Ոչ ճապոնական էջերը ավտոմատ կերպով թարգմանվում են և
Հնարավոր է, որ այն ճիշտ չի թարգմանվել։
Լեզու
մենյու
Որոնել
Երանգ
ստանդարտ
տառաչափը
ընդլայնում
ստանդարտ
Նեղանալ

LANGUAGE

Այլ լեզուներ

մԵՆՅՈՒ

Կենդանի տեղեկատվություն

բժշկական օգնություն

Բժշկական ապահովագրություն/առողջություն

բարեկեցություն

Երեխաներ / կրթություն

仕事

Ռեզիդենտ ընթացակարգ

Բնակարանային / Տրանսպորտ

Արտակարգ իրավիճակում

Ցկյանս ուսուցում/Սպորտ

Խորհրդակցեք

Օտարերկրացիների խորհրդատվություն

Համայնքի թարգմանության թարգմանության աջակից

Անվճար իրավաբանական խորհրդատվություն

Խորհրդատվության այլ հաշվիչ

Աղետներ / աղետների կանխարգելում / վարակիչ հիվանդություններ

 Աղետի մասին տեղեկատվություն

Աղետների կանխարգելման մասին տեղեկատվություն

Վարակիչ հիվանդությունների մասին տեղեկատվություն

Ճապոնական ուսուցում

Սկսեք սովորել ճապոներեն

Սկսեք ճապոներեն սովորել ասոցիացիայից

Վերցրեք ճապոնական դասընթաց

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն

Շփվել ճապոներենով

Ճապոներենի դասընթաց քաղաքում

Ուսումնական նյութեր

Միջազգային փոխանակում / միջազգային փոխըմբռնում

Միջազգային փոխանակում Միջազգային փոխըմբռնում

ラ ン テ ィ

Խմբային դրամաշնորհ

Կամավոր

Կամավորների վերապատրաստում

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն [Exchange անդամ]

Կամավորների ներածություն

Գտեք կամավոր

Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Քաղաքապետարանի տեղեկագիր (հատված տարբերակ)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (անցյալ հրապարակում)

Ասոցիացիայի ակնարկ

Հիմնական բիզնես

Տեղեկատվության բացահայտում

Աջակցող անդամակցության համակարգին և այլ տեղեկություններ

Գրանցում / ամրագրում / դիմում

գրանցվել

Դիմել

Գործունեության տարածքի ամրագրում

Կառավարման համակարգ

ՈՐՈՆՈՒՄ

Հրապարակվել է 2023 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Հրապարակվել է 2023 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

2023.4.3 Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Քաղաքային հարկի անկանխիկ վճարումն ավելի հարմար է դառնում

ապրիլից՝ օգտագործելով վարկային քարտով վճարումներ, զուտ բանկային ծառայություններ և սմարթֆոնների հավելվածներ ինտերնետում,
Դուք կարող եք վճարել քաղաքային հարկը:
Թիրախ՝ գույքահարկ, թեթև տրանսպորտային միջոցների հարկ, քաղաքային և պրեֆեկտուրալ հարկ և այլն:

Մանրամասների համար խնդրում ենք որոնել [տեղական հարկերի վճարման կայք]:
Հարց՝ հարկային վարչարարության բաժին ՀԵԼ՝ 043-245-5125

Պատվաստվե՛ք

Դուք կարող եք պատվաստվել վարակիչ հիվանդությունների կանխարգելման համար:
Պատվաստումներ ստանալիս խնդրում ենք պայմանավորվել քաղաքի համագործակցող բժշկական հաստատությունում։
Համագործակցող հիվանդանոցների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար փնտրեք [Chiba City Immunization]:

XNUMX.Պատվաստման տեսակը.
 (1) Երիտասարդների սովորական իմունիզացիա
  Տեսակները՝ հեպատիտ B, խառը XNUMX տեսակ, BCG, կարմրուկ, կարմրախտ, ջրծաղիկ, ճապոնական էնցեֆալիտ,
     Երկու տեսակի խառնուրդ՝ HPV և այլն։
  * HPV-ի պատվաստանյութն արդյունավետ է արգանդի վզիկի քաղցկեղ առաջացնող վիրուսով վարակվելու համար:
   Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City HPV Vaccine]:

 (2) Պնևմակոկային պատվաստում տարեցների համար
  Ժամանակահատվածը՝ շաբաթ, 2023 ապրիլի, 2024 թվականից մինչև կիրակի, 3 մարտի, 31 թ.
  Համապատասխանություն. Նրանք, ովքեր ապրում են Չիբա քաղաքում և բավարարում են հետևյալ պայմաններից որևէ մեկը
     Մարդիկ, ովքեր ծնվել են 1958 թվականի ապրիլի 4-ից մինչև 2 թվականի ապրիլի 1959-ը
     Մարդիկ, ովքեր ծնվել են 1953 թվականի ապրիլի 4-ից մինչև 2 թվականի ապրիլի 1954-ը
     1949 թվականի ապրիլի 4-ից առաջ ծնված անձինք և այլն։
  Գինը՝ 3,000 իեն

 (3) Կարմրուկի և կարմրախտի դեմ պատվաստում
  Համապատասխանություն. Նրանք, ովքեր ապրում են Չիբա քաղաքում և բավարարում են հետևյալ պայմաններից որևէ մեկը
     Ծնվել է 1972 թվականի հոկտեմբերի 10-ին կամ դրանից հետո, կարմրուկի դեմ պատվաստանյութ/համակցված պատվաստանյութ
     Մարդիկ, ովքեր չեն ստացել երկու պատվաստումներ
  * Անվճար նրանց համար, ովքեր բավարարում են հետևյալ պայմաններից որևէ մեկը.
   Դուք կարող եք կատարել կարմրախտի հակամարմինների թեստ:
   Կանայք, ովքեր ցանկանում են հղիանալ և նրանց ամուսինները
   1962 թվականի ապրիլի 4-ից մինչև 2 թվականի ապրիլի 1979-ը ծնված տղամարդ
   Նրանք, ովքեր ստացել են կարմրախտի կտրոններ 2022 թվականի հուլիսին

Հարցեր՝ (1) և (2) Չիբայի քաղաքապետարանի զանգերի կենտրոն ՀԵՌ.՝ 043-245-4894
   (3) Վարակիչ հիվանդությունների վերահսկման բաժին TEL. 043-238-9941

Սուբսիդիաներ մեկօրյա առողջության և ուղեղի զննումների համար

Ազգային առողջության ապահովագրություն և տարեցների բժշկական օգնություն՝ ապրելակերպի հետ կապված հիվանդությունները վաղ հայտնաբերելու նպատակով
Ապահովագրվածների համար մենք կսուբսիդավորենք մարդկային նավահանգստի արժեքը մեկ օրվա համար. 

XNUMX. XNUMX.Մի օր մարդկային նավահանգիստ
 Դրամաշնորհ ստացողներ.
 (1) Ազգային առողջապահական ապահովագրված անձ
  հուլիսի 7-ի դրությամբ 1 տարեկան կամ ավելի
  Տարողությունը՝ 6,300 մարդ
 (2) Բժշկական ապահովագրված տարեցների համար 
  Տարողությունը՝ 3,700 մարդ
  Գրպանից ծախսեր՝ հիմնական քննության առարկաներ 18,400 իեն
   Ստամոքսի / տասներկումատնյա աղիքի էնդոսկոպիա 1,000 իեն
   Շնչառական ֆունկցիայի թեստ 1,300 իեն

XNUMX. XNUMX.Brain dock
 Դրամաշնորհ ստացողներ.
 (1) Ազգային առողջապահական ապահովագրված անձ
  Թիրախային տարիք. հուլիսի 7-ի դրությամբ և յուրաքանչյուր 1 տարեկանից 40 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի մարդիկ
      (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 տարեկան)
  Տարողությունը՝ 470 մարդ
 (2) Բժշկական ապահովագրված տարեցների համար
  Թիրախային տարիք. Մարդիկ, ովքեր հուլիսի 7-ի դրությամբ և յուրաքանչյուր 1 տարեկանում 75 տարեկան և ավելի են (5 տարեկան, 75 տարեկան...)
  Տարողությունը՝ 580 մարդ
  Դրամաշնորհի գումարը` մինչև 10,000 իեն

Դիմելու եղանակը՝ խնդրում ենք դիմել էլեկտրոնային եղանակով ապրիլի 4-ից (ուրբաթ) մինչև մայիսի 7-ը (երկուշաբթի):

Դոտացիա ստանալու համար խնդրում ենք պայմանավորվել քաղաքի համագործակցող բժշկական հաստատությունում։
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք հարցնել [Chiba City One-day Medical Examination] կամ որոնել:

Հարցեր՝ քաղաքապետարանի զանգերի կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-245-4894

Դպրոցական տեղեկատվական նիստ հատուկ կարիքներով երեխաների համար

Երեխաներ, ովքեր հատուկ աջակցության կամ օգնության կարիք ունեն առօրյա կյանքում կամ ուսման մեջ
Նպատակ ունենալով պաշտպաններին՝ մենք կազմակերպում ենք ճեպազրույց դպրոց հաճախելու մասին:
Ամսաթիվ՝ (1) մայիսի 5 (երկուշաբթի) Հանամիգավա Վարդի և Միհամա Վարդի բնակիչներ
   (2) Մայիսի 5-ին (երեքշաբթի) Չուո Վարդի և Ինագ Ուարդի բնակիչներ
   (3) Մայիսի 5 (չորեքշաբթի) Վակաբա Ուարդի և Միդորի Ուարդի բնակիչներ
Ժամերն են (1)-(3) 10:30-12:00 ցանկացած օր
Վայրը՝ Չիբա քաղաքի կրթական կենտրոն (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)
Իրավասուություն. Երեխաների ծնողներ, ովքեր հաջորդ տարվա ապրիլին ընդունվելու են տարրական դպրոց:
   Նրանք, ովքեր անհանգստացած են, որ իրենց երեխան դպրոց գնա զարգացման կամ լեզվական ուշացումների պատճառով
Մասնակցության եղանակ. Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:
    *Մեքենաների կայանատեղերը քիչ են, այնպես որ, հնարավորության դեպքում, խնդրում ենք գալ գնացքով կամ ավտոբուսով:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City School Information Session] կամ տալ հարց:

Հարցումներ՝ Բուժքույրական կրթության կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-277-1199

Աջակցություն դպրոցական պարագաներին և այլն: Գրանցման աջակցության համակարգ

Ունեցեք երեխա, ով հաճախում է Չիբայի մունիցիպալ տարրական/կրտսեր ավագ դպրոց կամ ազգային/հանրային տարրական/կրտսեր ավագ դպրոց
Քաղաքում ապրող ծնողները, ովքեր ֆինանսական կարիք ունեն, ֆինանսական աջակցություն կստանան դպրոցական պարագաների համար և այլն։
Թիրախ. Մարդիկ, ովքեր պատկանում են ստորև նշվածներից որևէ մեկին


 (1) Հանրային աջակցություն 2022 կամ 2023 թթ
  Մարդիկ, ովքեր նախկինում ստանում էին դրանք, բայց այլեւս չեն ստանում
 (2) Համայնքային հարկ 2022 կամ 2023 թթ
  Մարդիկ, ովքեր չեն վճարում և պետք է լավը լինեն
 (3) Մարդիկ, ովքեր պարտավոր չեն վճարել ազգային կենսաթոշակային վճարներ կամ ազգային առողջության ապահովագրության վճարներ
 (4) Երեխայի դաստիարակության նպաստ ստացող անձինք
 (5) Ֆինանսական խնդիրներ ունեցող մարդիկ և այլն:


Ինչպես դիմել. Խնդրում ենք խորհրդակցել դպրոցի հետ, որտեղ հաճախում եք և ստացեք դիմումի ձև:
     Դիմումի ձևը կարող եք տպել նաև մեր կայքից:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար փնտրեք [Chiba City School Support] կամ հարցրեք:

Հարցեր՝ ակադեմիական հարցերի բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5928

Դիմակների վարում

Անկախ նրանից՝ դիմակ կրել տանը, թե դրսում
այժմ կարող է որոշել.
Նաև ասեք այլ մարդկանց՝ «Խնդրում եմ դիմակ կրեք»:
Խնդրում եմ մի ասեք «խնդրում եմ մի՛ ասեք»:

Նոր կորոնավիրուս և այլն՝ տարեցներին և հիվանդ մարդկանց
Խնդրում ենք դիմակ կրել, երբ.
(1) Հիվանդանոց կամ ծերանոց գնալիս
(2) Լեփ-լեցուն գնացք կամ ավտոբուս վարելիս
(3) Երբ միջոցառման վայրում կամ հաստատությունում ինչ-որ մեկը ձեզ ասում է դիմակ կրել

Հարցեր՝ Բժշկական քաղաքականության բաժին ՀԵԼ՝ 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Իրադարձություններ / Իրադարձություններ

Նոր կորոնավիրուսի ազդեցության պատճառով միջոցառումը կարող է չեղարկվել կամ հետաձգվել։
Խնդրում ենք ճշտել համապատասխան միջոցառումների կազմակերպիչների հետ վերջին տեղեկատվության համար:

Միջոցառումներ ցմահ ուսուցման կենտրոնում

(1) Երկուշաբթի «Փչում է Վիետնամի քամին» գլուխգործոցների թատրոն.
 ապրիլի 10 (երկուշաբթի) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
 Տարողությունը՝ ամեն անգամ 300 հոգի
(2) Հինգշաբթի գլուխգործոցների թատրոն «Երկրից մինչև հավերժություն»
 ապրիլի 20 (հինգշաբթի) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
 Տարողությունը՝ ամեն անգամ 300 հոգի
(3) Ատրիումի համերգ
 Կլարնետի և լարային քառյակի արձագանքները
 Նոյեմբերի 4 (ուրբաթ) 21:15-00:16
 Երգ՝ Կլարնետի կվինտետից
  «Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley» եւ այլն
(4) Ապրիլյան անիմացիոն ցուցադրություն
 Ապրիլի 4 (շաբաթ) 22:10-00:11 0013:00-14:00
 Տարողությունը՝ ամեն անգամ 40 հոգի

(1)-(4) Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:

Գտնվելու վայրը/Հարցեր՝ ցմահ ուսուցման կենտրոն (3 Benten, Chuo-ku) ՀԵՌ.՝ 043-207-5820

Ծնողների զրույցի ժամանակը

Երեխաների հետ կարող են մասնակցել այն մարդիկ, ովքեր ստամոքսում երեխաներ ունեն և երեխաներ մեծացնող խնամակալները:
Ժամերն են 10:00-12:00:
Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:

(1) Hanamigawa Ward ապրիլի 4 (չորեքշաբթի) և 12 (չորեքշաբթի) Makuhari հանրային դահլիճ
 Հարց՝ Մակուհարիի համայնքային կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-273-7522
(2) Inage Ward ապրիլի 4 (երկուշաբթի) Կոնակադայի համայնքային կենտրոն / ապրիլի 10 (երկուշաբթի) Կուրոսունա համայնքային կենտրոն
    Ապրիլի 4 (ուրբաթ) Սաննո համայնքային կենտրոն
 Հարց՝ Konakadai Public Hall TEL՝ 043-251-6616
(3) Հինգշաբթի, ապրիլի 4, Wakaba Ward Mitsuwadai հանրային դահլիճ
 Հարց՝ Չիշիրոդայի հանրային դահլիճ ՀԵՌ.՝ 043-237-1400
(4) Mihama Ward, ապրիլի 4 (հինգշաբթի) Takahama համայնքային կենտրոն
 Հարցումներ՝ Ինահամա համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-247-8555

Օտարալեզու խոսակցության երեկույթ

Ամսաթիվ՝ ապրիլի 4 (արև) 23:15-00:15
Գտնվելու վայրը՝ ցմահ ուսուցման կենտրոն ատրիում (3 Benten, Chuo-ku)
Թիրախ՝ տարրական դասարանների երեխաներ և նրանց խնամակալները
Տարողությունը՝ 20 մարդ վաղ մարդկանցից
   Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր
Հարցեր՝ Կենտրոնական գրադարան ՀԵՌ՝ 043-287-3980

Kokoro no Fureai փառատոն

Ամսաթիվ՝ ապրիլի 4 (չորք.) 26:10-30:14
Բովանդակություն՝ աշխատանքների ցուցահանդես, ժամանցային մրցույթ, հոգեկան տարբեր խորհրդատվություններ, հոգեկան առողջության ստուգումներ և այլն։
Գտնվելու վայրը՝ Չուո այգի/մշակութային կենտրոն
   Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:
Հարց՝ Kokoro no Fureai փառատոնի քարտուղարություն TEL՝ 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

խորհրդակցություն

Անպտղության խորհրդատվություն

Անպտղություն (երեխա ունենալ չկարողանալը) և կրկնվող հղիության կորուստ (օրինակ՝ երեխան չի աճում արգանդում)
Խորհրդատվություն մարդկանց համար.

(1) Հեռախոսային խորհրդատվություն (խորհրդակցեք մանկաբարձուհու հետ) ՀԵՌ.՝ 090-6307-1122
 Ժամկետը՝ ապրիլի 4-ից հինգշաբթի, ապրիլի 6-ը, ժամը 4:27-15:30
    (ընդունելությունը մինչև 19:30)
(2) Հարցազրույցի խորհրդատվություն (խորհրդակցեք բժշկի/մանկաբարձի հետ)
 Ամսաթիվ՝ ապրիլի 4 (չորք.) 19:14-15:16
 Գտնվելու վայրը՝ Ընդհանուր առողջապահական և բժշկական կենտրոն
 Թիրախ՝ մարդիկ, ովքեր տառապում են անպտղությամբ կամ անպտղությամբ
 Տարողությունը՝ 3 մարդ վաղ մարդկանցից
 Դիմում. Զանգահարեք Առողջապահական աջակցության բաժին ապրիլի 4-ից (երկուշաբթի)

Հարց՝ Առողջապահական աջակցության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-238-9925

Առողջապահական խորհրդատվություն կանանց համար մանկաբարձների կողմից

(1) Inage Ward, Ուրբաթ, Ապրիլ 4, 21:10-00:12
(2) Chuo Ward, ապրիլի 4 (հինգշաբթի) 27:10-00:12
(3) Wakaba Ward ապրիլի 4 (ուրբաթ) 28:13-30:15

Գտնվելու վայրը. Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոններ վերը նշված երեք բաժանմունքներում
Նպատակը՝ հղիություն (ներառյալ անցանկալի հղիություն), ծննդաբերություն, օրգանիզմ՝ սեռական հասունացումից մինչև դաշտանադադար
   Կինը մտահոգված է առողջական խնդիրներով
Դիմում. Երկուշաբթի, ապրիլի 4-ից զանգահարեք յուրաքանչյուր բաժանմունքի Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի Առողջապահության բաժին:
 Chuo Ward ՀԵՌ.՝ 043-221-2581
 Inage Ward ՀԵՌ.՝ 043-284-6493
 Wakaba Ward ՀԵՌ.՝ 043-233-8191

Հարց՝ Առողջապահական աջակցության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-238-9925

Խորհրդատվություն հոգեկան առողջության կենտրոնում

(1) Դեռահասների խորհրդատվություն
  Ապրիլի 4 (ուրբաթ) և ապրիլի 14 (ուրբաթ) 4:28-14:00
(2) Ընդհանուր խորհրդատվություն
  Փետրվարի 4 (չորեքշաբթի) 19:10-00:12
(3) Ալկոհոլից/թմրամիջոցներից կախվածության վերաբերյալ խորհրդատվություն
  Փետրվարի 4 (չորեքշաբթի) 19:14-00:16
(4) Խորհրդատվություն մոլախաղերից կախվածության վերաբերյալ
  ապրիլի 4 (երեքշաբթի), մայիսի 25 (չորք) 10:13-30:16

Բովանդակություն՝ (1)-ից (3) կարելի է խորհրդակցել մասնագետի հետ:
   (4) կարելի է խորհրդակցել հոգեկան առողջության սոցիալական աշխատողի հետ:
Թիրախ՝ անձ կամ ընտանիք
Տարողությունը՝ 3 հոգի

Դիմում/Հարցեր՝ Հեռախոսով ապրիլի 4-ից (երկուշաբթի)
     Հոգեկան առողջության կենտրոն (2 Takahama, Mihama-ku) ՀԵՌ.՝ 043-204-1582

Մարդու իրավունքների մշտական ​​խորհրդատվություն Մարդու իրավունքների հանձնակատարների կողմից

Ամսաթիվ՝ աշխատանքային օրերին 8:30-17:15
Բովանդակություն՝ խտրական վերաբերմունք, զրպարտություն, ոտնձգություն, ահաբեկում
   Հեռախոսային խորհրդատվություն մարդու իրավունքների վերաբերյալ այնպիսի խնդիրների վերաբերյալ, ինչպիսիք են
Կոնտակտ՝ Մարդու իրավունքների ազգային խորհրդատվություն Հեռախոսահամար՝ 0570-003-110

Հարցեր՝ Մարդու իրավունքների բաժին, Չիբա շրջանի իրավական հարցերի բյուրո ՀԵՌ.՝ 043-302-1319
   Գենդերային հավասարության բաժին ՀԵԼ՝ 043-245-5060

Երեխայի աջակցության խորհրդատվություն փաստաբանի կողմից

Դուք կարող եք խորհրդակցել փաստաբանի հետ ամուսնալուծության հետ կապված երեխաների աջակցության ծախսերի վերաբերյալ:

Ամսաթիվ՝ (1) չորեքշաբթի, ապրիլի 4, 26:13-30:16
   (2) Ուրբաթ, ապրիլի 4, 28:13-30:16
    (մոտ 50 րոպե մեկ անձի համար)
Վայրը՝ (1) Հանամիգավա առողջության և բարեկեցության կենտրոն (1 Mizuho, ​​Hanamigawa Ward)
   (2) Ինաժի առողջության և բարեկեցության կենտրոն (4 Անագավա, Ինաժ Վարդ)
Թիրախ. Չիբա քաղաքում բնակվող միայնակ ծնողներով տնային տնտեսություններ
   Մարդիկ, ովքեր մտածում են ամուսնալուծության մասին (երեխաներ ունեցող մարդիկ)
Տարողությունը՝ (1) (2) 3 հոգի ամենավաղից
Դիմելու վերջնաժամկետ՝ ապրիլի 4 (երկուշաբթի) մինչև ապրիլի 3 (ուրբաթ)
Դիմումի եղանակը՝ Էլ. փոստ՝ kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     Կամ դիմեք հեռախոսով

Հարցումներ՝ երեխաների և ընտանիքների աջակցության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5179