Ոչ ճապոնական էջերը ավտոմատ կերպով թարգմանվում են և
Հնարավոր է, որ այն ճիշտ չի թարգմանվել։
Լեզու
մենյու
Որոնել
Երանգ
ստանդարտ
տառաչափը
ընդլայնում
ստանդարտ
Նեղանալ

LANGUAGE

Այլ լեզուներ

մԵՆՅՈՒ

Կենդանի տեղեկատվություն

բժշկական օգնություն

Բժշկական ապահովագրություն/առողջություն

բարեկեցություն

Երեխաներ / կրթություն

仕事

Ռեզիդենտ ընթացակարգ

Բնակարանային / Տրանսպորտ

Արտակարգ իրավիճակում

Ցկյանս ուսուցում/Սպորտ

Խորհրդակցեք

Օտարերկրացիների խորհրդատվություն

Համայնքի թարգմանության թարգմանության աջակից

Անվճար իրավաբանական խորհրդատվություն

Խորհրդատվության այլ հաշվիչ

Աղետներ / աղետների կանխարգելում / վարակիչ հիվանդություններ

 Աղետի մասին տեղեկատվություն

Աղետների կանխարգելման մասին տեղեկատվություն

Վարակիչ հիվանդությունների մասին տեղեկատվություն

Ճապոնական ուսուցում

Սկսեք սովորել ճապոներեն

Սկսեք ճապոներեն սովորել ասոցիացիայից

Վերցրեք ճապոնական դասընթաց

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն

Շփվել ճապոներենով

Ճապոներենի դասընթաց քաղաքում

Ուսումնական նյութեր

Միջազգային փոխանակում / միջազգային փոխըմբռնում

Միջազգային փոխանակում Միջազգային փոխըմբռնում

ラ ン テ ィ

Խմբային դրամաշնորհ

Կամավոր

Կամավորների վերապատրաստում

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն [Exchange անդամ]

Կամավորների ներածություն

Գտեք կամավոր

Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Քաղաքապետարանի տեղեկագիր (հատված տարբերակ)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (անցյալ հրապարակում)

Ասոցիացիայի ակնարկ

Հիմնական բիզնես

Տեղեկատվության բացահայտում

Աջակցող անդամակցության համակարգին և այլ տեղեկություններ

Գրանցում / ամրագրում / դիմում

գրանցվել

Դիմել

Գործունեության տարածքի ամրագրում

Կառավարման համակարգ

ՈՐՈՆՈՒՄ

«Լրատու Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Օգտակար տեղեկություններ օտարերկրյա քաղաքացիների համար Չիբա Սիթիում հրապարակվող «Չիբա քաղաքի վարչակազմի տեղեկագիր» ամսաթերթից
Ես ընտրեցի այն և դարձրեցի հոդված:
Տեղադրված է նաև օտարերկրյա քաղաքացիների համար անհրաժեշտ տեղեկատվություն, որը զետեղված չէ քաղաքապետարանի տեղեկագրում:

Խնդրում ենք օգտագործել ավտոմատ թարգմանության գործառույթը՝ այն տեսնելու համար:

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Անցյալ հրապարակումների համար տե՛ս ստորև:

Հրապարակվել է 2024 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Հրապարակվել է 2024 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Հրապարակվել է 2024 թվականի ապրիլին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2024 թվականի մայիսի թողարկում «Չիբա քաղաքի կառավարության տեղեկագիր» օտարերկրացիների համար

*Մայիսյան համարը ներկայումս պատրաստման փուլում է և նախատեսվում է լույս տեսնել մայիսի 5-ին:

Ծխելը խլում է բոլորի առողջությունը (Արդյո՞ք «վնասելն» ավելի լավ բառ է):

Մայիսի 5-ից հունիսի 31-ը Ծխելու արգելքի շաբաթ է: Ձեր առողջությունը պաշտպանելու համար, խնդրում ենք, մտածեք ծխելու և ծխելը թողնելու հետևանքների մասին:

(1) Պասիվ ծխելը, որը մեծ վնաս է հասցնում ձեզ շրջապատող մարդկանց

Պասիվ ծխելը ուրիշի ծխախոտի ծուխը շնչելն է: Նույնիսկ եթե դուք չեք ծխում, դա կարող է վնասակար լինել ձեր առողջության համար և մեծացնել հիվանդանալու ռիսկը:

(2) Պաշտպանեք ձեր երեխաներին ծխախոտից

Երեխաները, որոնց մարմինը դեռևս աճում է, հատկապես ենթակա են ծխախոտի ծխի վնասակար հետևանքների և բախվում են այնպիսի պայմանների զարգացման, ինչպիսիք են ասթման և միջին ականջի բորբոքումը:

(3) Արդյո՞ք տաքացվող ծխախոտն անվտանգ է: 

Նույնիսկ տաքացվող ծխախոտը պասիվ ծուխ է: Տաքացվող ծխախոտը, որն ասում են՝ առանց ծխի ու հոտի է, նույնպես վնասակար է օրգանիզմի համար։ Ծխախոտից տաքացված ծխախոտի անցնելը չի ​​նշանակում, որ դուք թողել եք ծխելը։

 (4) Ծխելը դադարեցնելու ամբուլատոր բուժման ծախսերի սուբսիդավորման ծրագիր

Չիբա քաղաքում ապրող մարդկանց համար հիվանդանոցում ծխելը դադարեցնելու բուժման ծախսերի մի մասը կսուբսիդավորվի:

Սուբսիդավորման գումարը` մինչև 1 իեն ծխելը դադարեցնելու ամբուլատոր բուժման ծախսերի ընդհանուր գումարը:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար, ներառյալ, թե ինչպես դիմել, խնդրում ենք որոնել [Chiba City Smoking Subsidy] կամ մեզ հարց տալ:

Հարց. Յուրաքանչյուր բաժանմունքի Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի առողջության բաժին

Կենտրոնական TEL:043-221-2582 Hanamigawa TEL:043-275-6296 Inage TEL:043-284-6494

Wakaba TEL:043-233-8714 Green TEL:043-292-2630 Mihama TEL:043-270-2221

Եկեք մտածենք մեր ատամների և բերանի առողջության մասին։ Առողջ Camu Camu 2024

Հունիսի 6-ից 4-ը ատամների և բերանի խոռոչի առողջության շաբաթն է: Ինչո՞ւ չօգտվել այս հնարավորությունից՝ փորձելով ատամների վրա ֆտոր քսել, որն ունի խոռոչը կանխարգելող ազդեցություն, կամ անցնել բերանի խոռոչի քաղցկեղի սքրինինգ:

Ամսաթիվ՝ կիրակի, օգոստոսի 6, ժամը 9:10-00:16

Վայրը՝ Sogo Chiba խանութ 6-րդ հարկ

① Ատամի մակերեսին ֆտորիդի կիրառման փորձ

② Բերանի խոռոչի քաղցկեղի սկրինինգ (առաջին կես = մինչև 13:00, երկրորդ կես = 13:00-ից)         

③ Ստուգեք ձեր բերանի առողջությունը՝ չափելով ձեր արտասանությունը         

④Ծամելու ստուգում և բանավոր վարժություններ

Նպատակը. ① նախատեսված է 3 տարեկանից բարձր մարդկանց համար (կրտսեր ավագ դպրոցի աշակերտները և մինչև ցածր դասարանները պետք է ուղեկցվեն խնամակալի կողմից)

   ② ընդհանուր առմամբ 40 տարեկանից բարձր մարդ է  (③ և ④-ի համար սկզբնական տեքստում տարիքի մասին խոսք չկա)

Տարողությունը՝ մինչև 200 հոգի և՛ ①, և՛ ②-ի համար՝ սկսած նրանցից, ովքեր վաղ են դիմում:

Ինչպես դիմել. ① և ② հայտերը պետք է ստացվեն մինչև մայիսի 5-ը (չորեքշաբթի), էլեկտրոնային եղանակով: ③-ի և ④-ի համար այդ օրը գնացեք անմիջապես հանդիպման վայր:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Healthy Come Come] կամ հարց տվեք:

Հարցեր՝ Առողջության խթանման բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5223

Քաղցկեղի զննման, հատուկ առողջության ստուգումների, առողջության ստուգումների և այլնի պլաններ կազմեք:

Քաղցկեղը և ապրելակերպի հետ կապված հիվանդությունները վաղ փուլերում չունեն ախտանշաններ և առաջադիմում են առանց դուք նկատելու: Եթե ​​վաղ հայտնաբերվի, բուժվի ու բարելավվի, քաղցկեղից և կենսակերպի հետ կապված հիվանդություններից մահվան ռիսկը կնվազի, իսկ բուժման համար անհրաժեշտ ժամանակն ու ֆիզիկական ու ֆինանսական բեռը կկրճատվի: Խնդրում ենք համոզվեք, որ պարբերաբար այցելեք ձեր բժշկին:

Ցուցադրման ժամկետը՝ մինչև 2025 թվականի փետրվարի 2-ը (ուրբաթ)

Քաղաքում քաղցկեղի սկրինինգ ստանալու համար անհրաժեշտ է բժշկական հետազոտության կպչուկ։

«Խորհրդատվական տոմսերի պիտակները» կուղարկվեն փոստով մայիսի կեսերից հետո:

Խորհրդատվական տոմսի կպչուն կիրառման եղանակը՝ էլեկտրոնային հավելված։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Cancer Screening]:

Ֆուրեի անձնագիրբաշխում

Դուք կարող եք օգտվել 19 թիրախային հաստատություններից անվճար կամ զեղչով:

Թիրախային օբյեկտներ՝ քաղաքային կինոթատրոններ, ջեռուցվող լողավազաններ, գիտության թանգարաններ և այլն։

Հասանելի օրեր՝ շաբաթ և նշանակված օրեր

Բաշխման վայրը՝ Ծխի գրասենյակի ընդհանուր գործերի բաժին

Հասանելի մարդիկ՝ տարրական և կրտսեր ավագ դպրոցի սովորողներ

*Արդեն բաշխված է քաղաքի դպրոցներին

Հարցեր՝ քաղաքային խորհրդի կրթության պլանավորման բաժին ՀԵՌ.՝ 043-245-5908

Գների բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստի համար (10 իեն) դիմելու վերջնաժամկետը մոտենում է.

Գների բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստի համար դիմումի վերջնաժամկետ կա (ռեզիդենտի հարկ 10 իեն մեկ շնչի հաշվով, լրացուցիչ վճար 5 իեն երեխաների համար): Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ վերջնաժամկետից հետո չեք կարողանա ստանալ ձեր նպաստները:

(10) Գնի բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստ (ռեզիդենտների հարկ XNUMX յեն միայն մեկ շնչի հաշվով)

Մարդիկ, ովքեր պետք է դիմեն (միայն ռեզիդենտների հարկը մեկ շնչի հաշվով՝ 10 իեն)

① Չիբա քաղաքում ապրող մարդիկ 2023 թվականի դեկտեմբերի 12-ին

② Ընտանիքներ մեկի հետ, ով տեղափոխվել է Չիբա Սիթի 2023 թվականի հունվարի 1-ից

Դիմելու վերջնաժամկետ՝ մայիսի 2023, 5թ

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City benefit 10 yen]:

(18) Գների բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստ (լրացուցիչ 5 իեն երեխաների համար (XNUMX տարեկան և ցածր))

Մարդիկ, ովքեր պետք է դիմեն (Գնի բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստ 10 իեն, XNUMX իեն),

① 2023 թվականի դեկտեմբերի 12-ից հետո ծնված երեխաներ

② Ընտանիքներ, ովքեր աջակցում են երեխաներին, ովքեր ունեն առանձին բնակության փաստաթղթեր և այլն:

Դիմելու վերջնաժամկետը՝ չորեքշաբթի, հուլիսի 2023, 7թ

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City benefit 5 yen]:

Դիմումի մեթոդ. Դիմեք դիմումի ձևի միջոցով:

Դիմումի ձևերը կարելի է պահանջել՝ զանգահարելով Քաղաքի գների բարձրացման առաջնահերթ աջակցության նպաստների զանգերի կենտրոն կամ բաժանվել խորհրդատվական վաճառասրահում: Հարցերի դեպքում դիմեք ստորև նշված զանգերի կենտրոնին:

 Քաղաքի թանկացման առաջնահերթ աջակցության նպաստների զանգերի կենտրոն TEL 0120-592-028 (շաբաթական օրերին 9:00-17:00)

 Խորհրդատվական հաշվիչ (չի կարող հաստատել իրավասությունը կամ ներկայացնել դիմումի ձևեր)

  Ժամը՝ 9:00-11:30, 12:30-17:00

  Գտնվելու վայրը՝ Առողջության և բարեկեցության կենտրոնական կենտրոն 13-րդ հարկ, Հանամիգավա առողջության և բարեկեցության կենտրոն 3-րդ հարկ, Ինագի առողջության և բարեկեցության կենտրոն 1-ին հարկ,

     Wakaba Ward Office 1-ին հարկ, Midori Health and Welfare Center 2-րդ հարկ, Mihama Health and Welfare Center 4-րդ հարկ

・………………………………………・・・

Իրադարձություններ / Իրադարձություններ

Չիբայի բացման փառատոն 2024

Չիբա քաղաքը հիմնադրվել է 1126 թվականի հունիսի 6-ին (Թայջիի դարաշրջանի առաջին տարին)։ Այս տարի եւս մենք կանցկացնենք Chiba Opening Festival 1-ը՝ նախապատրաստվելով Chiba-ի հիմնադրման 2-ամյակին, որը մոտենում է երկու տարի անց։ Խնդրում ենք միանալ մեզ։

Ամսաթիվ և ժամ՝ հունիսի 6 (շաբաթ) և հունիսի 1 (կիրակի)

Գտնվելու վայրը՝ Honmachi Park (3 Honmachi, Chuo-ku)

Բեմական միջոցառումներ՝ Օսվալդի թոք շոու (տաղանդ), ճապոնական թմբուկային կատարում տեղական խմբերի կողմից և այլն։

Փորձի գոտի. Վիկտորինայի հանրահավաք, որտեղ դուք կարող եք շահել հրաշալի ապրանքներ (մինչև 250 հոգի ամենավաղ օրվանից), օրիգինալ խաղ «Chiba City Puyo Puyo Game», զրահապատ հագուստի փորձ և այլն:

Gourmet Zone. Խոհանոցային սայլակներ՝ Չիբա Սիթիում արտադրված բաղադրիչներով և այլն:

Հարցեր՝ Չիբա բացման փառատոն 2024 Քարտուղարություն ՀԵՌ.՝ 0570-030333 (շաբաթական օրերին՝ 10:00-17:00)

Bayside Jazz 2024 Chiba Central Park անվճար հանրային բեմ

Սա անվճար հանրային բեմ է, որտեղ ելույթ կունենան 2023 թվականի ջազի մրցույթի հաղթողները և սիրողական կատարողները։ Խնդրում ենք հենց օրը գալ հանդիպման վայր:

Ամսաթիվ և ժամ՝ մայիսի 5 (շաբաթ) 25:11-00:15 

Գտնվելու վայրը՝ Կենտրոնական այգի

Հարցեր՝ Քաղաքի մշակութային խթանման հիմնադրամ ՀԵՌ.՝ 043-221-2411

Makuhari Beach Fireworks Festa

Կանցկացվի Makuhari Beach Festa-ն (Chiba Citizen Fireworks Festival): Դիտումների սահմանափակ տարածքների պատճառով հասանելի են անվճար հրավիրատոմսերի տեղեր:

Միջոցառումը կարող են դիտել միայն հաղթողները և վճարովի տոմսեր ունեցողները:

Ամսաթիվ և ժամ՝ նոյեմբերի 8 (շաբաթ) 3:19-15:20

Վայրը՝ Makuhari Seaside Park, Makuhari Messe ավտոկայանատեղի 

★Անվճար հրավիրատոմսերի տարողունակություն

(1) Անվճար ծովափնյա նստատեղ քաղաքացիների համար՝ 5,500 մարդ, ովքեր ապրում են Չիբա քաղաքում

(2) Քաղաքացու անվճար հրավեր Messe կայանատեղին տեղավորում է Չիբա քաղաքում բնակվող 22,000 մարդ

(3) Ընդհանուր անվճար հրավեր Messe ավտոկայանատեղի տեղավորում է 10,000 մարդ

Չիբա Սիթիում ապրողները կարող են դիմել և՛ (2), և՛ (3):

Ինչպես դիմել. Խնդրում ենք դիմել Chiba City Fireworks կայքից մինչև երկուշաբթի, մայիսի 5-ը:

Հաղթողի հայտարարություն. Հաղթողները կտեղեկացվեն բացիկի միջոցով հուլիսի 7-ից (երկուշաբթի):

★Վճարովի նստատեղերի վաճառք

Տոմսերը վաճառվելու են մայիսի 5-ին, ուրբաթ, ժամը 24:13-ից տարբեր խաղերի ուղեցույցներում, ըստ նախնական առաջարկի:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Chiba City Fireworks] կամ տալ հարց:

Հարցեր՝ Chiba Citizen Fireworks Festival-ի գործադիր կոմիտե ՀԵՌ.՝ 050-5542-8600 (NTT Hello Dial)

Կասորի貝塚Թանգարան Ջոմոնի գարնանային փառատոն

Տարրական դպրոցի աշակերտների համար կան տարբեր գործնական ուսուցման գործողություններ, ինչպես նաև Jomon արհեստագործական փորձեր մանկապարտեզների համար:

Ամսաթիվ և ժամ՝ մայիսի 5 (ուրբաթ) - մայիսի 3 (կիրակի) 5:5 - 10:00

*Չեղարկվում է հորդառատ անձրևի կամ ուժեղ քամու դեպքում

Գտնվելու վայրը՝ հատուկ պատմական վայր Kasori Shell Mound (8 Sakuragi, Wakaba Ward)

Թիրախ՝ բոլորը կարող են մասնակցել

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել [Kasori Kaizuka Jomon Spring Festival] կամ հարց տալ:

Հարցեր. Kasori Shell Mound թանգարան ՀԵՌ.՝ 043-231-0129 Փակ է երկուշաբթի (կամ հաջորդ օրը, եթե երկուշաբթի օրը պետական ​​տոն է)

・………………………………………・・・

խորհրդակցություն

Բազմաթիվ պարտապանների հատուկ խորհրդատվություն

Դուք կարող եք խորհրդակցել փաստաբանի հետ տարբեր աղբյուրներից փոխառված գումարի հետ կապված խնդիրների մասին: (Խորհրդատվության ժամանակը մեկ անձի համար մոտավորապես 1 րոպե է)

Ամսաթիվ և ժամ՝ մայիսի 5 (հինգշաբթի) 9:13-00:16 և մայիսի 00 (հինգշաբթի) 5:23-13:00

Գտնվելու վայրը՝ Սպառողների հարցերի կենտրոն 

Տարողությունը՝ 6 հոգի առաջինը դիմողներից 

Նշում. Փողը պարտք տվողը (պարտապանը) պետք է գա։ Ընտանիքները նույնպես կարող են համախմբվել: Հեռախոսով խորհրդակցություններ հնարավոր չէ։

Դիմում և հարցեր՝ Սպառողների հարցերի կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-207-3000

Հատուկ օրենքխորհրդատվություն

Ամսաթիվ՝ սեպտեմբերի 5 (շաբաթ) 25:13-00:16

Գտնվելու վայրը՝ քաղաքապետարան 

Բովանդակություն. Դուք կարող եք խորհրդակցել իրավաբանի հետ իրավական հարցերի վերաբերյալ, ինչպիսիք են ժառանգությունը, կտակը, ամուսնալուծությունը և ճանապարհատրանսպորտային պատահարները:

Տարողությունը՝ 12 հոգի (խորհրդակցության ժամանակը 1 րոպե մեկ անձի համար) սկսած ամենավաղ դիմորդից

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. մենք չենք կարող խորհրդատվություն տրամադրել այն հարցերի վերաբերյալ, որոնք ներկայումս ընթանում են դատական ​​կամ միջնորդությամբ դատարանում: Հեռախոսային խորհրդատվությունը նույնպես հնարավոր չէ։

Հարցեր՝ հասարակայնության հետ կապերի և հանրային լսումների բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5298

Խորհրդատվություն երիտասարդության խնդիրների համար

Ամսաթիվ՝ աշխատանքային օրերին 9:00-17:00

Բովանդակություն. Խորհրդատվություն մինչև 20 տարեկան երիտասարդների համար, ինչպիսիք են հանցավորությունը, ահաբեկումը, դպրոցից հրաժարվելը և այլն:

Կապ:

(1) Երիտասարդների աջակցության կենտրոն (Կենտրոնական համայնքային կենտրոն) ՀԵՌ.՝ 043-245-3700

(2) East Branch (Senjodai Civic Center-ի ներսում) ՀԵՌ.՝ 043-237-5411

(3) Արևմտյան մասնաճյուղ (Քաղաքապետարանի կրթության շենքում) TEL: 043-277-0007

(4) Հարավային մասնաճյուղ (համալիր օբյեկտներում, ինչպիսին է Կամատորի համայնքային կենտրոնը) ՀԵՌ.՝ 043-293-5811

(5) Հյուսիսային մասնաճյուղ (համալիր կառույցներում, ինչպիսին է Hanamigawa Civic Center) ՀԵՌ.՝ 043-259-1110