Le pagine non giapponesi vengono tradotte automaticamente e
Potrebbe non essere tradotto correttamente.
Lingua
Menu
Cerca
?
standard
Blu
nero
dimensione del font
allargamento
standard
Riduci

LINGUA

Altre lingue

MENU

Informazioni viventi

åŒ »ç ™,

Assicurazione medica/salute

Benessere

Bambini / istruzione

Lavoro

Procedura residente

Abitazioni/Trasporti

In un'emergenza

Apprendimento permanente/Sport

Consultare

Consultazione straniera

Sostenitore della traduzione dell'interpretazione comunitaria

Consulenza legale gratuita

Altro banco di consultazione

Disastri/prevenzione dei disastri/malattie infettive

 Informazioni sul disastro

?

Informazioni sulle malattie infettive

Apprendimento giapponese

Inizia a imparare il giapponese

Inizia a imparare il giapponese presso l'associazione

Fai un corso di giapponese

Attività giapponese uno contro uno

Interagisci in giapponese

Corso di giapponese in città

Materiali didattici

Scambio internazionale / comprensione internazionale

Scambi internazionali Comprensione internazionale

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontario

Formazione di volontariato

Attività giapponese individuale [membro di Exchange]

Presentazione del volontario

Trova un volontario

Avviso dal municipio di Chiba

Newsletter dell'amministrazione comunale (versione estratto)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

å ”ä¼šæ¦‚è¦

Business principale

Rivelazione di un 'informazione

Supportare il sistema di adesione e altre informazioni

Registrazione/prenotazione/applicazione

登録 す る

applicare

Prenotazione spazio attività

Sistema di gestione

RICERCA

Stato di residenza

Stato di residenza

Controllo immigrazione

(1) Ufficio regionale dei servizi di immigrazione di Tokyo

L'Ufficio Regionale dei Servizi per l'Immigrazione di Tokyo ha istituito una filiale nella città di Chiba per la comodità degli stranieri.

posizione

5-5-30
TEL 0570-034259 / FAX 03-5796-7234

Strutture di trasporto

Scendere all'uscita Konan della stazione JR di Shinagawa
Dal binario 8 (uscita est), "Molo Shinagawa (circolazione)".Scendi al Tokyo Immigration Bureau (7-8 minuti in autobus)

(2) Filiale di Chiba dell'Ufficio Regionale per l'Immigrazione di Tokyo

posizione

2-1 Porto di Chiba, Chuo-ku Chiba Central Community Center 1° piano
TEL 043-242-6597

Strutture di trasporto

2 minuti a piedi dalla stazione Chiba Monorail Shiyakusho-mae o 10 minuti a piedi dalla stazione Chiba Minato della linea JR Keiyo


Sistema di gestione della residenza / Sistema di residenza permanente speciale

A coloro che sono soggetti al sistema di gestione della residenza (*) verrà rilasciata una "Carta di soggiorno" insieme ai permessi relativi al soggiorno quali il permesso di sbarco, il permesso di modificare lo stato di residenza e il permesso di rinnovare il periodo di soggiorno.

Si può dire che sia una carta d'identità per le persone che risiedono in Giappone.Dovresti sempre portarlo con te per vivere una vita tranquilla in Giappone. (Esclusi i residenti permanenti speciali.)

Per ulteriori informazioni sul sistema di gestione della residenza, si prega di contattare l'Ufficio Immigrazione del Giappone, Ministero della Giustizia, o visitare il nostro sito web.

Se sei un residente permanente speciale, ti verrà rilasciato un "Certificato di residenza permanente speciale".

(*) Il sistema di gestione della residenza si applica a coloro che hanno uno status di residenza ai sensi dell'Immigration Control and Refugee Recognition Act e che soggiornano per un periodo di medio-lungo periodo, e in particolare coloro che non rientrano in nessuno dei seguenti (XNUMX) a (XNUMX).

  1. Persone il cui periodo di soggiorno di "marzo" o meno è stato deciso
  2. Persone il cui stato di residenza è stato determinato per "soggiorno di breve durata"
  3. Persone il cui stato di residenza è stato determinato come "diplomatico" o "pubblico"
  4. Persone indicate dall'Ordinanza del Ministero della Giustizia equiparate agli stranieri da ① a ③
  5. Residente permanente speciale
  6. Persona senza stato di residenza

Varie procedure per il Certificato di Residente Permanente Speciale

Domanda di riemissione

Se rientri nei punti da (14) a (16) di seguito, contatta la Divisione Sportello Generale Cittadini dell'ufficio di rione entro 1 giorni con uno speciale certificato di residenza permanente (nel caso di (4), un certificato di notifica di oggetti smarriti), un passaporto e una foto per i maggiori di 3 anni Si prega di inviare una foto (lunghezza 3 cm x larghezza XNUMX cm (scattata entro XNUMX mesi prima della data di presentazione, parte superiore del corpo, senza cappuccio, senza sfondo) e fare domanda.

  1. Se il tuo certificato di registrazione viene rubato o smarrito (rivolgiti alla stazione di polizia più vicina per ottenere un certificato di denuncia di oggetti smarriti)
  2. Quando il certificato di residenza permanente speciale che hai è molto sporco o strappato
  3. Quando uno qualsiasi dei nomi, sesso, data di nascita, nazionalità/regione viene modificato o corretto

Rinnovo del periodo di validità

Il Certificato di Residente Permanente Speciale deve essere rinnovato entro il periodo di rinnovo.

Se hai 16 anni o più, si prega di presentare domanda presso l'ufficio di reparto entro il periodo valido (a partire da 2 mesi in anticipo) indicato sul certificato di residenza permanente speciale.

Se hai meno di 16 anni, entro il tuo 16° compleanno (da 6 mesi prima), passaporto, certificato di residenza permanente speciale, 1 foto (lunghezza 4 cm x larghezza 3 cm (entro 3 mesi prima della data di presentazione) Si prega di inviare la tomaia fotografata corpo, no tappo frontale, no sfondo) da applicare.

Restituzione del certificato di residenza permanente speciale

Se acquisisci la nazionalità giapponese, devi restituire il certificato di residenza permanente speciale alla sezione dello sportello generale dei cittadini di ciascun ufficio di rione entro 14 giorni in caso di morte.