Le pagine non giapponesi vengono tradotte automaticamente e
Potrebbe non essere tradotto correttamente.
Lingua
Menu
Cerca
?
standard
Blu
nero
dimensione del font
allargamento
standard
Riduci

LINGUA

Altre lingue

MENU

Informazioni viventi

åŒ »ç ™,

Assicurazione medica/salute

Benessere

Bambini / istruzione

Lavoro

Procedura residente

Abitazioni/Trasporti

In un'emergenza

Apprendimento permanente/Sport

Consultare

Consultazione straniera

Sostenitore della traduzione dell'interpretazione comunitaria

Consulenza legale gratuita

Altro banco di consultazione

Disastri/prevenzione dei disastri/malattie infettive

 Informazioni sul disastro

?

Informazioni sulle malattie infettive

Apprendimento giapponese

Inizia a imparare il giapponese

Inizia a imparare il giapponese presso l'associazione

Fai un corso di giapponese

Attività giapponese uno contro uno

Interagisci in giapponese

Corso di giapponese in città

Materiali didattici

Scambio internazionale / comprensione internazionale

Scambi internazionali Comprensione internazionale

ボ ラ ン テ ィ ア

Contributo di gruppo

Volontario

Formazione di volontariato

Attività giapponese individuale [membro di Exchange]

Presentazione del volontario

Trova un volontario

Avviso dal municipio di Chiba

Newsletter dell'amministrazione comunale (versione estratto)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

å ”ä¼šæ¦‚è¦

Business principale

Rivelazione di un 'informazione

Supportare il sistema di adesione e altre informazioni

Registrazione/prenotazione/applicazione

登録 す る

applicare

Prenotazione spazio attività

Sistema di gestione

RICERCA

imposta

imposta

Gli stranieri sono anche obbligati a pagare le tasse se attualmente vivono in città.


sistema di tassazione

Per informazioni sulla tassa nazionale

Ufficio delle imposte di Chiba estTEL 043-225-6811
Ufficio delle imposte di Chiba NishiTEL 043-274-2111
Ufficio delle imposte di Chiba SudTEL 043-261-5571

Per informazioni sulla tassa prefettizia

Ufficio delle imposte della prefettura centrale di ChibaTEL 043-231-0161
Prefettura di Chiba Ufficio delle imposte della prefettura di Chiba NishiTEL 043-279-7111

Per informazioni sulla tassa di soggiorno

Si tratta di tassazione della tassa comunale/prefettizia, tassa sugli autoveicoli leggeri, tassa di proprietà
La questione della prova fiscale

Ufficio delle imposte della città orientale della città di Chiba

Sezione tributi comunaliTEL 043-233-8140
(Prova)TEL 043-233-8137
Sezione tasse di proprietàTEL 043-233-8143
Divisione aziendaleTEL 043-233-8142

Ufficio delle imposte della città occidentale della città di Chiba

Sezione tributi comunaliTEL 043-270-3140
(Prova)TEL 043-270-3137
Sezione tasse di proprietàTEL 043-270-3143

Cosa sulla consulenza sul pagamento delle tasse

Ufficio delle imposte della città orientale

Chuo-ku: Sezione XNUMX del pagamento delle tasseTEL 043-233-8138
Rione Wakaba / Rione Midori: Sezione XNUMX sul pagamento delle tasseTEL 043-233-8368

Ufficio delle imposte della città occidentale della città di Chiba

Periferia/Oltremare: Sezione XNUMX del pagamento delle tasseTEL 043-270-3138
Rione Hanamigawa, Rione Inage, Rione Mihama: Sezione XNUMX sul pagamento delle tasseTEL 043-270-3284

tassa di soggiorno

Le tasse comunali includono la tassa comunale/prefettizia, la tassa sulla proprietà, la tassa sulla pianificazione urbana e la tassa sui veicoli leggeri.


Tassa comunale/prefettizia

Questa è una tassa sul reddito di una persona durante l'anno precedente.

La persona che paga

Coloro che risiedono in città dal 1 gennaio e che hanno avuto reddito durante l'anno precedente devono dichiarare il proprio reddito entro il 1 marzo.L'importo dell'imposta verrà calcolato in base a questo.Per i dettagli, si prega di contattare la Divisione Tasse Comunali di ogni ufficio delle imposte comunale.

Se sei un percettore di stipendio come un dipendente di un'azienda, la società detrarrà l'importo dell'imposta dal tuo stipendio mensile e lo pagherà in un'unica soluzione.Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la Divisione Tasse Municipali dell'Ufficio delle Tasse della Città Occidentale.


Tassa di proprietà / imposta urbanistica

È una tassa sulla terra e sulle case.

La persona che paga

Coloro che possiedono terreni o case in città dal 1 gennaio.
Per i dettagli, si prega di contattare la Divisione Tasse Immobiliari di ogni ufficio delle imposte comunale.


Tassa sui veicoli leggeri (tipo di sconto)

Questa è una tassa per chi possiede un'auto leggera o una bicicletta a motore.

La persona che paga

A partire dal 4 aprile sarà riscossa la tassa di un anno a chi possiede veicoli leggeri o biciclette a motore.Il periodo di pagamento delle tasse è maggio di ogni anno.Per i dettagli, si prega di contattare la Divisione Tasse Comunali di ogni ufficio delle imposte comunale.


Pagamento della tassa di soggiorno

Tassa comunale/prefettizia

Per i salariati, l'istituto detrae l'importo dell'imposta dallo stipendio mensile e lo paga in un'unica soluzione.
Se non sei un lavoratore dipendente, all'inizio di giugno riceverai una dichiarazione dei redditi e una ricevuta di versamento da ogni ufficio delle tasse comunali. Il pagamento sarà effettuato nei mesi di giugno, agosto, ottobre e gennaio dell'anno successivo in quattro rate.


Tassa di proprietà / imposta urbanistica

Avvisi fiscali e bollettini di pagamento saranno inviati da ogni ufficio delle imposte comunale all'inizio di aprile. Il pagamento verrà effettuato in aprile, luglio, dicembre e febbraio dell'anno successivo, quattro volte l'anno.


Posto da mettere

  1. Finestra dell'istituto finanziario
    Banca:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
    Banca fiduciaria:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
    Banca Shinkin:Chiba, Sawara, Choshi
    Unione di Credito:Yokohama Kougin, Hana
    altri:Chuo Labor Bank, Chiba Mirai Agricultural Cooperative, Japan Post Bank
    * Il pagamento può essere effettuato anche presso gli istituti finanziari di cui sopra come bancomat pay-easy e Internet banking. (45p)
  2. Minimarket
  3. Filiali di istituti finanziari (caselle di polizia) e sportelli dei centri civici negli uffici comunali e di rione
  4. Pagamento con carta di credito tramite Internet (fino alla data di scadenza)

Addebito diretto

Per il pagamento della tassa di soggiorno è possibile utilizzare il bonifico dell'istituto finanziario indicato nel luogo di pagamento ①.Si prega di presentare domanda con avviso di versamento tasse, libretto/sigillo (timbro di notifica) all'istituto finanziario o all'ufficio postale dove si dispone di un conto deposito, oppure presentare domanda con la cartolina allegata all'avviso di versamento tasse.Alcuni istituti finanziari possono presentare domanda anche dalla homepage della città.


Al momento della partenza

Se lasci il Giappone dopo la data di scadenza, la tassa di soggiorno verrà riscossa anche se lasci il Giappone, quindi è necessario nominare un amministratore fiscale o pagare l'intero importo tramite polizza di versamento.

Se stai lasciando il Giappone ed è difficile nominare un amministratore fiscale dopo la data di scadenza, contatta ogni ufficio delle tasse della città.