Le pagine non giapponesi vengono tradotte automaticamente e
Potrebbe non essere tradotto correttamente.
Lingua
Menu
Cerca
?
standard
Blu
nero
dimensione del font
allargamento
standard
Riduci

LINGUA

Altre lingue

MENU

Informazioni viventi

åŒ »ç ™,

Assicurazione medica/salute

Benessere

Bambini / istruzione

Lavoro

Procedura residente

Abitazioni/Trasporti

In un'emergenza

Apprendimento permanente/Sport

Consultare

Consultazione straniera

Sostenitore della traduzione dell'interpretazione comunitaria

Consulenza legale gratuita

Altro banco di consultazione

Disastri/prevenzione dei disastri/malattie infettive

 Informazioni sul disastro

?

Informazioni sulle malattie infettive

Apprendimento giapponese

Inizia a imparare il giapponese

Inizia a imparare il giapponese presso l'associazione

Fai un corso di giapponese

Attività giapponese uno contro uno

Interagisci in giapponese

Corso di giapponese in città

Materiali didattici

Scambio internazionale / comprensione internazionale

Scambi internazionali Comprensione internazionale

ボ ラ ン テ ィ ア

Contributo di gruppo

Volontario

Formazione di volontariato

Attività giapponese individuale [membro di Exchange]

Presentazione del volontario

Trova un volontario

Avviso dal municipio di Chiba

Newsletter dell'amministrazione comunale (versione estratto)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

å ”ä¼šæ¦‚è¦

Business principale

Rivelazione di un 'informazione

Supportare il sistema di adesione e altre informazioni

Registrazione/prenotazione/applicazione

登録 す る

applicare

Prenotazione spazio attività

Sistema di gestione

RICERCA

Settembre 2024 "Notizie dall'amministrazione municipale di Chiba" per stranieri

Settembre 2024 "Notizie dall'amministrazione municipale di Chiba" per stranieri

2024.1.4 Avviso dal municipio di Chiba

Calendario della città di Chiba 2024

Abbiamo molti eventi in programma per il 2024.

1 gennaio (domenica) Torneo di aquiloni di Capodanno
1 gennaio (sabato) Prima cerimonia dei Vigili del Fuoco
2 febbraio (festività) Festival internazionale Fureai della città di Chiba
Festa internazionale per l'osservazione della fioritura dei ciliegi verso la fine di marzo
Verso la fine di aprile apre il Chiba Park “Nigiwai Area”.
Sito storico speciale di inizio maggio Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival
Festival del loto di Oga di metà giugno
A metà luglio aprono la piscina Inage Seaside e la spiaggia di Inagenohama
8 agosto (sabato) Festival estivo di tre generazioni di genitori e figli a Chiba
9 settembre (domenica) Nove città, prefetture e città esercitano congiuntamente la prevenzione dei disastri
10 ottobre (venerdì) Festa del cittadino
Festa di Halloween dello Scambio Internazionale verso la fine di ottobre
All'inizio di novembre Chiba Minato Big Catch Festival
Mercatino di Natale di Chiba Minato di metà dicembre

Domande: Call Center del municipio di Chiba TEL: 043-245-4894

Recluta altri bambini da aprile come gli asili nido

Asili nido, nidi certificati (asilo nido certificato), strutture per l'infanzia di piccola dimensione, con aperture a partire da aprile.
Accetteremo ulteriori domande per l'assistenza all'infanzia a domicilio e in ufficio (selezione secondaria).
Modulo di domanda: disponibile presso il Centro salute e benessere/Divisione bambini e famiglia.
    Puoi anche stamparlo dal sito web della città.

Come candidarsi: allegare la documentazione richiesta al modulo di domanda entro martedì 2 febbraio.
 Vai alla Divisione Bambini e Famiglie del Centro Salute e Benessere, dove si trova la scuola materna di tua scelta
 Invialo per posta o invialo di persona.
Per ulteriori informazioni, cercare [Reclutamento di bambini nella città di Chiba, aprile 6].

Domanda: Divisione Bambini e Famiglie, Centro Salute e Benessere
 Centrale TEL: 043-221-2172 Fiume Hanami TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Verde TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Parcheggio per biciclette designato per l'anno prossimo: registrazione aggiuntiva per l'uso regolare (reclutamento secondario)

Per coloro che desiderano utilizzare il parcheggio per biciclette designato (parcheggio per biciclette) che ha spazio a causa di cancellazione ecc.
Stiamo reclutando. Questo vale per biciclette e biciclette a motore (50 cc o meno).
In alcuni parcheggi per biciclette è possibile utilizzare anche i motocicli (di cilindrata superiore a 50cc e inferiore a 125cc).
Per ulteriori informazioni, ad esempio sulle tariffe di utilizzo, cerca [Chiba City Bicycle Parking Lot] o chiedici.

Periodo di utilizzo: da aprile 2024 a marzo 4
Periodo di presentazione delle domande: dal 1 gennaio (martedì) al 1 gennaio (mercoledì)
Informazioni sul reclutamento: dal 1 gennaio (martedì), divisione di supporto allo sviluppo comunitario dell'ufficio di rione
Li distribuiremo al parcheggio delle biciclette dove stiamo reclutando per il secondo turno. È disponibile anche sul sito della città.
Come presentare domanda: si prega di presentare domanda elettronicamente.
 In alternativa, ti invitiamo a recarti presso l'edificio di gestione del parcheggio per biciclette della stazione che desideri utilizzare o nel reparto in cui si trova la stazione.
 Si prega di inviare un modulo di domanda alla Divisione di sostegno allo sviluppo comunitario.
 *Le domande non possono essere presentate tramite posta.
Nota: per coloro che non hanno avuto successo al primo turno di reclutamento e volevano presentare domanda anche per il secondo turno,
 Non è richiesta alcuna applicazione. Se ci sono modifiche alla tua richiesta,
 Si prega di presentare nuovamente domanda.

Domande: Call Center del Municipio TEL: 043-245-4894

C'è pericolo di incendio intorno a te?

L’inverno è la stagione in cui utilizziamo molto il fuoco per riscaldarci. Se lo usi in modo errato, la tua casa
Potrebbe causare un incendio.

XNUMX. Gli smartphone e le batterie dei cellulari possono provocare un incendio!
 Smartphone, batterie per cellulari, ventilatori portatili, ecc.
 Gli incendi sono in aumento. Quando si utilizza uno smartphone ecc., prestare attenzione a quanto segue:
(1) Non posizionarlo vicino a una stufa o in un luogo esposto alla luce solare diretta.
(2) Evitare di far cadere lo smartphone.
(3) Non utilizzare lo smartphone se si gonfia o si surriscalda.

Richieste: Divisione Prevenzione Fire Bureau TEL: 043-202-1613

Beneficio di supporto prioritario per l'aumento dei prezzi (XNUMX yen)

A causa dell'aumento dei prezzi di elettricità, gas, generi alimentari, ecc., le famiglie sono esentate dall'imposta di soggiorno
Sostieni l'obiettivo.
Importo del beneficio: 1 yen per famiglia
Inizio del ricevimento: Dall'inizio di febbraio
Obiettivo: vivere nella città di Chiba il 2023° dicembre 12 e tutti i membri del nucleo familiare pagano l'aliquota fiscale pro capite per residenti.
 Persone che non devono pagare.
Procedura di beneficio:
(1) Famiglie che hanno ricevuto il beneficio di sostegno prioritario per l'aumento dei prezzi (XNUMX yen) dalla città di Chiba:
 Le informazioni verranno inviate verso la fine di gennaio. Non è richiesta alcuna azione se non sono presenti modifiche.
(2) Le lettere di conferma verranno inviate alle famiglie idonee diverse da quelle elencate al punto (1) sopra a partire da febbraio.

Per coloro che vivono a Chiba City dal 2023 gennaio 1 o per coloro che non conoscono la procedura di richiesta.
Cerca [Beneficio di supporto prioritario per l'aumento dei prezzi della città di Chiba 7 yen] o fai una domanda.

Domande: call center per vantaggi di supporto prioritario aumento dei prezzi della città TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Eventi / Eventi

Torneo di aquiloni cittadini di Capodanno

La gara di aquiloni è un divertente evento di Capodanno.
Vari aquiloni si librano magnificamente nel cielo di Capodanno.
Data: domenica 1 agosto, 7:10-00:12
   *Annullato in caso di pioggia.
Luogo: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Domanda: Incontro per rendere bella la città di Chiba (Citizen Autonomy Promotion Division) TEL: 043-245-5138

Concerto nella città balneare ~Concerto di musica professionale/amatoriale~

Data: 1 ottobre (festivo) 8:13-30:16
Luogo: Sala della Cultura Mihama (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Contenuti: Musica corale e vocale eseguita prevalentemente da piccoli gruppi.
   Musica da camera, musica strumentale, esecuzione di pianoforte, ecc.
Capienza: 330 persone dai primi
   Si prega di venire direttamente alla sede il giorno.
*Se arrivi su sedia a rotelle, ti preghiamo di contattarci in anticipo.

Domande: Sala della Cultura Mihama TEL: 043-270-5619

Sfilata dei vigili del fuoco di Capodanno

Sfilata e visita dei mezzi e dei camion dei pompieri.
C'è anche uno spettacolo dei vigili del fuoco.
Per ulteriori informazioni, cercare [Cerimonia di Capodanno dei vigili del fuoco della città di Chiba].
Data: 1 settembre (sabato) 13:10-00:11
 I tour dei camion dei pompieri e di altre attrezzature sono disponibili fino alle 12:15.
 Se il tempo è molto brutto, verrà annullato.
Luogo: Harbour City Soganai XNUMX° parcheggio comune
Nota: si prega di venire in treno o in autobus.

Richieste: Divisione affari generali dell'ufficio dei vigili del fuoco TEL: 043-202-1611

Eventi al Lifelong Learning Center

(1) Proiezione dell'animazione genitore-figlio a marzo
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Capienza: 2 persone dalle prime per entrambe le volte
(2) Lunedì Teatro Capolavori “Mrs. Miniver”
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Capienza: 2 persone dalle prime per entrambe le volte
(3) Giovedì Teatro Capolavori “Duello nel deserto”
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Capienza: 2 persone dalle prime per entrambe le volte

Domande: Centro per l'apprendimento permanente TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

consultazione

Consultazione presso il Centro di Salute Mentale

(1) Consultazione sul gioco d'azzardo
 1 settembre (mercoledì) 10:13-30:16
 Martedì 1 gennaio, 23:13-00:16
(2) Consultazione per la dipendenza da alcol/droga
 1 gennaio (mercoledì) e 10 febbraio (giovedì) 1:14-00:16
(3) Consultazione adolescenziale
 1 gennaio (venerdì), 12 (venerdì), 26 febbraio (lunedì)
 14: 00 ~ 16: 00
(4) Consultazione generale 17 gennaio (mercoledì) 10:00-12:00
(5) Consultazione anziani 1 gennaio (mercoledì) 31:10-00:12

Contenuto: (1) è un operatore di salute mentale o scrivano giudiziario
    I punti da (2) a (5) vengono consultati da uno specialista.
Target: persona o famiglia
Capacità: 3 persone per ogni consultazione

Applicazione/domanda: Centro di salute mentale (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TEL:043-204-1582 *Si prega di fare domanda telefonicamente.

Consulenza speciale per debitori multipli presso i centri per i consumatori

Data e ora: 1 gennaio (giovedì) e 11 gennaio (giovedì) 1:25-13:00
Contenuti: Consultazione di un avvocato
Capacità: 6 persone a partire dalle prime ore ogni giorno
   *Si prega di venire di persona per circa 1 minuti ciascuno.
    Puoi venire anche con la tua famiglia.
    Non sono possibili consulenze telefoniche.

Domanda/domanda: Centro per gli affari dei consumatori TEL: 043-207-3000
     *Si prega di candidarsi telefonicamente.