Halaman non-Jepang secara otomatis diterjemahkan dan
Ini mungkin tidak diterjemahkan dengan benar.
Bahasa
menu
Pencarian
Warna
標準
Biru
Kuning
ukuran huruf
ekspansi
標準
Menyusut

BAHASA

Bahasa lainnya

MENU

Informasi hidup

Medis

Asuransi kesehatan/kesehatan

Kesejahteraan

Anak-anak / pendidikan

仕事

Prosedur residen

Perumahan / Transportasi

Dalam keadaan darurat

Pembelajaran seumur hidup/Olahraga

Berkonsultasi

Konsultasi orang asing

Pendukung Terjemahan Interpretasi Komunitas

Konsultasi hukum gratis

Konter konsultasi lainnya

Bencana/pencegahan bencana/penyakit menular

 Informasi bencana

Informasi pencegahan bencana

Informasi penyakit menular

belajar bahasa jepang

Mulailah belajar bahasa Jepang

Mulai belajar bahasa Jepang di asosiasi

Ikuti kelas bahasa Jepang

Aktivitas Jepang satu lawan satu

Berinteraksi dalam bahasa Jepang

Kelas bahasa Jepang di kota

Materi pembelajaran

Pertukaran internasional / pemahaman internasional

Pertukaran internasional Pemahaman internasional

ボ ラ ン テ ィ ア

hibah kelompok

Sukarelawan

Pelatihan relawan

Aktivitas Jepang satu lawan satu [Anggota Exchange]

Perkenalan relawan

Cari sukarelawan

Pemberitahuan dari Balai Kota Chiba

Buletin dari pemerintah kota (versi kutipan)

Pengumuman

Majalah Informasi Kehidupan Kota Chiba (publikasi sebelumnya)

Ikhtisar asosiasi

Bisnis utama

Pengungkapan informasi

Mendukung sistem keanggotaan dan informasi lainnya

Pendaftaran / reservasi / aplikasi

Daftar

Terapkan

Reservasi ruang aktivitas

Sistem manajemen

CARI

Pemberitahuan tentang vaksinasi korona baru

Pemberitahuan tentang vaksinasi korona baru

2021.3.1 Penyakit menular

Vaksin yang akan diinokulasi kali ini adalah vaksin yang diproduksi oleh Pfizer.
Vaksin ini ditujukan untuk orang yang berusia di atas XNUMX tahun.
Jumlah inokulasi adalah XNUMX kali.

XNUMX. XNUMX.Tentang urutan vaksinasi
Pada titik ini, Anda akan divaksinasi dengan urutan sebagai berikut:
Staf medis, dll.
Lansia (65 tahun ke atas)
Orang yang bekerja di fasilitas untuk orang tua (tidak termasuk orang dan )
Orang lain kecuali mereka yang berasal dari hingga

XNUMX. XNUMX.Tentang prosedur untuk mendapatkan vaksinasi
Kirim tiket inokulasi (tiket kupon) dari Kota Chiba secara berurutan.
Periksa beranda kota, dll. bila inokulasi memungkinkan.
Buat reservasi di institusi medis tempat Anda dapat menyuntik.
Silakan menyuntik di institusi medis.

XNUMX. XNUMX.Biaya vaksinasi
無 料

XNUMX.Vaksinasi tidak wajib.
Terserah Anda untuk memutuskan apakah akan divaksinasi.
Setelah inokulasi, mungkin ada reaksi samping seperti sakit kepala dan kelelahan fisik.

XNUMX.Konsultasi tentang vaksinasi
Pusat Panggilan Vaksinasi Corona Kota Chiba
TEL: 0120-57-8970 8: 30-18:00 * Tidak termasuk liburan akhir tahun dan Tahun Baru
Call Center Vaksin Corona Baru Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan
TEL: 0120-76-1770 9: 00-21:00 * Termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur

Klik disini untuk detail