არ მიიღებთ, გაგზავნეთ შეტყობინებაზე (პოსტ ბარათზე)
გთხოვთ დაუკავშირდეთ წერილობით დაწყებით სკოლას.

გარდა ამისა, დაწყებით სკოლაში შესვლა მომავალი წლის იანვრის ბოლოს იქნება.
ჩვენ შეგატყობინებთ მიღების განცხადებაში.

კითხვები: ჯანმრთელობისა და ფიზიკური აღზრდის სამმართველო ტელ: 043-245-5943

[უცხოელებისთვის]
　2022 წლის 9 სექტემბრისთვის იქნებით ქალაქ ჩიბაში და მომავალ წელს დაწყებით სკოლაში თქვენი რეგისტრირებული მისამართით ისწავლით.
　ოჯახებისთვის, სადაც ბავშვები არიან დაწყებული,
　მე გამოგიგზავნეთ სკოლაში დასწრების სურვილის დამადასტურებელი წერილი (განცხადება მიღებაზე) ფოსტით.
　ადამიანები, რომლებიც გადავიდნენ ჩიბაში 2022 წლის 9 სექტემბრის შემდეგ
　თუ ფოსტა არ მიგიღიათ, გთხოვთ, მიმართოთ აკადემიურ საქმეთა განყოფილებას.

　კითხვები: აკადემიურ საქმეთა სამმართველო ტელ: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ღონისძიებები / ღონისძიებები

ახალი კორონავირუსის გავლენის გამო ღონისძიება შესაძლოა გაუქმდეს ან გადაიდოს.
გთხოვთ, გადაამოწმოთ ორგანიზატორთან უახლესი ინფორმაციისთვის.

10 ოქტომბერი (სამშაბათი) არის მოქალაქის დღე

მოქალაქის დღის აღსანიშნავად, საზოგადოებრივი ობიექტები უფასო ხდება
მემორიალური ღონისძიებაა.
მოძებნეთ დეტალები [ჩიბას ქალაქის მოქალაქის დღეს]
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვა: მერიის ქოლ ცენტრი ტელ: 043-245-4894

მეხანძრე ჯგუფი "ზელკოვას კონცერტი"

თარიღი: 10 აგვისტო (ოთხშაბათი) 26:11-00:12
მდებარეობა: უწყვეტი სწავლის ცენტრი (3-1-7 Benten, Chuo-ku)
ტევადობა: 140 ადამიანი
განაცხადი/კითხვები: ელ. ფოსტა 10 ოქტომბრამდე (პარასკევი)
　(1 ოჯახზე) მერიის ქოლ ცენტრში
　ელფოსტა: event@callcenter-chibacity.jp
　TEL: 043-245-4994

ლექციები სამხრეთ ახალგაზრდულ ცენტრში

(1) შესავალი დასავლური საკონდიტრო ნაწარმის წარმოებაში
　თარიღი: 10 სექტემბერი (შაბათი) 22:10-00:13 სთ
　შიგთავსი: ვაშლის ტორტისა და ფუნთუშების დამზადება
　მიზანი: 16 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანები
　ტევადობა: 12 ადამიანი ადრეული ადამიანებისგან
　ღირებულება: 1,000 იენი
(2) ერთად მოვამზადოთ ფუტომაკის სუში
　თარიღი: 10 სექტემბერი (შაბათი) 29:10-00:12 სთ
　სამიზნე აუდიტორია: დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები და მათი მშობლები
　ტევადობა: 6 ჯგუფი
　ღირებულება: 1,500 იენი
(3) ისიამოვნეთ ინგლისური საუბრით
　თარიღი: 11 ნოემბერი (შაბათი) და 5 (შაბათი)
　　　　13:30-15:00 ყველა 2 ჯერ
　შინაარსი: ისიამოვნეთ საუბრით მარტივ ინგლისურ ენაზე
　მიზანი: 16 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანები
　ტევადობა: 12 ადამიანი

განაცხადი / კითხვები: (1) 10 ოქტომბრიდან ・
　(2) 10 ოქტომბერი (ოთხშაბათი) 5 ოქტომბრამდე (სამშაბათი) ・
　(3) 10 ოქტომბრიდან (ხუთშაბათი) 6 ოქტომბრამდე (ხუთშაბათი)
　ტელეფონით სამხრეთ ახალგაზრდული ცენტრი ტელ: 043-264-8995

დედის აღზრდის დრო

მშობლებს, რომლებიც აღზრდიან ბავშვებს, შეუძლიათ მონაწილეობა მიიღონ შვილებთან ერთად.
საათები 10:00-12:00.
დროთა განმავლობაში თავისუფლად შეგიძლიათ მისვლა და წასვლა.
გთხოვთ მობრძანდეთ პირდაპირ ადგილზე.

(1) Chuo Ward 10 ოქტომბერი (სამშაბათი) Hoshikuki Community Center
　10 ოქტომბერი (ორშაბათი) შინჯუკუს საზოგადოებრივი ცენტრი
　10 ოქტომბერი (ორშაბათი) სუეჰიროს საზოგადოებრივი ცენტრი
　შეკითხვები: მაცუგაოკას საზოგადოებრივი ცენტრი ტელ: 043-261-5990
(2) ჰანამიგავას ოლქი 10 ოქტომბერი (ოთხშაბათი) და 12 (ოთხშაბათი) მაკუჰარის საზოგადოებრივი ცენტრი
　შეკითხვები: მაკუჰარის საზოგადოებრივი ცენტრი ტელ: 043-273-7522
(3) Inage Ward 10 ოქტომბერი (დღესასწაული) Konakadai Community Center
　　　　　პარასკევი, 10 ოქტომბერი Midorigaoka საჯარო დარბაზი
　კითხვა: კონაკადაის საჯარო დარბაზი ტელ: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward 10 ოქტომბერი (ხუთშაბათი) Chishirodai Public Hall
　10 სექტემბერი (ხუთშაბათი) Mitsuwadai Public Hall
　შეკითხვები: ჩიშიროდაის საზოგადოებრივი ცენტრი ტელ: 043-237-1400
(5) Midori Ward 10 ოქტომბერი (ხუთშაბათი) Toke Public Hall
　10 ოქტომბერი (ორშაბათი) Honda Community Center
　შეკითხვა: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward 10 ოქტომბერი (ხუთშაბათი) და 6 ოქტომბერი (ხუთშაბათი)
　ტაკაჰამას საზოგადოებრივი დარბაზი
　კითხვა: ინჰამას საზოგადოებრივი ცენტრი ტელ: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

კონსულტაცია

ჩვენ მხარს ვუჭერთ თქვენს "საქმეს"!

ჩვენ ვუწევთ მხარდაჭერას, როგორიცაა კონსულტაციები და სემინარები ჩიბაში მომუშავე ადამიანებისთვის.
გთხოვთ გამოიყენოთ ყველა საშუალება.

XNUMX.კონსულტაცია გადაუხდელ ხელფასებზე, სამუშაო პირობებზე, სამუშაო ადგილზე არსებულ პრობლემებზე და ა.შ.
　კონსულტაცია: შრომის საკონსულტაციო ოფისი ტელ: 043-300-8282
　თარიღი და დრო: სამუშაო დღეებში 9:00-16:00 შაბათი და კვირა 9:00-15:00
　(გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც სოგას საზოგადოებრივი ცენტრი დახურულია)

XNUMX.კონსულტაცია ზოგად სამუშაოზე სანადირო საქმიანობაზე და
　დასაქმებასთან დაკავშირებული სიცოცხლის, კეთილდღეობისა და საცხოვრებლის უზრუნველყოფა
　კონსულტაცია: Furusato Hello Work Inage (Inage Ward Office) ტელ: 043-284-6360
　Furusato Hello Work Midori (Midori Ward Office) ტელ: 043-292-8655
　თარიღი: სამუშაო დღეებში 9:00-17:00

　დაჯავშნა შესაძლებელია ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით.
　დამატებითი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ Chiba City Furusato Hello Work-ს
　გთხოვთ მოძებნოთ.

XNUMX.სამსახურიდან გათავისუფლება და ძალაუფლების შევიწროება შრომასა და მენეჯმენტს შორის
　　შუამავლობა პრობლემების გადასაჭრელად, როგორიცაა სამუშაო პირობების არახელსაყრელი ცვლილებები

　კონსულტაცია: პრეფექტურული შრომითი ურთიერთობის კომისია ტელ: 043-223-3735

კონსულტაცია ფსიქიკური ჯანმრთელობის ცენტრში

(1) მოზარდის კონსულტაცია
　10 ოქტომბერი (პარასკევი) და 14 (პარასკევი)
　14: 00 ~ 16: 00
(2) ალკოჰოლის/ნარკომანიის კონსულტაცია
　10 ოქტომბერი (ხუთშაბათი) და 6 ოქტომბერი (სამშაბათი) 10:19-14:00
(3) ზოგადი კონსულტაცია
　10 სექტემბერი (ოთხშაბათი) 19:10-00:12 სთ
(4) ხანდაზმულთა კონსულტაცია
　10 სექტემბერი (ხუთშაბათი) 20:14-00:16 სთ
(5) აზარტული თამაშებისადმი დამოკიდებულების კონსულტაცია
　11 სექტემბერი (ოთხშაბათი) 9:13-30:16 სთ

შინაარსი: (1)-დან (4)-მდე არის სპეციალისტების კონსულტაციები
　　　(5) ფსიქიკური ჯანმრთელობის სოციალური მუშაკის კონსულტაცია
მიზანი: ადამიანი ან ოჯახი
განაცხადი/კითხვები: დარეკეთ ფსიქიკური ჯანმრთელობის ცენტრში
　　　　　　TEL: 043-204-1582

"თვალის დაცვის დღე" სატელეფონო კონსულტაცია

თარიღი: 10 ოქტომბერი (დასვენება) 10:9-00:16
შინაარსი: ოფთალმოლოგის თვალები
სატელეფონო კონსულტაცია ჯანმრთელობის შესახებ
კონსულტაცია/კითხვები: პრეფექტურული სამედიცინო ასოციაცია ტელ: 043-242-4271

ქალთა კონსულტაცია ქალებისთვის

თარიღი: 10 აგვისტო (ოთხშაბათი) 12:18-00:21
მდებარეობა: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
შინაარსი: ქალები კორონას გამო შფოთვითა და წუხილებით
　　　შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია ქალ იურისტებთან, ბებიაქალებთან და ფსიქოლოგებთან.
მიზანი: ქალები, გთხოვთ, მობრძანდეთ უშუალოდ ადგილზე დღეს.
შეკითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060

ლგბტ პროფესიონალური კონსულტაცია

თარიღი: პირველი ორშაბათი 1:19-00:22 (ბოლო შესვლა 00:21)
　　　მესამე კვირა 3:10-30:13 (ბოლო მიღება 30:13)
　　　(30 წუთამდე ერთ ადამიანზე ყოველ კონსულტაციაზე)
შინაარსი: ლგბტ ადამიანებს და მათ გარშემო მყოფებს ისინი ყოველდღიურ ცხოვრებაში ჰყავთ
　　　თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ თქვენს პრობლემებზე LINE-ზე და ტელეფონით.
საკონსულტაციო ტელეფონი ტელ: 043-245-5440

გთხოვთ მოძებნოთ LINE კონსულტაცია Chiba City LGBT სპეციალიზებულ კონსულტაციაში.
შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია თქვენი სახელის თქმის გარეშე.

შეკითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060