דפים שאינם יפנית מתורגמים אוטומטית ו
ייתכן שהוא לא מתורגם נכון.
שפה
תפריט
חיפוש
לִצְבּוֹעַ
תֶקֶן
גודל גופן
הַרחָבָה
תֶקֶן
לצמק

שָׂפָה

שפות אחרות

MENU

מידע חי

טיפול רפואי

ביטוח רפואי/בריאות

רווחה

ילדים / חינוך

仕事

נוהל תושב

דיור / הובלה

בשעת חירום

למידה לכל החיים/ספורט

לְהִתְיַעֵץ

התייעצות עם זרים

תומך תרגום פרשנות קהילתית

ייעוץ משפטי חינם

דלפק ייעוץ אחר

אסונות / מניעת אסונות / מחלות זיהומיות

 מידע על אסון

מידע על מניעת אסונות

מידע על מחלות זיהומיות

לימוד יפנית

תתחיל ללמוד יפנית

התחילו ללמוד יפנית בעמותה

קח שיעור יפנית

פעילות יפנית אחד על אחד

אינטראקציה ביפנית

שיעור שפה יפנית בעיר

חומרי למידה

החלפה בינלאומית / הבנה בינלאומית

חילופי בינלאומיים הבנה בינלאומית

לְהִתְנַדֵב

מענק קבוצתי

לְהִתְנַדֵב

הכשרה בהתנדבות

פעילות יפנית אחד על אחד [חבר בבורסה]

היכרות עם מתנדבים

מצא מתנדב

הודעה מבית עיריית צ'יבה

ניוזלטר מהנהלת העירייה (גרסת קטע)

お 知 ら せ

מגזין המידע של צ'יבה סיטי לייף (פרסום בעבר)

סקירת העמותה

עסק מרכזי

גילוי מידע

מערכת חברות תומכת ומידע נוסף

הרשמה / הזמנה / בקשה

להירשם

להגיש מועמדות

הזמנת חלל פעילות

מערכת ניהול

לחפש

ספטמבר 2023 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

ספטמבר 2023 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

2023.11.1 הודעה מבית עיריית צ'יבה

נובמבר הוא חודש הנגד של תסמונת מוות פתאומי של תינוקות
למנוע מוות פתאומי של תינוק

מחלה זו (SIDS) היא מחלה ללא סיבה ידועה הגורמת למוות פתאומי אצל תינוקות.
שים לב לדברים הבאים כדי להגן על עצמך מפני מחלות.

(1) שכבו על הגב עד גיל שנה
(2) להניק כמה שיותר
(3) אין לעשן.

למידע נוסף, אנא חפש [Chiba City SIDS] או שאל שאלה.
שאלה: אגף התמיכה בבריאות טל': 043-238-9925

נוח לקבל תעודה בחנות נוחות וכו'.

אתה יכול לקבל עותקים של כרטיס התושב ותעודת החותם שלך בחנויות נוחות באמצעות כרטיס המספרים שלי.
זה זול יותר ב-50 ין מדלפקים במשרדי מחלקה וכו', אז בבקשה נצל את זה.
XNUMX.תעודה אתה יכול לקבל
 (1) העתק כרטיס תושב/תעודת חותם/
  תעודת הכנסה של ארנונה וארנונה (שנה נוכחית)
  שעות פנויות 6:30-23:00 (לא כולל חופשות סוף שנה וראש השנה)
  תשלום: 250 ין
 (2) אישור כל העניינים במרשם המשפחה/אישור עניינים בודדים במרשם המשפחה
  שעות שימוש 9:00-17:00
  (לא כולל שבתות, ראשון וחופשות ראש השנה)
  תשלום: 400 ין

XNUMX.חנויות בהן ניתן לקבל תעודות
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style וכו'.
 הערה: ייתכן שחלק מהחנויות לא יהיו זמינות.

למידע נוסף, אנא חפש [בעיית חנות הנוחות של צ'יבה סיטי] או שאל.

שאלות: אגף קידום מינהל מחלקה טל': 043-245-5134

הרשמה מראש לשימוש קבוע בחניונים ייעודיים לאופניים לשנת הכספים הבאה (גיוס ראשוני)

שימוש קבוע באופניים ואופנועים מתחת ל-125cc למשך שנה אחת (אפריל 1 - מרץ 2024)
אנו מקבלים בקשות עד יום שישי, 11 בנובמבר.
אופן הגשת הבקשה: קבלת ``הודעת קבלה מוקדמת לשימוש רגיל'' במשרד המחלקה או בחניון ייעודי סמוך.
דמי שימוש: משתנה בהתאם לחניון האופניים.
הודעה על תוצאות: הודעות זוכים או גלויות דחייה יישלחו ב-12 בדצמבר.
     על הזוכים לשלם את דמי השימוש עד המועד האחרון.
גיוס משני: גיוס משני יתקיים החל מה-2024 בינואר 1 לחניונים לאופניים שקיבלו מעט פניות.

XNUMX.על שימוש זמני בחניון אופניים
 חנייה זמנית זמינה בבניין המנהלה או בחניונים לאופניים עם מכונות תשלום אוטומטיות.
 מחיר: 100 ין לאופניים, 50 ין לאופנועים מתחת ל-150 סמ"ק
 למידע נוסף, אנא חפש [חניון אופניים עירוני צ'יבה] או שאל שאלה.

שאלות: אגף מדיניות אופניים טל': 043-245-5149

בואו נמנע התעללות בילדים כחברה כולה

התעללות מותירה צלקות גדולות במוחם ובגופם של ילדים, ויש לה השפעה שלילית על גדילתם והתפתחותם.
זיהוי ותגובה מוקדמים נחוצים כדי למנוע התעללות.
האם זו התעללות?אם אתה חושב שזה המקרה, אנא צור קשר עם (189) בהקדם האפשרי.
חיוג ארצי משותף של המרכז להדרכת ילדים: 189

מרכז ייעוץ לילדים:
 מזרח (Chuo/Wakaba/Midori Ward) טל': 043-277-8820
 ווסט (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) טל': 043-277-8821

אנו מקבלים גם דיווחים על שימוש לרעה באתר האינטרנט שלנו.
למידע נוסף, חפש [Chiba City Electronic Application Child Abuse] או שאל שאלה.

פניות: אגף תמיכה לילדים ומשפחות טל': 043-245-5608

נא לשמור על בעלי חיים לפי הכללים.

כדי שבני אדם ובעלי חיים יחיו יחד, חשוב לדעת יותר על בעלי חיים.
כמו כן, פגיעה בבעלי חיים היא פשע.אל תעשה שום דבר שהחיה לא אוהבת.

XNUMX.אמצעי זהירות בעת החזקת בעלי חיים
 (1) נא להטיל משמעת על הכלב שלך כראוי.
  אם אתה פוגע במישהו, אתה חייב לדווח על כך.
 (2) במקרה של ילד שאבד או אסון, לוחית רישוי, תעודת הזרקת כלבת (לכלבים),
  אנא צרף תג ילד שאבד והכנס מיקרו-שבב.
 (3) צואת בעלי חיים ושתן חייבים להיפטר על ידי הבעלים.
 (4) נטישת בעלי חיים היא פשע.נא לקחת אחריות עד הסוף.
 (5) אם אינך רוצה לבעל החיים שלך להביא ילדים לעולם, אנא בצע ניתוח כדי למנוע ממנו להביא ילדים לעולם.

XNUMX.לבעלי כלבים
 (1) הקפידו לרשום את כלבכם ולקבל חיסון נגד כלבת פעם בשנה.
 (2) הקפידו ללבוש רצועה ביציאה החוצה.

XNUMX.לבעלי חתולים
 אנא הקפד לשמור אותו בבית.
 כשהם יוצאים מחוץ לבית, הם צואה ומשתינים בבתים של אחרים וגורמים למטרד.

פניות: מרכז הדרכה להגנת בעלי חיים טל': 043-258-7817

היזהר מדלקת גסטרואנטריטיס זיהומית והרעלת מזון הנגרמת על ידי נגיף הנורו

מעתה ואילך, דלקת הקיבה והרעלת מזון כתוצאה מנורו-וירוס יגדלו.
אני מקיא או יש לי שלשולים.
ילדים וקשישים יכולים להיות חולים מאוד.הזהר.

(1) בעת ניקוי אזורים מלוכלכים בקיא, צואה וכו'.
 השתמש במסכות, כפפות, סינרים וכו'.להשליך או לחטא מיד לאחר השימוש.
 שטפו את הידיים במים וסבון.
(2) שטפו את הידיים היטב והשתמשו במגבת נקייה לאחר השימוש בשירותים, לפני האכילה ובזמן הבישול.
(3) אל תיגע באוכל אם יש לך בחילות, שלשולים או חום.
(4) צלעות כמו צדפות מחוממות מספיק למרכז (85-90 מעלות צלזיוס למשך 90 שניות או יותר)
 אז תאכל.

שאלות: אגף לבקרת מחלות זיהומיות (על מחלות זיהומיות) טל': 043-238-9974
   אגף בטיחות מזון (על הרעלת מזון) טל': 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

אירועים / אירועים

פסטיבל המלכוד הגדול של צ'יבה מינאטו

תיהנו מהאוכל והתרבות העשירים של צ'יבה, ותחוו את הקסם של אזור חוף הים של אזור צ'יבה מינאטו.
פסטיבל Chiba Minato Big Catch יתקיים.
תאריך ושעה: 11 בנובמבר (חג) 23:10-00:15
 *מבוטל אם יורד גשם או רוח
מיקום: פארק נמל צ'יבה
תכולה: מנות העשויות מההתמחויות והמרכיבים של צ'יבה יחולקו ללא תשלום.
(1) לובסטר סוטובו קוצני בגריל (מקאטסורה) 60 אנשים מהמוקדמים ביותר
(2) פגז טורבן בגריל 100 איש תחילה
(3) צדפות בגריל 100 אנשים תחילה
(4) מיץ גזר 100 איש קודם
(5) צוקיבושי מוצ'ידורה 100 איש תחילה

פינת תערוכה/חוויה
חווית בלמים להפחתת נזקים לרכב קל/נסיעת מבחן במשאית גדולה וחווית VR/
אתגר זריקת עונשין וכו'.
הערה: לא ניתן להשתמש בחניון צ'יבה נמל פארק.
   נא להגיע בתחבורה ציבורית (רכבת, אוטובוס וכו').

שאלה: ועדת המנהלים של פסטיבל צ'יבה Citizen Industry (מחלקה לתכנון MICE)
   טל: 043-245-5282
   מגדל צ'יבה נמל טל': 043-241-0125 (לשאלות בלבד ב-11 בנובמבר ביום)

מצעד יום השנה ה-150 של מחוז צ'יבה נערך

במקביל לפסטיבל צ'יבה מינאטו ביג קאץ', תתקיים תזמורת כלי נשיפה, צוות ריקודים, להקת משטרת מחוז, להקת כיבוי אש וכו'.
יתקיים מצעד בו ישתתפו ארגונים שונים.
אנו גם נשתתף במצעד המיוחד של טוקיו דיסני ריזורט 40 שנה.
בבקשה בוא לראות אותנו.

מסלול מצעד: רחוב ראשי מבניין עיריית צ'יבה לפארק נמל צ'יבה (מקום פסטיבל ביג קאץ')
שעה: 11 בנובמבר (חג) 23:12-30:13
הקבוצות המשתתפות במצעד: להקת משטרת מחוז צ'יבה, להקת כיבוי העיר צ'יבה,
 אוניברסיטת צ'יבה לכלכלה תיכון Baton Twirler Club/מועדון כלי הנשיפה התיכון המסחרי של צ'יבה Prefectural/
 מעודדות JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba
 תזמורת כלי נשיפה עירונית של תיכון קאשיווה וכו'.

שאלות: האגף לתיאום מדיניות טל': 043-245-5534

חווית תרבות מסורתית "הכיר את אמנויות הבמה המסורתיות"

תאריך ושעה: 11 בנובמבר (ש') 11:13-00:16
מיקום: אולם האמנות של מרכז התרבות (Chuo 2, Chuo-ku)
תכנים: מיני קונצרט עם כלי קוטו וסנגן, תערוכת סידור פרחים
   הפעלות התנסות במסיבת תה וכו'.
XNUMX.מפגש התנסות במסיבת תה
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 קיבולת: 15 אנשים מאנשים מוקדמים
 מחיר: 500 ין

פניות/שאלות: התקשרו לאולם האמנות של מרכז התרבות
    טל: 043-224-8211

זמן צ'אט הורים

אנשים המגדלים ילדים ונשים בהריון (אלה עם תינוקות בבטן) יכולים להשתתף עם בני זוגם.
(אתה יכול ללכת גם עם הילדים שלך).
השעות 10:00-12:00.אתה חופשי לבוא וללכת במהלך השעות.
נא להגיע ישירות למקום באותו היום.

(1) צ'ו וורד
 יום רביעי, 11 בנובמבר מרכז קהילתי Matsugaoka
 11 בנובמבר (רביעי) מרכז קהילתי שינג'וקו
 11 בנובמבר (רביעי) מרכז קהילתי סוהירו
 שאלה: אולם ציבורי Matsugaoka טל': 043-261-5990
(2) וורד האנאמיגאווה
 11 ו-8 בנובמבר (רביעי) מרכז קהילתי מקוהארי
 שאלה: מתנ"ס מקוהרי טל': 043-273-7522
(3) אינאג' וורד
 11 בנובמבר (שני) מרכז קהילתי Konakadai
 11 בנובמבר (שישי) מרכז קהילתי צ'יגוסדאי
 שאלה: אולם ציבורי Konakadai טל': 043-251-6616
(4) וואקאבה וורד
 11 בנובמבר (חמישי) מרכז קהילתי סאקורגי
 11 בנובמבר (חמישי) מרכז קהילתי מיצווודאי
 שאלה: אולם ציבורי Chishirodai טל': 043-237-1400
(5) וורד מידורי
 11 בנובמבר (רביעי) מרכז קהילתי אוומינו
 11 בנובמבר (שני) מרכז קהילתי הונדה
 פניות: מתנ"ס הונדה טל': 043-291-1512
(6) מיחמה וורד
 11 בנובמבר (חמישי) מרכז קהילתי טקהאמה
 פניות: מתנ"ס אינחמה טל': 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー・・・・

יִעוּץ

מרכז ייעוץ מקיף לילדים ונוער קישור משפחתי

דברים שלא תמיד אפשר לומר בנושא "סירוב לבית ספר, נסיגה של צעירים ו-NEETs"
אתה יכול לדון בדברים שקשה לשמוע.

תאריך ושעה: 11 בנובמבר (שישי) 24:13-30:15
מקום: מרכז לבריאות הנפש (Takahama 2, Mihama-ku)
יעד: אנשים שגרים בצ'יבה סיטי ויש להם ילדים (עד גיל 39)
קיבולת: 15 איש
בקשה: נא להגיש בקשה בטלפון עד ה-11 בנובמבר (שני).
מרכז ייעוץ מקיף לילדים ונוער קישור טלפון: 050-3775-7007
למידע נוסף, נא להתייעץ עם Chiba City Link.
בבקשה תשאל.
שאלה: מדור התפתחות בריאה טל': 043-245-5973

ייעוץ לבעיות נוער

תאריך: ימי חול 9:00-17:00
תוכן: חששות בני נוער כמו עבריינות, בריונות, אי יציאה לבית הספר וכו'.
איש קשר:
(1) מרכז תמיכה לנוער (מרכז קהילתי מרכזי)
 טל: 043-245-3700
(2) סניף מזרח (בתוך Chishirodai Civic Center)
 טל: 043-237-5411
(3) סניף מערב (בתוך היכל החינוך בעיר) ☎043-277-0007
(4) סניף דרום (בתוך מתקנים מורכבים כגון מרכז קהילתי קמאטורי)
 טל: 043-293-5811
(5) סניף צפון (בתוך מתקנים מורכבים כגון Hanamigawa Civic Center)
 טל: 043-259-1110

ייעוץ במרכז לבריאות הנפש

(1) ייעוץ תלות באלכוהול / סמים
 11 בנובמבר (רביעי) ו-8 בדצמבר (חמישי) 12:7-14:00
(2) ייעוץ למתבגרים
 11 בנובמבר (שישי), 10 (שישי), 24 בדצמבר (שני) 12:4-14:00
(3) התייעצות כללית
 יום רביעי, 11 במרץ, 15:10-00:12
(4) ייעוץ לקשישים
 יום רביעי, 11 במרץ, 29:10-00:12
(5) ייעוץ תלות בהימורים
11 בנובמבר (שלישי) ו-21 בדצמבר (רביעי) 12:13-13:00
תוכן: (1) עד (4) הם התייעצויות של מומחים
   (5) הוא התייעצות של סופר שיפוטי
יעד: אדם או משפחה
קיבולת: 3 אנשים בכל פעם

פנייה/שאלה: התקשרו למרכז לבריאות הנפש טלפון: 043-204-1582

ייעוץ מקצועי להט"ב

תאריך ושעה: יום שני הראשון בכל חודש (השישי בנובמבר) 1:11-6:19
*בקשות יתקבלו עד השעה 21:30.
   יום ראשון השלישי (3 בנובמבר) 11:19-10:30
   *בקשות יתקבלו עד השעה 13:00.
   עד 30 דקות לאדם בכל יום
תוכן: נושאים שיש ללהט"ב ולסובבים אותם בחיי היומיום שלהם.
   ניתן להתייעץ באמצעות LINE וטלפון.
טלפון ייעוץ: טל': 043-245-5440
לייעוץ LINE, חפש [ייעוץ מומחה להט"ב צ'יבה סיטי].
אתה יכול לדבר בלי להגיד את שמך.

פניות: האגף לשוויון מגדרי טל': 043-245-5060