Ebipụtara n'April 2022 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

Afọ-ọgwụgwụ na New Year mara

A na-emechi ụlọ ọrụ obodo na ward n'oge ngwụcha afọ na ezumike afọ ọhụrụ (December 12 (Tọzdee) ruo Jenụwarị 29 (Tuzdee))
ga-emechi.
Ụlọ oku ụlọ obodo na-anabata oku na-enweghị ezumike.
Saturday, ezumike ọha, na ezumike n'oge ngwụcha afọ na ezumike afọ ọhụrụ: 8:30 ụtụtụ ruo 17:00 mgbede.
Monday ruo Fraịdee, ewezuga ezumike afọ-ọgwụgwụ na afọ ọhụrụ: 8:30 nke ụtụtụ ruo 18:00 elekere.
Ajụjụ: Ụlọ Nzukọ Obodo Oku TEL: 043-245-4894

Kaadị nọmba m tozuru maka isi Oge ngwụcha nke ngwa bụ ngwụcha Disemba

Iji nweta isi ihe Mina ruru 20,000 yen,
Biko tinye akwụkwọ maka Kaadị Nọmba M ka ọ na-erule Disemba 12st.
Ndị na-etinyeghị akwụkwọ ga-enweta ozi-e site na Disemba 12th.
Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla, biko lelee mail ma ọ bụ jụọ ajụjụ.

Ajụjụ: Nọmba m izugbe ọnụ ọgụgụ efu TEL: 0120-95-0178

Ngwucha afọ na mkpokọta mkpofu afọ ọhụrụ

Nke a bụ ọkwa gbasara mkpokọta mkpofu ụlọ n'oge ngwụcha afọ na ezumike afọ ọhụrụ.

(1) Mkpokọta ihe mkpofu ọkụ, karama, ite, karama PET, akwụkwọ eji eme ihe, na ihe mkpofu akwa.
　2022: Ruo Disemba 12 (Friday)
　2023: Site na Jenụwarị 1 (Wednesde)
(2) Mkpokọta alaka osisi, igbutu ahịhịa na akwụkwọ
　2022: Ruo Disemba 12 (Wednesde)
　2023: Site na Mọnde, Jenụwarị 1.
(3) Nchịkọta ihe mkpofu anaghị ere ọkụ
　2022: Ruo Disemba 12 (Wednesde)
　2023: Site na Jenụwarị 1 (Wednesde)
(4) Arịrịọ maka nchịkọta mkpofu buru ibu
　Ngwa: Ruo Disemba 2022 (Wednesday) n'afọ a, 12
　　　　Site na Jenụwarị 2023 (Wednesday) n'afọ na-abịa na 1
　Jiri ekwentị tinye akwụkwọ
　Ụbọchị izu: 9:00-16:00, Satọde: 9:00-11:30
　Ogige nnabata ihe mkpofu buru ibu TEL: 043-302-5374
　Tinye na ibe mbụ
　Chọọ maka [Chiba City Oversized Attack Reception].

Ajụjụ: Nchịkọta Ọrụ Nkebi TEL: 043-245-5246

Disemba bụ ọnwa Mgbochi mkpofu n'ụzọ iwu na-akwadoghị, awụpụkwala n'ụzọ iwu na-akwadoghị!Agaghị m ekwe gị!

Mkpofu n'ụzọ iwu na-akwadoghị na-ezo aka n'omume nnupụ isi n'iwu, dị ka ịtụba ihe mkpofu n'okporo ụzọ ma ọ bụ n'ebe efu.
Biko soro iwu ma kpofuo ihe mkpofu nke ọma.
Obodo Chiba na-eme ihe iji gbochie mkpofu n'ụzọ iwu na-akwadoghị site na ịwụnye igwefoto nleba anya na ime ndị nche.

XNUMX.Otu esi atụfu ngwa ụlọ nke anaghịzi eji
　　Ọgwụgwọ ikuku, igwe onyonyo, friji, igwe ịsa akwa, wdg.
(1) Rịọ ụlọ ahịa ka ọ buru ngwaahịa ahụ.
(2) Buru ya n'onwe gị gaa n'ebe a na-achịkọta ihe.
　River Co., Ltd. Chiba Sales Office 210 Roppocho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba XNUMXth Center
　225-1 Naganumaharamachi, Inage-ku TEL: 043-258-4060
(3) Mee ka onye na-ahụ maka mkpofu mkpofu n'obodo ime obodo bịa buru ya.
　Azụmahịa imegharị ihe mkpofu nke ime obodo TEL: 043-204-5805

XNUMX.Kpachara anya maka ndị na-anakọta ihe mkpofu iwu na-akwadoghị
　O nwere ndị na-ere ahịa na-eji ụgbọ ala ndị na-agba ọkụ na-abịa na-ebuga ihe ha na-adịghịzi mkpa.
　Ndị ọrụ nkwekọrịta dị otú ahụ enyeghị ikike nke obodo.
　Biko mara na enwere ike ịgwa gị ka ị kwụọ ụgwọ ma emechaa, nsogbu ndị ọzọ nwere ike ime.

Ajụjụ: Ịkpọ ndụmọdụ gbasara mkpofu ezinaụlọ TEL: 043-204-5380
　　　Nkeji na-arụ ọrụ mkpokọta TEL: 043-245-5246

Ebula nchegbu ahụ banyere nlekọta ụmụaka naanị

Ndị inyom dị ime na ndị nlekọta na-echegbu onwe ha banyere ịzụ ụmụ mgbe ụmụaka tolitere.
Ọ dị mkpa ka ị ghara ịdị ka ị nweghị ike ịdabere na onye ọ bụla.
Obodo Chiba nwere ọnụ ọgụgụ nkwado na ndụmọdụ dị iche iche, yabụ biko jiri ha.

XNUMX.Nkwado site na ime ime ruo n'ịzụ nwa
　A na-enwe ndụmọdụ dị iche iche ka e wee nwee ike iji udo nke obi mee afọ ime, ịmụ nwa, na ịzụ ụmụ.
　Usoro ndụmọdụ: Ekwentị, online (ZOOM), gaa na etiti ọ bụla
　Ndụmọdụ/Ajụjụ: Ogige nkwado zuru oke nke ahụike nne na nwa na ngalaba ọ bụla (Ngalaba ahụike, ebe ahụike na ọdịmma)
　　　　　　　Central TEL: 043-221-5616 Hanamigawa TEL: 043-275-2031
　　　　　　　Nọmba ekwentị TEL: 043-284-8130 Wakaba TEL: 043-233-6507
　　　　　　　Green TEL: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.Nkwado maka nchekasị na nsogbu mgbe ọmụmụ nwa
　Enweghị onye ga-enyere gị aka mgbe amuchara nwa, otu ị ga-esi lekọta nwa gị nke ọma, wdg.
　Biko jiri ya ma ọ bụrụ na ị nwere nchegbu ọ bụla.
(1) Azụmahịa nlekọta mgbe ọmụmụ
　Ebumnuche: Ụmụ ọhụrụ na ndị nne site na ọmụmụ ruo ọnwa 4
　Ọdịnaya: Nlekọta uche na nke anụ ahụ site n'aka ndị na-amụ nwa, nduzi nlekọta ụmụaka, wdg.
(2) Onye enyemaka mmụọ ozi
　Ebumnuche: Ụmụ ọhụrụ na ndị nne n'ime afọ 1 amuru
　Ọdịnaya: Zipụ onye inyeaka (onye na-enyere aka)
　　　　Nyere aka ịkwadebe nri, saa uwe, wdg.
　Maka ozi ndị ọzọ gbasara otu esi eji, ụgwọ, wdg.
Chọọ (1) na nlekọta ọmụmụ nwa na Chiba City
Chọọ (2) na Chiba City Angel Helper
ma ọ bụ jụọ
Ajụjụ: Ngalaba Nkwado ụlọ akwụkwọ ọta akara TEL: 043-245-5180

XNUMX.Desktọpụ enyemaka maka nchegbu na nchegbu
　Ọ bụrụ na ị na-echegbu onwe gị ma ọ bụ na-enwe nsogbu na uto ma ọ bụ mmepe nwa gị
　Biko kpọtụrụ.
(1) Ndụmọdụ nlekọta ụmụaka
　Ndụmọdụ nlekọta ụmụaka site n'aka ndị nọọsụ ahụike ọha, ndị na-eri nri edebanyere aha na ndị ọkachamara ahụike eze.
　Usoro ndụmọdụ: Ekwentị, online (ZOOM), gaa na etiti ọ bụla
　Ndụmọdụ/Ajụjụ: Ngalaba ahụike, ebe ahụike na ọdịmma
　　　　　　　Central TEL: 043-221-2581 Hanamigawa TEL: 043-275-6295
　　　　　　　Nọmba ekwentị TEL: 043-284-6493 Wakaba TEL: 043-233-8191
　　　　　　　Green TEL: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) Ụlọ Ndụmọdụ ụmụaka
　Nchegbu gbasara ụdị ndụ ụlọ akwụkwọ ụmụaka na igbu oge mmepe omume
　Ị nwere ike ịkpọtụrụ onye ndụmọdụ ezinụlọ.
　Ndụmọdụ/Ajụjụ: Ụlọ Ndụmọdụ ụmụaka n'ụlọ (Ngalaba Ahụike na ọdịmma ụmụaka na ezinụlọ)
　　　　　　　Central TEL: 043-221-2151 Hanamigawa TEL: 043-275-6445
　　　　　　　Nọmba ekwentị TEL: 043-284-6139 Wakaba TEL: 043-233-8152
　　　　　　　Green TEL: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.Concierge nlekọta ụmụaka
　Banyere nsogbu dị iche iche nke nlekọta ụmụaka, nlekọta ụmụaka,
　Ị nwere ike ịkpọtụrụ ndị ọrụ ọkachamara anyị.
　Ndụmọdụ/Ajụjụ: Ụmụaka na Ezinụlọ, Ụlọ Ọrụ Ahụike na Ọdịmma
　　　　　　　Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　　　　　　　Nọmba ekwentị TEL: 043-284-6138 Wakaba TEL: 043-233-8150
　　　　　　　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Ozi metụtara ọrịa coronavirus ọhụrụ

(1) Ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa maka ụmụ ọhụrụ (ọnwa 6 ruo afọ anọ) amalitela.
　Ụmụaka karịrị ọnwa isii nwere ike ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa
　Ugbu a
　E zigara ụmụaka ndị tozuru maka ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa tiketi.
　Maka ụmụaka ndị ga-eru ọnwa isii, n'etiti ọnwa na-abịa
　M ga-ezitere gị tiketi ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa.Ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa abụghị iwu.
　Ụdị ọgwụ mgbochi ọrịa: Pfizer (maka ụmụ ọhụrụ)
　Ọnụọgụ nke inoculation: 3 ugboro dị ka nke mbụ inoculation
　　Mgbochi nke abụọ n'izu atọ ka nke mbụ gachara
　　Mgbochi nke atọ n'izu asatọ ka ọgwụ mgbochi nke abụọ gachara
　*Biko were ọgwụ mgbochi mbụ (atọ) tupu Maachị 3 (Friday).
　N'ihi nke a, ọ dị mkpa ịgbanye ọgwụ mbụ site na Fraịde, Jenụwarị 1.
(2) Inweta paspọtụ ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa maka ngwụcha afọ na ezumike afọ ọhụrụ
　Agaghị anabata ma ọ bụ nye akwụkwọ anamachọihe site na Disemba 12 (Thursday) ruo Jenụwarị 29 (Tuzdee).
　Ọ bụrụ na ịchọrọ ya na njedebe nke afọ, biko tinye akwụkwọ site na mail site na Fraịde, Disemba 12rd.
　Maka ndị nwere Kaadị Nọmba M, ezumike afọ na afọ ọhụrụ
　Enwere ike ịnye ya na ụlọ ahịa dị mma ma ọ bụ site na ngwa.

Ndụmọdụ/Ajụjụ: Ogige oku ịgba ọgwụ mgbochi Corona obodo TEL: 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 (ruo 18:00 na Satọde na Sọnde)
　　　　　　Disemba 2022, 12 (Ụbọchị Wenezdee) malite na 28:21
　　　　　　Emechiri ruo 2023:1 na Wednesde, Jenụwarị 4, 8

Uru pụrụiche dị n'ezinaụlọ na-azụ ụmụaka n'afọ 4

Ezinụlọ ndị ezubere iche: Debanye aha dị ka onye bi na Chiba City na Ọktọba 10
　　　　　Site na Eprel 2007, 4 ruo Febụwarị 2, 2023,
　　　　　ezinụlọ nwere ụmụ ọhụrụ
Ọnụ ego ịkwụ ụgwọ: 1 yen kwa ezinụlọ

Anyị ga-akwụ ụgwọ site na njedebe nke December.
Maka ozi ndị ọzọ, chọọ [Uru Nlekọta Ụmụaka Obodo Chiba]
biko jụọ.

Ajuju: Ndị odeakwụkwọ enyemaka ụlọ nwa oge ịzụ nwa ime obodo TEL: 043-400-2606

Anyị na-enye ego nchekwa maka mbata ụlọ akwụkwọ elementrị

Anyị ga-akwụ ụgwọ maka ihe ndị ị na-eji n'ụlọ akwụkwọ na ihe ndị ị chọrọ mgbe ị na-aga akwụkwọ.
Ụbọchị ịkwụ ụgwọ bụ ndokwa maka njedebe nke March.

Onye nlekọta isiokwu (1) na (2)
(1) Nwatakịrị ga-abanye ụlọ akwụkwọ elementrị na Eprel 2023
(2) Enwere m nsogbu ego

Ọnụ ego ịkwụ ụgwọ: 54,060 yen (ahaziri)
Oge ntinye akwụkwọ: Ruo Fraịde, Jenụwarị 1
Maka nkọwa gbasara otu esi etinye akwụkwọ
Chọọ maka [Chiba City Tuition Aid] ma ọ bụ jụọ ajụjụ.

Ajụjụ: Ngalaba Ọmụmụ Ihe Ọmụma TEL: 043-245-5928

Ka anyị gbochie flu

Ọ bụ oge flu.
Ọrịa coronavirus ọhụrụ na influenza n'afọ a
Na-echegbu onwe gị maka ịrụkọ ọrụ ọnụ.

Biko mara ihe ndị a:
(1) Saa aka gị mgbe ị na-alọta ụlọ na tupu ị na-eri nri
(2) Emela ka gị na ọtụtụ mmadụ gaa ebe o kwere mee
(3) Na-ehi ụra nke ọma, zuru ike, na-erikwa nri kwesịrị ekwesị
(4) Leba anya n'omume ụkwara ma yi mkpuchi mkpuchi
(5) Na-edebe iru mmiri mgbe niile n'ime ụlọ n'etiti 50% na 60%
(6) Were ọgwụ mgbochi ọrịa

Ajụjụ: Ngalaba Nchịkwa Ọrịa na-efe efe TEL: 043-238-9974

Sistemụ nkwado ntụgharị asụsụ/nsụgharị obodo

Site na Jenụwarị, ntụgharị asụsụ na ntụgharị asụsụ mba ọzọ ga-adị n'ebe dị iche iche na ndụ kwa ụbọchị.
Sistemu nkwado ntụgharị/nsụgharị obodo nke enwere ike iji ga-amalite.

(1) Ebumnuche
　Ibi na Chiba City, Na-arụ ọrụ na Chiba City,
　Onye mba ọzọ na-aga ụlọ akwụkwọ dị na Chiba City
　Ndị ọ na-esiri ike ịkparịta ụka na Japanese
　Ụlọ ọrụ ọha na-achọ ndị ntụgharị okwu maka ndị mba ọzọ
(2) Ọdịnaya enwere ike ịrịọ
　Usoro n'ụlọ ezumezu obodo, na-atụgharị na dọkịta,
　Banyere agụmakwụkwọ ụmụaka na ụmụ akwụkwọ
(3) Asụsụ ebumnuche
　Bekee, Chinese, Korean, Spanish, Vietnamese, wdg.
Ị na-ajụ ajụjụ zuru ezu dị ka otu esi eji?
Chọọ maka [Chiba City Community Interpreter]

Ajụjụ: Chiba City International Association TEL: 043-245-5750
　　　(A na-emechi ụbọchị Sọnde na ezumike ọha)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ihe omume / Ihe omume

N'ihi mmetụta nke coronavirus ọhụrụ, enwere ike ịkagbu ma ọ bụ yigharịrị ihe omume ahụ.
Biko lelee onye nhazi maka ozi kacha ọhụrụ.

Ememme Afọ Ọhụrụ nke ndị ọrụ mgbanyụ ọkụ

Ngwongwo nke ụgbọ ala mgbanyụ ọkụ, arụmọrụ nke ndị na-agba ọkụ, wdg.
Ọ bụ emume jupụtara n'ihe dị mkpa.
Maka nkọwa, biko chọọ [Ememme Ọhụrụ nke Ngalaba Ọkụ na Chiba City].

Ụbọchị: Septemba 1 (Saturday) 14:10-00:11
　　(Anyị ga-abanye n'ebe ahụ na 9:12. Njem ụgbọ ala ọkụ na-adị ruo 10:XNUMX.)
　　　Kagbuo mgbe ihu igwe adịghị mma.
Ebe: Inage Seaside Park No. 2 ebe a na-adọba ụgbọala
Mara: Biko jiri bọs ma ọ bụ ụgbọ oloko bịa ebe ahụ.

Ajụjụ: Fire Bureau General Affairs Division TEL: 043-202-1611

ahịa ekeresimesi swiss

Oge oyi ama ama na Montreux, Switzerland, obodo nwanne Chiba
Ọ bụ emume.
Jide ahịa ekeresimesi.

Ụbọchị: Disemba 12th (Friday) - Disemba 16th (Sunday) 12: 18-11: 00
Ebe: South Exit Square n'ihu JR Kaihin Makuhari Station
Ọdịnaya: cheese Raclette, mmanya Switzerland, Switzerland
　　　Ire ngwa ahịa imewe, wdg.
　　　Ihe omume dị ka jazz na mpi Alps,
　　　Mgbanwe n'ịntanetị na obodo Montreux

Ị na-ajụ ajụjụ zuru ezu gbasara ọdịnaya nke mmemme ahụ?
Chọọ maka [Chiba City Swiss Christmas Market]

Ajuju: International Exchange Division TEL: 043-245-5018

Charity concert maka enyemaka mmadụ na Ukraine

Ụbọchị na oge: Sunday, August 1st, 8: 12-30: 16
Ebe: Ụlọ Nzukọ Obodo (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
Ngwa: Kpọmkwem gaa n'ebe ahụ n'ụbọchị ahụ
Ike: 200 mmadụ sitere na ndị mbụ

Ajụjụ: Mazị Shiba, M&M Enterprise Co., Ltd. TEL: 043-312-2211

Ụbọchị ekele ụmụ amaala na njedebe afọ na Ahịa N'ogbe

Na mgbakwunye na ụbọchị ekele ụmụ amaala na 12nd na 2th Saturday na December
Anyị na-ejide ụbọchị ekele nwa amaala na njedebe afọ.
Nri nke afọ ọhụrụ dị ka nri mmiri ọhụrụ, crabs, kamaboko, na achịcha osikapa
Anyị nwere ọtụtụ.Biko bịa.

Ụbọchị: Ụbọchị ekele ụmụ amaala December 12th (Saturday) na 10th (Saturday)
　　　Ụbọchị ekele ụmụ amaala na ngwụcha afọ Disemba 12 (Monday) ruo 26th (Friday)　　
　　　7:00-12:00 (Ụlọ a na-akụ azụ̀ na-emechi gburugburu 10:00)
Mara: A naghị anabata anụ ụlọ

Ajụjụ: Azụmahịa n'ùkwù mpaghara TEL: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..