דוח על פרויקט המענק לפעילויות של ארגון שיתוף פעולה בינלאומי ל-FY2020

באגודה הבינלאומית של העיר צ'יבה, קבוצות מתנדבים בעיר תומכות בפעילות לתושבי חוץ, בשיתוף פעולה בינלאומי וחילופי דברים בינלאומיים.
על מנת לקדם אותו אנו מסבסדים חלק מההוצאות הנדרשות לעסק.

דוח הפעילות לשנת 5 הוא כדלקמן.
*הגיוס לתקופה של 6 (מועד אחרון 5/23) הוא כדלקמן:תסתכל על זה.

XNUMX.שם הארגון: כיתת יפנית לילדים Mihama

　　שם העסק: Mihama Children's Japanese Classroom
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תוכן עסקי: * תמיכה בלימוד שפה יפנית באמצעות כיתות באזור
　　　(XNUMX) שיפור מיומנויות ההאזנה, הדיבור, הקריאה והכתיבה היפניות כדי להקל על חיי היומיום
　　　　עזר לי לשלוח את זה.
　　　(XNUMX) הזדמנויות לחוות את התרבות היפנית נוצרו באמצעות פעילויות המציגות אירועים עונתיים.
　　　(XNUMX) בהפסקות, אנו קוראים ספרים, שיחקנו במופעי תמונות, שיחקנו במשחקים וכו', כדי לקדם חברות בין הלומדים.
　　　(XNUMX) רכש חומרי הוראה הדרושים לתמיכה בשפה היפנית ותמיכה בנושא, וחומרי הוראה מוכנים.

2. שם הארגון: Sencity Saturday Japanese Class

　　שם העסק: תמיכה לילדים ששפת האם שלהם אינה יפנית
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תיאור העסק:
　　　① תמיכה בשפה יפנית ובמקצועות לתלמידים ילידי חוץ שנרשמו ביסודי לתיכון
　　　②תמיכה במבחן שליטה בשפה היפנית ובבחינת Eiken
　　　③ מתן הדרכת קריירה למועמדים לתיכון ולהוריהם
　　　④ למידה פרברית להחלפה (מוזיאון המדע של העיר צ'יבה)
　　　⑤להשתתף בפרויקטים של איגוד החילופים הבינלאומי של צ'יבה סיטי וכו'.

3. שם הארגון: מעגל השיחה היפני Konakadai

　　שם הפרויקט: פרויקט תמיכה באזרחים זרים
　　סכום המענק: 87,500 ין
　　תיאור העסק:
　　　① שיעור יפנית מתקיים בכל יום רביעי בין השעות 10:00-12:00 במרכז הקהילתי Konakadai
　　　②היכרות והתנסות בתרבות ומנהגים יפניים וכו'.
　　　　מאי הכשרת בישול אוקראינית
　　　　לבוש יוקאטה יולי, ריקוד בון, הערכה לריקוד יפני
　　　חווית טקס התה בדצמבר
　　　　מרץ הפקת אוסף חיבורים

4. שם הארגון: כיתת יפני יום שבת מידורי

　　שם העסק: שיעור יפנית בשבת מידורי
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תיאור העסק:
　　　① מדי שבת בין השעות 10:00-12:00, בחדר פעילות ההתנדבות בקומה 2 במרכז בריאות ורווחה מידורי,
　　　　חברים מתנדבים מספקים הדרכה אישית בשפה היפנית בהתאם לצרכים של כל תלמיד,
　　　　סיפק הדרכה בנושא.
　　　(XNUMX) הוראת קנג'י ניתנה לכל התלמידים בכל פעם, והופצו עלונים חודשיים.
　　　③ סיפק הדרכה למבחני כניסה לתיכון לילדים שמעולם לא הגיעו אפילו ליפן.
　　　④ ערכנו מסיבה מהנה ללמידה חווייתית של התרבות היפנית תוך נקיטת אמצעי זהירות נגד נגיף הקורונה.
　　　　(מסיבת טנבטה, חווית טקס תה, ביקור בטירת צ'יבה, הכנת כרטיסים לשנה החדשה, קליגרפיה ראשונה)
　　　⑤ בסוף שנת הכספים, הצלחנו לערוך מסיבה מהנה תוך נקיטת אמצעי זהירות נגד נגיף הקורונה. כגון

5. שם הארגון: Hanamigawa Saturday Japanese Class

　　שם הפרויקט: תמיכה בשפה היפנית לאזרחים זרים
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תיאור העסק:
　　　תמיכה בשפה היפנית: תמיכה מתמשכת
　　　תיאום ושיתוף פעולה עם בתי ספר יסודיים וחטיבות ביניים מקומיים, פקידי סעד, פסיכולוגים וועדי התאחדות התושבים
　　　קבלת לומד.
　　　כל שבת בין השעות XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX
　　　תמיכה רציפה שנתית.

6. שם הארגון: International Exchange Seikatsu Japanese Mihama Association

　　שם הפרויקט: מפגש מיהאמה יפנית חילופי בינלאומי שנערך
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תיאור העסק:
　　　①תמיכה בלימוד יפנית
　　　　עזרנו להם להתרגל לשפה היפנית ולשפר את כישורי ההאזנה, הדיבור, הקריאה והכתיבה שלהם.
　　　②הצג אירועים עונתיים, תרבות יפנית וכו'.
　　　　היכרות עם טנבטה, אירועי סוף שנה ושנה חדשה, קישוטי במבוק וכו', ומתן סיורים למגדל הנמל ולנמל צ'יבה.
　　　　יצא לטיול שטח
　　　③לאחר המחקר, נערכה ישיבת צוות כדי להחליף מידע, לדווח על ההוראה ולדון בתוכן.

7. שם הארגון: Chiba City JSL אגודת תמיכה לילדים וסטודנטים

　　שם העסק: הדרכה בשפה היפנית תומכת בעסק לילדים וסטודנטים הקשורים למדינות זרות
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תוכן עסקי: ממועצת החינוך בעיר צ'יבה, שקיבלה בקשת משלוח מבתי ספר יסודיים וחטיבות ביניים בעיר צ'יבה
　　　על פי בקשה, חברים ישלחו לבתי ספר וילמדו ביפנית בניהול בית הספר.
　　　תמיכה בהוראה ראשונית בשפה היפנית ניתנת באמצעות שיעורי יציאה.
　　　באופן עקרוני, תמיכה פנים אל פנים אחת על אחת למשך שעה אחת או יותר פעם בשבוע תימשך למשך שנה.

8. שם הארגון: עמותת יצירת חטיבת ביניים צ'יבה לילה

　　שם העסק: ניהול חטיבת ביניים בהתנדבות צ'יבה
　　סכום המענק: 97,900 ין
　　תיאור העסק:
　　　① בכל יום חמישי (סגור בחגים 5) 17:30-19:30 במרכז הקהילתי טאקאסו ברובע מיהאמה
　　　　בית הספר פתוח.במקביל, אנו מבצעים גם למידה מקוונת.
　　　　יש גם משתתפים מחוץ לעיר ומחו"ל.
　　　(XNUMX) מי שלא השלים חינוך חובה, מי שלא יכל ללמוד עקב סרבנות בית ספר וכו', זרים השולטים ביפנית שוטפת.
　　　　אנו מספקים תמיכה לימודית לפי רצונם של אנשים שחשים אי נוחות.
　　　③חטיבת הביניים של הלילה הציבורי "צ'יבה סיטי מסאגו חטיבת ביניים קגאיאקי סניף" נפתח ב-2023 באפריל, 4.
　　　　אנו ממשיכים לקיים פגישות חילופי דעות עם מחלקת החינוך של עיריית צ'יבה האחראית.

9. שם הארגון: Chiba City English Interpretation Society (CCES)

　　שם העסק: מפגש לימודי שיפור מיומנות באנגלית לפעילות התנדבותית של מתורגמן
　　סכום המענק: 24,000 ין
　　תיאור העסק:
　　　・מפגש לימוד לחידוד מיומנויות כמתורגמן (מוזמן כמרצה אמריקאי).
　　　・השתתפות בקורסי פרשנות בחסות איגוד החילופים הבינלאומי, כנסים של מנהיגים מתנדבים של מתורגמנים וכו'.