דפים שאינם יפנית מתורגמים אוטומטית ו
ייתכן שהוא לא מתורגם נכון.
שפה
תפריט
חיפוש
לִצְבּוֹעַ
תֶקֶן
גודל גופן
הַרחָבָה
תֶקֶן
לצמק

שָׂפָה

שפות אחרות

MENU

מידע חי

טיפול רפואי

ביטוח רפואי/בריאות

רווחה

ילדים / חינוך

仕事

נוהל תושב

דיור / הובלה

בשעת חירום

למידה לכל החיים/ספורט

לְהִתְיַעֵץ

התייעצות עם זרים

תומך תרגום פרשנות קהילתית

ייעוץ משפטי חינם

דלפק ייעוץ אחר

אסונות / מניעת אסונות / מחלות זיהומיות

 מידע על אסון

מידע על מניעת אסונות

מידע על מחלות זיהומיות

לימוד יפנית

תתחיל ללמוד יפנית

התחילו ללמוד יפנית בעמותה

קח שיעור יפנית

פעילות יפנית אחד על אחד

אינטראקציה ביפנית

שיעור שפה יפנית בעיר

חומרי למידה

החלפה בינלאומית / הבנה בינלאומית

חילופי בינלאומיים הבנה בינלאומית

לְהִתְנַדֵב

לְהִתְנַדֵב

הכשרה בהתנדבות

פעילות יפנית אחד על אחד [חבר בבורסה]

היכרות עם מתנדבים

מצא מתנדב

הודעה מבית עיריית צ'יבה

ניוזלטר מהנהלת העירייה (גרסת קטע)

お 知 ら せ

מגזין המידע של צ'יבה סיטי לייף (פרסום בעבר)

סקירת העמותה

עסק מרכזי

גילוי מידע

מערכת חברות תומכת ומידע נוסף

הרשמה / הזמנה / בקשה

להירשם

להגיש מועמדות

הזמנת חלל פעילות

מערכת ניהול

לחפש

פורסם באוגוסט 2022 "ניוזלטר עירוני צ'יבה" לזרים

פורסם באוגוסט 2022 "ניוזלטר עירוני צ'יבה" לזרים

2022.8.1 מידע חי

9 בספטמבר (חמישי) תרגיל אסון משותף תשעה מחוזות וערים
בואו להתכונן לאסון עכשיו!

אנו עורכים תרגילים למניעת אסונות בהנחה של רעידת אדמה גדולה.
אנשים רבים כגון לאומי, מחוז, עיר, מכבי אש, משטרה, קבוצות אזרחים
זה אימון גדול לעשות ביחד.

השתתף בהדרכה לכל מקרה.

XNUMX.בואו להתבונן באימונים בקנה מידה גדול!
  אנו נספק אימון כאשר מתרחשת רעידת אדמה בעוצמה סיסמית גדולה מ-6.
  בעצם כיבוי שריפות, עזרה לאנשים מבניינים גבוהים וכו'.
  אתה יכול לראות את ההדרכה.

XNUMX.בואו לחוות מניעת אסונות!
  במקום ניתן לראות תערוכות הקשורות לפעילויות שונות למניעת אסונות ולחוות רעידת אדמה עם רכב הדמיית רעידות אדמה.

XNUMX. XNUMX.בקרו והתנסו באימון ישירות למקום!
  תאריך: 9 בספטמבר (חמישי) 1:9-30:11
  מיקום: Soga Sports Park (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
  שאלות: האגף לניהול משברים טל': 043-245-5406

נקודות מיין 2!להרוויח Mynapoints

(1) אדם שרכש לאחרונה את כרטיס המספרים שלי
(2) מי שביקשו להשתמש ככרטיס קופת חולים
(3) מי שרשם חשבון מקבל כסף ציבורי
 יכול לקבל עד 2 ין של נקודות קטנות.

עליך להגיש בקשה לקבלת My Number Card שלך עד יום שישי, 9 בספטמבר.
למידע נוסף, חפש [Chiba City Minor Points]
בבקשה תשאל.

שאלה: המספר שלי מספר חיוג כללי כללי
   (על המספר שלי באופן כללי) טל': 0120-95-0178

בכל משרד מחלקה ודלפק נסיעות עסקים בכרטיס המספר שלי במתקנים מסחריים וכו'.
אנו מקבלים בקשות עבור My Number Cards.
לפרטים, אנא חפש או שאל במשרד העיר צ'יבה.
שאלה: כרטיס המספר שלי חלון נסיעת עסקים טלפון: 043-375-5271

מידע הקשור לזיהום חדש בקורונה

XNUMX.שקול חיסון מוקדם
  מספר הולך וגדל של אנשים נדבקים בקורונה החדשה.
  המנה הרביעית של החיסון מיועדת לאנשים בני 4 ומעלה ולבני 60 ומעלה
  זה מיועד לאנשים עם הפרעה בסיסית (מחלה).
  ניתן גם לחסן אנשים עד הפעם השנייה.

  שאלה: מוקד חיסון עירוני קורונה
  TEL: 0120-57-8970
  8:30-21:00 (עד 18:00 בימי שבת וראשון)

XNUMX.כאשר אתה רוצה להוכיח שאתה מחוסן
  הוכחת חיסון בעת ​​נסיעה וכו'.
  אולי תזדקק לזה.
  אם נדרשת הוכחה, יש צורך במסמכי זיהוי.
  התעודה היא תעודת החיסון באתר הסוכנות הדיגיטלית
  נא להוריד את האפליקציה.

  למידע נוסף, נא לפנות למוקד החיסונים של העיר קורונה (לעיל)
  בבקשה תשאל.

XNUMX.קרן תמיכה חדשה לעצמאות נגיף קורונה לנזקקים
  בקשה לכספי תמיכה בהסתמכות עצמית ממשקי בית שאינם יכולים להשתמש בהלוואות מיוחדות
  אני מקבל.
  לאחר המועד האחרון לא תוכל לקבל את קרן התמיכה בעצמאות.
  מועד אחרון להגשת מועמדות: יום רביעי, 8 באוגוסט
  למידע נוסף, אנא חפש בקרן התמיכה העצמית של צ'יבה סיטי או שאל שאלה.
  אנו מקבלים גם ייעוץ ופניות פנים אל פנים.
  מיקום/שאלות: מרכז תמיכה עירוני לעצמאות
        (בניין העירייה B1F) טל': 043-400-2689
        ימי חול 8:30-17:30

אוגוסט הוא חודש למניעת הרעלת מזון היזהרו מהרעלת מזון

הרעלת מזון הנגרמת על ידי חיידקים גוברת בקיץ כאשר הטמפרטורה גבוהה.
אנא שים לב לדברים הבאים.

XNUMX.אין לחבר חיידקים/וירוסים למזון
 (1) חיידקים עלולים להידבק למזון מידיים, סכיני מטבח, קרשי חיתוך וכו'.
  נא לשטוף היטב לפני הבישול.
 (2) מזון לפני הבישול, מזון לאחר הבישול ואוכל שנאכל חי
  נא לא להצטרף.
 (3) שטפו היטב את הדגים והרכיכות לפני הבישול.

XNUMX.לא לגדל חיידקים
 (1) בעת אחסון מזון, הכניסו אותו למקפיא או למקרר.
  נא להקפיד על "שיטת השימור".
  גם אם שמים אותו במקרר, אכלו אותו בהקדם האפשרי.

XNUMX. XNUMX.להביס חיידקים ווירוסים
 (1) ניתן להפחית חיידקים על ידי אפייה או הרתחה.
  מחממים את האוכל היטב לפני האכילה.
 (2) מזונות שאסור לאכול גולמיים עלולים לגרום להרעלת מזון עקב טפילים.
  אופים או מרתיחים היטב לפני האכילה כדי למנוע זאת.
 (3) הימנע ככל האפשר מאכילת בשר נא וצדפות.

שאלות: אגף בטיחות מזון טל: 043-238-9935

נא להגיש את דוח המצב הנוכחי עד 8 באוגוסט (יום רביעי)
קצבת גידול ילדים

ילדים שאינם גרים עם אב או אמם עקב גירושין וכו'.
מי שמגדל זכאי לתשלום.יש מגבלות הכנסה.

למי שמקבל קצבת גידול ילדים, הגבלות הכנסה וכו'.
"מידע על המצב הנוכחי" יישלח למי שהפסיק לקבל תשלומים בסוף יולי.
שלחתי את זה בדואר.
מרכז בריאות ורווחה במחלקה בה אתה גר עד 8 באוגוסט (רביעי)
נא להגיש דוח מצב עדכני לאגף ילדים ומשפחה.
(ניתן לשלוח אותו גם בדואר.)

אם לא תגיש את זה, לא תקבל את הקצבה מנובמבר.
אם אתה מקבל לאחרונה תשלום, בדוק את דרישות הזכאות ו
נא לפנות לאגף ילדים ומשפחות במרכז הבריאות והרווחה להשלמת ההליכים הנדרשים.
אם יש לך שאלות, כגון דרישות זכאות, אנא שאל.
שאלה: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה של כל מחלקה
 טלפון מרכזי: 043-221-2149 Hanamigawa טל: 043-275-6421
 Inage טל: 043-284-6137 Wakaba טל: 043-233-8150
 גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

יש להשלים את הליכי החידוש עד יום שני, 10 באוקטובר!
סבסוד הוצאות רפואיות למשפחות חד הוריות

אנו מסבסדים את ההוצאות הרפואיות של אנשים כמו משפחות חד הוריות (משקי בית חד הוריים, משקי בית חד הוריים).
למי שמקבל כעת סובסידיות, תוגש "בקשת חידוש" בסביבות סוף יולי.
שלחתי את זה בדואר.

נא להשלים את ההליכים הדרושים יחד עם המסמכים הנדרשים עד יום שני, 10 באוקטובר.
אם אתה רוצה לקבל תשלום חדש,
נא לפנות ל"אגף ילדים ומשפחה במרכז בריאות ורווחה".
אם יש לך שאלות כלשהן, כגון אלה שזכאים לסיוע רפואי, אנא שאל.

שאלה: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה של כל מחלקה
 טלפון מרכזי: 043-221-2149 Hanamigawa טל: 043-275-6421
 Inage טל: 043-284-6137 Wakaba טל: 043-233-8150
 גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

חידוש כרטיס קבלה לסבסוד הוצאות רפואיות לילד

ניתן להשתמש בשובר סבסוד הוצאות רפואיות של ילדכם
עד יום ראשון הקרוב, 7 ביולי.
שלחתי לך כרטיס קבלה שניתן להשתמש בו החל מה-XNUMX באוגוסט (שני).

אם עדיין לא קיבלת אותו, תוכל למצוא אותו במחלקה שבה אתה גר.
נא לפנות ל"מרכז בריאות ורווחה אגף לילדים ומשפחה"

שאלה: אגף ילדים ומשפחות, מרכז בריאות ורווחה של כל מחלקה
 טלפון מרכזי: 043-221-2149 Hanamigawa טל: 043-275-6421
 Inage טל: 043-284-6137 Wakaba טל: 043-233-8150
 גרין טל: 043-292-8137 מיחמה טל: 043-270-3150

מפגש מידע בית ספרי לילדים עם צרכים מיוחדים

לילדים שייכנסו לבית הספר באפריל
(1) הדיבור איטי יותר מילדים אחרים
(2) אני לא יכול לשחק טוב עם החברים שלי.
(3) זקוק לעזרה בבית הספר

להורים שחוששים מדברים כאלה, נקיים פגישת תדריך לכניסה לבית הספר היסודי.
נא להגיע ישירות למקום ברכבת או באוטובוס.
האם אתה מחפש פרטים ב[מפגש המידע של בית ספר צ'יבה סיטי]?
בבקשה תשאל.

תאריך ושעה: שישי, 9 ביולי, 9:10-30:11
מקום: אולם החינוך בעיר (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
שאלות: מרכז חינוך לסיעוד טל': 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

אירועים / אירועים

בשל השפעת נגיף הקורונה החדש, האירוע עשוי להתבטל או לדחות.
אנא בדוק עם המארגן לקבלת המידע העדכני ביותר.

אירועים בצ'יבה פארק Renge-tei

XNUMX. XNUMX.מופע תמונות-סיפור מגיע לפארק צ'יבה!
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 קיבולת: 25 איש מהאדם הראשון בכל פעם
 בקשה: נא להגיע למקום ישירות ביום.
 פניות: משרד מרחב ירוק Chuo/Mihama Park טל': 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko בפארק צ'יבה "אתגר עם הורים וילדים! חוג יצירה במבוק"
 תאריך: ראשון, 8 באוגוסט, 21:10-00:12
 יעד: תלמידי בית ספר יסודי ומעלה והוריהם
 קיבולת: 10 איש ב-20 קבוצות מהמוקדמות ביותר
 יישום / שאלה: קפה הרמוני
    טל': 070-4325-3650 (שלישי עד ראשון, סגור בימי שני)

פסטיבל סמבה

תאריך: ראשון, 9 באוגוסט, 4:13-00:21
   * מזג אוויר סוער (כאשר יורד גשם או רוחות חזקות) הוא יום ראשון, 10 באוקטובר.
מיקום: מול הנמל של Sanbashi Hiroba K
   (1-20-1 Chuoko, Chuo-ku)
תכולה: דוכנים, דוכני מכוניות למטבח,
   הופעת במת בירה פס

שאלות: אגף מדיניות תחבורה טל': 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

יִעוּץ

ייעוץ במרכז לבריאות הנפש

(1) ייעוץ למתבגרים
 8 באוגוסט (שישי) ו-12 באוגוסט (שישי) 8:26-14:00
(2) ייעוץ תלות באלכוהול / סמים 
 8 באוגוסט (חמישי) ו-4 באוגוסט (רביעי) 8:17-14:00
(3) ייעוץ תלות בהימורים
 8 באוגוסט (רביעי) ו-10 בספטמבר (רביעי) 9:14-13:30
(4) ייעוץ כללי יום רביעי, 8 באוגוסט, 17:10-00:12
(5) ייעוץ לקשישים 8 באוגוסט (חמישי) 18:14-00:16

פרטים: (1), (2), (4) ו-(5) ניתן להתייעץ עם מומחים.
(3) לסופר שיפוטי או לעובד סוציאלי בבריאות הנפש
אנחנו יכולים להתייעץ.
יעד: אדם או משפחה
קיבולת: (1) ~ (5) עד 3 אנשים כל אחד
   * יש להגיש בקשה בטלפון.

בקשה / שאלה: מרכז לבריאות הנפש (2-1-16 Takahama, Mihama-ku) 
      TEL: 043-204-1582

ייעוץ בריאותי לנשים

על הגוף הנשי מגיל ההתבגרות ועד גיל המעבר, הריון, לידה וכו'.
את יכולה להתייעץ עם המיילדת שלך.

היעד: נשים

תאריך ושעה. מקום:
(1) יום שלישי, 8 באוגוסט, 23:13-30:15
 אגף בריאות, מרכז בריאות ורווחה ווקבה טל': 043-233-8191
(2) יום שישי, 8 באוגוסט, 26:10-00:12
 אגף בריאות מרכז בריאות ורווחה טלפון: 043-221-2581
(3) יום שני, 8 באוגוסט, 29:10-00:12
 אגף בריאות, מרכז בריאות ורווחה אינאג' טל': 043-284-6493

אופן הגשת הבקשה: באגף הבריאות של מרכז הבריאות והרווחה (①~③)
נא לפנות בטלפון.

שאלות: אגף התמיכה בבריאות טל': 043-238-9925

ייעוץ לנשים על ידי נשים

תאריך: 8 באוגוסט (רביעי) 24:18-00:21
מיקום: פרייר צ'יבה קומה XNUMX אולם פרייר
תיאור: אישה שלא הצליחה עם אנשים וחברה בגלל הקורונה
   ניתן להתייעץ עם עורכי דין, מיילדות ופסיכולוגים.
היעד: נשים
הערות: נא להגיע ישירות למקום.
שאלות: האגף לשוויון מגדרי טל': 043-245-5060

ייעוץ מקצועי להט"ב

תאריך: יום שני הראשון 1:19-00:22
   * דלפק הקבלה פתוח עד השעה 21:30
   יום ראשון שלישי 3:10-30:13
   * דלפק הקבלה פתוח עד השעה 13:00
תוכן: להט"בים ולסובבים אותם יש בחיי היומיום שלהם
   אתה יכול לדבר על הצרות שלך בטלפון או LINE.
טלפון ייעוץ טל': 043-245-5440
הערות: לא ניתן לבצע הזמנות עד 30 דקות לאדם בכל יום ייעוץ.

אתה יכול לדבר בלי להגיד את שמך.
למידע נוסף, חפש [ייעוץ להט"ב בעיר צ'יבה]
בבקשה תשאל.

שאלות: האגף לשוויון מגדרי טל': 043-245-5060