דפים שאינם יפנית מתורגמים אוטומטית ו
ייתכן שהוא לא מתורגם נכון.
שפה
תפריט
חיפוש
לִצְבּוֹעַ
תֶקֶן
גודל גופן
הַרחָבָה
תֶקֶן
לצמק

שָׂפָה

שפות אחרות

MENU

מידע חי

טיפול רפואי

ביטוח רפואי/בריאות

רווחה

ילדים / חינוך

仕事

נוהל תושב

דיור / הובלה

בשעת חירום

למידה לכל החיים/ספורט

לְהִתְיַעֵץ

התייעצות עם זרים

תומך תרגום פרשנות קהילתית

ייעוץ משפטי חינם

דלפק ייעוץ אחר

אסונות / מניעת אסונות / מחלות זיהומיות

 מידע על אסון

מידע על מניעת אסונות

מידע על מחלות זיהומיות

לימוד יפנית

תתחיל ללמוד יפנית

התחילו ללמוד יפנית בעמותה

קח שיעור יפנית

פעילות יפנית אחד על אחד

אינטראקציה ביפנית

שיעור שפה יפנית בעיר

חומרי למידה

החלפה בינלאומית / הבנה בינלאומית

חילופי בינלאומיים הבנה בינלאומית

לְהִתְנַדֵב

לְהִתְנַדֵב

הכשרה בהתנדבות

פעילות יפנית אחד על אחד [חבר בבורסה]

היכרות עם מתנדבים

מצא מתנדב

הודעה מבית עיריית צ'יבה

ניוזלטר מהנהלת העירייה (גרסת קטע)

お 知 ら せ

מגזין המידע של צ'יבה סיטי לייף (פרסום בעבר)

סקירת העמותה

עסק מרכזי

גילוי מידע

מערכת חברות תומכת ומידע נוסף

הרשמה / הזמנה / בקשה

להירשם

להגיש מועמדות

הזמנת חלל פעילות

מערכת ניהול

לחפש

פורסם באפריל 2022 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

פורסם באפריל 2022 "חדשות מהמינהל העירוני של צ'יבה" לזרים

2022.12.2 מידע חי

הודעה על סוף השנה והראש השנה

משרדי העירייה והמחוזות סגורים במהלך חגי סוף השנה וראש השנה (12 בדצמבר (חמישי) עד 29 בינואר (שלישי))
ייסגר.
מוקד העירייה מקבל שיחות ללא מנוחה.
שבתות, חגים וחגים במהלך סוף השנה וחגי השנה החדשה: 8:30 עד 17:00.
שני עד שישי, לא כולל חגי סוף שנה וראש השנה: 8:30 עד 18:00.
שאלות: מוקד העירייה טלפון: 043-245-4894

כרטיס המספרים שלי זכאי לנקודות המועד האחרון להגשת מועמדות הוא סוף דצמבר

כדי לקבל עד 20,000 ין של נקודות מינה,
אנא הגש בקשה לכרטיס My Number שלך עד ה-12 בדצמבר.
מי שלא הגיש בקשה יקבלו אימייל עד ה-12 בדצמבר.
אם יש לך שאלות, אנא בדוק את הדואר או שאל שאלה.

שאלה: המספר שלי בחיוג חינם מספר טלפון: 0120-95-0178

איסוף אשפה סוף שנה ושנה חדשה

זוהי הודעה על איסוף פסולת ביתית במהלך חגי סוף השנה וראש השנה.

(1) איסוף של אשפה דליקה, בקבוקים, פחיות, בקבוקי PET, נייר משומש ואשפה מבד.
 2022: עד 12 בדצמבר (שישי)
 2023: מ-1 בינואר (רביעי)
(2) אוסף ענפי עצים, גזרי דשא ועלים
 2022: עד 12 בדצמבר (רביעי)
 2023: מיום שני, 1 בינואר.
(3) איסוף אשפה שאינה ניתנת לשריפה
 2022: עד 12 בדצמבר (רביעי)
 2023: מ-1 בינואר (רביעי)
(4) בקשה לאיסוף אשפה בגודל גדול
 בקשה: עד 2022 בדצמבר (רביעי) השנה, 12
    מ-2023 בינואר (רביעי) בשנה הבאה ב-1
 הגשת בקשה בטלפון
 ימי חול: 9:00-16:00, שבתות: 9:00-11:30
 מרכז קבלת אשפה בגודל גדול טל': 043-302-5374
 הגש בקשה בדף הבית
 חפש את [קבלת אשפה גדולה מדי של צ'יבה סיטי].

שאלה: אגף תפעול הגבייה טל': 043-245-5246

דצמבר הוא חודש מניעת השלכה בלתי חוקית אל תזרקו באופן לא חוקי!אני לא אתן לך!

השלכה בלתי חוקית מתייחסת למעשה של אי ציות לכללים, כגון זריקת אשפה בכבישים או במגרשים פנויים.
אנא עקבו אחר הכללים והשליכו את האשפה כראוי.
צ'יבה סיטי נוקטת באמצעים למניעת השלכה בלתי חוקית על ידי התקנת מצלמות מעקב וביצוע סיורים.

XNUMX.כיצד להשליך מכשירי חשמל ביתיים שאינם בשימוש עוד
  טיפול במזגנים, טלוויזיות, מקררים, מכונות כביסה וכו'.
(1) בקש מהחנות לאסוף את המוצר.
(2) נשא אותו בעצמך למקום האיסוף המיועד.
 River Co., Ltd. Chiba Sales Office 210 Roppocho, Inage-ku טל': 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. צ'יבה מרכז XNUMX
 225-1 Naganumaharamachi, Inage-ku טלפון: 043-258-4060
(3) שיבוא ויבוא קבלן פינוי פסולת עירוני ויאסוף.
 קואופרטיב עסקי מיחזור פסולת עירוני טל': 043-204-5805

XNUMX.היזהרו מאוספנים לא חוקיים
 יש ספקים שמגיעים עם משאיות קלות ולוקחים דברים שהם כבר לא צריכים.
 קבלנים כאלה אינם מורשים מהעירייה.
 אנא שים לב שייתכן שיגידו לך לשלם מאוחר יותר וייתכנו בעיות אחרות.

שאלה: חייגו לייעוץ אשפה ביתי טל': 043-204-5380
   אגף תפעול הגבייה טל': 043-245-5246

אל תישאו את החרדה הזו מטיפול בילדים לבד

נשים בהריון ואפוטרופוסים מודאגים מגידול ילדים כאשר ילדים גדלים.
חשוב לא להרגיש שאתה לא יכול לסמוך על אף אחד.
לצ'יבה סיטי יש דלפקי תמיכה וייעוץ שונים, אז אנא השתמש בהם.

XNUMX.תמיכה מהריון ועד גידול ילדים
 ישנן יעוץ שונות על מנת שהריון, לידה וגידול ילדים יכולים להתבצע בראש שקט.
 שיטת ייעוץ: טלפון, מקוון (ZOOM), בקר בכל מרכז
 ייעוץ/שאלות: מרכז תמיכה מקיף לבריאות האם והילד בכל מחלקה (אגף בריאות, מרכז בריאות ורווחה)
       מרכזית טל: 043-221-5616 Hanamigawa טל: 043-275-2031
       Inage טל: 043-284-8130 Wakaba טל: 043-233-6507
       גרין טל: 043-292-8165 מיחמה טל: 043-270-2880

XNUMX.תמיכה בחרדות וצרות לאחר לידה
 שאין מי שיעזור לך לאחר הלידה, עד כמה תוכל לטפל בתינוק שלך וכו'.
 אנא השתמש בו אם יש לך חששות.
(1) עסק לטיפול לאחר לידה
 יעד: תינוקות ואמהות מלידה ועד 4 חודשים
 תכנים: טיפול נפשי ופיזי על ידי מיילדות, הדרכה לטיפול בילדים וכו'.
(2) עוזר מלאך
 יעד: תינוקות ואמהות בתוך שנה אחת מהלידה
 תוכן: שלח עוזר (אדם שעוזר)
    עזרה בהכנת ארוחות, לכבס בגדים וכו'.
 למידע נוסף על אופן השימוש, עמלות וכו'.
חפש (1) בצ'יבה סיטי טיפול לאחר לידה
חפש את (2) ב-Chiba City Angel Helper
לעשות או לשאול
פניות: אגף תמיכה לגני ילדים טל': 043-245-5180

XNUMX.דלפק עזרה לדאגות וחרדות
 אם אתה מודאג או בבעיה עם הגדילה או ההתפתחות של ילדך
 נא להתייעץ.
(1) ייעוץ לטיפול בילדים
 ייעוץ לטיפול בילדים על ידי אחיות בריאות הציבור, דיאטנים מוסמכים ושיננית.
 שיטת ייעוץ: טלפון, מקוון (ZOOM), בקר בכל מרכז
 התייעצות/שאלות: אגף בריאות, מרכז בריאות ורווחה
       מרכזית טל: 043-221-2581 Hanamigawa טל: 043-275-6295
       Inage טל: 043-284-6493 Wakaba טל: 043-233-8191
       גרין טל: 043-292-2620 מיחמה טל: 043-270-2213
(2) חדר ייעוץ לילד משפחתי
 חרדה לגבי אישיות חיי בית הספר של ילדים ועיכוב בהתפתחות הרגלים
 ניתן להתייעץ עם יועץ משפחתי.
 ייעוץ/שאלות: חדר ייעוץ לילד בית (אגף ילדים ומשפחות במרכז הבריאות והרווחה)
       מרכזית טל: 043-221-2151 Hanamigawa טל: 043-275-6445
       Inage טל: 043-284-6139 Wakaba טל: 043-233-8152
       גרין טל: 043-292-8139 מיחמה טל: 043-270-3153

XNUMX.שוער תמיכה לטיפול בילדים
 על צרות שונות של טיפול בילדים, טיפול בילדים,
 ניתן להתייעץ עם הצוות המקצועי שלנו.
 ייעוץ/שאלות: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה
       מרכזית טל: 043-221-2172 Hanamigawa טל: 043-275-6421
       Inage טל: 043-284-6138 Wakaba טל: 043-233-8150
       גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

מידע הקשור לזיהום חדש בקורונה

(1) החל חיסון לתינוקות (בני 6 חודשים עד 4 שנים).
 ילדים מעל גיל 6 חודשים יכולים לקבל חיסון
 עַכשָׁיו
 כרטיסי חיסון נשלחו לילדים הזכאים לחיסון.
 לילדים שעומדים למלא 6 חודשים, באמצע החודש הבא
 אשלח לך כרטיס חיסון.חיסון אינו חובה.
 סוג החיסון: פייזר (לתינוקות)
 מספר החיסון: פי 3 מהחיסון הראשון
  חיסון 2 1 שבועות לאחר ה-3
  חיסון 3 2 שבועות לאחר חיסון 8
 *נא לקחת את החיסונים הראשונים (שלושה) עד ה-3 במרץ (שישי).
 מסיבה זו, יש צורך לחסן את המנה הראשונה עד יום שישי, 1 בינואר.
(2) הנפקת דרכוני חיסון לחופשות סוף שנה וראש השנה
 בקשות לא יתקבלו או יינתנו מ-12 בדצמבר (חמישי) עד 29 בינואר (שלישי).
 אם אתה צריך את זה עד סוף השנה, אנא הגש בקשה בדואר עד יום שישי, 12 בדצמבר.
 למי שיש את My Number Card, סוף השנה וחופשת השנה החדשה
 ניתן להנפיק אותו בחנות נוחות או דרך אפליקציה.

ייעוץ/שאלות: מוקד חיסון עירוני קורונה טלפון: 0120-57-8970
      8:30-21:00 (עד 18:00 בימי שבת וראשון)
      2022 בדצמבר 12 (יום רביעי) מהשעה 28:21
      סגור עד 2023:1 ביום רביעי, 4 בינואר 8

FY4 צ'יבה סיטי הטבות יוצאות דופן בגידול ילדים

משקי בית יעד: נרשם כתושב בעיר צ'יבה ב-10 באוקטובר
     מ-2007 באפריל 4 עד 2 בפברואר 2023,
     משקי בית עם ילדים שזה עתה נולדו
סכום התשלום: 1 ין למשק בית

נשלם מסוף דצמבר.
למידע נוסף, חפש [הטבות לטיפול בילדים בעיר צ'יבה]
בבקשה תשאל.

שאלה: מזכירות גמלה זמנית למשק בית עירונית טל': 043-400-2606

אנו מספקים קרן מילואים לכניסה לבית הספר היסודי

אנו נשלם עבור הדברים שבהם אתה משתמש בבית הספר והדברים שאתה צריך כשאתה הולך לבית הספר.
מועד התשלום מתוכנן לסוף מרץ.

שומר הנושא (1) ו-(2)
(1) הילד ייכנס לבית הספר היסודי באפריל 2023
(2) אני בבעיה כלכלית

סכום תשלום: 54,060 ין (מתוכנן)
תקופת הגשת מועמדות: עד יום שישי, 1 בינואר
לפרטים כיצד להגיש בקשה
חפש את [Chiba City Tuition Aid] או שאל שאלה.

שאלות: האגף לעניינים אקדמיים טל': 043-245-5928

בואו נמנע שפעת

זו עונת השפעת.
הידבקות חדשה בנגיף הקורונה ושפעת השנה
מודאגים מהעבודה המשותפת.

אנא שים לב לדברים הבאים.
(1) שטפו ידיים כשאתם מגיעים הביתה ולפני האוכל
(2) אל תלך למקומות עם הרבה אנשים ככל האפשר
(3) לישון טוב, לנוח היטב, ולאכול ארוחות מאוזנות היטב
(4) הקפידו על נימוסי שיעול וחבשו מסכה
(5) שמור תמיד על הלחות בחדר בין 50% ל-60%
(6) התחסן

שאלה: האגף לבקרת מחלות זיהומיות טל: 043-238-9974

מערכת מתורגמנית/תומכת תרגום קהילתית

החל מינואר יתאפשרו תרגום ותרגום לשפות זרות במקומות שונים בחיי היומיום.
תתחיל מערכת המתורגמן/תומך התרגום הקהילתי שניתן להשתמש בה.

(1) יעד
 גר בצ'יבה סיטי, עובד בצ'יבה סיטי,
 זר שלומד בבית ספר בעיר צ'יבה
 אנשים שמתקשים לתקשר ביפנית
 מוסדות ציבור הזקוקים למתורגמנים לזרים
(2) תכנים שניתן לבקש
 נהלים בעירייה, מתורגמנים אצל הרופא,
 על חינוך ילדים ותלמידים
(3) שפת היעד
 אנגלית, סינית, קוריאנית, ספרדית, וייטנאמית וכו '.
האם אתה שואל שאלות מפורטות כמו איך להשתמש?
חפש את [מתורגמן קהילתי צ'יבה סיטי]

פניות: האגודה הבינלאומית של צ'יבה סיטי טל': 043-245-5750
   (סגור בימי ראשון וחגים)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

אירועים / אירועים

בשל השפעת נגיף הקורונה החדש, האירוע עשוי להתבטל או לדחות.
אנא בדוק עם המארגן לקבלת המידע העדכני ביותר.

מצעד ראש השנה של הכבאים

מצעד רכבי כיבוי, הופעות של מכבי האש וכו'.
זה אירוע מלא בהדגשים.
לפרטים, אנא חפש [טקס ראש השנה של מכבי האש בעיר צ'יבה].

תאריך: 1 בספטמבר (שבת) 14:10-00:11
  (ניכנס למקום בשעה 9:12. הסיור בכבאית הוא עד 10:XNUMX.)
   בטל כשמזג ​​האוויר גרוע.
מיקום: חניון Inage Seaside Park מס' 2
הערה: נא להגיע למקום באוטובוס או ברכבת.

פניות: אגף לענייני כבאות טל': 043-202-1611

שוק חג המולד השוויצרי

חורף מפורסם במונטרו, שוויץ, עיר האחות של צ'יבה
זה אירוע.
ערכו שוק חג המולד.

תאריך: 12 בדצמבר (שישי) - 16 בדצמבר (ראשון) 12:18-11:00
מיקום: כיכר היציאה הדרומית מול תחנת JR Kaihin Makuhari
תכולה: גבינת רקלט, יין שוויצרי, שוויץ
   מכירת מוצרי עיצוב וכו'.
   הופעות כמו ג'אז וקרן האלפים,
   החלפה מקוונת עם העיר מונטרה

שואלים שאלות מפורטות על תוכן האירוע?
חפש את [שוק חג המולד השוויצרי של צ'יבה סיטי]

פניות: חטיבת הבורסה הבינלאומית טל': 043-245-5018

קונצרט צדקה לסיוע הומניטרי באוקראינה

תאריך: ראשון, 1 באוגוסט, 8:12-30:16
מקום: Civic Hall (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
פנייה: ישירות למקום ביום
קיבולת: 200 אנשים מאנשים מוקדמים

שאלה: מר שיבא, M&M Enterprise Co., Ltd. טל: 043-312-2211

יום הערכת האזרח לסוף שנה בשוק הסיטונאי המקומי

בנוסף ליום הערכת האזרח בשבתות 12 ו-2 בדצמבר
אנו מקיימים את יום התודה לאזרח סוף השנה.
מאכלים לשנה החדשה כגון פירות ים טריים, סרטנים, קאמאבוקו ועוגות אורז
יש לנו הרבה.בוא בבקשה.

תאריך: יום הערכת האזרח 12 בדצמבר (שבת) ו-10 (שבת)
   יום הערכת האזרח לסוף שנה 12 בדצמבר (שני) עד 26 (שישי)  
   7:00-12:00 (בניין דיג נסגר בסביבות השעה 10:00)
הערה: אין להכניס חיות מחמד

פניות: שוק סיטונאי מקומי טל': 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..