Ոչ ճապոնական էջերը ավտոմատ կերպով թարգմանվում են և
Հնարավոր է, որ այն ճիշտ չի թարգմանվել։
Լեզու
մենյու
Որոնել
Երանգ
ստանդարտ
տառաչափը
ընդլայնում
ստանդարտ
Նեղանալ

LANGUAGE

Այլ լեզուներ

մԵՆՅՈՒ

Կենդանի տեղեկատվություն

բժշկական օգնություն

Բժշկական ապահովագրություն/առողջություն

բարեկեցություն

Երեխաներ / կրթություն

仕事

Ռեզիդենտ ընթացակարգ

Բնակարանային / Տրանսպորտ

Արտակարգ իրավիճակում

Ցկյանս ուսուցում/Սպորտ

Խորհրդակցեք

Օտարերկրացիների խորհրդատվություն

Համայնքի թարգմանության թարգմանության աջակից

Անվճար իրավաբանական խորհրդատվություն

Խորհրդատվության այլ հաշվիչ

Աղետներ / աղետների կանխարգելում / վարակիչ հիվանդություններ

 Աղետի մասին տեղեկատվություն

Աղետների կանխարգելման մասին տեղեկատվություն

Վարակիչ հիվանդությունների մասին տեղեկատվություն

Ճապոնական ուսուցում

Սկսեք սովորել ճապոներեն

Սկսեք ճապոներեն սովորել ասոցիացիայից

Վերցրեք ճապոնական դասընթաց

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն

Շփվել ճապոներենով

Ճապոներենի դասընթաց քաղաքում

Ուսումնական նյութեր

Միջազգային փոխանակում / միջազգային փոխըմբռնում

Միջազգային փոխանակում Միջազգային փոխըմբռնում

ラ ン テ ィ

Խմբային դրամաշնորհ

Կամավոր

Կամավորների վերապատրաստում

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն [Exchange անդամ]

Կամավորների ներածություն

Գտեք կամավոր

Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Քաղաքապետարանի տեղեկագիր (հատված տարբերակ)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (անցյալ հրապարակում)

Ասոցիացիայի ակնարկ

Հիմնական բիզնես

Տեղեկատվության բացահայտում

Աջակցող անդամակցության համակարգին և այլ տեղեկություններ

Գրանցում / ամրագրում / դիմում

գրանցվել

Դիմել

Գործունեության տարածքի ամրագրում

Կառավարման համակարգ

ՈՐՈՆՈՒՄ

2023 թվականի սեպտեմբերի թողարկում «Չիբա քաղաքի կառավարության տեղեկագիր» օտարերկրացիների համար

2023 թվականի սեպտեմբերի թողարկում «Չիբա քաղաքի կառավարության տեղեկագիր» օտարերկրացիների համար

2023.11.1 Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Նոյեմբերը մանկական հանկարծակի մահվան համախտանիշի հակազդման ամիս է
Կանխել երեխայի հանկարծակի մահը

Այս հիվանդությունը (SIDS) անհայտ պատճառ ունեցող հիվանդություն է, որն առաջացնում է նորածինների հանկարծակի մահ:
Հիվանդությունից պաշտպանվելու համար հետևեք հետևյալին.

(1) Պառկել մեջքի վրա մինչև 1 տարեկան
(2) հնարավորինս շատ կրծքով կերակրել
(3) Մի ծխեք:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City SIDS] կամ տալ հարց:
Հարց՝ Առողջապահական աջակցության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-238-9925

Հարմար է վկայական ստանալ հարմարավետ խանութում և այլն:

Դուք կարող եք ստանալ ձեր ռեզիդենտ քարտի պատճենները և կնքված վկայականը հարմարավետ խանութներում՝ օգտագործելով ձեր My Number Card-ը:
Դա 50 իենով ավելի էժան է, քան ծխի գրասենյակների վաճառասեղանները և այլն, ուստի խնդրում ենք օգտվել դրանից:
XNUMX.Վկայական, որը կարող եք ստանալ
 (1) Բնակության քարտի պատճենը/կնիք վկայականը/
  Քաղաքային հարկի և պրեֆեկտուրալ հարկի եկամտի վկայագիր (ընթացիկ տարի)
  Հասանելի ժամեր 6:30-23:00 (բացառությամբ տարեվերջյան և ամանորյա տոների)
  Վարձը՝ 250 իեն
 (2) Ընտանեկան ռեգիստրի բոլոր հարցերի վկայական/Ընտանեկան ռեգիստրում անհատական ​​հարցերի վկայական
  Օգտագործման ժամերը 9:00-17:00
  (բացառությամբ շաբաթ, կիրակի և Ամանորի տոների)
  Վարձը՝ 400 իեն

XNUMX.Խանութներ, որտեղ դուք կարող եք ստանալ վկայականներ
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style և այլն:
 Նշում. որոշ խանութներ կարող են հասանելի չլինել:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Convenience Store Issue] կամ հարցրեք:

Հարցեր՝ ծխի վարչակազմի առաջխաղացման բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5134

Հաջորդ ֆինանսական տարվա համար նախատեսված հեծանիվների կայանատեղերի կանոնավոր օգտագործման համար նախնական գրանցում (առաջնային հավաքագրում)

Հեծանիվների և մոտոցիկլետների կանոնավոր օգտագործումը մինչև 125cc մեկ տարվա ընթացքում (1թ. ապրիլ - 2024թ. մարտ)
Հայտերն ընդունում ենք մինչև ուրբաթ՝ նոյեմբերի 11-ը։
Ինչպես դիմել. Ստացեք «կանոնավոր օգտագործման նախօրոք ընդունելության ծանուցում» ծխի գրասենյակում կամ մոտակա նշանակված ավտոկայանատեղիում:
Օգտագործման վճար՝ կախված հեծանիվների կայանատեղից:
Արդյունքների հայտարարություն. Հաղթողների ծանուցումները կամ մերժման բացիկները կուղարկվեն դեկտեմբերի 12-ին:
     Հաղթողները պետք է վճարեն օգտագործման վճարը մինչև վերջնաժամկետը:
Երկրորդական հավաքագրում. 2024 թվականի հունվարի 1-ից կանցկացվի երկրորդային հավաքագրում հեծանիվների կայանատեղիների համար, որոնք քիչ դիմումներ են ստացել:

XNUMX.Հեծանիվների կայանատեղի ժամանակավոր օգտագործման մասին
 Ժամանակավոր կայանատեղի կա վարչական շենքում կամ ավտոմատ վճարման մեքենաներով հեծանիվների կայանատեղերում:
 Գինը՝ 100 իեն հեծանիվների համար, 50 իեն՝ 150 սմ-ից ցածր մոտոցիկլետների համար
 Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Bicycle Parking Lot] կամ տալ հարց:

Հարցեր՝ հեծանիվների քաղաքականության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-245-5149

Եկեք կանխենք մանկապղծությունը որպես ամբողջ հասարակություն

Չարաշահումը մեծ սպիներ է թողնում երեխաների մտքի և մարմնի վրա և բացասաբար է անդրադառնում նրանց աճի և զարգացման վրա:
Չարաշահումները կանխելու համար անհրաժեշտ է վաղ հայտնաբերում և արձագանքում:
Արդյո՞ք դա չարաշահում է:Եթե ​​կարծում եք, որ դա այդպես է, խնդրում ենք կապվել (189) որքան հնարավոր է շուտ:
Երեխաների առաջնորդության կենտրոնի ազգային ընդհանուր հավաքեք՝ 189

մանկական խորհրդատվական կենտրոն.
 Արեւելք (Chuo/Wakaba/Midori Ward) ՀԵՌ.՝ 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) ՀԵՌ.՝ 043-277-8821

Մենք նաև ընդունում ենք չարաշահումների մասին հաղորդումները մեր կայքում:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Electronic Application Child Abuse] կամ տալ հարց:

Հարցումներ՝ երեխաների և ընտանիքների աջակցության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5608

Խնդրում ենք կենդանիներին պահել կանոնների համաձայն։

Որպեսզի մարդիկ և կենդանիները միասին ապրեն, կարևոր է ավելին իմանալ կենդանիների մասին:
Նաև կենդանիներին վիրավորելը հանցագործություն է։Մի արեք այն, ինչ կենդանուն դուր չի գալիս:

XNUMX.Նախազգուշական միջոցներ կենդանիներ պահելու ժամանակ
 (1) Խնդրում ենք պատշաճ կերպով կարգապահել ձեր շանը:
  Եթե ​​ինչ-որ մեկին վիրավորեք, պետք է տեղեկացնեք դրա մասին:
 (2) կորած երեխայի կամ աղետի դեպքում համարանիշ, կատաղության ներարկման վկայագիր (շների համար).
  Կցեք կորցրած երեխայի պիտակը և տեղադրեք միկրոչիպ:
 (3) Կենդանիների կղանքը և մեզը պետք է հեռացվի սեփականատիրոջ կողմից:
 (4) Կենդանիներին լքելը հանցագործություն է:Խնդրում եմ պատասխանատվություն կրեք մինչև վերջ։
 (5) Եթե դուք չեք ցանկանում, որ ձեր կենդանին երեխաներ ունենա, խնդրում ենք, վիրահատություն կատարեք՝ կանխելու համար այն երեխաներ ունենալ:

XNUMX.շների տերերին
 (1) Համոզվեք, որ գրանցեք ձեր շանը և տարին մեկ անգամ պատվաստեք կատաղության դեմ:
 (2) Համոզվեք, որ դրսում դուրս գալու ժամանակ կապեք:

XNUMX.կատուների տերերին
 Խնդրում ենք անպայման պահել այն տանը։
 Երբ տանից դուրս են գալիս, կղանք ու միզում են ուրիշների տներում՝ անհանգստություն պատճառելով։

Հարցումներ՝ Կենդանիների պաշտպանության ուղղորդման կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-258-7817

Զգույշ եղեք նորովիրուսով առաջացած վարակիչ գաստրոէնտերիտից և սննդային թունավորումից

Այսուհետ կավելանան նորովիրուսով պայմանավորված գաստրոէնտերիտներն ու սննդային թունավորումները.
Ես փսխում եմ կամ փորլուծություն ունեմ:
Երեխաները և տարեցները կարող են շատ հիվանդ լինել:զգույշ եղիր.

(1) Փսխումով, կղանքով և այլնով աղտոտված տարածքները մաքրելիս:
 Օգտագործեք դիմակներ, ձեռնոցներ, գոգնոցներ և այլն։Օգտագործելուց անմիջապես հետո հեռացնել կամ ախտահանել:
 Լվացեք ձեռքերը օճառով և ջրով։
(2) Լվացեք ձեր ձեռքերը մանրակրկիտ և օգտագործեք մաքուր սրբիչ զուգարանից օգտվելուց հետո, ուտելուց առաջ և ճաշ պատրաստելիս:
(3) Մի դիպչեք սննդին, եթե ունեք սրտխառնոց, փորլուծություն կամ ջերմություն:
(4) Երկփականները, ինչպիսիք են ոստրեները, բավականաչափ տաքացվում են մինչև կենտրոն (85-90°C 90 վայրկյան կամ ավելի)
 հետո ուտել:

Հարցեր. Վարակիչ հիվանդությունների վերահսկման բաժին (վարակիչ հիվանդությունների մասին) ՀԵՌ.՝ 043-238-9974
   Սննդի անվտանգության բաժին (սննդային թունավորումների մասին) ՀԵՌ.՝ 043-238-9935

・………………………………………・・・

Իրադարձություններ / Իրադարձություններ

Chiba Minato Big Catch Festival

Վայելեք Չիբայի հարուստ սնունդն ու մշակույթը և զգացեք Չիբա Մինատո շրջանի ծովափնյա շրջանի հմայքը:
Կանցկացվի Chiba Minato Big Catch փառատոնը։
Ամսաթիվ և ժամ՝ նոյեմբերի 11 (արձակուրդ) 23:10-00:15
 *Չեղյալ է հայտարարվել, եթե անձրև է կամ քամի
Գտնվելու վայրը՝ Chiba Port Park
Բովանդակություն՝ Chiba-ի մասնագիտություններով և բաղադրիչներով պատրաստված ուտեստները կբաժանվեն անվճար:
(1) Խորոված սոտոբո փշոտ օմար (Katsuura-ից) 60 մարդ ամենավաղից
(2) Խորոված չալմա 100 մարդ նախ
(3) Խորոված կակղամորթ նախ 100 հոգի
(4) Գազարի հյութ նախ 100 հոգի
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 մարդ նախ

Ցուցահանդես/փորձի անկյուն
Թեթև տրանսպորտային միջոցների վնասների նվազեցման արգելակման փորձ/Մեծ բեռնատարի փորձարկման փորձ և VR փորձ/
ազատ նետման մարտահրավեր և այլն:
Նշում. Chiba Port Park ավտոկայանատեղը չի կարող օգտագործվել:
   Խնդրում ենք գալ հասարակական տրանսպորտով (գնացք, ավտոբուս և այլն):

Հարց. Chiba Citizen Industry Festival-ի գործադիր կոմիտե (Զբոսաշրջության MICE պլանավորման բաժին)
   TEL` 043-245-5282
   Chiba Port Tower TEL՝ 043-241-0125 (Միայն նոյեմբերի 11-ին հարցերի դեպքում)

Չիբա պրեֆեկտուրայի 150-ամյակի շքերթը տեղի ունեցավ

Chiba Minato Big Catch փառատոնի հետ համատեղ կլինեն փողային նվագախումբ, պարային թիմ, պրեֆեկտուրայի ոստիկանական նվագախումբ, հրշեջ ծառայության նվագախումբ և այլն:
Կանցկացվի շքերթ, որին կմասնակցեն տարբեր կազմակերպություններ։
Մենք նաև մասնակցելու ենք Tokyo Disney Resort-ի 40-ամյակի հատուկ շքերթին:
Խնդրում եմ, եկեք և տեսեք մեզ:

Շքերթի դասընթաց. գլխավոր փողոց Չիբա քաղաքապետարանից մինչև Չիբա նավահանգստի այգի (Big Catch փառատոնի վայր)
Ժամը՝ նոյեմբերի 11 (տոն) 23:12-30:13
Շքերթին մասնակցող խմբեր՝ Չիբա պրեֆեկտուրալ ոստիկանական նվագախումբ, Չիբա քաղաքի հրշեջ նվագախումբ,
 Չիբայի տնտեսագիտական ​​համալսարանի ավագ դպրոց Baton Twirler Club/Chiba Prefectural Commercial High School Brass Band Club/
 JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba cheerleaders
 Քաղաքային Kashiwa High School փողային նվագախումբ և այլն:

Հարցեր՝ քաղաքականության համակարգման բաժին ՀԵՌ.՝ 043-245-5534

Ավանդական մշակույթի փորձ «Ծանոթանալ ավանդական կատարողական արվեստին»

Ամսաթիվ և ժամ՝ նոյեմբերի 11 (շաբաթ) 11:13-00:16
Գտնվելու վայրը՝ Մշակույթի կենտրոնի արվեստի սրահ (Chuo 2, Chuo-ku)
Բովանդակություն՝ մինի համերգ՝ կոտո և սանգեն գործիքներով, ծաղկային ձևավորման ցուցահանդես
   Թեյի խնջույքի փորձի սեանսներ և այլն:
XNUMX.Թեյի խնջույքի փորձառության նիստ
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 Տարողությունը՝ 15 մարդ վաղ մարդկանցից
 Գինը՝ 500 իեն

Դիմումներ/Հարցեր՝ Զանգահարեք Մշակույթի Կենտրոն Արվեստի սրահ
    TEL` 043-224-8211

Ծնողների զրույցի ժամանակը

Երեխաներ մեծացնող մարդիկ և հղի կանայք (նրանք, ովքեր երեխաներ ունեն որովայնում) կարող են մասնակցել իրենց գործընկերների հետ:
(Դուք նույնպես կարող եք գնալ ձեր երեխաների հետ):
Ժամերն են 10:00-12:00:Դուք ազատ եք ժամերի ընթացքում գալ և գնալ:
Խնդրում ենք հենց օրը գնալ հանդիպման վայր:

(1) Չուո Վարդ
 Չորեքշաբթի, նոյեմբերի 11-ին Մացուգաոկայի համայնքային կենտրոն
 Նոյեմբերի 11 (չորեքշաբթի) Սինջուկու համայնքային կենտրոն
 Նոյեմբերի 11 (չորեքշաբթի) Սուեհիրոյի համայնքային կենտրոն
 Հարց՝ Մացուգաոկայի հանրային դահլիճ ՀԵՌ.՝ 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward
 Նոյեմբերի 11-ին և 8-ին (Չորեքշաբթի) Մակուհարիի համայնքային կենտրոն
 Հարց՝ Մակուհարիի համայնքային կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-273-7522
(3) Ինաժ Վարդ
 Նոյեմբերի 11 (երկուշաբթի) Կոնակադայի համայնքային կենտրոն
 Նոյեմբերի 11 (ուրբաթ) Չիգուսադայի համայնքային կենտրոն
 Հարց՝ Konakadai Public Hall TEL՝ 043-251-6616
(4) Wakaba Ward
 Նոյեմբերի 11 (հինգշաբթի) Սակուրագի համայնքային կենտրոն
 Նոյեմբերի 11 (հինգշաբթի) Mitsuwadai համայնքային կենտրոն
 Հարց՝ Չիշիրոդայի հանրային դահլիճ ՀԵՌ.՝ 043-237-1400
(5) Միդորի Վարդ
 Նոյեմբերի 11 (չորեքշաբթի) Օյումինոյի համայնքային կենտրոն
 Նոյեմբերի 11 (երկուշաբթի) Honda Համայնքային Կենտրոն
 Հարցումներ՝ Honda Community Centre ՀԵԼ՝ 043-291-1512
(6) Միհամա Ուարդ
 Նոյեմբերի 11 (հինգշաբթի) Տակահամա համայնքային կենտրոն
 Հարցումներ՝ Ինահամա համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-247-8555

・………………………………………・・・

խորհրդակցություն

Երեխաների և երիտասարդների համապարփակ խորհրդատվական կենտրոն Link Family Gathering

Բաներ, որոնք միշտ չէ, որ կարող եք ասել «դպրոցից հրաժարվելու, երիտասարդների հեռանալու և NEETs» թեմայով:
Դուք կարող եք քննարկել այնպիսի բաներ, որոնք դժվար է լսել:

Ամսաթիվ և ժամ՝ նոյեմբերի 11 (ուրբաթ) 24:13-30:15
Վայրը՝ Հոգեկան առողջության կենտրոն (Takahama 2, Mihama-ku)
Թիրախ՝ մարդիկ, ովքեր ապրում են Չիբա քաղաքում և ունեն երեխաներ (մինչև 39 տարեկան)
Տարողությունը՝ 15 մարդ
Դիմում. Խնդրում ենք դիմել հեռախոսով մինչև նոյեմբերի 11-ը (երկուշաբթի):
Երեխաների և երիտասարդների համապարփակ խորհրդատվական կենտրոնի հղում ՀԵՌ.՝ 050-3775-7007
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք Chiba City Link-ին:
խնդրում ենք դիմել.
Հարց՝ Առողջ զարգացում Բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5973

Խորհրդատվություն երիտասարդության խնդիրների համար

Ամսաթիվ՝ աշխատանքային օրերին 9:00-17:00
Բովանդակություն. Երիտասարդների մտահոգություններ, ինչպիսիք են հանցավորությունը, ահաբեկումը, դպրոց չգնալը և այլն:
Կապ:
(1) Երիտասարդների աջակցության կենտրոն (Կենտրոնական համայնքային կենտրոն)
 TEL` 043-245-3700
(2) Արևելյան մասնաճյուղ (Chishirodai Civic Center-ում)
 TEL` 043-237-5411
(3) Արևմտյան մասնաճյուղ (Քաղաքային կրթության սրահում) ☎043-277-0007
(4) Հարավային մասնաճյուղ (համալիր կառույցներում, ինչպիսին է Կամատորի համայնքային կենտրոնը)
 TEL` 043-293-5811
(5) Հյուսիսային մասնաճյուղ (համալիր կառույցներում, ինչպիսիք են Hanamigawa Civic Center)
 TEL` 043-259-1110

Խորհրդատվություն հոգեկան առողջության կենտրոնում

(1) Ալկոհոլից/թմրամիջոցներից կախվածության վերաբերյալ խորհրդատվություն
 Նոյեմբերի 11-ին (չորեքշաբթի) և դեկտեմբերի 8-ին (հինգշաբթի) ժամը 12:7-14:00
(2) Դեռահասների խորհրդատվություն
 Նոյեմբերի 11 (ուրբաթ), 10 (ուրբաթ), դեկտեմբերի 24 (երկուշաբթի) 12:4-14:00
(3) Ընդհանուր խորհրդատվություն
 Չորեքշաբթի, նոյեմբերի 11-ին, ժամը 15:10-00:12
(4) Տարեցների խորհրդատվություն
 Չորեքշաբթի, նոյեմբերի 11-ին, ժամը 29:10-00:12
(5) Խորհրդատվություն մոլախաղերից կախվածության վերաբերյալ
Նոյեմբերի 11-ին (երեքշաբթի) և դեկտեմբերի 21-ին (չորեքշաբթի) ժամը 12:13-13:00
Բովանդակություն՝ (1)-ից (4)-ը մասնագետների խորհրդատվություններն են
   (5) խորհրդատվություն է դատական ​​քննիչի կողմից
Թիրախ՝ անձ կամ ընտանիք
Տարողությունը՝ յուրաքանչյուր անգամ 3 հոգի

Դիմում/Հարց՝ Զանգահարեք Հոգեկան առողջության կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-204-1582

ԼԳԲՏ մասնագիտական ​​խորհրդատվություն

Ամսաթիվ և ժամ՝ յուրաքանչյուր ամսվա 1-ին երկուշաբթի (նոյեմբերի 11-ին) 6:19-00:22
*Հայտերն ընդունվում են մինչև ժամը 21:30:
   3-րդ կիրակի (նոյեմբերի 11-ին) 19:10-30:13
   *Հայտերն ընդունվում են մինչև ժամը 13:00:
   Մեկ անձի համար ցանկացած օր մինչև 30 րոպե
Բովանդակություն. Խնդիրներ, որոնք ունեն ԼԳԲՏ մարդիկ և նրանց շրջապատող մարդիկ իրենց առօրյա կյանքում:
   Կարող եք խորհրդակցել LINE և հեռախոսով։
Խորհրդատվության հեռ.՝ 043-245-5440
LINE խորհրդատվության համար փնտրեք [Chiba City LGBT մասնագետի խորհրդատվություն]:
Դուք կարող եք խոսել առանց ձեր անունը ասելու:

Հարցումներ՝ Գենդերային հավասարության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5060