Halaman non-Jepang secara otomatis diterjemahkan dan
Ini mungkin tidak diterjemahkan dengan benar.
Bahasa
menu
Pencarian
Warna
標準
Biru
Kuning
ukuran huruf
ekspansi
標準
Menyusut

BAHASA

Bahasa lainnya

MENU

Informasi hidup

Medis

Asuransi kesehatan/kesehatan

Kesejahteraan

Anak-anak / pendidikan

仕事

Prosedur residen

Perumahan / Transportasi

Dalam keadaan darurat

Pembelajaran seumur hidup/Olahraga

Berkonsultasi

Konsultasi orang asing

Pendukung Terjemahan Interpretasi Komunitas

Konsultasi hukum gratis

Konter konsultasi lainnya

Bencana/pencegahan bencana/penyakit menular

 Informasi bencana

Informasi pencegahan bencana

Informasi penyakit menular

belajar bahasa jepang

Mulailah belajar bahasa Jepang

Mulai belajar bahasa Jepang di asosiasi

Ikuti kelas bahasa Jepang

Aktivitas Jepang satu lawan satu

Berinteraksi dalam bahasa Jepang

Kelas bahasa Jepang di kota

Materi pembelajaran

Pertukaran internasional / pemahaman internasional

Pertukaran internasional Pemahaman internasional

ボ ラ ン テ ィ ア

Sukarelawan

Pelatihan relawan

Aktivitas Jepang satu lawan satu [Anggota Exchange]

Perkenalan relawan

Cari sukarelawan

Pemberitahuan dari Balai Kota Chiba

Buletin dari pemerintah kota (versi kutipan)

Pengumuman

Majalah Informasi Kehidupan Kota Chiba (publikasi sebelumnya)

Ikhtisar asosiasi

Bisnis utama

Pengungkapan informasi

Mendukung sistem keanggotaan dan informasi lainnya

Pendaftaran / reservasi / aplikasi

Daftar

Terapkan

Reservasi ruang aktivitas

Sistem manajemen

CARI

Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Jika Anda adalah penduduk Kota Chiba yang terdaftar dan tidak memiliki asuransi kesehatan seperti asuransi kesehatan majikan Anda, Anda akan diminta untuk mengambil Asuransi Kesehatan Nasional.Asuransi Kesehatan Nasional adalah sistem di mana anggota dapat menerima perawatan medis dengan berbagi premi asuransi dan membayar sebagian kontribusi untuk biaya pengobatan.
*Asuransi pelajar internasional, asuransi jiwa dengan tunjangan kesehatan, dan asuransi kecelakaan perjalanan tidak termasuk dalam sistem asuransi kesehatan Jepang, jadi silakan mendaftar di Asuransi Kesehatan Nasional.

Bagi mereka yang berusia di atas XNUMX tahun,Sistem medis untuk orang tua"Silakan merujuk ke


Situasi di mana Asuransi Kesehatan Nasional dapat digunakan

Ketika Anda sakit atau terluka

Bawa kartu jaminan kesehatan Anda dan dapatkan perawatan medis di rumah sakit yang menangani Jaminan Kesehatan Nasional.Biaya pengobatan pada saat itu akan menjadi 2% sampai 3%.Sisanya 8% hingga 7% akan dibayarkan oleh Kota Chiba ke rumah sakit.

Ketika saya tidak bisa mendapatkan perawatan medis dengan kartu asuransi kesehatan saya

Jika Anda menerima perawatan medis tanpa kartu asuransi karena alasan yang tidak dapat dihindari, bayarkan seluruh biaya pengobatan ke rumah sakit, lampirkan dokumen yang diperlukan, dan ajukan ke Bagian Konter Umum Warga di setiap kantor lingkungan, dan kemudian ajukan ke National Health Bagian Asuransi Bagian penanggung dari jumlah keputusan penilaian yang ditetapkan oleh asuransi akan dibayarkan.

Pembayaran biaya pengobatan yang tinggi

Ketika biaya pengobatan sendiri (tidak termasuk biaya selisih taruhan dan biaya lain-lain) untuk perawatan medis asuransi satu bulan yang dihitung oleh rawat inap dan rawat jalan di institusi medis yang sama melebihi jumlah tertentu, selisihnya didasarkan pada aplikasi. menyediakannya.

Ketika biaya pengobatan tinggi dikeluarkan

Dengan menunjukkan "Sertifikat Batas yang Berlaku", beban di loket akan dibatasi hingga limit bulanan tertentu, dan Anda tidak perlu membayar biaya pengobatan yang besar di loket.Silakan mendaftar di setiap bagian loket umum warga kantor lingkungan.

Ketika seorang anak lahir

Ketika tertanggung melahirkan, tunjangan kelahiran lump-sum akan dibayarkan kepada kepala rumah tangga.
Dengan menggunakan “sistem pembayaran lump-sum untuk persalinan dan perawatan anak”, prosedur ini pada prinsipnya diselesaikan di institusi medis, tetapi jika sistem pembayaran langsung tidak dapat digunakan atau jika biaya persalinan lebih kecil dari pembayaran lump-sum dan perbedaan terjadi Harap bawa barang-barang berikut dan ajukan ke Bagian Konter Umum Warga atau Pusat Warga masing-masing kantor lingkungan.

  1. Kartu asuransi kesehatan
  2. Buku Panduan Kesehatan Ibu dan Anak
  3. Mengetahui rekening bank atas nama kepala rumah tangga
  4. Fotokopi kuitansi biaya persalinan yang dikeluarkan oleh rumah sakit, dll.

Ketika Anda terluka dalam kecelakaan lalu lintas atau orang lain

Awalnya, pelaku harus menanggung biaya pengobatan, tetapi Anda dapat menerima perawatan medis dengan Asuransi Kesehatan Nasional dengan pemberitahuan.Silakan hubungi Bagian Konter Umum Warga di setiap kantor lingkungan sebelum menggunakan kartu asuransi kesehatan Anda.
Di kemudian hari, pelaku akan dikenakan biaya pengobatan yang ditanggung oleh Kota Chiba.


Prosedur asuransi kesehatan nasional

Cara bergabung dengan Asuransi Kesehatan Nasional

Harap bawa ID Anda (kartu penduduk, sertifikat penduduk tetap khusus, dll.) ke Bagian Konter Umum Warga di setiap kantor lingkungan untuk menyelesaikan prosedur pendaftaran.
Pada prinsipnya, premi asuransi dibayar dengan debit langsung.Jika Anda membawa kartu ATM, Anda dapat mendaftarkan akun Anda di konter.

Mereka yang tidak dapat mengikuti Jaminan Kesehatan Nasional

  1. Mereka yang tidak memiliki kartu penduduk (untuk tujuan wisata atau medis, penduduk jangka pendek 3 bulan atau kurang, diplomat).Namun, meskipun masa tinggalnya 3 bulan atau kurang, mereka yang akan tinggal di Jepang selama lebih dari 3 bulan karena perpanjangan masa tinggal dapat bergabung.Dalam hal ini, Anda memerlukan sertifikat. (Sertifikat atau bukti sekolah, tempat kerja, dll.)
  2. Orang dan tanggungan yang memiliki asuransi kesehatan di tempat kerja.

Penarikan

Jika Anda termasuk dalam salah satu item berikut, Anda harus menyelesaikan prosedur penarikan dari Asuransi Kesehatan Nasional dalam waktu 14 hari dan mengembalikan kartu asuransi kesehatan Anda ke Bagian Konter Umum Warga di setiap kantor lingkungan.

  1. Saat pindah dari Kota Chiba (Silakan selesaikan prosedur pindah di kotamadya baru dan bergabunglah dengan Asuransi Kesehatan Nasional)
  2. Saat Anda mendapatkan jaminan kesehatan di tempat kerja Anda (Harap membawa kartu jaminan kesehatan dan kartu Jaminan Kesehatan Nasional dari tempat kerja Anda)
  3. Saat kamu mati
  4. Saat meninggalkan Jepang
  5. Ketika Anda mendapatkan kesejahteraan

prosedur lainnya

Jika Anda termasuk dalam salah satu item berikut, Anda harus mengirimkan pemberitahuan dalam waktu 14 hari.Sertifikat jaminan kesehatan nasional dan kartu identitas (kartu penduduk, surat keterangan penduduk tetap khusus, dll.) diperlukan untuk pemberitahuan.Silakan lakukan prosedur di setiap bagian loket umum warga kantor kelurahan.

  1. Ketika alamat berubah di kota
  2. Ketika saya keluar dari asuransi kesehatan saya di tempat kerja
  3. Ketika kepala rumah tangga atau nama berubah
  4. Ketika seorang anak lahir

Kartu asuransi kesehatan

Saat Anda bergabung dengan Asuransi Kesehatan Nasional, Anda akan diberikan satu kartu asuransi kesehatan bergaya kartu untuk membuktikan bahwa Anda adalah anggota Asuransi Kesehatan Nasional Kota Chiba.Pastikan untuk menunjukkan kartu asuransi kesehatan Anda ketika Anda menerima perawatan medis di rumah sakit.

Premi asuransi

Premi asuransi kesehatan nasional dihitung dan dijumlahkan untuk setiap orang yang diasuransikan dalam rumah tangga.Kepala rumah tangga harus membayar premi untuk semua tertanggung dalam rumah tangga.Pembayaran pada prinsipnya adalah dengan debit langsung.