ספטמבר 2023 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

גיוס ילדים לשימוש בגני ילדים, גנים וכדומה מאפריל שנה הבאה

1. גן ילדים, טיפול בילדים בקנה מידה קטן, טיפול בילדים ביתי, טיפול בילדים במשרד, מעון מוסמך פרטי לילדים (הסמכה לטיפול בילדים),
　מרכז מוסמך עירוני לילדים (הסמכה לחינוך/טיפול בילדים)

(1) תקופת קבלת קהל
　פוסט/דלפק: 10 באוקטובר (שני) - 16 בנובמבר (חמישי)
　בקשה אלקטרונית: מ-10 באוקטובר (שני) עד 16 בנובמבר (חג) 11:23
(2) היכן ניתן להשיג את טופס הבקשה
　מרכז בריאות ורווחה אגף ילדים ומשפחות, מתקני טיפול בילדים
　10 באוקטובר (שני) - 16 בנובמבר (חמישי) *עד 11:30 בשבתות
　ניתן גם להדפיס מדף הבית.
(3) שיטת היישום
　מלאו את טופס הבקשה והגשו לאגף ילדים ומשפחה במרכז הבריאות והרווחה במחלקה בה נמצא המעון הרצוי.
　נא לשלוח אותו בדואר או להביא אותו באופן אישי.ניתן להגיש בקשה גם אלקטרונית.

למידע נוסף, אנא חפש [גיוס ילדים באפריל צ'יבה סיטי] או שאל שאלה.

שאלה: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה בכל מחלקה
　מרכזית טל: 043-221-2172 Hanamigawa טל: 043-275-6421
　Inage טל: 043-284-6137 Wakaba טל: 043-233-8150
　גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

גיוס ילדים לשימוש בחדר הילדים מאפריל שנה הבאה

שירות זה זמין לתלמידי בית ספר יסודי שהוריהם אינם בבית במהלך היום עקב עבודה או סיבות אחרות.
המקום הוא בית ספר יסודי או חדר ילדים פרטי.

(1) תקופת קבלת קהל
　קבלת פנים ראשונה: 10 באוקטובר (שני) עד 16 בנובמבר (שני)
　קבלת פנים משנית: 11 בנובמבר (שלישי) עד 7 בנובמבר (חמישי)
(2) היכן ניתן להשיג את טופס הבקשה
　מתחילת אוקטובר, מרכז הבריאות והרווחה של כל מחלקה אגף ילדים ומשפחה, משרד הקישור של המרכז האזרחי, האגף לפיתוח בריא,
　אפשר להשיג אותו בחדר הילדים.אתה יכול גם להדפיס אותו מאתר צ'יבה סיטי.
(3) שיטת היישום
　מלאו את טופס הבקשה ושלחו למחלקה בה נמצא חדר הילדים בו אתם מעוניינים להשתמש.
　נא לשלוח בדואר או להביא אותו באופן אישי לאגף ילדים ומשפחה של מרכז הבריאות והרווחה.
　ניתן להגיש בקשה גם אלקטרונית.

למידע נוסף, אנא חפש [חדר ילדים בעיר צ'יבה] או שאל שאלה.

שאלה: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה בכל מחלקה
　מרכזית טל: 043-221-2149 Hanamigawa טל: 043-275-6421
　Inage טל: 043-284-6137 Wakaba טל: 043-233-8150
　גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

גיוס צהרונים מאפריל הקרוב

זהו מקום לתלמידי בית ספר יסודי לשחק ולחיות לאחר השיעור.
כל תלמידי בית הספר היסודי המעוניינים להשתמש בשירות זה יכולים להשתמש בו בבית הספר היסודי המיועד להם.

XNUMX.בית ספר יסודי זמין

(1) Ikuhama, Ikuhama East, Omori, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka West, Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai,
　Hanamigawa, Makuhari Minami, Ayamedai, Kashiwadai, Kusano, Chigusadai, Chigusadaihigashi, Tsuga, Omiya, Sakazuki, Sarashina,
　Senjodai Higashi, Senjodai Mirai, Senjodai Wakaba, Wakamatsudai, Okido, Oyuminonan, Toke, Inahama,
　סאיוויצ'ו, Takasu Dai XNUMX, Takahama Beach, Takahama Daiichi, בית הספר היסודי מסאגו דאי XNUMX
(2) איקוהאמה נישי, האנג'ימה, מיזוהו, יוקוטו, מידוריכו, שיראי, וואקאמטסו, אסומיגאוקה, שיינה, בית הספר היסודי טאקאסו

XNUMX.היכן ניתן להשיג את טופס הבקשה
　תלמידי שנה א' חדשים יקבלו זאת במהלך בדיקת הבריאות שלהם עם תחילת הלימודים (לפני הכניסה לבית הספר היסודי).
　תלמידי כיתות ב'-ו' חדשים יכולים לקבל אותו מתחילת אוקטובר.

בית הספר היסודי ב(1) הוא אחרי בית הספר
עבור בתי ספר יסודיים המפורטים ב-(2), אתה יכול לקבל אותם בבית ספר יסודי זה.
　ניתן להדפיס גם מאתר צ'יבה סיטי.

XNUMX.שיטת יישום
　הגש את טופס הבקשה והמסמכים הנדרשים בין ה-10 באוקטובר (שני) ל-16 בנובמבר (ה').
　נא לשלוח אותו בדואר אל "מועצת החינוך העירונית של צ'יבה, האגף לקידום למידה לאורך החיים, 260-8722."
　ניתן להגיש בקשה גם אלקטרונית.

　לתלמידי כיתות ב'-ו' חדשים, החל מה-2 בנובמבר (שני) ועד ה-6 בנובמבר (ה').
　בתי ספר ב-(1) הולכים לאחר בית הספר, בתי ספר ב-(2) הולכים לבית הספר.
　ניתן גם להגיש בקשה.
　אם אחיכם או אחותכם הצעירים הם סטודנטים בשנה א', תוכלו להגיש את הבקשה ביחד.
　למידע נוסף על שעות השימוש לאחר בית הספר ודמי השימוש, אנא בקר בכתובת [צ'יבה סיטי לאחר בית ספר].
　חפש או שאל.

שאלות: האגף לקידום למידה לאורך החיים טל': 043-245-5957

בדיקת בריאות בבית הספר

החל מה-11 בנובמבר (רביעי), בתי הספר היסודיים בעיר צ'יבה יערכו בדיקות בריאות לילדים הנכנסים לבית הספר (לפני הכניסה לבית הספר היסודי).
הורים לילדים שנכנסו לבית הספר היסודי באפריל 2024 נשלחו בדואר הודעה על בדיקת בריאות (גלויה).
אם לא תקבל אותו עד יום רביעי, 10 באוקטובר, אנא הודע לי.
בנוסף, שלח בית הספר היסודי שאלון מקדים בדואר בנפרד.
במידה ולא קיבלתם, אנא פנו לבית הספר היסודי הכתוב על גבי ההודעה (גלויה).
בית הספר היסודי אליו תירשם יקבל הודעה במכתב הקבלה שלך בסביבות סוף ינואר שנה הבאה.

XNUMX.לכל הזרים
　משפחות עם ילדים שייכנסו לבית הספר היסודי בשנה הבאה ואשר רשמו את כתובתן בעיר צ'יבה עד ה-2023 בספטמבר 9, יקבלו
　שלחתי את הבקשה שלי להתקבל (אישור על רצוני ללמוד בבית הספר).
　למי שעבר לעיר צ'יבה לאחר 2023 בספטמבר 9 או למי שלא קיבל דואר,
　נא לברר באגף לענייני אקדמיה.

שאלה: על בדיקת בריאות לפני הכניסה לבית הספר היסודי אגף בריאות וחינוך גופני טל: 043-245-5943
　　　על בית הספר היסודי תירשם לאגף לעניינים אקדמיים טל: 043-245-5927

מרכז תמיכה שלמה לרווחה

אם אתם בבעיה עקב זקנה, מוגבלות, טיפול בילדים, כסף וכדומה, אנא פנו למרכז התמיכה של הרווחה Marugoto.
נא להתייעץ.אתה יכול להתייעץ לא רק עם עצמך, אלא גם עם המשפחה והאנשים סביבך.

תאריך ושעה: שני עד שבת 8:30 עד 17:30 (לא כולל חגים, חופשות סוף שנה וראש השנה)
ייעוץ/מיקום: קומה 2, מרכז קהילתי Chuo (1-043 Chiba Port, Chuo-ku) טל: 245-5782-XNUMX
שאלות: אגף הרווחה בקהילה טל': 043-245-5782

קבל עד 10% חזרה עם תשלומים ללא מזומן!
קמפיין תמיכה בסגנון חיים

הדברים מתייקרים.
נבצע קמפיין לתמיכה באזרחים.
אם תבצע תשלום ללא מזומן (תשלום בסמארטפון), תוכל לצבור עד 10% נקודות.

תקופה: 10 באוקטובר (ראשון) - 1 באוקטובר (שלישי)
　*גם במהלך התקופה, במידה והכסף שהכנתם אוזל, האירוע מסתיים.
תשלומי יעד: AEONPay, auPAY, d Payment, PayPay, Rakuten Pay
שיעור החזר: עד 10% מסכום התשלום
　*עד 1 ין לאדם, סך הכל עד 1,000 ין
חנויות יעד: סופרמרקטים, חנויות תרופות, חנויות נוחות וחנויות אחרות בצ'יבה סיטי.
מסעדות, חנויות ניקיון וכו'.

למידע נוסף, אנא חפש את [Ciba City Lifestyle Support Campaign] או שאל שאלות.

שאלות: מוקד טלפוני לקמפיין לתמיכה בחיים טלפון: 0120-787-895

אנו תומכים ב"עבודה" שלך!

אנו מספקים תמיכה כגון ייעוץ וסמינרים לאנשים העובדים בעיר צ'יבה.

(1) התייעצות בנוגע לבעיות במקום העבודה כגון אי קבלת שכר
　יועץ מקצועי יקשיב לחששות שלך.כמו כן נציג בפניכם דלפק ייעוץ.
　חדר ייעוץ בעבודה טל':043-300-8282
　ימי חול 9:00-16:00 ימי שבת וראשון 9:00-15:00
　(למעט כשהמרכז הקהילתי סוגה סגור)

(2) התייעצות בנושא חיפוש עבודה והודעה על מידע על חיי היום יום, רווחה ודיור הקשורים לתעסוקה
　עיר הולדתו Hello Work Inage (משרד אינאג' וורד) טל': 043-284-6360
　עיר הולדתו שלום עבודה מידורי (משרד מחלקת מידורי) טל': 043-292-8655
　ימי חול 9:00-17:00

(3) בעיות הקשורות לעבודה (פיטורי החברה, הטרדת כוח וכדומה)
　חברי ועדת העבודה משוחחים הן עם העובדים והן עם האנשים בחברה.
　ועדת העבודה של מחוז צ'יבה טל': 043-223-3735

כיצד להפריד ולפטר אשפה שאינה ניתנת לשריפה ואשפה מסוכנת

הקפידו להפריד בין שקיות לאשפה שאינה ניתנת לשריפה (אשפה שאינה ניתנת לשריפה) ואשפה מסוכנת.
אם מערבבים פסולת מסוכנת עם פסולת אחרת, היא עלולה להזיק לגוף או לסביבה.

(1) אשפה בלתי ניתנת לשריפה: פלסטיק קשיח, מתכות, קרמיקה, זכוכית, סכו"ם, מכשירי חשמל ביתיים קטנים, מטריות וכו'.
　כיצד להשליך אותו: נא לשים אותו בשקית אשפה שאינה ניתנת לשריפה.
　בהנחת אשפה בשקית יש לוודא שהאשפה לא בולטת מהשקית.

(2) אשפה מסוכנת: מצתי גז חד פעמיים, בלוני גז קסטה, מדי חום, סוללות יבשות, נורות פלורסנט וכו'.
　אופן השלכת חפצים: הפרד פריטים לפי סוג והנח אותם בשקיות שקופות.
　　　　　נא לא להשתמש בשקיות האשפה המיועדות.

למידע נוסף על אופן סילוק האשפה, חפש את [Chiba City Non-Burnable Garbage/Hazardous Garbage] או
בבקשה תשאל.

שאלות: אגף תפעול הגבייה טל': 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

אירועים / אירועים

מפגש חילופי יפנים

תאריך: 10 בספטמבר (שבת) 21:14-00:16
תוכן: בנוסף למצגות של נאומים יפניים של זרים
　　　מופע כלי נגינה והצגת ריקוד.
נא להגיע ישירות למקום באותו היום.
מקום/שאלות: Chiba City International Exchange Association (2-1 Chiba Port, Chuo-ku) טל: 043-245-5750
　　　סגור בימי ראשון וחגים.

מסיבת ליל כל הקדושים הבינלאומית 2023

תאריך ושעה: שישי, 10 ביולי, 27:17-00:20
*מבוטל אם יורד גשם
מקום: בניין עיריית צ'יבה קומה 1, כיכר מאצ'יקדו (1-XNUMX צ'יבה מינאטו, צ'ואו-קו)
תוכן: זהו אירוע חילופי בו יפנים וזרים יכולים ליהנות אחד מהשני כלאחר יד.
　　　יש גם מנות מרחבי העולם שהביאה לכם משאית המטבח.
נא להגיע ישירות למקום באותו היום.

שאלות: איגוד הבורסה הבינלאומי של צ'יבה סיטי טל': 043-245-5750
　　　סגור בימי ראשון וחגים.

10 באוקטובר (יום רביעי) הוא יום האזרח

לציון יום האזרח מתקיימים אירועי הנצחה כמו הכנת מתקנים ציבוריים ללא תשלום.

למידע נוסף, אנא חפש את [יום האזרחים בעיר צ'יבה] או שאל שאלה.

שאלות: מוקד העירייה טלפון: 043-245-4894

להקת הכיבוי "קונצרט זלקובה"

תאריך: 10 באוגוסט (רביעי) 25:11-00:12
מיקום: מרכז למידה לכל החיים (3-7-7 Benten, Chuo-ku)
קיבולת: 300 איש
בקשה: בקשה אלקטרונית עד ה-10 באוקטובר (שני)
למידע על אופן הגשת הבקשה האלקטרונית, חפש את [יישום אלקטרוני של צ'יבה סיטי].

שאלות: אגף הכבאות טל': 043-202-1664

פסטיבל משחקי החוף של יפן צ'יבה 2023

תוכלו לצפות ולהשתתף במגוון ענפי ספורט חוף ב-Inage no Hama.
גם שחקנים מפורסמים משחקים.השתתף באיסוף אשפה לאורך החוף.

תאריך: 10 באוקטובר (שבת), 14 באוקטובר (ראשון)
　　　10:00-17:00 *מבוטל במקרה של גשם
מיקום: Inage Seaside Park Inagenohama

למידע נוסף על אילו ענפי ספורט לעשות ומתי, בקר ב-[יפן ביץ' צ'יבה]
חפש או שאל.

שאלות: האגף לקידום ספורט טל': 043-245-5966

Kmigawa Beach Festa 2023 סתיו

תאריך ושעה: 10 באוקטובר (ראשון) 29:10-00:16 *מבוטל במקרה של גשם
מיקום: מסביב לחוף של נהר קמיגאווה
תכנים: ריקוד החולה, חווית תופים, נסיעה ברכב במטבח וכו'.

למידע נוסף, חפש את [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] או
בבקשה תשאל.

שאלות: הוועד הפועל של קמיגאווה ביץ' פסטה (האגף למדיניות ירוקה) טל': 043-245-5789

אירועי ספרייה בואו להשתעשע באטריום

תאריך: ראשון, 11 באוגוסט, 12:10-00:15
תכנים: מיני קונצרטים, מופעי ראקוגו, מופעי סיפור-תמונות, ספרי תמונות גדולים, מפגשי סיפורים, מפגשי סיפור בשפה זרה וכו'.
תכולה: 30 איש מהמוקדמות
נא להגיע ישירות למקום באותו היום.

מיקום/שאלות: הספרייה המרכזית (3-7-7 Benten, Chuo-ku) טל': 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

יִעוּץ

"יום הגנת העיניים" ייעוץ טלפוני

תאריך: ראשון, 10 באוגוסט, 15:9-00:16
תוכן: ניתן להתייעץ עם רופא עיניים לגבי בריאות העיניים שלך.
טלפון ייעוץ טל': 043-242-4271

שאלות: איגוד רפואת עיניים במחוז טלפון: 04-7186-7425

התייעצות של מומחיות

תאריך ושעה: שישי, 10 ביולי, 20:13-00:17
תוכן: נשים עם חרדות ודאגות יכולות להתייעץ עם עורכי דין, מיילדות, פסיכולוגים וכו'.
היעד: נשים
קיבולת: 1 אנשים למומחה, החל מהאדם המוקדם ביותר, כ-40 דקות לאדם
　　　*נא להגיע ישירות למקום באותו היום.
מיקום: בית העירייה קומה 1 חדר ייעוץ לאזרח

שאלות: האגף לשוויון מגדרי טל': 043-245-5060