דפים שאינם יפנית מתורגמים אוטומטית ו
ייתכן שהוא לא מתורגם נכון.
שפה
תפריט
חיפוש
לִצְבּוֹעַ
תֶקֶן
גודל גופן
הַרחָבָה
תֶקֶן
לצמק

שָׂפָה

שפות אחרות

MENU

מידע חי

טיפול רפואי

ביטוח רפואי/בריאות

רווחה

ילדים / חינוך

仕事

נוהל תושב

דיור / הובלה

בשעת חירום

למידה לכל החיים/ספורט

לְהִתְיַעֵץ

התייעצות עם זרים

תומך תרגום פרשנות קהילתית

ייעוץ משפטי חינם

דלפק ייעוץ אחר

אסונות / מניעת אסונות / מחלות זיהומיות

 מידע על אסון

מידע על מניעת אסונות

מידע על מחלות זיהומיות

לימוד יפנית

תתחיל ללמוד יפנית

התחילו ללמוד יפנית בעמותה

קח שיעור יפנית

פעילות יפנית אחד על אחד

אינטראקציה ביפנית

שיעור שפה יפנית בעיר

חומרי למידה

החלפה בינלאומית / הבנה בינלאומית

חילופי בינלאומיים הבנה בינלאומית

לְהִתְנַדֵב

מענק קבוצתי

לְהִתְנַדֵב

הכשרה בהתנדבות

פעילות יפנית אחד על אחד [חבר בבורסה]

היכרות עם מתנדבים

מצא מתנדב

הודעה מבית עיריית צ'יבה

ניוזלטר מהנהלת העירייה (גרסת קטע)

お 知 ら せ

מגזין המידע של צ'יבה סיטי לייף (פרסום בעבר)

סקירת העמותה

עסק מרכזי

גילוי מידע

מערכת חברות תומכת ומידע נוסף

הרשמה / הזמנה / בקשה

להירשם

להגיש מועמדות

הזמנת חלל פעילות

מערכת ניהול

לחפש

דוח קורונה שבועי חדש (5 באפריל 4)

על מנת לעזור לך להבין את המצב בנוגע לנגיף הקורונה החדש בצ'יבה סיטי, אנו יוצרים דו"ח שבועי המסכם מידע על חיסונים בצ'יבה סיטי.

הודעה לגבי חיסון (2023 באפריל, 4)

האנשים המתאימים לחיסון מסוג Omicron ישתנו!

[XNUMX.על חיסון מ-XNUMX במאי עד XNUMX באוגוסט

  ■חלק XNUMX

  ·מעל גיל XNUMX  

  ・אנשים בין הגילאים XNUMX עד XNUMX הנמצאים בסיכון גבוה לחלות במחלה קשה או שעובדים במוסדות רפואיים או במתקנים עבור קשישים

   אלה ש

  ⇒ במהלך תקופה זו (5 במאי עד 8 באוגוסט), ניתן לקבל חיסון אחד נגד זן Omicron.

  ■חלק XNUMX

  ·אם אתה בן XNUMX ומעלה ובן XNUMX ומטה, "אלה עם סיכון גבוה להחמרה" או "חיסון תואם זן Omicron חד פעמי

   כאלה שמעולם לא חוסנו איתם

  ⇒ במהלך תקופה זו (5 במאי עד 8 באוגוסט), ניתן לקבל חיסון אחד נגד זן Omicron.

  ■חלק XNUMX

  ·בני XNUMX עד XNUMX שאינם זכאים ל"חלק XNUMX" לעיל

  ·אלה בני XNUMX עד XNUMX ואינם זכאים ל"חלק XNUMX" לעיל

  ⇒ לא ניתן לקבל את החיסון בתקופה זו (5/8-8/31).כרטיס החיסון שקיבלת יהיה תקף עד ספטמבר.

   נא לשמור אותו במקום בטוח.

[XNUMX.תאריך תחילת ההזמנה למקום החיסון הקבוצתי (ליוני)]

  SENSITY TOWER ⇒ התחל לקבל בקשות ביום שישי, XNUMX באפריל

  (כתובת) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  מרכז קהילתי צ'יבה צ'ו ⇒ התחל לקבל בקשות ביום שלישי, XNUMX במאי

  (כתובת) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, צ'יבה סיטי

  * יש לפנות לכל מוסד רפואי לגבי מועד תחילת "המסגרת המשפחתית" של המוסד הרפואי.  

[XNUMX.לגבי שליחת כרטיסי חיסון]

・אנו נשלח כרטיס חיסון חדש למי שסיים את החיסון נגד זן Omicron, שהחל ב-XNUMX בספטמבר, בשנה שעברה.

<כאשר קיבלת את החיסון הקודם>

עד נובמבר XNUMX ⇒ נשלח ביום שלישי, XNUMX באפריל

עד פברואר XNUMX ⇒ נשלח כבר ביום שלישי, XNUMX באפריל

לאחר מרץ XNUMX ⇒ משלוח רציף

・אם לא השלמת חיסון נגד זן Omicron, לא נשלח לך כרטיס חיסון.

אנא השתמש בכרטיס החיסון שלך.

・אם אין לכם כרטיס חיסון, אנא פנו למוקד הטלפוני.

*מוקד החיסונים פתוח גם במהלך חופשת שבוע הזהב (XNUMX באפריל עד XNUMX במאי), אז אתם מוזמנים להשתמש בו.

*אם אינכם זכאים לחיסון בין ה-XNUMX במאי XNUMX ל-XNUMX באוגוסט XNUMX, תזדקקו לכרטיס החיסון שיישלח הפעם כאשר תקבלו את החיסון לאחר ה-XNUMX בספטמבר. נא לשמור אותו במקום בטוח.

[XNUMX.שיטת הזמנה】

 XNUMX) הזמנה במוקד העירוני/אתר הזמנות

  מוסד רפואי פרטני (קטגוריה כללית)ממש כמו  מקום לחיסון קבוצתי הזמנות עבור מתקבלות במוקד הטלפוני ובאתר ההזמנות הבאים.

 XNUMX) הזמנות במוסדות רפואיים בודדים

  מוסד רפואי פרטני (מסגרת משפחתית)הזמנות עבור מתקבלות בכל מוסד רפואי.

  אנא צור קשר עם כל מוסד רפואי לקבלת מידע על אופן ביצוע ההזמנה.

[XNUMX.פרטי התקשרות】

 <מרכז טלפוני לחיסון צ'יבה סיטי קורונה>

 0120-57-8970  

  8:30-21:00 (שני-שישי), 8:30-18:00 (שבת וראשון) 

  (אנשים עם לקויות שמיעה או דיבור) 

 פקס 043-245-5128 / מייל  cv-call@city.chiba.lg.jp

<אתר הזמנת חיסונים צ'יבה סיטי קורונה> הזמנות לקהל הרחב במוסדות רפואיים בודדים והזמנות חדשות למקומות לחיסון קבוצתיים

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> סטטוס הזמנה של מוסדות רפואיים בודדים וכו'.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<דף הבית של העיר> המידע העדכני ביותר על חיסון

 https://reservationlist.city.chiba.jp/