არაიაპონური გვერდები ავტომატურად ითარგმნება და
შეიძლება არასწორად ითარგმნა.
ენა
მენიუ
ძებნა
ელფერი
სტანდარტული
შრიფტის ზომა
გაფართოება
სტანდარტული
შეკუმშვა

ენის

Სხვა ენები

MENU

ცოცხალი ინფორმაცია

სამედიცინო დახმარება

სამედიცინო დაზღვევა/ჯანმრთელობა

კეთილდღეობა

ბავშვები / განათლება

仕事

რეზიდენტური პროცედურა

საცხოვრებელი / ტრანსპორტირება

სასწრაფოდ

მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლა/სპორტი

გაიარეთ კონსულტაცია

უცხოელების კონსულტაცია

საზოგადოების ინტერპრეტაციის თარგმანის მხარდამჭერი

უფასო იურიდიული კონსულტაცია

სხვა საკონსულტაციო მრიცხველი

კატასტროფები / კატასტროფების პრევენცია / ინფექციური დაავადებები

 ინფორმაცია კატასტროფის შესახებ

კატასტროფების პრევენციის ინფორმაცია

ინფორმაცია ინფექციური დაავადებების შესახებ

იაპონური სწავლა

დაიწყე იაპონური სწავლა

დაიწყეთ იაპონური სწავლა ასოციაციაში

გაიარეთ იაპონური გაკვეთილი

იაპონური აქტივობა ერთი ერთზე

ინტერაქცია იაპონურად

იაპონური ენის გაკვეთილი ქალაქში

სასწავლო მასალა

საერთაშორისო გაცვლა / საერთაშორისო გაგება

საერთაშორისო გაცვლა საერთაშორისო გაგება

ラ ン テ ィ ア

მოხალისე

მოხალისეთა ტრენინგი

ერთი ერთზე იაპონური აქტივობა [Exchange წევრი]

მოხალისეების გაცნობა

იპოვნეთ მოხალისე

განცხადება ჩიბას მერიიდან

ბიულეტენი მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან (ნაწყვეტი ვერსია)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (წარსული პუბლიკაცია)

ასოციაციის მიმოხილვა

მთავარი ბიზნესი

ინფორმაციის გამჟღავნება

მხარდამჭერი წევრობის სისტემა და სხვა ინფორმაცია

რეგისტრაცია / დაჯავშნა / განაცხადი

დარეგისტრირება

მიმართვა

აქტივობის ადგილის დაჯავშნა

მართვის სისტემა

ძიება

გამოქვეყნებულია 2022 წლის აგვისტოში "ჩიბას მუნიციპალური ბიულეტენი" უცხოელებისთვის

გამოქვეყნებულია 2022 წლის აგვისტოში "ჩიბას მუნიციპალური ბიულეტენი" უცხოელებისთვის

2022.8.1 ცოცხალი ინფორმაცია

9 სექტემბერი (ხუთშაბათი) ცხრა პრეფექტურა და ქალაქი ერთობლივი წვრთნაა კატასტროფის დროს
მოვემზადოთ კატასტროფისთვის!

ჩვენ ვატარებთ კატასტროფების პრევენციის წვრთნებს დიდი მიწისძვრის გამო.
ბევრი ადამიანი, როგორიცაა ეროვნული, პრეფექტური, საქალაქო, მეხანძრე, პოლიცია, სამოქალაქო ჯგუფები
ეს შესანიშნავი სავარჯიშოა ერთად გასაკეთებლად.

მიიღეთ მონაწილეობა ტრენინგში ყოველი შემთხვევისთვის.

XNUMX.დავაკვირდეთ მასშტაბურ ტრენინგს!
  ჩვენ ჩავატარებთ წვრთნებს 6 და მეტი სეისმური ინტენსივობის მიწისძვრის შემთხვევაში.
  მაგალითად, ხანძრის რეალურად ჩაქრობა და მაღალი შენობებიდან ადამიანების დახმარება
  ტრენინგის ყურება შეგიძლიათ.

XNUMX.მოდით გამოვიყენოთ კატასტროფების პრევენცია!
  ადგილზე შეგიძლიათ ნახოთ ექსპონატები, რომლებიც დაკავშირებულია კატასტროფების პრევენციის სხვადასხვა აქტივობებთან და განიცადოთ მიწისძვრა მიწისძვრის სიმულაციური მანქანით.

XNUMX.ეწვიეთ და გაეცანით ტრენინგს პირდაპირ ადგილზე!
  თარიღი: 9 სექტემბერი (ხუთშაბათი) 1:9-30:11
  ადგილმდებარეობა: Soga Sports Park (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
  კითხვები: კრიზისების მართვის სამმართველო ტელ: 043-245-5406

მე-2 მაინა ქულები!იშოვე Mynapoints

(1) პირი, რომელმაც ახლად შეიძინა ჩემი ნომრის ბარათი
(2) პირები, რომლებმაც მიმართეს ჯანმრთელობის დაზღვევის ბარათად გამოყენებას
(3) პირი, რომელმაც დაარეგისტრირა საჯარო ფულის მიმღები ანგარიში
 შეუძლია მიიღოს 2 იენამდე მინა ქულები.

თქვენ უნდა მიმართოთ თქვენს My Number Card-ს პარასკევს, 9 სექტემბერს.
დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [Chiba City Mina Point]
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვა: ჩემი ნომერი ზოგადი უფასო ნომერი
   (ზოგადად ჩემი ნომრის შესახებ) ტელ: 0120-95-0178

ჩემი ნომრის ბარათის სავიზიტო დახლებზე, როგორიცაა თითოეული პალატის ოფისი და კომერციული ობიექტები
ჩვენ ვიღებთ განაცხადებს My Number Cards-ზე.
დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ მოძებნოთ Chiba City Business Trip Counter-ში ან ჰკითხეთ.
კითხვა: ჩემი ნომრის ბარათი მივლინების ფანჯრის ქოლ ცენტრი ტელ: 043-375-5271

ახალი კორონავირუსის ინფექციასთან დაკავშირებული ინფორმაცია

XNUMX.განიხილეთ ადრეული ვაქცინაცია
  ახალი კორონათი ინფიცირებულთა სულ უფრო იზრდება.
  ვაქცინის მეოთხე დოზა არის 4 წელზე უფროსი ასაკის და 60 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანებისთვის.
  ძირითადი დაავადებების (დაავადებების) მქონე პირები უფლებამოსილნი არიან.
  ადამიანების მეორედ დანერგვაც შესაძლებელია.

  კითხვა: ქალაქის კორონას ვაქცინაციის სატელეფონო ცენტრი
  TEL: 0120-57- დან
  8:30-21:00 (შაბათს და კვირას 18:00 საათამდე)

XNUMX.როცა გინდა დაამტკიცო, რომ აცრილი ხარ
  მოგზაურობისას ვაქცინაციის დამადასტურებელი საბუთი და ა.შ.
  შეიძლება დაგჭირდეთ.
  თუ დაგჭირდებათ მტკიცებულება, დაგჭირდებათ თქვენი პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები.
  სერტიფიკატი არის ციფრული სააგენტოს ვებ-გვერდზე განთავსებული ვაქცინაციის მოწმობა
  ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია.

  დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ქალაქის კორონას ვაქცინის სატელეფონო ცენტრს (ზემოთ)
  გთხოვთ იკითხეთ.

XNUMX.ახალი კორონავირუსის ინფექციური დაავადებების დამოუკიდებლობის მხარდაჭერის ფონდი გაჭირვებულთათვის
  მიმართეთ დამოუკიდებლობის მხარდაჭერას შინამეურნეობებს, რომლებსაც არ შეუძლიათ სპეციალური სესხების გამოყენება
  Მე ვღებულობ.
  ვადის გასვლის შემდეგ თქვენ ვერ მიიღებთ დამოუკიდებლობის მხარდაჭერის ფულს.
  განაცხადის მიღების ბოლო ვადა: 8 აგვისტო (ოთხშაბათი)
  დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ ჩიბას ქალაქის თვითმხარდაჭერის ფონდი ან დასვით შეკითხვა.
  ჩვენ ასევე ვიღებთ პირისპირ კონსულტაციებს და განაცხადებს.
  ადგილმდებარეობა/კითხვები: მუნიციპალური დამოუკიდებლობის მხარდაჭერის ცენტრი
        (მერია B1F) ტელ: 043-400-2689
        სამუშაო დღეებში 8:30-17:30

აგვისტო საკვებით მოწამვლის პრევენციის ხაზგასმის თვეა მოდი ფრთხილად ვიყოთ კვებითი მოწამვლის მიმართ

ბაქტერიებით გამოწვეული კვებითი მოწამვლა იზრდება ზაფხულში, როდესაც ტემპერატურა მაღალია.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ შემდეგი:

XNUMX.მოერიდეთ ბაქტერიებსა და ვირუსებს საკვებს
 (1) ბაქტერიები შეიძლება ეწებება საკვებს ხელებიდან, სამზარეულოს დანებიდან, საჭრელი დაფებიდან და ა.შ.
  მოხარშვის წინ კარგად ჩამოიბანეთ.
 (2) საკვები მომზადებამდე, საკვები მომზადების შემდეგ და საკვები, რომელიც მიირთმევა უმი
  არ დააწყო
 (3) მოხარშვის წინ კარგად გარეცხეთ თევზი და მოლუსკები.

XNUMX.არ იზრდება ბაქტერიები
 (1) საკვების შენახვისას შედგით საყინულეში ან მაცივარში.
  გთხოვთ, მიჰყევით "შენახვის მეთოდს".
  მაცივარშიც რომ შედოთ, რაც შეიძლება მალე მიირთვით.

XNUMX. XNUMX.დაამარცხეთ ბაქტერიები და ვირუსები
 (1) ბაქტერიების შემცირება შესაძლებელია ცხობით ან ადუღებით.
  საჭმელი ჭამის წინ კარგად გაათბეთ.
 (2) საკვები, რომელიც არ უნდა მიირთვათ უმი, შეიძლება გამოიწვიოს საკვები მოწამვლა პარაზიტების გამო.
  ამის თავიდან ასაცილებლად გამოაცხვეთ ან კარგად მოხარშეთ ჭამის წინ.
 (3) შეძლებისდაგვარად მოერიდეთ უმი ხორცისა და ხამანწკის ჭამას.

კითხვები: სურსათის უვნებლობის სამმართველო ტელ: 043-238-9935

გთხოვთ, წარმოადგინოთ მიმდინარე სიტუაციის ანგარიში 8 აგვისტომდე (ოთხშაბათი)
ბავშვის აღზრდის შემწეობა

ბავშვები, რომლებიც არ ცხოვრობენ მამასთან ან დედასთან განქორწინების გამო და ა.შ.
ამაღლებული პირი არის გადახდის ობიექტი.არსებობს შემოსავლის შეზღუდვები.

მათთვის, ვინც იღებს ბავშვის აღზრდის შემწეობას, შემოსავლის შეზღუდვას და ა.შ.
ივლისის ბოლოს ჩვენ გავაგზავნით „შეტყობინება მიმდინარე სიტუაციის შესახებ“ მათ, ვისი გადახდებიც შეწყდა.
ფოსტით გავუგზავნე.
იმ პალატის ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი, სადაც ცხოვრობთ ოთხშაბათს, 8 აგვისტოს
გთხოვთ, წარუდგინოთ მიმდინარე სიტუაციის ანგარიში ბავშვთა და ოჯახის განყოფილებას.
(ასევე შეგიძლიათ გაგზავნოთ ფოსტით.)

თუ არ წარადგინე, ნოემბრიდან შემწეობას არ მიიღებ.
თუ ახლად იღებთ გადახდას, შეამოწმეთ დასაშვებობის მოთხოვნები და
გთხოვთ მიმართოთ ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახების განყოფილებას საჭირო პროცედურების შესასრულებლად.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, როგორიცაა უფლებამოსილების მოთხოვნები, გთხოვთ, ჰკითხოთ.
კითხვა: თითოეული პალატის ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
 ცენტრალური ტელ: 043-221-2149 ჰანამიგავა ტელ: 043-275-6421
 ინაჟი ტელ: 043-284-6137 ვაკაბა ტელ: 043-233-8150
 მწვანე ტელ: 043-292-8137 მიჰამა ტელ: 043-270-3150

განახლების პროცედურები უნდა დასრულდეს ორშაბათს, 10 ოქტომბერს!
მარტოხელა ოჯახებისთვის სამედიცინო ხარჯების სუბსიდიები

ჩვენ სუბსიდირებას ვუწევთ ისეთი ადამიანების სამედიცინო ხარჯებს, როგორიცაა მარტოხელა ოჯახები (მარტოხელა ოჯახი, მარტოხელა ოჯახი).
მათთვის, ვინც ამჟამად ღებულობს სუბსიდიებს, გთხოვთ, წარმოადგინოთ "განახლების განაცხადი" ივლისის ბოლოს.
ფოსტით გავუგზავნე.

გთხოვთ, ორშაბათამდე, 10 ოქტომბრამდე შეავსოთ საჭირო პროცედურები საჭირო დოკუმენტებთან ერთად.
თუ გსურთ მიიღოთ ახალი გადახდა,
გთხოვთ მიმართოთ ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახების განყოფილებას.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, როგორიცაა ისეთები, რომლებსაც აქვთ სამედიცინო დახმარება, გთხოვთ, ჰკითხოთ.

კითხვა: თითოეული პალატის ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
 ცენტრალური ტელ: 043-221-2149 ჰანამიგავა ტელ: 043-275-6421
 ინაჟი ტელ: 043-284-6137 ვაკაბა ტელ: 043-233-8150
 მწვანე ტელ: 043-292-8137 მიჰამა ტელ: 043-270-3150

ბავშვთა სამედიცინო ხარჯების სუბსიდიის ქვითრის განახლება

შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი ბავშვის სამედიცინო ხარჯების სუბსიდიის ვაუჩერი
კვირამდე, მიმდინარე წლის 7 ივლისამდე.
გამოგიგზავნეთ ქვითრის ბილეთი, რომლის გამოყენება შესაძლებელია XNUMX აგვისტოდან (ორშაბათი).

თუ ჯერ არ მიგიღიათ, პალატაში, რომელშიც ცხოვრობთ
გთხოვთ დაუკავშირდეთ "ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახების განყოფილებას"

კითხვა: თითოეული პალატის ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
 ცენტრალური ტელ: 043-221-2149 ჰანამიგავა ტელ: 043-275-6421
 ინაჟი ტელ: 043-284-6137 ვაკაბა ტელ: 043-233-8150
 მწვანე ტელ: 043-292-8137 მიჰამა ტელ: 043-270-3150

სკოლის საინფორმაციო სესია სპეციალური საჭიროების მქონე ბავშვებისთვის

ბავშვებისთვის, რომლებიც აპირებენ ჩარიცხვას აპრილში
(1) მეტყველება უფრო ნელია ვიდრე სხვა ბავშვები
(2) მე არ შემიძლია კარგად ვითამაშო ჩემს მეგობრებთან ერთად.
(3) დახმარება სჭირდება სკოლაში

მშობლებს, რომლებსაც მსგავსი რამ აწუხებთ, გავმართავთ ბრიფინგს დაწყებით სკოლაში შესვლისთვის.
გთხოვთ მიხვიდეთ ადგილზე პირდაპირ მატარებლით ან ავტობუსით.
მოძებნეთ დეტალები [Chiba City School Information Session]
გთხოვთ იკითხეთ.

თარიღი და დრო: პარასკევი, 9 ივლისი, 9:10-30:11
ჩატარების ადგილი: განათლების მერია (3-1-3 ტაკაჰამა, მიჰამა-კუ)
კითხვები: საექთნო განათლების ცენტრი ტელ: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ღონისძიებები / ღონისძიებები

ახალი კორონავირუსის გავლენის გამო ღონისძიება შესაძლოა გაუქმდეს ან გადაიდოს.
გთხოვთ, გადაამოწმოთ ორგანიზატორთან უახლესი ინფორმაციისთვის.

ღონისძიებები Chiba Park Renge-tei-ში

XNUMX.Kamishibai მოდის ჩიბა პარკში!
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 ტევადობა: ყოველ ჯერზე 25 ადამიანი პირველი პირიდან
 განაცხადი: გთხოვთ მობრძანდეთ უშუალოდ ღონისძიების დღეს.
 შეკითხვები: Chuo/Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko ჩიბას პარკში "გამოწვევა მშობლებთან და შვილებთან! ბამბუკის ხელნაკეთობების კლასი"
 თარიღი: კვირა, 8 აგვისტო, 21:10-00:12
 სამიზნე: დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები და ზემოთ და მათი მეურვეები
 ტევადობა: 10 ჯგუფი 20 კაციანი ადრეულიდან
 განაცხადი / კითხვა: კაფე ჰარმონია
    ტელ: 070-4325-3650 (სამშაბათიდან კვირამდე, დაკეტილია ორშაბათს)

სამბას ფესტივალი

თარიღი: კვირა, 9 აგვისტო, 4:13-00:21
   * ქარიშხლიანი ამინდი (როდესაც წვიმა და ქარი ძლიერია) არის კვირა, 10 ოქტომბერი.
ადგილმდებარეობა: Sanbashi Hiroba K-ის ნავსადგურის წინ
   (ჩუომინატო 1-20-1, ჩუო-კუ)
შინაარსი: სადგომები, სამზარეულოს მანქანების სადგომები,
   ლუდის ფესტივალის სასცენო წარმოდგენა

კითხვები: სატრანსპორტო პოლიტიკის სამმართველო ტელ: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

კონსულტაცია

კონსულტაცია ფსიქიკური ჯანმრთელობის ცენტრში

(1) მოზარდის კონსულტაცია
 8 აგვისტო (პარასკევი) და 12 აგვისტო (პარასკევი) 8:26-14:00
(2) ალკოჰოლის/ნარკომანიის კონსულტაცია 
 8 აგვისტოს (ხუთშაბათი) და 4 აგვისტოს (ოთხშაბათი) 8:17-14:00
(3) აზარტული თამაშებისადმი დამოკიდებულების კონსულტაცია
 8 აგვისტო (ოთხშაბათი) და 10 სექტემბერი (ოთხშაბათი) 9:14-13:30
(4) გენერალური კონსულტაცია ოთხშაბათი, 8 აგვისტო, 17:10-00:12
(5) კონსულტაცია ხანდაზმულთათვის 8 აგვისტო (ხუთშაბათი) 18:14-00:16

დეტალები: (1), (2), (4) და (5) შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია სპეციალისტებთან.
(3) სასამართლო მოხელეს ან ფსიქიკური ჯანმრთელობის სოციალურ მუშაკს
შეგიძლიათ კონსულტაცია.
მიზანი: ადამიანი ან ოჯახი
ტევადობა: (1) ~ (5) 3 ადამიანამდე თითოეული
   *აპლიკაციები უნდა განხორციელდეს ტელეფონით.

განაცხადი / კითხვა: ფსიქიკური ჯანმრთელობის ცენტრი (2-1-16 Takahama, Mihama-ku) 
      TEL: 043-204- დან

ჯანმრთელობის კონსულტაცია ქალებისთვის

ქალის სხეულის შესახებ პუბერტატიდან მენოპაუზამდე, ორსულობა, მშობიარობა და ა.შ.
შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია ბებიაქალთან.

მიზანი: ქალები

თარიღი და დრო ადგილი:
(1) სამშაბათი, 8 აგვისტო, 23:13-30:15
 ჯანმრთელობის განყოფილება, ვაკაბას ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი ტელ: 043-233-8191
(2) პარასკევი, 8 აგვისტო, 26:10-00:12
 ცენტრალური ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ჯანმრთელობის განყოფილება ტელ: 043-221-2581
(3) ორშაბათი, 8 აგვისტო, 29:10-00:12
 ჯანმრთელობის განყოფილება, ინაჟის ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი ტელ: 043-284-6493

როგორ მივმართოთ: ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ჯანმრთელობის განყოფილებაში (①-③)
გთხოვთ მიმართოთ ტელეფონით.

კითხვები: ჯანმრთელობის დაცვის სამმართველო ტელ: 043-238-9925

ქალთა კონსულტაცია ქალებისთვის

თარიღი: 8 აგვისტო (ოთხშაბათი) 24:18-00:21
ადგილი: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
შინაარსი: ქალი, რომელიც კორონას გამო ვერ შეეგუა ხალხთან და საზოგადოებასთან
   შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია იურისტებთან, ბებიაქალებთან და ფსიქოლოგებთან.
მიზანი: ქალები
შენიშვნები: გთხოვთ მობრძანდეთ უშუალოდ შეხვედრის ადგილზე.
კითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060

ლგბტ პროფესიონალური კონსულტაცია

თარიღი: პირველი ორშაბათი 1:19-00:22
   * მიღება ღიაა 21:30 საათამდე
   მესამე კვირა 3:10-30:13
   * მიღება ღიაა 13:00 საათამდე
შინაარსი: ლგბტ ადამიანებს და მათ გარშემო მყოფებს ისინი ყოველდღიურ ცხოვრებაში ჰყავთ
   თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ თქვენს პრობლემებზე ტელეფონით ან LINE.
საკონსულტაციო ტელეფონი ტელ: 043-245-5440
შენიშვნები: არ შეიძლება დაჯავშნა 30 წუთამდე ერთ ადამიანზე ყოველ კონსულტაციის დღეს.

შეგიძლიათ გაიაროთ კონსულტაცია თქვენი სახელის თქმის გარეშე.
დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [Chiba City LGBT Consultation]
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060