דפים שאינם יפנית מתורגמים אוטומטית ו
ייתכן שהוא לא מתורגם נכון.
שפה
תפריט
חיפוש
לִצְבּוֹעַ
תֶקֶן
גודל גופן
הַרחָבָה
תֶקֶן
לצמק

שָׂפָה

שפות אחרות

MENU

מידע חי

טיפול רפואי

ביטוח רפואי/בריאות

רווחה

ילדים / חינוך

仕事

נוהל תושב

דיור / הובלה

בשעת חירום

למידה לכל החיים/ספורט

לְהִתְיַעֵץ

התייעצות עם זרים

תומך תרגום פרשנות קהילתית

ייעוץ משפטי חינם

דלפק ייעוץ אחר

אסונות / מניעת אסונות / מחלות זיהומיות

 מידע על אסון

מידע על מניעת אסונות

מידע על מחלות זיהומיות

לימוד יפנית

תתחיל ללמוד יפנית

התחילו ללמוד יפנית בעמותה

קח שיעור יפנית

פעילות יפנית אחד על אחד

אינטראקציה ביפנית

שיעור שפה יפנית בעיר

חומרי למידה

החלפה בינלאומית / הבנה בינלאומית

חילופי בינלאומיים הבנה בינלאומית

לְהִתְנַדֵב

מענק קבוצתי

לְהִתְנַדֵב

הכשרה בהתנדבות

פעילות יפנית אחד על אחד [חבר בבורסה]

היכרות עם מתנדבים

מצא מתנדב

הודעה מבית עיריית צ'יבה

ניוזלטר מהנהלת העירייה (גרסת קטע)

お 知 ら せ

מגזין המידע של צ'יבה סיטי לייף (פרסום בעבר)

סקירת העמותה

עסק מרכזי

גילוי מידע

מערכת חברות תומכת ומידע נוסף

הרשמה / הזמנה / בקשה

להירשם

להגיש מועמדות

הזמנת חלל פעילות

מערכת ניהול

לחפש

ספטמבר 2024 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

ספטמבר 2024 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

2024.4.1 הודעה מבית עיריית צ'יבה

קמפיין לאומי לבטיחות בדרכים באביב

קמפיין האביב הלאומי לבטיחות בדרכים יתקיים במשך 4 ימים מה-6 עד ה-15 באפריל.

דגש על פעילות גופנית:
 ①הבטח סביבה שבה ילדים יכולים לעבור בבטחה.
 ② הולכי רגל מקבלים עדיפות, והנהגים מתבקשים לנהוג בהתחשבות ובסבלנות.
 ③אם אתה רוכב על אופניים, נא לחבוש קסדה ולציית לכללי התנועה.
 ④ לעולם אל תנהג לאחר שתיית אלכוהול.

תאונות דרכים נפוצות בעיקר בשעת בין ערביים, בלילה ובבוקר מוקדם.
הולכי רגל צריכים ללבוש בגדים בהירים וביגוד מחזיר אור.

שאלות: האגף לבטיחות בקהילה טל: 043-245-5148

הטיפול בחיסון חדש לקורונה ישתנה

חיסונים חינם לנגיף הקורונה החדש יסתיימו בסוף מרץ.
חיסונים רגילים (בעיקרון חיסונים בתשלום) מתבצעים בסתיו ובחורף.
למידע נוסף, אנא חפש [חיסון לקורונה צ'יבה סיטי] או שאל שאלה.

שאלות: עד 3 במרץ
    מוקד חיסון צ'יבה סיטי קורונה טלפון: 0120-57-8970  
     (שעה: 9:00-17:00)
   מה-4 באפריל
    האגף למדיניות רפואית טל:043-238-9941 (שעות: 9:00-17:00)

סבסוד עלות בדיקה רפואית/בדיקת מוח ליום אחד

על מנת לאתר במהירות מחלות הקשורות לאורח חיים וכדומה, אנו מכוונים למבוטחים בביטוח בריאות ממלכתי וטיפול רפואי בקשיש.
נסבסד את עלות הבדיקה הרפואית של יום אחד ובדיקת המוח.
כדי לקבל את הסבסוד יש לקבל טיפול במוסד רפואי שמשתף פעולה בתוך העיר.

XNUMX. XNUMX.יום אחד מזח אנושי
 מקבלי מענק:
 (1) מבוטחים בביטוח בריאות ממלכתי בני 7 ומעלה החל מה-1 ביולי תכולה: 35 איש
 (2) מבוטחים רפואיים לקשישים בשלבי החיים האחרונים תכולה: 3,900 איש
 סכום תשלום עצמי: 18,400 ין עבור פריטי בדיקה בסיסיים, 1,000 ין עבור אנדוסקופיה קיבה ותריסריון,
       בדיקת תפקודי נשימה 1,300 ין

XNUMX. XNUMX.מעגן המוח
 מקבלי מענק:
 (1) מבוטח בריאות לאומי
  גיל יעד: אנשים בני 7 ומעלה החל מה-1 ביולי וכל 40 שנים
       (בני 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 שנים)
  קיבולת: 450 איש

 (2) מבוטח רפואי לקשישים
  גיל יעד: אנשים בני 7 ומעלה החל מה-1 ביולי ונמצאים במרווחים של 75 שנים (בני 5, 75...)
  קיבולת: 600 איש
  סכום המענק: עד 10,000 ין

 כיצד להגיש בקשה: נא להגיש בקשה אלקטרונית בין ה-4 באפריל (שישי) ל-12 במאי (שני).
      לקבלת הסבסוד, נא לבצע הזמנה במוסד רפואי שמשתף פעולה בעיר צ'יבה.
      ·לחץ כאן כדי להגיש בקשה אלקטרונית לבדיקה רפואית של יום אחד
      ·לחץ כאן כדי להגיש בקשה אלקטרונית לבדיקת מוח

למידע נוסף, אנא חפש [Chiba City One-day Health Checkup] או שאל שאלה.

שאלות: מוקד העירייה טלפון: 043-245-4894

תתחסן

ניתן לקבל חיסונים למניעת מחלות זיהומיות. בעת קבלת חיסונים
נא לבצע הזמנה במוסד רפואי שמשתף פעולה בעיר.
למידע נוסף על בתי חולים משתפים פעולה וכדומה, אנא חפש את [חיסון העיר צ'יבה].

XNUMX.סוג החיסון:
 (1) חיסונים שגרתיים לילדים
  סוגים: רוטה, Hib, פנאומוקוק ילדים, הפטיטיס B, חמישה סוגי תערובת, ארבעה סוגי תערובת,
  BCG, חצבת, אדמת, אבעבועות רוח, דלקת מוח יפנית, שני סוגי שילוב, HPV וכו'.
 * חיסון HPV יעיל במניעת הידבקות בנגיף הגורם לסרטן צוואר הרחם.

 למידע נוסף, אנא חפש [חיסון נגד HPV של צ'יבה סיטי].

 (2) חיסון פנאומוקוק לקשישים
  יעד: אנשים שגרים בצ'יבה סיטי ונופלים מתחת ל-① או ② ביום החיסון.
  ① בן 65
  ②בגיל 60 עד 64, תפקודי הלב, הכליות ודרכי הנשימה, כמו גם תפקוד מערכת החיסון עקב נגיף ה-HIV, נפגעים.
   אנשים עם מוגבלות שווה ערך לדרגה 1 מוגבלות פיזית
  מחיר: 3,000 ין

 (3) חיסון נגד חצבת ואדמת
  היעד: גר בעיר צ'יבה ונולד ב-1972 באוקטובר 10 או אחריו.
     אנשים שלא קיבלו חיסון נגד חצבת או חיסון משולב וכו'.
  *האנשים הבאים בחינם.
   ① נשים המעוניינות להיכנס להריון ובני זוגן
   ②נשים בהריון עם רמות נמוכות של נוגדני אדמת ובני זוגן
   ③ גברים שנולדו בין ה-1962 באפריל 4 ל-2 באפריל 1979 שקיבלו קופוני אדמת ביולי 4.

שאלות: (1) ו-(2) מוקד העירייה טלפון: 043-245-4894
   (3) האגף למדיניות רפואית טל:043-238-9941

אנו מעניקים סיוע בעלויות ציוד לבית הספר וכדומה. מערכת סיוע בלימודים

הורים המתגוררים בעיר צ'יבה וילדיהם לומדים בבתי ספר יסודיים/חטיבות ביניים או בתי ספר יסודיים/חטיבות ארציים/ציבוריים.
אנו מעניקים סיוע עבור ציוד בית ספר והוצאות אחרות לאנשים הזקוקים לכך.

יעד: אנשים שנכללים באחד מהתנאים הבאים

(1) אם קיבלת רווחה במהלך 2023 או 2024,
 אנשים שאין להם את זה עכשיו
(2) אנשים שאינם חייבים בתשלום ארנונה בשנת 2023 או 2024
(3) אנשים שאינם חייבים בתשלום דמי ביטוח פנסיוני לאומי או דמי ביטוח בריאות לאומי
(4) מקבלי גמלת גידול ילדים
(5) אנשים במצוקה כלכלית וכו'.

כיצד להגיש בקשה: התייעצו עם בית הספר שבו אתה לומד, השג טופס בקשה והגש.
     ניתן גם להדפיס את טופס הבקשה מהאתר שלנו.

למידע נוסף, אנא חפש [סיוע ללימוד עירוני צ'יבה] או שאל אותנו שאלה.

שאלות: האגף לעניינים אקדמיים טל: 043-245-5982

מפגש מידע בית ספרי לילדים עם צרכים מיוחדים

מיועד להורים לילדים הזקוקים לתמיכה או עזרה מיוחדת בחיי היומיום או בפעילויות למידה.
נקיים פגישת הסברה על הלימוד בבית הספר.

תאריך ושעה:
 (1) 5 במאי (רביעי) אנשים המתגוררים ב-Hanamigawa Ward וב-Mihama Ward
 (2) 5 במאי (חמישי) אנשים המתגוררים ב-Chuo Ward וב-Inage Ward
 (3) 5 במאי (שישי) אנשים המתגוררים ב-Wakaba Ward/Midori Ward
 השעות הן (1)-(3) 10:00-12:00 בכל יום (הקבלה מתחילה מ-09:30)

מקום: מרכז החינוך של צ'יבה סיטי (3 Takahama, Mihama Ward, צ'יבה סיטי)

קהל יעד: הורים שילדיהם אמורים להיכנס לבית הספר היסודי באפריל בשנה הבאה ואשר מודאגים מהתפתחות ילדם.
   אנשים שחוששים ללכת לבית הספר עקב עיכובים בשפה וכו'.

איך משתתפים: נא להגיע ישירות למקום באותו היום.
     אין הרבה מקומות חניה לרכב, אז נא להגיע ברכבת או באוטובוס במידת האפשר.

למידע נוסף, אנא חפש [מפגש מידע של בית ספר עירוני צ'יבה] או שאל שאלות.

שאלות: מרכז חינוך לסיעוד טל': 043-277-1199

משלוח כרטיס סבסוד הוצאות רפואיות לילדים

בסוף מרץ שלחנו שוברי סבסוד הוצאות רפואיות להורים לילדים שיעלו לכיתה ד' באפריל.
אם לא קיבלת את כרטיס ההטבה, נא לפנות לאגף ילדים ומשפחה של מרכז הבריאות והרווחה שלך בכל מחלקה.
בבקשה תקשיב.

שְׁאֵלָה:
סנטרל טל: 043-221-2149, Hanamigawa טל: 043-275-6421, אינאג' טל: 043-284-6137,
Wakaba טל: 043-233-8150, גרין טל: 043-292-8137, Mihama טל: 043-270-3150
אגף תכנון ילדים אור טל': 043-245-5178

אתה יכול להשתמש בפונקציית זיהוי התמונות עם הצ'אטבוט לפסולת ביתית!

בינה מלאכותית עונה לשאלות כיצד להשליך פסולת ביתית.צ'אטבוט של פסולת ביתית' זמין.
בינה מלאכותית משתמשת בזיהוי תמונה כדי להבחין בין פריטי אשפה לבין תמונות של אשפה. צ'אטבוטים זמינים 24 שעות ביממה, 365 ימים בשנה.
ניתן להשתמש בו בסמארטפונים וכו'.

שאלה: מדור פעולות גבייה טל': 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

אירועים / אירועים

פסטיבל קוקורו נו פוראי

תאריך ושעה: 4 באפריל (שבת) 27:10-30:14

תכנים: תערוכת יצירות, תחרות בידור, התייעצויות פסיכולוגיות שונות, בדיקות בריאות הנפש,
   מיני קונצרט וכו'

מיקום: פארק צ'ואו/מרכז תרבות

נא להגיע ישירות למקום ביום האירוע.

שאלות: משרד פסטיבל קשר לב טל': 0436-26-7850

קונצרט מטבע אחד

תאריך ושעה: 6 במרץ (ראשון) 16:13-30:14

מיקום: אולם התרבות Aeon Inage Store

מבצע: Ryuzo (גיטרה אקוסטית)

קיבולת: 150 אנשים מאנשים מוקדמים

מחיר: 500 ין למבוגרים, 100 ין לתלמידי בית ספר יסודי ומטה (חינם לתינוקות שיושבים על ברכי הוריהם)

פנייה: נא להגיש בקשה טלפונית החל מהשעה 4:4 ביום חמישי, 10 באפריל.
 מרכז התרבות העיר צ'יבה טל:043-224-8211
 מרכז אזרחי צ'יבה טל:043-224-2431
 מרכז שוויון מגדרי בעיר צ'יבה טל': 043-209-8771
 היכל תרבות וואקאבה טל:043-237-1911
 היכל תרבות מיחמה טל:043-270-5619

שאלה: הקרן לקידום תרבות העיר צ'יבה טל': 043-221-2411

זמן צ'אט הורים

אנשים המגדלים ילדים ונשים בהריון (אלה עם תינוקות בבטן) יכולים להשתתף עם בני זוגם.
(אתה יכול ללכת גם עם הילדים שלך). השעות 10:00-12:00.
אתה חופשי לבוא וללכת בתקופה זו. נא להגיע ישירות למקום ביום האירוע.

(1) וורד האנאמיגאווה
 4 באפריל (רביעי) מרכז קהילתי מקוהארי, 10 באפריל (רביעי) מרכז קהילתי מקוהארי 
 פניות: מתנ"ס מקוהרי טל': 043-273-7522

(2) אינאג' וורד
 4 באפריל (שני) מרכז קהילתי Kusano, 1 באפריל (שישי) מרכז קהילתי אינאג', 4 באפריל (שני) מרכז קהילתי Konakadai
 שאלה: אולם ציבורי Konakadai טל': 043-251-6616

(3) וואקאבה וורד
 4 באפריל (חמישי) מרכז קהילתי מיצווודאי
 פניות: מרכז קהילתי Chishirodai טל': 043-237-1400

(4) וורד מידורי
 4 באפריל (שני) מרכז קהילתי הונדה
 שאלה: מתנ"ס הונדה טל': 043-291-1512

(5) מיחמה וורד
 4 באפריל (חמישי) מרכז קהילתי טקהאמה
 שאלה: מתנ"ס אינאחמה טל': 043-247-8555

מסיבת דיבור בשפה זרה

תאריך ושעה: 4 במרץ (ראשון) 28:15-00:15

מיקום: Atrium Center Learning Long Life (3 Benten, Chuo-ku)

יעד: ילדי בית ספר יסודי ואפוטרופוסיהם

קיבולת: 30 אנשים מאנשים מוקדמים

נא להגיע ישירות למקום באותו היום

שאלות: הספרייה המרכזית טל': 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

יִעוּץ

ייעוץ בנושאי פוריות

אי פוריות (אי יכולת ללדת) ואובדן הריון חוזר (כגון שהתינוק לא גדל ברחם)
ייעוץ לאנשים.

(1) ייעוץ טלפוני (התייעצו עם מיילדת) טל': 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) ייעוץ בראיון (התייעצות עם רופא/מיילדת)
 תאריך: 4 באוגוסט (רביעי) 17:14-15:16
 מיקום: בית העירייה
 יעד: אנשים הסובלים מאי-פוריות או אי-פוריות
 קיבולת: 3 אנשים מאנשים מוקדמים
 בקשה: התקשרו לאגף התמיכה בבריאות החל מה-4 באפריל (שני)

שאלות: אגף התמיכה בבריאות טל': 043-238-9925

ייעוץ בריאותי לנשים על ידי מיילדות

(1) מרכז בריאות מרכזי 4 באפריל (שישי) 19:10-00:12

(2) מרכז בריאות ורווחה אינאג' 4 באפריל (שלישי) 23:10-00:12

(3) מרכז בריאות ורווחה ווקבה 4 באפריל (שלישי) 30:13-30:15

מיקום: מרכזי בריאות ורווחה בשלוש המחלקות הנ"ל

יעד: הריון (כולל הריון לא רצוי), לידה, גוף מגיל ההתבגרות ועד גיל המעבר
   אישה מודאגת מבעיות בריאות

פנייה: מיום שני ה-4 באפריל התקשרו לאגף הבריאות של מרכז הבריאות והרווחה בכל מחלקה.
   Chuo Ward טל: 043-221-2581, Inage Ward טל: 043-284-6493,
   Wakaba Ward טל:043-233-8191

שאלות: אגף התמיכה בבריאות טל': 043-238-9925

ייעוץ מקצועי להט"ב

למד על הדאגות שיש ללהט"בים ולסובבים אותם בחיי היומיום שלהם.
ניתן להתייעץ באמצעות LINE וטלפון.
זמן הייעוץ הוא 1 דקות לאדם.
אתה יכול לדבר בלי להגיד את שמך.

לתאריכי ייעוץ ופרטים, אנא צור קשר עם [ייעוץ מומחה להט"ב צ'יבה סיטי]
חפש בבקשה.

שאלות: האגף לשוויון מגדרי טל': 043-245-5060