Հրապարակվել է 2023 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Կառավարության նոր շենքը բացում է գործակալությունը

Քաղաքապետարանի նոր շենքը.
Ամեն ինչ պատրաստ կլինի օգտագործման համար հունիսին:
Մինչ այդ կօգտագործվեն ինչպես հին, այնպես էլ նոր շենքերը։

Հարց՝ նոր կառավարական շենքի սպասարկման բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5044

Քաղաքի գլխավոր էջը թարմացվել է

Chiba City-ի գլխավոր էջը կթարմացվի փետրվարի 2-ից (երկուշաբթի):
Կա նաև «հեշտ ճապոնական», որը հեշտ է հասկանալ օտարերկրացիներին:
Դուք կարող եք հեշտությամբ ընտրել այն տեղեկատվությունը, որը ցանկանում եք տեսնել կամ լսել:
Ամբողջ դիզայնը պայծառ ու տաք է։

Հարցումներ՝ Հասարակայնության հետ կապերի Տնօրեն ՀԵՌ՝ 043-245-5015

Քաղաքային/պրեֆեկտուրալ հարկի և եկամտահարկի հայտարարագիր

Քաղաքային և շրջանային հարկերը գործում են փետրվարի 2-ից (չորեքշաբթի) մինչև մարտի 3-ը (չորեքշաբթի)
Եկամտահարկը կարող է ներկայացվել փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև մարտի 16-ը (չորեքշաբթի):

(1) Քաղաքային և պրեֆեկտուրալ հարկերը կարող են պատրաստվել քաղաքի կայքում և փոստով ներկայացնել:
　Մանրամասների համար փնտրեք [Chiba City Declaration Form]:

(2) Եկամտային հարկի վերջնական հայտարարագրերը պատրաստվում են Ազգային հարկային գործակալության կայքում և ուղարկվում էլեկտրոնային եղանակով:
　կամ կարող է ներկայացվել փոստով:
　Լրացուցիչ մանրամասների համար խնդրում ենք որոնել [Creation Corner]-ում:

Այն վայրը, որտեղ կարող եք ստանալ հայտարարագրի ձևը, հայտարարագրման ամսաթիվը և վայրը և այլն:
Եթե ​​ունեք հարցեր, խնդրում ենք հարցնել:

Հարց՝ քաղաքապետարանի հարկային գրասենյակի քաղաքապետարանի հարկային բաժին
　　Արևելյան (Central/Wakaba/Midori Ward) Հեռ.՝ 043-233-8140
　　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) ՀԵՌ.՝ 043-270-3140
　　Chiba East Tax Office ՀԵԼ՝ 043-225-6811　
　　Չիբա հարավային հարկային գրասենյակ ՀԵԼ՝ 043-261-5571
　　Chiba West հարկային գրասենյակ ՀԵՌ.՝ 043-274-2111

Տեղեկություններ՝ կապված նոր կորոնավիրուսային վարակի հետ

XNUMX.պատվաստման ապացույց
　Վկայական ստանալու մասին մանրամասների համար՝
　Որոնել [Chiba City Corona Vaccine]
　Խնդրում ենք հարց ուղղել Chiba City Corona պատվաստանյութի պատվաստանյութի զանգերի կենտրոնին:

XNUMX.Պատվաստման վկայական իմ համարի քարտի միջոցով
　　դուք կարող եք ստանալ այն այդ օրը
(1) Ստացեք հավելվածի հետ
　Սկանավորեք աջ կողմում գտնվող QR կոդը ձեր սմարթֆոնով
　Դուք կարող եք ստանալ ինչպես ներքին, այնպես էլ արտասահմանյան վկայականներ:
(2) Ստացեք այն հարմարավետ խանութում
　Դուք կարող եք այն ձեռք բերել բազմապատճենային սարքից՝ հարմարավետ խանութներում: Այն արժե 120 իեն։
　Օտարերկրացիների համար անհրաժեշտ է անձնագիր։

Հարց՝ Չիբա Սիթի Կորոնավիրուսի դեմ պատվաստումների պատվաստման զանգերի կենտրոն՝ 0120-57-8970
(8:30-21:00 շաբաթ և կիրակի մինչև 18:00)

Դադարեցրեք կանեփը:կանեփը վնասակար է

Շատ երիտասարդներ կանեփով են բռնվում։
Ապատեղեկատվություն այն մասին, որ կանեփն անվնաս է
տարածվում է.
Կանեփը առաջացնում է հալյուցինացիաներ, հիշողության խանգարում և սովորելու կարողության անկում
Վնասակար անօրինական թմրանյութ.
Այն օգտագործելուց հետո դուք չեք կարողանա կանգ առնել, և դուք և ձեր շրջապատի մարդիկ կանեն դա
ձեզ դժբախտացնելԵրբեք մի օգտագործեք այն:
Մարդիկ, ովքեր անհանգստանում են միայնակ մնալու համար Եթե ձեր շրջապատում փոփոխություններ եք նկատում, խնդրում ենք խորհրդակցել:

Խորհրդատվություն՝ պրեֆեկտուրալ ոստիկանության շտաբի թմրանյութերի և հրազենի բաժին ՀԵՌ.՝ 043-201-0111
　　　Մոտակայքում ոստիկանական բաժանմունք, ոստիկանական արկղ, ոստիկանական արկղ
　　　Սրտի առողջության կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-204-1582

Հարցումներ՝ Բժշկական քաղաքականության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5207

Այն օգտատերերին հավաքագրում է ժամանակավոր կալանքի ապրիլից

Չի գնացել մանկապարտեզ
Երեխաները (XNUMX ամսականից մինչև տարրական դպրոց ընդունվելը) իրավասու են:

(1) Կանոնավոր օգտագործումը
　Ծնողները աշխատանքի համար և այլն:
　Նրանք, ովքեր շաբաթական 2-3 օր երեխայի խնամքի կարիք ունեն
　Աշխատանքային ժամերը՝ երկուշաբթի-շաբաթ 8:00-17:00
　(Մինչև 18:00-ն ժամերից հետո)
　Նշում. Եթե հայտերը շատ լինեն, ընտրությունը կկատարվի:
　　　Դուք կարող եք դիմել բազմաթիվ հաստատությունների:
　　　Մեկ երեխա կարող է օգտվել մեկ հաստատությունից:

(2) Անկանոն օգտագործումը
　Երեխաների ժամանակավոր խնամք տանը, երբ ծնողները հոսպիտալացված են հիվանդության պատճառով
　երբ չես կարող
　Օգտագործման սահմանափակում՝ 1 օր օգտագործում 1 ամսվա ընթացքում 7 օրվա ընթացքում ・
　　　　　Կես օրվա օգտագործումը՝ ամսական 1 օրվա ընթացքում
　Աշխատանքային ժամերը՝ աշխատանքային օրերին 8:00-17:00
　(8:00-12:30 կամ 12:30-17:00 կես օր)
　　Շաբաթ օրերին՝ 8:00-12:30 (բացառությամբ տոն օրերի)

Թե՛ (1) և թե՛ (2) համար կիրառեք անմիջապես ցանկալի հաստատություն:
Օգտագործման վայրի, օգտագործման վճարի, օգտագործման հաճախականության, կիրառման եղանակի և այլնի վերաբերյալ մանրամասների համար:
Որոնեք (1) [Chiba City Regular Use] կամ (2) [Chiba City Irregular Use], կամ
խնդրում ենք դիմել.

Հարցումներ՝ մանկապարտեզի կառավարման բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5729

Փնտրում ենք երեխաների, ովքեր ապրիլից կօգտվեն մանկասենյակից։

Մանկական սենյակը նախատեսված է տարրական դասարանների աշակերտների համար, ում ծնողներն աշխատանքի բերումով ցերեկային ժամերին տանը չեն լինում և այլն։
Խաղալու և ապրելու վայր, նպատակաուղղված:

Ընդունելության ժամկետը՝ փետրվարի 2 (երկուշաբթի) մինչև մարտի 13 (ուրբաթ)
Դիմումի ձև՝ Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի երեխաների և ընտանիքների բաժին
　　　Քաղաքացիական կենտրոնում կապի գրասենյակ/քաղաքապետարան 1-ին հարկ ուղեցույց
　　　կարող ես ստանալ
　　　Կարող եք նաև տպել գլխավոր էջից։
Ինչպես դիմել. Հայտի ձևը և պահանջվող փաստաթղթերը ներկայացրեք ձեր առաջին ընտրության մանկական սենյակ:
　　　　Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի որոշակի բաժանմունքի երեխաների և ընտանիքների բաժնում
　　　　Խնդրում եմ ուղարկեք կամ վերցրեք ձեզ հետ:Կարող եք դիմել նաև էլեկտրոնային եղանակով։

Ընդունման մասին ծանուցումը կկատարվի մինչև մարտի վերջ։
Մանկական սենյակների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս [Chiba City Children's Room]
Խնդրում ենք փնտրել կամ հարցնել:

Հարց. Երեխաների և ընտանիքների բաժին, Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոն
　Կենտրոնական ՀԵՌ.՝ 043-221-2149 Հանամի գետ ՀԵՌ.՝ 043-275-6421
　Ինագե Հեռ.՝ 043-284-6137 Վակաբա ՀԵՌ.՝ 043-233-8150
　Կանաչ Հեռ.՝ 043-292-8137 Միհամա ՀԵՌ՝ 043-270-3150

Իմ համարային քարտի դիմումի վերջնաժամկետը փոքր միավորների համար փետրվարի վերջն է

Խնդրում ենք դիմել My Number Card-ին մինչև փետրվարի 2-ը (երեքշաբթի):
Դիմելու դեպքում կարող եք ստանալ մինչև 2 իեն արժողությամբ Mina միավոր:

Հարց՝ Իմ համարի քարտի գործուղման հաշվիչ զանգերի կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-375-5271

Արտադպրոցական կրթության վաուչերային բիզնես

Երեխաներ, ովքեր ֆինանսական պատճառներով չեն կարող հաճախել խիտ դպրոցներ
Դուք կարող եք դիմել կուպոնի համար, որը կկազմի արժեքի մի մասը:

Սուբսիդավորման գումարը՝ ամսական 1 իեն արժողությամբ կտրոն
Իրավասուություն. Պետական ​​օգնություն ստացող տնային տնտեսություններ կամ երեխաների դաստիարակության բոլոր նպաստները ստացող տնային տնտեսություններ
　　2023 թվականի ապրիլից 4-րդ և 5-րդ դասարան ընդունող երեխաները
Տարողությունը՝ 115 աշակերտ յուրաքանչյուր դասարանում
Դիմում. պետք է ստացվի մինչև մարտի 3-ը (չորեքշաբթի) Դիմումի ձև (բաժանված երեխաների և ընտանիքների աջակցության բաժնում)
　Խնդրում ենք փոստով ուղարկել Չիբայի քաղաքապետարանի երեխաների և ընտանիքների աջակցության բաժին 260-8722:
　Կարող եք դիմել նաև էլեկտրոնային եղանակով։

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար որոնեք [Chiba City Outside Education Voucher]
խնդրում ենք դիմել.

Հարցումներ՝ Չիբայի քաղաքապետարանի երեխաների և ընտանիքների աջակցության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Իրադարձություններ / Իրադարձություններ

Նոր կորոնավիրուսի ազդեցության պատճառով միջոցառումը կարող է չեղարկվել կամ հետաձգվել։
Խնդրում ենք ճշտել համապատասխան միջոցառումների կազմակերպիչների հետ վերջին տեղեկատվության համար:

Չիբա քաղաքի արվեստի փառատոն

Մարտի 3-ից (շաբաթ) մինչև մարտի 4-ը (կիրակի) Չիբա քաղաքում
Չիբա քաղաքացու արվեստի փառատոնը կանցկացվի տարբեր վայրերում:
Երաժշտություն, արվեստ, գրականություն, ավանդական կատարողական արվեստ, թեյի արարողություն, ծաղկապատում, դրամա և այլն։
Կան տարբեր միջոցառումներ.
Սա տարին մեկ անգամ անցկացվող փառատոն է, որտեղ ավելի քան 1,000 մարդ, այդ թվում՝ Չիբայի քաղաքացիներ, ելույթներ և ցուցահանդեսներ են ունենում:
Այն կարող է վայելել բոլորը՝ երեխաներից մինչև մեծահասակներ:
Կան նաև միջոցառումներ, որոնք դիմում չեն պահանջում կամ ունեն ընդունելության վճարներ։
Հարցերի դեպքում դիմեք Չիբա քաղաքի մշակութային ֆեդերացիայի քարտուղարությանը:
Խնդրում ենք ազատ զգալ միանալ մեզ:

Հարցումներ՝ Չիբա քաղաքի մշակութային ֆեդերացիայի քարտուղարություն (Chiba City Cultural Promotion Foundation) ՀԵՌ.՝ 043-221-2411

Հարավային երիտասարդական կենտրոնի դասախոսություն «Հինամածուրի տորթերի պատրաստում»

Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (շաբաթ) 25:13-30:16
Թիրախ՝ XNUMX-րդ դասարանի տարրական դպրոցի աշակերտներից մինչև կրտսեր ավագ դպրոցի սովորողներ
Տարողությունը՝ 12 մարդ ամենավաղից
Արժեքը՝ 700 իեն
Դիմում/Հարցեր՝ Փետրվարի 2 (Հինգշաբթի) - 2 (Չորեքշաբթի) Զանգահարեք Հարավային Երիտասարդական Կենտրոն ՀԵՌ.՝ 8-043-264
　　　　　Փակ է երկուշաբթի (եթե երկուշաբթի օրը պետական ​​տոն է, հաջորդ օրը նույնպես փակ կլինի) և պետական ​​տոներին

Չիբա քաղաքի միջազգային ֆուրեյ փառատոն 2023 թ

Կան ցուցահանդեսներ, շուկաներ և բեմեր, որտեղ դուք կարող եք վայելել տարբեր մշակույթներ ամբողջ աշխարհից:
Անվճար մուտք, մուտք և ելք անվճար, ամրագրումներ չեն պահանջվում:

Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (կիրակի) 5:11-00:15
Վայրը՝ Chiba International Exchange Plaza
(Չիբա քաղաքի միջազգային փոխանակման ասոցիացիա)

Սա առաջին փառատոնն է չորս տարվա ընթացքում։
Բացի այդ, այս անգամ նամականիշերի հանրահավաք (թիրախը՝ օտարերկրացիներ և մինչև 15 տարեկան երեխաներ)
Նրանք, ովքեր մասնակցել են, կարող են մասնակցել բինգո խաղին (100 հոգի ամենաշուտից):
Խնդրում եմ ինձ մի գեղեցիկ մրցանակ տվեք:
*Բազարից ստացված գումարի մի մասը ապրում է Չիբա քաղաքում:
　Նվիրաբերեք ուկրաինացի փախստականներին.

Հարցումներ՝ Չիբա միջազգային փոխանակման ասոցիացիա TEL՝ 043-245-5750

Հանրային դահլիճում դասախոսություն

XNUMX.Ծնող-երեխա ֆիզիկական վարժությունների դասընթաց
　Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (կիրակի), փետրվարի 5 (կիրակի) 2:12-10:00
　Թիրախ՝ նախադպրոցական տարիքի երեխաներ և նրանց ծնողներ
　Տարողությունը՝ 10 զույգ
　Դիմել հեռախոսով փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև 9-ը (չորեքշաբթի)
　Վայր/Դիմում/Հարցեր՝ Սուեհիրոյի Համայնքային Կենտրոն ՀԵՌ.՝ 043-264-1842

XNUMX.Ստամոքսի Գենկի դասասենյակ
　Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (շաբաթ) 18:10-30:11
　Թիրախ՝ տարրական դպրոցի սովորողներ
　Տարողությունը՝ 20 մարդ
　Դիմել հեռախոսով փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև փետրվարի 2-ը (հինգշաբթի)
　Գտնվելու վայրը/դիմումը/հարցերը՝ Kemigawa Community Center TEL՝ 043-271-8220

XNUMX.Վալենտինի թատրոն
　Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (արձակուրդ)
　(1) «Moominvalley's Comet»-ի ցուցադրություն
　　Թիրախ՝ տարրական դպրոցի սովորողներ
　　Տարողությունը՝ 15 մարդ
　(2) Ցույց տալ «Շեյն»
　　Թիրախ՝ մեծահասակ
　　Տարողությունը՝ 15 մարդ
　Դիմել հեռախոսով փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև 2-ը (չորեքշաբթի)
　Վայր/Դիմում/Հարցեր՝ Չիգուսադայի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-255-3032

XNUMX.Boccia փորձառության հանդիպում
　Եկեք զվարճալի փորձ ունենանք իրական մարտական ​​ձևաչափով:
　Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (շաբաթ) 25:13-30:15
　Թիրախ՝ տարրական դպրոցի սովորողներ և բարձր դասարաններ
　Տարողությունը՝ 20 մարդ
　Դիմել հեռախոսով փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև 2-ը (չորեքշաբթի)
　Գտնվելու վայրը/հայտը/հարցերը՝ Չիշիրոդայի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-237-1400

XNUMX.Գարուն կոչող «Սակուրա Անպան» և «Սակուրա Մոչի» պատրաստենք
　Ամսաթիվ՝ մարտի 8 (չորեքշաբթի) 10:00-12:30
　Տարողությունը՝ 15 մարդ
　Վարձը՝ 1,000 իեն
　Դիմել հեռախոսով փետրվարի 2-ից (հինգշաբթի) մինչև 2-ը (հինգշաբթի)
　Վայր/Դիմում/Հարցեր՝ Օյումինոյի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-293-1520

XNUMX.Ինահամա կրտսեր ավագ դպրոցի տարրական և կրտսեր ավագ դպրոցի գրքերի առաջին ցուցահանդեսը
　Ամսաթիվ՝ փետրվարի 2 (կիրակի) - 5 (կիրակի) 12:9-00:17
　Բովանդակություն՝ Ինագ Դայնի, Ինահամա տարրական դպրոց և Ինահամա կրտսեր ավագ դպրոց
　　　Ներկայացուցչական աշխատանքների ցուցահանդես
　Վայր/Հարցեր՝ Ինահամա համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-247-8555

Ծնողական մայրիկի զրուցելու ժամանակը

Ծնողները և հղի կանայք կարող են մասնակցել իրենց երեխաների հետ։
Ժամերն են 10:00-12:00:
Դուք ազատ եք ժամերի ընթացքում գալ և գնալ:Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:

(1) Chuo Ward փետրվարի 2 (երեքշաբթի) Matsugaoka համայնքային կենտրոն
　　　　　Փետրվարի 2 (երկուշաբթի) Շինջուկու համայնքային կենտրոն
　　　　　Փետրվարի 2 (երկուշաբթի) Սուեհիրոյի համայնքային կենտրոն
　Հարցումներ՝ Մացուգաոկա համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, Նոյեմբեր 2 (Չորեքշաբթի) Makuhari Public Hall
　　　　　Փետրվարի 2 (չորեքշաբթի) Մակուհարիի համայնքային կենտրոն
　Հարցումներ՝ Մակուհարի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-273-7522

(3) Inage Ward Փետրվարի 2 (երկուշաբթի) Konakadai Public Hall　
　　　　Փետրվարի 2 (երկուշաբթի) Ցուգա համայնքային կենտրոն
　　　　Փետրվարի 2 (ուրբաթ) Չիգուսադայի հանրային դահլիճ
　Հարցումներ՝ Կոնակադայի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-251-6616

(4) Wakaba Ward փետրվարի 2 (հինգշաբթի) Chishirodai համայնքային կենտրոն
　　　　　Փետրվարի 2 (հինգշաբթի) Mitsuwadai Public Hall
　Հարցումներ՝ Չիշիրոդայի համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-237-1400

(5) Midori Ward Փետրվարի 2 (Հինգշաբթի) Toke Համայնքային Կենտրոն
　　　　Փետրվարի 2 (երկուշաբթի) Honda Community Center
　Հարցումներ՝ Honda Community Centre ՀԵԼ՝ 043-291-1512

(6) Mihama Ward Փետրվարի 2 (Հինգշաբթի) Takahama Համայնքային Կենտրոն
　Հարցումներ՝ Ինահամա համայնքային կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

խորհրդակցություն

Բազմաթիվ պարտապանների հատուկ խորհրդատվություն սպառողների գործերի կենտրոններում

Փոխառությամբ գումար վերցնելու մասին կարող եք խորհրդակցել փաստաբանի հետ:
Դուք չեք կարող հեռախոսով խորհրդակցել:Խնդրում ենք ամրագրել:

Ամսաթիվ և ժամ՝ հինգշաբթի, փետրվարի 13, 00:16-00:1 (մոտ 30 րոպե մեկ անձի համար)
Թիրախային լսարան. մարդիկ, ովքեր դժվարանում են տարբեր աղբյուրներից գումար վերցնել
　　(Ընտանիքը կարող է համախմբվել)
Տարողությունը՝ 6 մարդ ամենավաղից
Վայրը/Դիմումը՝ Սպառողների հարցերի կենտրոն (1 Benten, Chuo-ku) ՀԵՌ.՝ 043-207-3000

LINE խորհրդատվության համար խնդրում ենք փնտրել Chiba City LGBT մասնագիտացված խորհրդատվություն:

Հարցումներ՝ Գենդերային հավասարության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5060