Per coloro che stanno svolgendo per la prima volta attività giapponesi individuali [personale di scambio]

Per coloro che stanno svolgendo per la prima volta attività giapponesi individuali

Non esiste un metodo di attività fisso per le attività giapponesi individuali perché gli argomenti e il modo di procedere con le attività cambiano notevolmente a seconda dell'altra parte.
Pertanto, se stai facendo attività giapponesi individuali per la prima volta, potresti essere confuso su come farlo.
In tal caso, si prega di procedere con l'attività facendo riferimento ai seguenti contenuti.

XNUMX. Invia un'e-mail al partner di combinazione e decidi la data della prima attività

Una volta decisa la combinazione, la Chiba City International Association ti contatterà.
Dopo aver completato le pratiche burocratiche del partner combinato, sarai informato delle informazioni di contatto del partner combinato, del tempo e del metodo di attività desiderati (faccia a faccia o online), ecc., quindi invia un'e-mail al partner e decidi il programma iniziale.
Va bene se decidi il contenuto dell'attività nella prima attività.
Poiché c'è un partner, dipende dalla situazione, ma puoi decidere il contenuto della prima attività via e-mail o approfondire lo scambio.
Alcuni studenti parlano giapponese ma hanno difficoltà a scrivere e leggere.
Pertanto, si prega di utilizzare un "giapponese facile" che può essere letto da uomini e donne di tutte le età e utilizzare una frase il più breve possibile per renderla facilmente comprensibile.

Frasi di esempio di email "Giapponese facile".

Al signor XX
ciao.Sono un membro di scambio giapponese (Nihongo Koryuin).
Ho inviato una e-mail con attività giapponesi individuali (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Non vedo l'ora di lavorare con lei.
Ho visto il programma del signor XX.
Va bene che il primo giorno delle attività giapponesi individuali sia △ mese △ giorno?

* Puoi capire la comprensione del giapponese da parte dell'altra persona guardando la risposta.Se ricevi una risposta, puoi rispondere in base al livello di comprensione dell'altra parte.

XNUMX. Decidere il tema delle attività individuali in lingua giapponese e come procedere.

Gli studenti, come i coordinatori dello scambio, stanno svolgendo attività giapponesi individuali con i propri obiettivi.
Se hai difficoltà a decidere cosa dire o che tipo di attività fare, chiedi agli studenti cosa vorrebbero imparare e come vorrebbe essere.
Inoltre, la Chiba City International Association ha "Esempi di attività quotidiane".Alcuni sono stati tradotti in diverse lingue, quindi c'è anche un modo per prendere ciascuna delle lingue giapponese e straniera e decidere su un argomento come cosa dire.

Penso che la direzione dell'attività verrà decisa in una certa misura quando si hanno conversazioni con l'altra parte, quindi si prega di procedere con l'attività secondo quel flusso.

Il luogo in cui sono collocati "Esempi di attività quotidiane" presso la Chiba City International Association

Si prega di usarlo liberamente

XNUMX. Se stai svolgendo attività online per la prima volta, ti consigliamo di svolgere la prima attività faccia a faccia.

Le attività online per le attività individuali giapponesi vengono svolte utilizzando sistemi di conferenza web come zoom e Google Meet.Se non riesci a far funzionare bene il tuo computer, non puoi svolgere attività.
Per quelloSe il coordinatore dello scambio o lo studente non conoscono le attività online, o se non hanno familiarità con le attività, consigliamo che la prima attività sia un'attività faccia a faccia.
Se hai bisogno di aiuto su come utilizzare l'attrezzatura o sul flusso delle attività durante la tua prima attività faccia a faccia, chiedi alla reception.
Il personale ti aiuterà.

*La prima attività in presenza non è necessaria se non ci sono particolari problemi, ad esempio quando sia lo studente che il coordinatore dello scambio hanno esperienza con le attività online.

XNUMX. Fai attenzione quando svolgi le attività

Il personale di scambio non è un insegnante di giapponese.
Si prega di svolgere attività ragionevoli in modo che sia il personale di scambio che gli studenti possano svolgere attività appaganti.
In caso di problemi, consultare la persona responsabile delle attività individuali in lingua giapponese della Chiba City International Association.Puoi utilizzare il telefono, l'e-mail o il modulo di richiesta.