Septemba 2023 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

Mgbasa ozi nchekwa okporo ụzọ mba n'oge mgbụsị akwụkwọ

Site na okwu a "ihe ntụgharị uche dị ebe a!"
A ga-eme mkpọsa nchekwa okporo ụzọ mba mgbụsị akwụkwọ maka ụbọchị iri site na Septemba 9 ruo Septemba 21.
Biko soro iwu okporo ụzọ ka ọ bụghị naanị zere ihe mberede, kamakwa ka ị ghara itinye aka na ihe mberede.
(1) Chebe nchekwa nke ndị ji ụkwụ aga, gụnyere ụmụaka na ndị agadi.
(2) Gbochie ihe mberede na mgbede na n'abalị.Aṅụla mmanya na ụgbọala.
(3) Ndị na-agba ịnyịnya kwesịkwara iyi okpu agha.Debe iwu okporo ụzọ.
Ajụjụ: Ngalaba nchekwa mpaghara TEL: 043-245-5148

★ Ihe ndị metụtara
(1) Ọrụ nchekwa nchekwa okporo ụzọ/ihe ngosi na-emeri ihe ngosi
　日時：9月21日(木曜日)～9月30日(土曜日)9:00～21:00(21日は10:00から・30日は17:00まで)
　　　　Emechiri na Septemba 9 (Monday)
(2) Ihe ngosi nchekwa okporo ụzọ ☆Chiba
　Ụbọchị na oge: Septemba 9th (Tuzdee) 26: 13-00: 16
　Ọdịnaya: Klas nchekwa okporo ụzọ, ihe ngosi ejiji na-eji ihe na-egosipụta, ihe ngosi, ndị uwe ojii prefectural
　　　　Egwuregwu kọntaktị nchekwa okporo ụzọ
(3) Mgbakọ nchekwa okporo ụzọ
　Ụbọchị: Septemba 9 (Saturday) 30:14-00:16
　Ọdịnaya: Asambodo Mgbasa Ozi Nchekwa okporo ụzọ, Asambodo Ekele, Nchekwa okporo ụzọ
　　　　Ihe nrite maka ndị meriri akwụkwọ mmado ọrụ, klaasị nchekwa okporo ụzọ, wdg.
　Ebe: Ebe mmụta ogologo ndụ (3 Benten, Chuo-ku)
　
Ajụjụ: (1) na (3), Ngalaba Nchekwa Ogbe TEL: 043-245-5148
　　　(2) Ndị uwe ojii na-ahụ maka isi ụlọ ọrụ Transportation General Affairs Division TEL: 043-201-0110

Mbanye nke ndị ohere ohere bi n'ụlọ ime obodo

(1) Izugbe
　Ndị nwere ike itinye akwụkwọ gụnyere ndị nwere obere ego yana ndị nwere ozi kọntaktị mberede.
　Enwere ọnọdụ maka
(2) Kubie ume (maka ezinụlọ nwere ụmụaka)
　Na mgbakwunye na ọnọdụ izugbe na (1), ndị nne na nna na-erubeghị afọ 45 nwere ụmụaka n'okpuru afọ ụlọ akwụkwọ elementrị nwere ike itinye akwụkwọ.

Ị nwere ike ibi na (1) na (2) maka afọ iri.Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko jụọ.

Ụbọchị nnabata ahaziri: Site na Jenụwarị 2024, 1 (ezumike)
Ụbọchị Lottery: Ọktoba 10st (Tuzdee)
Ụdị ntinye akwụkwọ: Ọ dị site na Septemba 9 (Monday) n'ebe ndị a.
　Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Center 1st floor), Ward Office,
　Ozi ụlọ obibi Prefectural Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Ngwa ngwa: Site na October 2023st (Sunday) ruo 10th (Tuesday), 1.
　Biko ziga akwụkwọ anamachọihe na akwụkwọ achọrọ na Chiba City Housing Supply Corporation (260-0026 Chibaminato, Chuo-ku, 2-1).
　Naanị ihe ị chọrọ bụ stampụ nnabata nzi ozi site na Ọktoba 10st (Sunday) ruo Ọktoba 1th (Tuesday).
　* Anaghị anabata ngwa oyiri.

Ajuju: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Uru nwa oge maka ezinụlọ na-azụ ụmụaka

Anyị na-enye ndị ezinụlọ nwere ụmụaka na-ata ahụhụ site na ịrị elu ọnụ ahịa uru ndụ.
Ezinụlọ na-anata ego nwantakịrị enweghị ike itinye akwụkwọ.

isiokwu:
(1) Nwatakịrị a ga-edebanye aha dịka onye bi na Chiba City na Eprel 4.
(2)Ụmụaka amụrụ mgbe May 5st ga-edebanye aha dịka ndị bi na Chiba n'oge ọmụmụ.
(3) Ịzụlite nwa a mụrụ n'etiti Eprel 2005, 4 na Eprel 2, 2024.

Ọnụ ego uru: 10,000 yen maka nwa tozuru etozu
Maka ozi ndị ọzọ na akwụkwọ anamachọihe na otu esi etinye akwụkwọ, biko gaa na [Uru nwa oge nke Chiba City maka ezinụlọ nwere ụmụaka].
Chọọ ma ọ bụ jụọ.

Ajụjụ: Ụlọ Ọrụ Uru Ezinụlọ n'ịzụ ụmụaka TEL: 043-400-3254

Usoro enyemaka ịga ụlọ akwụkwọ

Anyị ga-enyere gị aka na ọnụ ahịa akụrụngwa nke nwa gị na-eji n'ụlọ akwụkwọ.
ntozu: Ụmụaka na-aga obodo Chiba, ụlọ akwụkwọ elementrị nke mba, ma ọ bụ prefectural, ụlọ akwụkwọ sekọndrị, wdg.
　　　Ndị nne na nna na-agbasi mbọ ike na ego ha chọrọ ibi ndụ, ndị nne na nna na-anata nkwado ụmụaka, wdg.
　　　Maka ozi ndị ọzọ, biko chọọ [ Enyemaka Ọmụmụ Obodo Chiba ] ma ọ bụ jụọ anyị ajụjụ.
Ngwa: Gaa na ụlọ akwụkwọ nwa gị na-aga, dejupụta ozi dị mkpa na fọm ntinye akwụkwọ, ma nyefee ya n'ụlọ akwụkwọ ahụ.

Ajụjụ: Ngalaba Ọmụmụ Ihe Ọmụma TEL: 043-245-5928

Ịnye ego maka nlele ọmụmụ nwa ga-amalite

Mgbe Ọktoba 10 gachara, n'ụlọọgwụ ha na Chiba City nwere nkwekọrịta maka ndị mụrụ izu abụọ na otu ọnwa mgbe amuchara nwa.
Mgbe anyị na-enyocha ahụike, anyị na-akwado ego maka nyocha ahụike ịmụ nwa.
Nlele ahụike ezubere iche: Nyochaa ọmụmụ nwa izu abụọ na otu ọnwa ka amuchara nwa
Ebumnuche: Ụmụ nwanyị ndị mụrụ mgbe October 10st ma debanye aha dị ka ndị bi n'obodo ahụ n'oge nleta ha.
Ọnụọgụ nke onyinye: ruo ugboro 2
Ọnụ ego enyemaka: Ruo 1 yen kwa oge
Maka ozi ndị ọzọ, dị ka tiketi ndụmọdụ, biko chọọ [Chiba City Maternity Examination] ma ọ bụ jụọ.

Ajụjụ: Ngalaba Nkwado Ahụike TEL: 043-238-9925

Ọnụ ahịa na-arị elu Ngwa nkwado enyemaka bụ ruo Septemba 9 (Saturday)

Ụtụ ụtụ ndị bi n'otu n'otu maka ezinụlọ 2023 enweghị ụtụ isi na mberede
Anyị na-anabata ngwa maka elele maka ezinụlọ ndị ego ha na-akpata belatara site na Jenụwarị ruo Ọgọst (ezinụlọ nwere mgbanwe mberede na ego ezinụlọ).
Biko mara na ị gaghị enwe ike ịnata uru gị ma emechaa.
Maka ozi ndị ọzọ, biko chọọ [Uru Nkwado Ọnụ Ahịa Chiba City] ma ọ bụ jụọ ajụjụ.

Uru: 1 yen kwa ezinụlọ
Ngwa imecha: Ruo Septemba 9th (Saturday)
Otu esi enweta akwụkwọ anamachọihe: Kpọọ Chiba City Rising Priority Support Centre Call Center maka ịrịọ arịrịọ, ma ọ bụ
　Ọnụ ahịa na-arị elu Nkwado ndị dị mkpa ekesara na desktọpụ ndụmọdụ ngalaba ọ bụla (meghere ruo Septemba 9).
　Ị nwekwara ike ibipụta site na ibe mbụ.

Ajụjụ: Ọnụ ahịa Obodo Chiba Na-arị elu Uru Nkwado Uru Oku Center TEL: 0120-592-028

Ihe i nwere ike ime tupu ọdachi emee

Ị maghị mgbe ọdachi ndị dị ka ala ọma jijiji na oké mmiri ozuzo ga-eme.
Ọ dị mkpa ịkwadebe tupu oge eruo iji belata mmebi dị ka o kwere mee.

(1) Lelee maapụ ihe egwu
　Enwere ike iji maapụ ihe egwu lelee mpaghara ebe enwere nsogbu nke ọdachi na ebe mgbapụ.
　Maka nkọwa, biko chọọ [Chiba City Hazard Map].
(2) Tụlee nchụpụ a kesara ekesa
　Iji gbochie ọrịa, ọ bụghị ihe a na-ahụkarị na ọtụtụ ndị mmadụ na-agbakọta n'otu ebe.
　Tụlee ịkwaga n'ebe obibi dị nchebe, dị ka onye ikwu ma ọ bụ enyi gị, na mgbakwunye na ụlọ akwụkwọ gị ma ọ bụ ebe obibi mgbapụ.
　Ọ bụrụ na ụlọ gị dị n'ebe dị nchebe, tụlee ibi na ebe mgbapụ n'ụlọ.
(3) Ọ ga-amasị gị ịwụnye seismic breaker?
　Ihe dị ka pasent 60 nke ọkụ ọkụ nke nnukwu ala ọma jijiji na-akpata bụ ọkụ eletrik.
　Igwe ọkụ seismic na-agbanyụ ọkụ eletrik na-akpaghị aka ma ọ bụrụ na ala ọma jijiji egbochie ọkụ.
　Maka ozi ndị ọzọ, chọọ [Chiba City Seismic Breaker] ma ọ bụ jụọ ajụjụ.
　Ajuju: Fire Bureau Prevention Division TEL: 043-202-1613
(4) Kwadebe ngwa mberede na ihe ị ga-eburu gị.
　Kwadebe nri, mmiri ọṅụṅụ, wdg.
　Ọzọkwa, mepụta ndepụta nlele nke ihe mberede ị ga-eburu gị mgbe ị na-apụ n'ọnọdụ ọdachi.
　Ekwentị mkpanaaka, batrị mkpanaka, ihe bara uru (ego, kaadị ebe obibi, kaadị mkpuchi ahụike, wdg)
(5) Gbochie ngwá ụlọ ka ọ daa ma ọ bụ daa
　Nnukwu ngwá ụlọ na ngwa eletrik nwere ike ịdị ize ndụ ma ọ bụrụ na ha daa ma ọ bụ daa n'oge ala ọma jijiji.
　Biko lelee ntinye na ndozi nke arịa ụlọ.
(6) Ị nwere ike nweta ozi mgbochi ọdachi n'asụsụ dị iche iche.
　Nkọwa bụBiko hụ ebe a.

Ajụjụ: Ngalaba mgbochi mgbochi ọdachi TEL: 043-245-5113

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Ihe omume / Ihe omume

Njem nlegharị anya ụmụ amaala na ngalaba mgbanyụ ọkụ mbụ

Iji mee ka ndị mmadụ mara ọrụ mgbanyụ ọkụ iji chebe nchekwa obodo,
Anyị ga-eme njem nlegharị anya ebe ị ga-ahụ ụgbọ ala mgbanyụ ọkụ na ambulances na ahụmahụ na-emenyụ.

Ụbọchị: Septemba 9 (Saturday) 9:10-00:12
　*Akagbuola ma mmiri zoo
Ebe: Harbor City Soga Ọtụtụ ebe a na-adọba ụgbọala 2
Ngwa: Biko bịa ozugbo n'ebe a na-eme egwuregwu n'ụbọchị ahụ.
Maka nkọwa, biko chọọ [Chiba City Fire Department 2nd Citizen Tour 2023] ma ọ bụ jụọ.

Ajụjụ: Fire Bureau General Affairs Division TEL: 043-202-1664

Sayensị ngosi nka ihe omume sayensị ememme

Ụbọchị: Maachị 10 (Saturday) - Eprel 7 (Sunday) 10: 8-10: 00
Ọdịnaya: Ihe omume ebe ị ga-enweta ihe ọchị nke sayensị na teknụzụ, dị ka nkuzi na klas nka sayensị
Ngwa imecha: Septemba 9th (Sun)
Maka ozi ndị ọzọ gbasara otu esi etinye akwụkwọ, biko chọọ ``Chiba City Science Festa'' ma ọ bụ jụọ.

Ajụjụ: Chiba City Science Museum (Chuo 4, Chuo-ku) TEL: 043-308-0511

Otu egwu egwu mkpụrụ ego

Ụbọchị: Septemba 11 (Saturday) 18:14-00:15
Ebe: Chiba Civic Hall (1 Kanamecho, Chuo-ku)
Nkedo: Tetta Chino (saxophone), Kehei Ohno (piano)
Ike: 270 mmadụ sitere na ndị mbụ
Ụgwọ: 500 yen maka ndị okenye, 100 yen maka ụmụ akwụkwọ elementrị na ndị obere (n'efu maka ụmụ ọhụrụ n'apata nne na nna)
Ngwa: Biko tinye akwụkwọ site na ekwentị site na 9:5 na Septemba 10 (Tuesday).
　　　Chiba City Cultural Center TEL: 043-224-8211
　　　Chiba Civic Center TEL: 043-224-2431

Ajuju: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ndụmọdụ

Ndụmọdụ na-enweghị nchegbu naanị

Ọ bụrụ na ị hụ onye nọ gị nso nke yiri ka ọ na-echegbu onwe ya, dị ka ahụ adịghị mma,
Ọ dị mkpa ige ntị na akụkọ ha ma jikọta ha na nkwado.
Ọ bụrụ na ị nwere nsogbu, biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị n'enweghị nchegbu maka ya naanị.

(1) Ụlọ ndụmọdụ maka obi na ndụ (nkeji 1 kwa nnọkọ)
　Ụbọchị na oge: Mọnde na Fraịde (ewezuga ezumike ọha) 18:00-21:00
　　　　Saturday (ugboro abụọ n'ọnwa)/Sunday (otu oge n'ọnwa) 2:1-10:00
　Ebe: 18 12th East Building, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku
　Ngwa: Ụlọ ndụmọdụ maka obi na ndụ TEL: 043-216-3618
　Tinye site na ekwentị site na 9:30 ruo 16:30 na ụbọchị izu
(2) Ndụmọdụ nlekọta abalị / ezumike (nleba anya ekwentị / LINE)
　TEL: 043-216-2875 ndụmọdụ LINE (njikọ mpụga):https://lin.ee/zjFTcH4
　Ụbọchị: Monday-Friday 17:00-21:00
　Satọde, Sọnde, ezumike, ezumike 13:00-17:00
(3) Kokoro ekwentị TEL: 043-204-1583
　Ụbọchị na oge: Ụbọchị izu 10:00-12:00, 13:00-17:00
(4) Igwe ọkụ ọkụ uche
　Ị nwere ike ịlele ahụike uche gị.
　Maka nkọwa, chọọ [Chiba City Heart Thermometer].
(5) KOKOROBO
　Mgbe ịzachara ajụjụ ole na ole, anyị ga-ewebata gị na nkwado dabara na ọnọdụ gị ugbu a.
　Maka ozi ọzọ, biko chọọ [Kokorobo] ma ọ bụ jụọ ajụjụ.

Ajụjụ: Ngalaba ahụike uche na ọdịmma TEL: 043-238-9980

Ndụmọdụ maka nchegbu ndị ntorobịa

Ụbọchị: Ụbọchị izu 9:00-17:00
Ihe dị n'ime ya: Okwu mpụ, mmegbu, ọjụjụ ụlọ akwụkwọ, wdg, nsogbu ndị ntorobịa
Kpọtụrụ:
(1) Ebe nkwado ndị ntorobịa (Central Community Center) TEL: 043-245-3700
(2) Alaka East (n'ime Chishirodai Civic Center) TEL: 043-237-5411
(3) Alaka ọdịda anyanwụ (Ụlọ Agụmakwụkwọ Obodo) TEL: 043-277-0007
(4) Alaka ndịda (n'ime ụlọ ọrụ siri ike dịka Kamatori Community Center) TEL: 043-293-5811
(5) Alaka ụlọ ọrụ North (n'ime ụlọ ndị siri ike dị ka Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110