Birt í apríl 2023 „Fréttir frá bæjarstjórn Chiba“ fyrir útlendinga

Ráðið fleiri börn frá og með apríl eins og leikskóla

Leikskólar, löggiltar barnamiðstöðvar (vottað barnagæsla), smá barnagæsla með laus störf frá og með apríl.
・Viðbótarráðning (annað val) fyrir barnagæslu í heimahúsum og barnagæslu á skrifstofu.
Umsóknareyðublað　
　Það er staðsett á barna- og fjölskyldusviði Heilsu- og velferðarstöðvarinnar.
　Þú getur líka prentað af vefsíðu Chiba City.
Hvernig á að sækja um　
　Hengdu nauðsynleg skjöl við umsóknareyðublaðið fyrir 2. febrúar (föstudag),
　Farðu á Barna- og fjölskyldusvið Heilsu- og velferðarstöðvarinnar þar sem leikskólinn að eigin vali er til húsa.
　Sendu það í pósti eða sendu það í eigin persónu.
Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast leitaðu að [Chiba City April 5 Child Recruitment].

Spurt: Barna- og fjölskyldusvið, Heilsu- og velferðarmiðstöð
　Central Sími: 043-221-2172 Hanamigawa Sími: 043-275-6421
　Inage Sími: 043-284-6137 Wakaba Sími: 043-233-8150
　Green Sími: 043-292-8137 Mihama Sími: 043-270-3291

2023 afmörkuð reiðhjólastæði regluleg notkun viðbótarmóttaka (eftirráðning)

Það ræður notendur á afmörkuðum hjólastæðum (hjólastæði) með plássi með afpöntun.
Reiðhjól og vélknúin reiðhjól (50cc eða minna) eru gjaldgeng.
Mótorhjól (meira en 50cc og minna en 125cc) eru einnig gjaldgeng á sumum reiðhjólastæðum.
Notkunartímabil: apríl til mars 4
Afnotagjald: Mismunandi fyrir hvert hjólastæði
Umsóknartímabil: 1. janúar (föstudagur) til 6. (mánudagur)
Hvernig á að sækja um: Farðu í stjórnsýslubyggingu stöðvarinnar sem þú vilt nota eða deildina þar sem stöðin er staðsett.
　　　　　Vinsamlega fylltu út og sendu inn sérstakt umsóknareyðublað á svæðisbundinni kynningardeild.
　　　　　Einnig er hægt að sækja um rafrænt.
Afgreiðslutími móttöku: Umsjónarbygging hjólastæðis mánudaga-laugardaga 7:00-18:00
　　　　　Tíminn er þó mismunandi eftir hjólastæðum.
Athugið: Ekki er hægt að senda inn umsóknir í pósti.

Hjólastæði með laus störf eftir seinni ráðningu hefjast 3. mars (miðvikudag)
Þriðja ráðningarlota fer fram samkvæmt reglum fyrstur kemur, fyrstur fær (lottó aðeins á Kaihin Makuhari stöðinni).
Nánari upplýsingar um hvernig á að sækja um og gjöld
Vinsamlegast leitaðu að [Chiba borgarhjólastæði] eða spurðu.

Spurningar: Símaver Ráðhússins SÍMI: 043-245-4894

Vinsamlega fjarlægðu tappann og miðann af plastflöskunni áður en þú hendir því.

PET flöskur eru endurunnar í nýjar PET flöskur sem og vinnufatnað og
Endurfæddur sem kúlupenni.
Fjarlægðu og fargaðu hettunni og miðanum.

XNUMX.Hvernig á að setja út plastflöskur
　(1) Fjarlægðu hettuna og merkimiðann
　(2) Þvoið létt með vatni og myljið eins mikið og hægt er til að gera það minna
　(3) Kasta því í sérstakt net

Vinsamlegast settu tappann í söfnunarkassann eða hentu því sem brennanlegt sorp.
Fargið merkimiðanum sem eldfimum úrgangi.

Spurning: Innheimtuaðgerðadeild Sími: 043-245-5246

Hefur þú lokið málsmeðferð vegna verðhækkunar neyðaraðstoðarbóta?Umsóknarfrestur nálgast!

Verðhækkun á neyðaraðstoð er til 1. janúar (þriðjudag).
Vinsamlegast athugaðu að þú munt ekki geta fengið bætur eftir frestinn.
Upplýsingarnar hækka mikið í verði í Chiba City. Ættir þú að spyrja spurninga til símaversins fyrir neyðaraðstoð?
Vinsamlegast leitaðu að [Chiba City Price Soaring Benefits].

Greiðsla: 1 jen á heimili
Umsóknarfrestur: 1. janúar (þriðjudagur)
Hvernig á að nálgast umsóknareyðublaðið:
　Hringdu í þjónustuver Chiba City Price Soaring Neyðarstuðnings
　Eða dreift við samráðsborðið fyrir neyðaraðstoð vegna verðhækkana (hægt að prenta af vefsíðunni)

Spurning: Chiba City Price Soaring Neyðarstuðningsbætur Símamiðstöð
　　　TEL: 0120-776-090

2023 Chiba sveitarstjórnardagatalið

Við erum með marga viðburði fyrirhugaða fyrir árið 2023.

1. janúar (þriðjudagur) Ný ríkisstjórnarbygging Chiba ráðhússins tilbúin
2. febrúar (frí) Opna Boccia mót
3. mars (laugardagur) Makuhari Toyosuna stöð opnar
Seint í mars Chiba Castle Cherry Blossom Festival (þar til byrjun apríl)
Um miðjan apríl Almenningskvöld unglingaskóla „Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch“ opnar
Um miðjan maí XGamesChiba5
Miðjan júní Oga Lotus Festival (til mánaðamóta)
Um miðjan júlí Inage Seaside Park sundlaugin opnar
Snemma í ágúst Makuhari Beach Fireworks Festa (Chiba City Fireworks Festival)
8. ágúst (laugardagur) Oyako Sandai sumarhátíð í Chiba *Til 19. ágúst (sunnudagur)
Snemma í september Parasports Festa Chiba
10. október (miðvikudagur) Borgaradagur
Snemma í nóvember: Chiba Minato Big Catch Festival
Snemma í desember Chiba Marine Marathon
Chiba Minato jólamarkaður um miðjan desember

Spurningar: Chiba City Hall Call Center Sími: 043-245-4894

Ef þú ert í vandræðum vegna skyndilegra veikinda á nóttunni eða í fríi

Ráðfærðu þig fyrst í síma.Læknirinn þinn eða hjúkrunarfræðingur mun ráðleggja þér hvort þú ættir að fara strax á sjúkrahús.
Meðferð er skyndihjálp.Vinsamlegast hittu mig síðar á sjúkrahúsinu sem þú ferð venjulega á.

(1) Áreiðanlegt neyðarráðgjöf Sími: #7009 (Frá IP síma, SÍMI: 03-6735-8305)
　Mánudaga-laugardaga 18:00-6:00 næsta morgun sunnudaga, helgidaga, áramótafrí 9:00-6:00 næsta morgun
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

Með samvinnu borgarlæknafélags o.fl. skoðum við fólk með skyndileg veikindi.
Þar sem það er eingöngu til bráðameðferðar eru nákvæmar rannsóknir og inflúensuskoðanir ekki mögulegar.
Vinsamlegast farðu í skoðun á sjúkrahúsinu sem þú ferð venjulega á síðar.

XNUMX.um nóttina
　(1) Neyðarmeðferð á nóttunni (neyðarmeðferð á nóttunni)
　　Staður: 31-1-043 Isobe, Mihama deild, inni á Kaihin sjúkrahúsinu Sími: 279-3131-XNUMX
　　Læknadeild: innri læknisfræði, barnalækningar
　　Viðtalstími: Mánudaga-föstudaga 19:00-24:00
　　18:00-24:00 á laugardögum, sunnudögum, þjóðhátíðum og árs- og nýársfrídögum.
　　* Vegna nýju kransæðaveirunnar getur áhorfstími breyst.

　(2) Næturskurðlækningar bráða sjúkrastofnanir á vakt
　　Ef þú þarft bráða læknishjálp vegna meiðsla o.fl.　
　　SÍMI: 043-244-8080 (upplýsingatími 8:00 til 6:00 næsta morgun)
　　Læknadeild: Skurðlækningar/bæklunarlækningar
　　Viðtalstími: 18:00 til 6:00 næsta morgun

　(3) Upplýsingar um sjúkrastofnanir sem eru opnar á nóttunni
　　Upplýsingar um sjúkrahús sem eru opin á nóttunni Sími: 043-246-9797
　　Leiðsagnartími: 17:30-19:30
　　Mánudaga til laugardaga (Lokað á þjóðhátíðum og árs- og nýársfrí)
　
XNUMX.Frídagar (sunnudagar, þjóðhátíðir, árslok og nýársfrí)
　(1) Neyðarmóttöku fyrir frí (innan General Health Medical Center)
　　Staður: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku Sími: 043-244-5353
　　Klínískar deildir: innri læknisfræði, barnalækningar, skurðlækningar, bæklunarlækningar, háls-, nef- og eyrnalækningar, augnlækningar, tannlækningar
　　Viðtalstími: 9:00-17:00
　　Afgreiðslutími móttöku: Morgun: 8:30-11:30, síðdegis: 13:00-16:30

　(2) Fæðingar- og kvensjúkdómalæknir í fríi
　　Þegar ólétt manneskja verður skyndilega veik
　　TEL: 043-244-0202
　　Sunnudaga, þjóðhátíðardaga, árslok og nýársfrí
　　Leiðsagnartími: 8:00-17:00
　　Viðtalstími: 9:00-17:00

XNUMX.Hvað á að hafa með þegar farið er á sjúkrahús
　(1) Sjúkratryggingakort (Ýmis vottorð styrkþega og lækniskostnaður barna
　　　　　　　　Ef þú átt einn, vinsamlegast taktu hann með þér. )
　(2) Peningar (læknisgjöld)
　(3) Lyf (Ef þú ert að taka lyf, vinsamlegast taktu það með þér.)
　(4) Lyfjabók (Ef þú átt slíka, vinsamlegast komdu með hana með þér.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Viðburðir / Viðburðir

Vegna áhrifa nýju kransæðaveirunnar gæti viðburðinum verið aflýst eða frestað.
Vinsamlegast hafðu samband við viðkomandi viðburðarhaldara til að fá nýjustu upplýsingarnar.

Einir mynttónleikar

Þetta eru tónleikar sveita- og vestursveitarinnar "Bluegrass Police".
Þú getur hlustað á tónlist af 5 tegundum strengjahljóðfæra.

Dagsetning: 3. september (laugardagur) 18:14-00:15
Staður: Chiba Civic Hall
Fjöldi: 138 manns frá fyrstu umsækjendum
Gjald: 500 jen fyrir fullorðna, 100 jen fyrir grunnskólanemendur og yngri, öll sæti laus
　　　Ungbörn eru ókeypis ef þau taka ekki sæti
Umsókn: Hringdu frá 1. janúar (þriðjudegi) í Chiba City Hall Sími: 10-043-224

Fyrirspurnir: Chiba City Cultural Promotion Foundation Sími: 043-221-2411

Nýársborgaraflugdrekahátíð

Flugdrekakeppni er skemmtileg áramótaviðburður.
Ýmsir flugdrekar svífa fallega á nýárshimninum.

Dagsetning: Sunnudagur 1. ágúst, 8:10-00:12　
　　　*Aflýst ef það rignir.
Staður: Inage Beach (Inage Seaside Park)

Frá 10:15 til 11:15 fyrir fólk sem flýgur eigin flugdreka
Dæmdu og dæmdu sigurvegara.

Spurning: Fundur til að gera Chiba borg fallega (Citizen Autonomy Promotion Division) Sími: 043-245-5138

Boðaður í Altiri Chiba heimaleik

Altiri Chiba er atvinnumannalið í körfubolta sem hefur heimaborg Chiba City.
Við bjóðum þér á opinberan heimaleik tímabilsins 2022-2023.
Sæktu um boðsmiða og styrktu Altiri Chiba.

Lengd: Til loka tímabilsins í apríl 2023
Staður: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Rúmtak: 15 manns, 30 hópar hver
Boðssæti: Courtside eða framsæti á annarri hæð o.s.frv.
Leikir: Leikir fyrir janúar 2023 eru sem hér segir:
　　　Föstudagur 1. janúar, 6:19
　　　1. janúar (laugardagur) 7:15
　　　1. janúar (laugardagur) 28:15
　　　Sunnudaginn 1. janúar, 29:15
Umsókn: Upplýsingar um boðsmiða verða auglýstar á heimasíðu íþróttasambandsins í hverjum mánuði.
　　　Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast leitaðu að [Chiba City Sports Association].

Fyrirspurnir: Altiri Co., Ltd. Sími: 043-307-7741 (Virka daga 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

samráði

LGBT faglegt ráðgjöf

Dagsetning: 1. janúar (frídagur) 9:19-00:22 (síðasta innkoma 00:21)
　　　1. janúar (sunnudagur) 15:10-30:13 (Síðasta móttaka 30:13)
　　　Tími er 1 mínútur á mann
Innihald: Samráð um kynhneigð sjálfs þíns og þeirra sem eru í kringum þig.
　　　Þú þarft ekki að segja nafnið þitt.
Ráðgjafasími Sími: 043-245-5440

Fyrir LINE ráðgjöf, vinsamlegast leitaðu að Chiba City LGBT sérhæfðri ráðgjöf.

Fyrirspurnir: Jafnréttissvið SÍMI: 043-245-5060

Ráðgjöf á Geðheilsustöð

(1) Unglingaráðgjöf föstudaginn 1. janúar, föstudaginn 13. janúar
　2. febrúar (mánudagur) Alla daga 6:14-00:16
(2) Almennt samráð miðvikudaginn 1. ágúst, 18:10-00:12
(3) Ráðgjöf fyrir aldraða 1. ágúst (fimmtudagur) 19:14-00:16
(4) Samráð um áfengis-/vímuefnafíkn
　1. nóvember (miðvikudagur) og 25. desember (fimmtudagur) 2:2-14:00
(5) Samráð um fjárhættuspil
　2. september (miðvikudagur) 8:13-30:16

Upplýsingar: (1), (2), (3) og (4) er hægt að ráðfæra sig við sérfræðinga.
　　　(5) er hægt að hafa samráð við dómara.
Markmið: Einstaklingur eða fjölskylda
Stærð: (1) ~ (5) allt að 3 manns hver
Umsókn í síma þarf frá 1. janúar

Umsókn / Spurning: Geðheilbrigðisstöð (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Ráðgjöf fyrir konur af konum

Dagsetning: 1. september (laugardagur) 14:13-00:17
Staður: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Innihald: Kona sem hefur ekki komið sér vel við fólk og samfélag vegna kórónuveirunnar
　　　Þú getur ráðfært þig við lögfræðinga, ljósmæður og sálfræðinga.
Viðeigandi fólk: Konur
Athugasemdir: Vinsamlegast komið beint á staðinn.

Fyrirspurnir: Jafnréttissvið SÍMI: 043-245-5060

Ráðgjöf fyrir málefni ungs fólks

Dagsetning: Virka daga 9:00-17:00
Innihald: Afbrotamál, einelti, skólahöfnun o.fl.
　　　Æskuvandræði
Tengiliður:
(1) Stuðningsmiðstöð ungmenna (Central Community Center)
　TEL: 043-245-3700
(2) Austurdeildarskrifstofa (innan Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) Vesturdeild (Fræðsluhús borgarinnar) Sími: 043-277-0007
(4) South Branch (innan flókinnar aðstöðu eins og Kamatori Community Center) Sími: 043-293-5811
(5) Norðurdeildarskrifstofa (innan flókinnar aðstöðu eins og Hanamigawa Civic Center) Sími: 043-259-1110