A na-atụgharị asụsụ ibe ndị na-abụghị ndị Japan na-akpaghị aka na
O nwere ike ghara ịtụgharị ya nke ọma.
asụsụ
Menu
ọchụchọ
Tint
ọkọlọtọ
Na-acha anụnụ anụnụ
nha font
mgbasawanye
ọkọlọtọ
Gbochie

LANGUAGE

Asụsụ ndị ọzọ

MENU

Ozi ndu

nlekọta ahụike

mkpuchi ahụike/ahụ ike

ọdịmma

Ụmụaka / agụmakwụkwọ

Ọrụ

Usoro obibi

Ụlọ / Ụgbọ njem

Na mberede

Ịmụta/Egwuregwu ogologo ndụ

Kpọtụrụ

Ndụmọdụ ndị mba ọzọ

Onye Nkwado Ntụgharị Asụsụ Obodo

Ndụmọdụ gbasara iwu n'efu

Ndị ọzọ ndụmọdụ counter

Ọdachi / mgbochi ọdachi / ọrịa na-efe efe

 Ozi Ọdachi

Ozi mgbochi ọdachi

Ozi ọrịa na-efe efe

mmụta Japanese

Malite ịmụ Japanese

Malite ịmụ Japanese na mkpakọrịta

Were klas Japanese

Ọrụ ndị Japan n'otu n'otu

Mmekọrịta na Japanese

Klas asụsụ Japanese n'ime obodo

Ihe mmụta

Mgbanwe mba ụwa / nghọta mba ụwa

International mgbanwe International nghọta

ボ ラ ン テ ィ ア

Onye ọrụ afọ ofufo

Ọzụzụ ndị ọrụ afọ ofufo

Ọrụ ndị Japan n'otu n'otu [otu onye mgbanwe]

Okwu mmeghe nke afọ ofufo

Chọta onye ọrụ afọ ofufo

Ozi si n'ụlọ ezumezu obodo Chiba

Akwụkwọ akụkọ sitere na nchịkwa obodo (ụdị mpempe akwụkwọ)

Rịba ama

Magazin akụkọ ndụ Chiba City (ebipụta gara aga)

Nchịkọta otu

Isi azụmahịa

Ngosipụta ozi

Na-akwado usoro otu na ozi ndị ọzọ

Ndebanye aha / ndoputa / ngwa

ịdebanye aha

Tinye

Ndokwa oghere mmemme

Usoro nchịkwa

Chọọ

"Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

Ozi bara uru maka ụmụ amaala mba ọzọ sitere na akwụkwọ akụkọ nchịkwa obodo Chiba nke a na-ebipụta na Chiba City kwa ọnwa
M họọrọ ya ma mee ya akụkọ.
A na-etinyekwa ozi dị mkpa maka ụmụ amaala mba ọzọ nke na-edobeghi na akwụkwọ akụkọ nchịkwa obodo.

Biko jiri ọrụ ntụgharị asụsụ akpaka ka ịhụ ya.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Biko lee n'okpuru maka akwụkwọ ndị gara aga.

Ebipụtara n'April 2024 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

Ebipụtara n'April 2024 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

Ebipụtara n'April 2024 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Septemba 2024 "Akụkọ sitere na Chiba Municipal Administration" maka ndị mba ọzọ* A na-edezi ugbu a

Mgbasa ozi nchekwa okporo ụzọ mba na oge opupu ihe ubi

A ga-eme mkpọsa nchekwa okporo ụzọ mba nke mmiri maka ụbọchị iri site na Eprel 4 ruo 6.

Mesie ike:
 ①子どもが安全に通行できる環境を確保する。
 ②歩行者が優先、ドライバーは「思いやり・ゆずり合い」の運転をおねがいします。
 ③自転車に乗る人は、ヘルメットを着けて、交通ルールを守ってください。
 ④お酒を飲んだら、絶対に運転しないこと。

Ihe mberede okporo ụzọ na-abụkarị n'uhuruchi, n'abalị, na n'isi ụtụtụ.
Ndị na-agafe agafe kwesịrị iyi uwe na-egbuke egbuke na uwe na-egbuke egbuke.

Ajụjụ: Ngalaba nchekwa obodo TEL: 043-245-5148

Ijikwa ọgwụ mgbochi coronavirus ọhụrụ ga-agbanwe

新型コロナワクチンの無料での接種は、3月末で終わります。
A na-eme ọgwụ mgbochi oge niile (n'ụkpụrụ, ịgba ọgwụ mgbochi ụgwọ) n'oge mgbụsị akwụkwọ na oyi.
くわしいことは[千葉市 コロナワクチン接種]で検索するか、質問してください。

Ajụjụ: Ruo Maachị 3st
    千葉市コロナワクチン接種コールセンター TEL:0120-57-8970  
     (時間:9:00~17:00)
   Site na Eprel 4st
    医療政策課 TEL:043-238-9941 (時間:9:00~17:00)

Enyemaka ego nlele/nyocha ụbụrụ otu ụbọchị

Iji chọpụta ngwa ngwa ọrịa metụtara ndụ, wdg, anyị na-ezubere ndị mmadụ mkpuchi nke National Health Insurance na nlekọta ahụike maka ndị agadi.
Anyị ga-akwụ ụgwọ maka nyocha ahụike na nyocha ụbụrụ otu ụbọchị.
Iji nweta enyemaka ahụ, ị ​​ga-enweta ọgwụgwọ n'ụlọ ọrụ ahụike na-arụkọ ọrụ n'ime obodo.

XNUMX. XNUMX.Otu ụbọchị ụgbọ mmiri mmadụ
 Ndị nnata onyinye:
 (1) Ndị mmadụ mkpuchi ahụike nke mba dị afọ 7 ma ọ bụ karịa dịka nke July 1 Ike: mmadụ 35
 (2) Ndị inshọransị ahụike maka ndị agadi na ọkwa ikpeazụ nke ndụ Ike: mmadụ 3,900
 自己負担額:基本検診項目18,400円、胃・十二指腸内視鏡検査1,000円、
       Nnwale ọrụ iku ume 1,300 yen

XNUMX.ọdụ ụgbọ mmiri
 Ndị nnata onyinye:
 (1) Onye mkpuchi ahụike mba
  Afọ ebumnuche: Ndị dị afọ 7 ma ọ bụ karịa dị ka nke Julaị 1 na ndị gbara afọ 40 ọ bụla
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 afọ)
  Ike: 450 mmadụ

 (2) mkpuchi ahụike maka ndị agadi
  Afọ ebumnuche: Ndị mmadụ gbara afọ 7 ma ọ bụ karịa dị ka nke Julaị 1st ma nọ na mgbakwunye afọ 75 (afọ 5, afọ 75…)
  Ike: 600 mmadụ
  Ọnụ ego enyemaka: Ruo 10,000 yen

 Otu esi etinye akwụkwọ: Biko tinye akwụkwọ na eletrọnịkị n'etiti Eprel 4th (Friday) na Mee 12th (Monday).
      Iji nweta enyemaka ahụ, biko mee ndoputa na ụlọ ọrụ ahụike na-arụkọ ọrụ na Chiba City.
      ·一日人間ドックの電子申請はこちら
      ·脳ドックの電子申請はこちら

くわしいことは[千葉市 一日人間ドック]で検索するか、質問してください。

Ajụjụ: Ụlọ Nzukọ Obodo Oku TEL: 043-245-4894

Were ọgwụ mgbochi ọrịa

感染症を防ぐための予防接種を受けることができます。予防接種を受けるときは
市内の協力医療機関を予約してください。
Maka ozi ndị ọzọ gbasara ụlọ ọgwụ na-arụkọ ọrụ, wdg, biko chọọ [Chiba City Vaccination].

XNUMX.Ụdị ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa:
 (1) Ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa oge niile maka ụmụaka
  Ụdị: Rota, Hib, pneumococcus ụmụaka, ịba ọcha n'anya B, ngwakọta ise, ngwakọta anọ,
  BCG, measles, rubella, chickenpox, Japanese encephalitis, ụdị nchikota abụọ, HPV, wdg.
 * Ọgwụ mgbochi HPV dị irè n'igbochi ọrịa nje na-ebute ọrịa kansa cervical.

 Maka ozi ndị ọzọ, biko chọọ [ọgwụ mgbochi HPV nke Chiba City].

 (2) ịgba ọgwụ mgbochi pneumococcal maka ndị agadi
  Ebumnuche: Ndị mmadụ bi na Chiba City ma daa n'okpuru ① ma ọ bụ ② n'okpuru ụbọchị ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa.
  ① dị afọ 65
  ② Mgbe afọ 60 ruo 64, obi, akụrụ, na ọrụ iku ume, yana ọrụ mgbochi ọrịa n'ihi nje HIV, na-emebi.
   Ndị nwere nkwarụ dabara na ọkwa 1 nkwarụ anụ ahụ
  Ahịa: 3,000 yen

 (3) Ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles na rubella
  Ebumnuche: Bi na Chiba City wee mụọ na ma ọ bụ mgbe Ọktoba 1972, 10 gasịrị.
     Ndị mmadụ na-anatabeghị ọgwụ mgbochi measles ma ọ bụ ọgwụ ngwakọta, wdg.
  *Ndị na-esonụ nwere onwe.
   ① Ụmụ nwanyị ndị chọrọ ịtụrụ ime na ndị di na nwunye ha
   ②Ụmụ nwanyị dị ime nwere ọkwa mgbochi rubella dị ala na ndị di na nwunye ha
   ③ Ụmụ nwoke amụrụ n'etiti Eprel 1962, 4 na Eprel 2, 1979 bụ ndị natara akwụkwọ ikike rubella na Julaị 4.

質問:(1)と(2) 市役所コールセンター TEL:043-245-4894
   (3) 医療政策課 TEL:043-238-9941

Anyị na-enye aka na-akwụ ụgwọ akụrụngwa ụlọ akwụkwọ, wdg. Usoro enyemaka ọmụmụ

子どもが千葉市立の小・中学校または国公立の小・中学校に通う市内在住の保護者で
経済的に困っている人に学用品費など援助します。

Ebumnuche: Ndị dabara n'okpuru nke ọ bụla n'ime ihe ndị a

(1) Ọ bụrụ na ị nwetara ọdịmma n'oge 2023 ma ọ bụ 2024,
 Ndị na-enweghị ya ugbu a
(2) Ndị na-agaghị akwụ ụtụ isi obodo na 2023 ma ọ bụ 2024
(3) Ndị mmadụ na-agaghị akwụ ụgwọ mkpuchi ego ezumike nka nke mba ma ọ bụ ego mkpuchi ahụike mba
(4) Ndị na-anata ego ịzụ ụmụ
(5) Ndị nwere nsogbu ego, wdg.

Otu esi etinye akwụkwọ: Gwa ụlọ akwụkwọ ị na-aga, nweta akwụkwọ anamachọihe, ma nyefee ya.
     Ị nwekwara ike ibipụta akwụkwọ anamachọihe site na webụsaịtị anyị.

Maka ozi ndị ọzọ, biko chọọ [ Enyemaka Ọmụmụ Obodo Chiba ] ma ọ bụ jụọ anyị ajụjụ.

質問:学事課 TEL:043-245-5982

Oge ozi ụlọ akwụkwọ maka ụmụaka nwere mkpa pụrụ iche

Ezubere na nne na nna nke ụmụaka chọrọ nkwado pụrụ iche ma ọ bụ enyemaka na ndụ kwa ụbọchị ma ọ bụ mmemme mmụta.
Anyị ga-enwe nnọkọ ozi gbasara ịga ụlọ akwụkwọ.

Ụbọchị na oge:
 (1) Mee 5th (Wednesday) Ndị mmadụ bi na Hanamigawa Ward na Mihama Ward
 (2) Mee 5th (Thursday) Ndị mmadụ bi na Chuo Ward na Inage Ward
 (3) Mee 5th (Friday) Ndị mmadụ bi na Wakaba Ward/Midori Ward
 Oge awa bụ (1)-(3) 10:00-12:00 n'ụbọchị ọ bụla (ọbịa na-amalite site na 09:30)

Ebe: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)

対象:来年4月に小学校入学予定の子どもがいる保護者で、その子どもが発達や
   言葉の遅れなどで学校に行くのに不安がある人。

Otu esi etinye aka: Biko bịa ozugbo n'ebe a na-eme egwuregwu n'ụbọchị ahụ.
     Enweghị ọtụtụ oghere ụgbọ ala, yabụ biko jiri ụgbọ oloko ma ọ bụ ụgbọ ala bịa ma ọ ga-ekwe omume.

Maka ozi ndị ọzọ, biko chọọ [Nnọkọ Ozi Ụlọ Akwụkwọ Chiba] ma ọ bụ jụọ ajụjụ.

質問:養護教育センター TEL:043-277-1199

Mbupu tiketi nnata ego ahụike ụmụaka

N'ọgwụgwụ Maachị, anyị zigara ndị nne na nna nwere ụmụaka ndị ga-abanye na klas nke anọ n'ọnwa Eprel akwụkwọ ego enyemaka ego ahụike.
受給券が届いていない人は、各区の保健福祉センター こども家庭課に
聞いてください。

質問:
中央 TEL:043-221-2149、花見川 TEL:043-275-6421、稲毛 TEL:043-284-6137、
若葉 TEL:043-233-8150、緑   TEL:043-292-8137、美浜 TEL:043-270-3150
または、こども企画課 TEL:043-245-5178

Ị nwere ike iji ọrụ njirimara onyonyo site na nkata mkpofu ụlọ!

AI na-aza ajụjụ gbasara otu esi ekpofu ihe mkpofu ụlọ.ihe mkpofu ụlọ chatbot' dị.
AI na-eji njirimara onyonyo mata ọdịiche ihe mkpofu na foto nke ihe mkpofu. Chatbots dị awa 24 kwa ụbọchị, ụbọchị 365 kwa afọ.
Enwere ike iji ya na smartphones, wdg.

Ajụjụ: Ngalaba Nrụkọba Mkpokọta TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Ihe omume / Ihe omume

Ememme Kokoro no Fureai

Ụbọchị na oge: Eprel 4th (Saturday) 27:10-30:14

Ọdịnaya: ngosi nke ọrụ, asọmpi ntụrụndụ, ndụmọdụ gbasara mmụọ dị iche iche, nyocha ahụike uche,
   mini concert wdg.

Ebe: Chuo Park/Cultural Center

Biko bịa ozugbo n'ebe a na-eme ememme n'ụbọchị ihe omume ahụ.

Ajụjụ: Ọfịs Ememme Kpọtụrụ Obi TEL: 0436-26-7850

Otu egwu egwu mkpụrụ ego

Ụbọchị na oge: March 6th (Sunday) 16:13-30:14

場所:イオン稲毛店 文化ホール

Onye na-eme ihe: Ryuzo (gita egwu egwu)

Ike: 150 mmadụ sitere na ndị mbụ

Ahịa: 500 yen maka ndị okenye, 100 yen maka ụmụ akwụkwọ elementrị na ndị obere (n'efu maka ụmụ ọhụrụ na-anọdụ ala n'apata nne na nna ha)

Ngwa: Biko tinye site na ekwentị site na 4:4 na Tọzdee, Eprel 10th.
 Chiba City Cultural Center TEL: 043-224-8211
 Chiba Civic Center TEL: 043-224-2431
 Ogige ịha nhatanha nwoke na nwanyị obodo Chiba TEL: 043-209-8771
 Ụlọ Nzukọ Omenala Wakaba TEL: 043-237-1911
 Ụlọ Nzukọ Omenala Mihama TEL: 043-270-5619

Ajụjụ: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

Oge nkata nne na nna

子育て中の人・妊婦(お腹に赤ちゃんがいる人)が、パートナーと参加できます。
(I nwekwara ike soro ụmụ gị gaa). Oge ọrụ bụ 10:00-12:00.
Ị nweere onwe gị ịbịa na-aga n'oge a. Biko gaa ozugbo na ebe a na-eme ihe omume n'ụbọchị ihe omume ahụ.

(1) Hanamigawa Ward
 Eprel 4th (Wednesday) Ogbe Obodo Makuhari, Eprel 10th (Wednesday) Ebe Obodo Makuhari 
 Ajuju: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(2) Inage Ward
 4月1日(月曜日)草野公民館、4月5日(金曜日)稲毛公民館、4月8日(月曜日)小中台公民館
 Ajụjụ: Ụlọ Nzukọ Ọhaneze Konakadai TEL: 043-251-6616

(3) Wakaba Ward
 Eprel 4 (Tụzdee) Mitsuwadai Community Center
 Ajụjụ: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(4) Midori Ward
 Eprel 4nd (Monday) Honda Community Center
 Ajụjụ: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(5) Mihama Ward
 Eprel 4th (Thursday) Takahama Community Center
 Ajụjụ: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

party okwu asụsụ mba ọzọ

Ụbọchị na oge: March 4th (Sunday) 28:15-00:15

Ebe: Ogige mmụta ogologo ndụ Atrium (3 Benten, Chuo-ku)

Ebumnuche: Ụmụ akwụkwọ elementrị na ndị nlekọta ha

Ike: 30 mmadụ sitere na ndị mbụ

Biko bịa ozugbo n'ebe a na-eme egwuregwu n'ụbọchị ahụ

Ajụjụ: Central Library TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ndụmọdụ

Ndụmọdụ na-amụghị nwa

Infertility (enweghị ike ịmụ nwa) na ịtụrụ ime ugboro ugboro (dị ka nwa na-adịghị eto n'akpa nwa)
Ndụmọdụ maka ndị mmadụ.

(1) Mkparịta ụka ekwentị (gakwuru onye midwife) TEL: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Mkparịta ụka ajụjụ ọnụ (gakwuru dọkịta / midwife)
 Ụbọchị: Ọgọst 4 (Ụbọchị Wenezdee) 17:14-15:16
 場所:市役所
 Ebumnuche: Ndị mmadụ na-ata ahụhụ site na infertility ma ọ bụ infertility
 Ike: 3 mmadụ sitere na ndị mbụ
 Ngwa: Kpọọ ngalaba nkwado ahụike site na Eprel 4 (Monday)

Ajụjụ: Ngalaba Nkwado Ahụike TEL: 043-238-9925

Ndụmọdụ ahụike maka ụmụ nwanyị site na midwives

(1) Central Health Center Eprel 4th (Friday) 19:10-00:12

(2) Inage Health and Welfare Center April 4rd (Tuesday) 23:10-00:12

(3) Ebe ahụike na ọdịmma nke Wakaba Eprel 4th (Tuzdee) 30:13-30:15

Ebe: Ụlọ ọrụ ahụike na ọdịmma na ngalaba atọ dị n'elu

Ebumnuche: Ime ime (gụnyere afọ ime achọghị), ịmụ nwa, ahụ site na ntolite ruo na menopause
   Nwanyị na-echegbu onwe ya maka nsogbu ahụike

Ngwa: Site na Mọnde, Eprel 4, kpọọ ngalaba ahụike nke Health and Welfare Center na ngalaba ọ bụla.
   中央区 TEL:043-221-2581、稲毛区 TEL:043-284-6493、
   若葉区 TEL:043-233-8191

Ajụjụ: Ngalaba Nkwado Ahụike TEL: 043-238-9925

Ndụmọdụ ọkachamara LGBT

Mụta maka nchegbu ndị LGBT na ndị gbara ha gburugburu na-enwe na ndụ ha kwa ụbọchị.
Ị nwere ike ịkpọtụrụ site na LINE na ekwentị.
相談時間は一人1回30分。
Ị nwere ike ikwu okwu n'ekwughị aha gị.

Maka ụbọchị nyocha na nkọwapụta, biko kpọtụrụ [Chiba City LGBT Specialist Consultation]
Biko chọọ.

Ajụjụ: Ngalaba nha anya nwoke na nwanyị TEL: 043-245-5060