Síður sem ekki eru japanskar eru sjálfkrafa þýddar og
Það er kannski ekki rétt þýtt.
Tungumál
matseðill
leit
Litur
staðall
Blátt
Leturstærð
stækkun
staðall
Skreppa saman

LANGUAGE

Önnur tungumál

MENU

Lifandi upplýsingar

læknishjálp

Sjúkratrygging/sjúkratrygging

Vellíðan

Börn / menntun

仕事

Málsmeðferð íbúa

Húsnæði / Samgöngur

Í neyðartilvikum

Símenntun/Íþróttir

Samráð

Útlendingasamráð

Þýðingaraðili samfélagstúlkunar

Ókeypis lögfræðiráðgjöf

Annað samráð gegn

Hamfarir / hamfaravarnir / smitsjúkdómar

 Upplýsingar um hörmungar

Upplýsingar um forvarnir gegn hamförum

Upplýsingar um smitsjúkdóma

Japönskunám

Byrjaðu að læra japönsku

Byrjaðu að læra japönsku hjá félaginu

Taktu japönskutíma

Einn á einn japanska starfsemi

Samskipti á japönsku

Japönskunámskeið í borginni

Námsefni

Alþjóðleg skipti / alþjóðlegur skilningur

Alþjóðleg skipti Alþjóðlegur skilningur

ボ ラ ン テ ィ ア

Sjálfboðaliði

Sjálfboðaliðaþjálfun

Einn á einn japanska starfsemi [skiptameðlimur]

Sjálfboðaliðakynning

Finndu sjálfboðaliða

Tilkynning frá ráðhúsi Chiba

Fréttabréf frá bæjarstjórn (útdráttur)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (fyrri útgáfa)

Samtök yfirlit

Aðalviðskipti

Upplýsingagjöf

Stuðningsaðildarkerfi og aðrar upplýsingar

Skráning / pöntun / umsókn

að skrá

Sækja um

Bókun athafnarýmis

Stjórnunar kerfi

SEARCH

Íbúaskráning / flutningsferli

Tilkynning/tilboð

Þeir sem eru nýfluttir til Chiba City eða þeir sem hafa flutt til Chiba City munu hafa dvalarkort eða sérstakt dvalarkort á borgaradeild eða borgaramiðstöð deildarskrifstofunnar innan 14 daga frá þeim degi sem þeir byrja að búa í nýju búsetu. Vinsamlega sendu inn nauðsynlega hluti eins og skírteini fyrir fasta búsetu til að ljúka breytingaferlinu.

Auk þess þurfa þeir sem flytja frá Chiba-borg til annarrar borgar og þeir sem eru í utanlandsferðum eða utanlandsferðum í eitt ár eða lengur einnig að senda inn tilkynningu.

Breytingar, endurútgáfur og skil á hlutum á dvalarkortinu annað en heimilisfangið verða gerðar af útlendingastofnun Japans.Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast hafðu samband við útlendingastofnun Japans.

(*) Fyrir sérstaka fastráðna íbúa, jafnvel þótt breytingar verði á upplýsingum á skírteini sérstakrar fastráðs, aðrar en heimilisfang (nafn, þjóðerni o.s.frv.), fer málsmeðferðin fram á skrifstofu deildarinnar.Auk vegabréfsins þarf einnig eina mynd (lengd 16 cm x breidd 1 cm (tekin innan 4 mánaða fyrir skiladag, upphlutur, engin lok að framan, enginn bakgrunnur) fyrir þá sem eru 3 ára og eldri. Sótt er um af einstaklingnum sjálfum, en ef viðkomandi er yngri en 3 ára ætti faðir eða móðir í sambúð að sækja um.

(1) Þeir sem hafa flutt til Chiba City frá útlöndum (eftir nýja lendingu)

Umsóknarfrestur

Innan 14 daga eftir flutning

Það sem þú þarft

Dvalarskírteini eða sérstakt föst búsetuvottorð, vegabréf

(2) Þeir sem hafa flutt til Chiba borgar frá öðru sveitarfélagi

Umsóknarfrestur

Innan 14 daga eftir flutning

Það sem þú þarft

Búsetukort eða sérstakt skírteini fyrir fasta búsetu, tilkynningakort eða númerakort mitt (einstaklingakort), millifærsluskírteini
(* Flutningsskírteinið verður gefið út í ráðhúsinu á fyrra heimilisfangi þínu.)

(3) Þeir sem hafa flutt í Chiba borg

Umsóknarfrestur

Innan 14 daga eftir flutning

Það sem þú þarft

Búsetukort eða sérstakt skírteini fyrir fasta búsetu, tilkynningakort eða númerakortið mitt

(4) Þeir sem eru nýhæfir til útgáfu dvalarkorta vegna öflunar búseturéttar.

Umsóknarfrestur

Innan 14 daga frá útgáfu dvalarkorts

Það sem þú þarft

Dvalarkort, Einstaklingsnúmerakort (aðeins fyrir þá sem eiga það)

(5) Algengt nafnatilboð

Það sem þú þarft

Skjöl, tilkynningakort eða My Number kort sem sýna að nafnið sem þú býður upp á gildi í Japan
(*) Algengt nafn er að skrá og þinglýsa japanska nafnið sem notað er í daglegu lífi í Japan, auk raunverulegs nafns.
(Ekki skráð á dvalarkorti / sérstöku skírteini fyrir fasta búsetu.)
(Dæmi) Ef þú ert að nota nafn maka þíns eftir hjónaband o.s.frv.


Íbúakort

"Þjóðerni / svæði" "Nafn (algengt nafn)" "Heimilisfang" fyrir erlenda íbúa
"Dvalarkortsnúmer" "Staða búsetu"
Þetta er vottorð sem staðfestir „dvölina“.
Að jafnaði, vinsamlegast hafið þetta skírteini meðferðis eða einhvern á sama heimili sem getur staðfest hver þú ert (dvalarskírteini, ökuskírteini o.s.frv.) og sótt um á almennum borgaradeild, borgaramiðstöð eða tengiskrifstofu hverrar deildar. skrifstofu...Umboð þarf ef umboðsmaður sækir um.Skírteinið er 1 jen fyrir hvert eintak.