„ჩიბას მუნიციპალიტეტის გამგეობის ბიულეტენი“ უცხოელებისთვის

მთავარი
ბიულეტენი მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან (ნაწყვეტი ვერსია)
„ჩიბას მუნიციპალიტეტის გამგეობის ბიულეტენი“ უცხოელებისთვის

სასარგებლო ინფორმაცია უცხო ქვეყნის მოქალაქეებისთვის ჩიბა სითიში გამოქვეყნებული ყოველთვიური „ჩიბას ადმინისტრაციის ბიულეტენი“-დან
ავირჩიე და სტატიად გავხადე.
ასევე განთავსებულია უცხო ქვეყნის მოქალაქეებისთვის საჭირო ინფორმაცია, რომელიც არ არის განთავსებული ქალაქის ადმინისტრაციის ბიულეტენში.

გთხოვთ, გამოიყენოთ ავტომატური თარგმანის ფუნქცია მის სანახავად.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

წინა პუბლიკაციებისთვის გთხოვთ იხილოთ ქვემოთ.

გამოქვეყნებულია 2024 წლის აპრილში "ახალი ჩიბას მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან" უცხოელებისთვის

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

გამოვიდა „მუნიციპალური ბიულეტენი“ უცხოელებისთვის 2025 წლის იანვრის ნომერი

2025 ჩიბას ქალაქის კალენდარი

2025 წლისთვის ბევრი ღონისძიება გვაქვს დაგეგმილი.

იანვარი　1 იანვარი (შაბათი) სახანძრო სამსახურის პირველი ცერემონია

თებერვალი　2 თებერვალი (კვირა) Chiba City International Fureai Festival
　　　2 თებერვალი (შაბათი) ჩიბას მოქალაქეთა ხელოვნების ფესტივალი

მარტი　ჩიბას ციხე საკურას ფესტივალი მარტის ბოლოს
　　　მარტის ბოლოს ცხოველთა პარკი და ცხოველთა მეცნიერების მუზეუმი ხელახლა გაიხსნება.

აპრილი　4 აპრილი (კვირა) საგაზაფხულო საგზაო მოძრაობის უსაფრთხოების ეროვნული კამპანია
　　　4 აპრილი (ორშაბათი) ზოოლოგიური პარკის 28 წლის იუბილე

მაისი　მაისის დასაწყისის სპეციალური ისტორიული ადგილი Kasori Shell Mound Jomon საგაზაფხულო ფესტივალი

ივნისი　6 ივნისი (კვირა) ჩიბას გახსნის დღე ჩიბას გახსნის ფესტივალი
　　　ივნისის შუა რიცხვებში ოგა ლოტუსის ფესტივალი

ივლისი　ივლისის შუა რიცხვებში Inage Seaside Park აუზი იხსნება
　　　　　ინაგენოჰამას პლაჟის გახსნა

აგვისტო　8 აგვისტო (შაბათი) ჩიბას მშობლებისა და ბავშვის სამი თაობის ზაფხულის ფესტივალი
　　　დაახლოებით აგვისტოს ბოლოს ცხრა დედაქალაქი, პრეფექტურები და ქალაქები ერთობლივი სწავლობენ კატასტროფების პრევენციას ჩიბაში.

სექტემბერი　9 სექტემბერი (კვირა) შემოდგომის ეროვნული საგზაო მოძრაობის უსაფრთხოების კამპანია
　　　9 სექტემბერი (შაბათი) Bayside Jazz

10 月　10 ოქტომბერი (ოთხშაბათი) აღწერა
　　　საერთაშორისო გაცვლითი ჰელოუინის წვეულება ოქტომბრის ბოლოს

11 月　ნოემბრის დასაწყისში Chiba Minato Big Catch Festival
　　　ნოემბრის შუა რიცხვებში მაკუჰარის ახალი ქალაქის განათება

12 月　ჩიბა მინატოს საშობაო ბაზრობა დეკემბრის შუა რიცხვებში

კითხვები: ჩიბას მერიის ქოლ ცენტრი ტელ: 045-245-4894

დაუყოვნებლივ შეატყობინეთ რაიმე საეჭვო,　უფრთხილდით მძარცველებს,

კერძო რეზიდენციების მრავალი ძარცვა ხდება ჩიბას პრეფექტურაში, ტოკიოს მახლობლად და სხვა პრეფექტურებში.
მიიღეთ დანაშაულის პრევენციის ზომები ახლავე.
ასევე, თუ თქვენ მიიღებთ რაიმე საეჭვო ზარს ან ვიზიტს, გთხოვთ, დაუყოვნებლივ აცნობოთ პოლიციას.
(1) გთხოვთ, დარწმუნდით, რომ გააკეთეთ შემდეგი:
(დანაშაულის პრევენციის ღონისძიებების მაგალითი)
　① ყოველთვის ჩაკეტეთ კარი სახლში ყოფნისას ან გარეთ გასვლისას
　②ფანჯრის მინაზე დამცავი ფირის დადება
　③ უსაფრთხოების კამერების დაყენება და ა.შ.
(მაგალითები, თუ როგორ უნდა უპასუხოთ საეჭვო ზარებს და ვიზიტორებს)
　① არ ვპასუხობ, როცა ტელეფონით მეკითხებიან ჩემი ოჯახის ან ფულის შესახებ.
　②არ გააღოთ შესასვლელი კარი, როდესაც უცნობი სტუმარი მოდის.
　③ დააყენეთ ავტომოპასუხე თქვენს ფიქსირებულ ტელეფონზე და ა.შ.

　კითხვები: საზოგადოების უსაფრთხოების განყოფილება 045-245-5264

(2) უფრთხილდით ბნელ ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოებს!
　მიიღეთ ნახევარ განაკვეთზე სამუშაო, სადაც იღებთ მაღალ ანაზღაურებას ისეთი დანაშაულებრივი ქმედებების ჩადენით, როგორიცაა ძარცვა.
　ამას ჰქვია ბნელი ნახევარ განაკვეთზე სამუშაო.
ტკბილი სიტყვები, როგორიცაა "მაღალანაზღაურებადი ნახევარ განაკვეთზე სამუშაო" და "ნაღდი ფულით გადახდა იმ დღეს, როდესაც ნახევარ განაკვეთზე მუშაობ".
　გთხოვთ, არ მოგატყუოთ.
　თუ თქვენ განაცხადეთ ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოზე და არ იცოდით, რომ ეს იყო ბნელი ნახევარ განაკვეთზე, გთხოვთ, დაუყოვნებლივ დაუკავშირდეთ პოლიციას.

　კითხვები ბნელ ნახევარ განაკვეთზე: პოლიციის საკონსულტაციო ტელეფონი ტელ: #9110
　　　　ჩიბას პრეფექტურის ახალგაზრდა ტელეფონი (კონსულტაცია დანაშაულთან დაკავშირებით 19 წლამდე პირებისთვის)　
　　　　TEL: 0120-783-497

კითხვები: საზოგადოების უსაფრთხოების განყოფილება ტელ: 043-245-5264

აპრილიდან დამატებითი ბავშვების დაქირავება, როგორიცაა საბავშვო ბაღები

ბაგა-ბაღები, სერტიფიცირებული საბავშვო ცენტრები (სერთიფიცირებული ბავშვზე ზრუნვა), მცირე ზომის ბავშვთა მოვლა, სახლში დაფუძნებული ბავშვების მოვლა და ა.შ., რომლებსაც აქვთ ვაკანსიები აპრილის ტევადობით.
ჩვენ მოვიყვანთ დამატებით თანამშრომლებს ოფისში ბავშვის მოვლისთვის (მეორადი შერჩევა).

განაცხადის ფორმა: ხელმისაწვდომია ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრში/ბავშვთა და ოჯახის განყოფილებაში თითოეულ პალატაში.
　　　　ქალაქისმთავარი გვერდითქვენ ასევე შეგიძლიათ დაბეჭდოთ.　
განაცხადის შეტანის წესი: სააპლიკაციო ფორმას მიამაგრეთ საჭირო დოკუმენტები ორშაბათს, 2 თებერვალს,
　　　　　ან გაგზავნეთ ფოსტით ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრის ბავშვთა და ოჯახის განყოფილებაში, სადაც თქვენი პირველი არჩევანის საბავშვო ბაღია განთავსებული.
　　　　　გთხოვთ პირდაპირ ამოიღოთ.

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City April Recruitment of Children] ან დასვით შეკითხვა.

კითხვა: ბავშვთა და ოჯახების სამმართველო, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
　　　ცენტრალური TEL:043-221-2172 Hanamigawa TEL:043-275-6421
　　　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　　　მწვანე ტელ:043-292-8137 მიჰამა ტელ:043-270-3150

Chiba City Point აპლიკაციის ჩამოტვირთვის კამპანია მიმდინარეობს

Chiba City Points გაძლევთ საშუალებას „დააგროვოთ ქულები“ და „გაცვალოთ ისინი ელექტრონულ ფულზე, სპეციალურ საჩუქრებზე და ა.შ.“.
ეს არის სასარგებლო აპლიკაცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გააკეთოთ სხვადასხვა რამ, როგორიცაა "მოვლენებში მონაწილეობა".
იანვარში გავმართავთ აპლიკაციების ჩამოტვირთვის კამპანიას. გთხოვთ ისარგებლოთ ამით.
[დეტალები]
　① ადამიანები, რომლებმაც ახლად ჩამოტვირთეს აპლიკაცია იანვრის განმავლობაში,
　　ან დარეგისტრირდით აპს-შიდა ჯანდაცვისთვის და შედით Chibashi Walking Point-ზე.
　　ყველა მონაწილე მიიღებს 100 ქულას.

　② ადამიანები, რომლებმაც ჩამოტვირთეს აპლიკაცია და მონაწილეობა მიიღეს Chiba City-ის სამიზნე პროექტებში იანვრის განმავლობაში,
　　ან დარეგისტრირდით ჯანდაცვაზე და გადადით Chibashi Walking Point-ში.
　　მონაწილეთაგან შემთხვევითობის პრინციპით შეირჩევა 300 ადამიანი 1,000 ქულის მოსაპოვებლად.
　
　აპლიკაციის ჩამოსატვირთად,აქ.
　როგორ გამოვიყენოთ Chibashi Walking Point,აქ.

დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ იკითხოთ ქვემოთ.
შეკითხვა: Chiba City Point Management Office (აპის შესახებ)
　　　TEL: 0570-783-671 (კვირის დღეებში 10:00-17:00)
　　　პოლიტიკის საკოორდინაციო განყოფილება (სისტემის შესახებ) ტელ: 043-245-5058　　　　　
・…………………・...

ღონისძიებები / ღონისძიებები

მეხანძრეების საახალწლო აღლუმი

გაიმართება სახანძრო მანქანების, სატუმბო მანქანების და სხვა სახანძრო მანქანების აღლუმი, ასევე სახანძრო ბრიგადის წარმოდგენები.
თარიღი: 1 სექტემბერი (შაბათი) 11:10-00:11 სთ
　　　სახანძრო მანქანების ტურები ხელმისაწვდომია 12:15 საათამდე. ძალიან ცუდი ამინდის შემთხვევაში გაუქმდება.
ჩატარების ადგილი: Harbor City Soganai საერთო მეორე პარკინგი
შენიშვნა: გთხოვთ მობრძანდეთ მატარებლით ან ავტობუსით.

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [ჩიბას საახალწლო ცერემონია] ან ჰკითხეთ.

კითხვები: სახანძრო დეპარტამენტის გენერალური საქმეთა სამმართველო ტელ: 043-202-1611

მოდი, მოვუსმინოთ სახანძრო ჯგუფის შესრულებას.

ეს არის კონცერტი, რომლითაც ყველას შეუძლია დატკბეს ბავშვებიდან უფროსებამდე.
თარიღი: 1 აგვისტო (ოთხშაბათი) 29:11-00:12
ადგილმდებარეობა: უწყვეტი სწავლების ცენტრის მე-2 სართულის დარბაზი
შინაარსი: 100 სპექტაკლი, მათ შორის Dogwood, Que Sera Sera და 9% Courage.
ტევადობა: პირველი 300 ადამიანი
გთხოვთ მობრძანდეთ ადგილზე უშუალოდ ღონისძიების დღეს.

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Fire Band] ან ჰკითხეთ.
კითხვა: სახანძრო დეპარტამენტის გენერალური საქმეთა სამმართველო TEL: 043-202-1664

ადგილობრივი საბითუმო ბაზრის მოქალაქის მადლობის დღე

თარიღი და დრო: 1 იანვარი (შაბათი) 11:7-00:12 (მეთევზეობის შენობა დაახლოებით 00:10 საათამდე)
　　　1 იანვარი (შაბათი) 25:7-00:12 (მეთევზეობის შენობა დაახლოებით 00:10 საათამდე)
ადგილმდებარეობა: ადგილობრივი საბითუმო ბაზარი
შიგთავსი: იყიდება ახალი თევზი, ზღვის მცენარეები, ხორცი და ა.შ, ასევე შეგიძლიათ მიირთვათ ბაზარში.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ: შინაური ცხოველები არ დაიშვებიან ადგილზე.

კითხვები: ადგილობრივი საბითუმო ბაზარი ტელ: 043-243-3200

უცხო მეზობლებთან ცხოვრება ~ ჩიბას ქალაქის მულტიკულტურული თანაცხოვრების სემინარი ~

თარიღი და დრო: 2 თებერვალი (სამშაბათი) 4:10:-45:11
ადგილმდებარეობა: მერიის 1 სართულის მთავარი ოფისი
შინაარსი: მულტიკულტურული თანაარსებობის მდგომარეობის შესახებ
　　　უცხოელებთან კომუნიკაციისთვის გამოსადეგი "მარტივი იაპონურის" ახსნა და ა.შ.
ლექტორი: ტეცუიოში კიკუჩი (ასოცირებული პროფესორი, ობერლინის უნივერსიტეტი)
ტევადობა: 50 ადამიანი

განაცხადი: გთხოვთ, შეავსოთ საჭირო ინფორმაცია და მიმართეთ ქვემოთ მოცემულ ელ. ფოსტის მისამართზე 1 იანვრამდე (პარასკევი).
　　　საერთაშორისო გაცვლის განყოფილების ელ.ფოსტის მისამართი:kokusai.CIC@city.chiba.lg.jp

　　　საჭირო ინფორმაცია: ღონისძიების სახელი, სახელი და ფურიგანა, მისამართი, ასაკი, ტელეფონის ნომერი

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba City Multicultural Seminar] ან დასვით შეკითხვა.
კითხვები: საერთაშორისო გაცვლის განყოფილება ტელ: 043-245-5019

・…………………・...

კონსულტაცია

უშვილობის კონსულტაცია

კონსულტაცია უნაყოფობის (ბავშვის გაჩენის შეუძლებლობის) ან უნაყოფობის (საშვილოსნოში ბავშვის გაზრდის შეუძლებლობის მქონე ადამიანებისთვის).

(1)სატელეფონო კონსულტაცია ტელ:090-6307-1122
　თარიღი და დრო: ყოველ ხუთშაბათს 1-დან 9 იანვრამდე (30, 1, 9, 16 იანვარი)
　　　　15:30-20:00 (მიღება 19:30-მდე)
　შინაარსი: კონსულტაცია ბებიაქალთან
　სამიზნე აუდიტორია: ადამიანები, რომლებსაც აწუხებთ უნაყოფობა, უნაყოფობა ან სხვა სექსუალური საკითხები.

(2) გასაუბრების კონსულტაცია
　თარიღი: 1 აგვისტო (ოთხშაბათი) 22:14-15:16
　ადგილმდებარეობა: მერია
　შინაარსი: ექიმის და ბებიაქალი კონსულტაცია
　სამიზნე: ადამიანები, რომლებსაც აწუხებთ უნაყოფობა ან უნაყოფობა
　ტევადობა: 3 ადამიანი ადრეული ადამიანებისგან

განაცხადები/კითხვები: დარეკეთ ჯანმრთელობის მხარდაჭერის განყოფილებაში ორშაბათიდან, 1 იანვრიდან.
　　　　　　ელექტრონული აპლიკაციათქვენ ასევე შეგიძლიათ. ტელ:043-238-9925

ქალთა ჯანმრთელობის კონსულტაცია ბებიაქალთა მიერ

თარიღი და დრო ადგილი:
(1) სამშაბათი, 1 აგვისტო, 14:10-00:12
　ჰანამიგავას ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
(2) პარასკევი, 1 აგვისტო, 17:10-00:12
　მწვანე ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
(3) 1 დეკემბერი (ხუთშაბათი) 30:10-00:12 სთ
　Mihama ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
შინაარსი: კონსულტაცია ქალის სხეულსა და ჯანმრთელობაზე, მოზარდობიდან მენოპაუზამდე, ორსულობა (არასასურველი ორსულობის ჩათვლით), მშობიარობა და ა.შ.
მიზანი: ქალები
განაცხადი: 1 იანვრიდან (ორშაბათი) ტელეფონით დარეკეთ თითოეული ცენტრის ჯანდაცვის განყოფილებაში.
　　　მდინარე ჰანამი ტელ: 043-275-6295 მწვანე ტელ: 043-292-2620 მიჰამა ტელ: 043-270-2213

კითხვა: ჯანმრთელობის დაცვის სამმართველო ტელ: 043-238-9925

ექსპერტი ქალიმიერსაკონსულტაციო შეხვედრა

თარიღი და დრო: პარასკევი, 1 ივლისი, 17:13-00:17
ადგილმდებარეობა: მერიის 1 სართული მოქალაქეთა საკონსულტაციო ოთახი
შინაარსი: შფოთვითა და შფოთვით დაავადებულ ქალებს შეუძლიათ კონსულტაციები გაუწიონ ქალ იურისტებს, ბებიაქალებს და ფსიქოლოგებს.
მიზანი: ქალები
ტევადობა: 4 ადამიანი თითოეულ ექსპერტზე
დრო: დაახლოებით 1 წუთი ადამიანზე

განაცხადი: ადვოკატის კონსულტაცია 1 იანვრამდე (სამშაბათი)ელექტრონული აპლიკაციაで
　　　გარდა ამისა, გთხოვთ, მიმართოთ ტელეფონით გენდერული თანასწორობის სამმართველოს.
　　　გთხოვთ უშუალოდ მობრძანდეთ ადგილზე შეხვედრის დღეს, გარდა ადვოკატთან კონსულტაციისა.

შეკითხვები: გენდერული თანასწორობის სამმართველო ტელ: 043-245-5060