A nem japán oldalakat automatikusan lefordítják és
Lehet, hogy nem fordítják le megfelelően.
Nyelv
Menü
Keresés
Színez
alapértelmezett
Kék
betűméret
terjeszkedés
alapértelmezett
Összezsugorodik

NYELV

Más nyelvek

MENÜ

Élő információ

egészségügyi ellátás

Egészségbiztosítás/egészségügy

jólét

Gyermekek / oktatás

仕事

Rezidens eljárás

Lakhatás / Szállítás

Vészhelyzetben

Egész életen át tartó tanulás/Sport

Konzultáljon

Külföldi konzultáció

Közösségi tolmácsolási fordítástámogató

Ingyenes jogi tanácsadás

Egyéb konzultációs pult

Katasztrófák / katasztrófamegelőzés / fertőző betegségek

 Katasztrófa információ

Katasztrófavédelmi információk

Fertőző betegségekkel kapcsolatos információk

Japán tanulás

Kezdj el japánul tanulni

Kezdj el japánul tanulni az egyesületnél

Vegyen egy japán órát

Egy-egy japán tevékenység

Interakció japánul

Japán nyelvóra a városban

Tananyagok

Nemzetközi csere/nemzetközi megértés

Nemzetközi csere Nemzetközi megértés

ボ ラ ン テ ィ ア

Önkéntes

Önkéntes képzés

Személyes japán tevékenység [Exchange tag]

Önkéntes bemutatkozás

Keress egy önkéntest

Értesítés a chibai városházától

Az önkormányzat hírlevele (kivonat)

お 知 ら せ

Chiba City Life információs magazin (korábbi megjelenés)

Egyesületi áttekintés

Fő üzletág

Információ közzététele

Támogató tagsági rendszer és egyéb információk

Regisztráció / foglalás / jelentkezés

regisztrálni

Alkalmaz

Tevékenységi terület foglalás

Irányítási rendszer

KERESÉS

2022 októberében közzétéve: „Chiba Municipal Newsletter” külföldieknek

2022 októberében közzétéve: „Chiba Municipal Newsletter” külföldieknek

2022.10.3 Élő információ

Új koronavírus-fertőzéssel kapcsolatos információk

XNUMX.Megkezdődött az Omicron törzs elleni oltás
 Minden 1 éven felüli személy megkaphatja az oltást, aki megkapta az 2. és 12. oltást.
 Oltási jegyet küldünk azoknak, akiknek az utolsó oltás óta eltelt XNUMX hónap.
 Ha megérkezik, foglalhat helyet és megkaphatja az oltást.

5. Megkezdődik a harmadik oltás az 11-3 éves gyermekek számára
 Az 1 év felettiek, akik megkapták az 2. és 5. oltást, megkaphatják az oltást.
 Oltási jegyet küldünk azoknak, akiknek az utolsó oltás óta eltelt 5 hónap.
 Ha megérkezik, foglalhat helyet és megkaphatja az oltást.

 Vakcina típusa: Pfizer gyermek (gyermek) vakcinája
 Jogosult személyek: 5 éven felüliek, akik az oltás időpontjában Chiba Cityben lakoskártyával rendelkeznek
 Költség: Ingyenes

Konzultáció/Kérdések: Chiba City Corona Vaccination Call Center
      TEL: 0120-57 8970-
      8:30-21:00 Szombaton és vasárnap 18:00 óráig

Gyerekek toborzása jövő év áprilisától bölcsődébe, óvodába stb

XNUMX.Bölcsőde, kis létszámú gyermekfelügyelet, otthonos gyermekfelügyelet, iroda
  Gyermekfelügyelet/magán okleveles óvoda (minősített gyermekfelügyelet)/
  Városi Minősített Gyermekközpont (oktatási/gyermekgondozási minősítés)

 (1) Fogadási időszak
  Posta/számláló: október 10-től (hétfőtől) november 17-ig (szerdáig)
  Elektronikus jelentkezés: október 10-től (hétfő) november 17-ig (ünnepnap) 11:23
 (2) Hol szerezhető be a jelentkezési űrlap?
  Egészségügyi és Jóléti Központ Gyermek és Családok Osztálya, gyermekgondozási intézmények
  október 10. (hétfő) - november 17. (szerda)
   (szombaton 12:00-ig)
  A kezdőlapról is nyomtathat.
 (3) Alkalmazási mód
  Gyermekfelügyeletet igényelnek a szükséges adatok felírásával a jelentkezési lapon
  Annak az osztálynak az Egészségügyi és Jóléti Központ Gyermek- és Családosztályának, ahol az intézmény található
  Postán vagy személyesen hozd el.
  Jelentkezni elektronikusan is lehet.

 További információért keresse a Chiba City April Use Child Recruitment webhelyet
 kérje.

 Kérdés: Gyermek és családok osztálya, Népegészségügyi és Jóléti Központ minden osztályon
  Központi TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

XNUMX.Kérjük, vegye igénybe a gyermekfelügyelet portaszolgálatát
 Konzultációk fogadása olyan szülőktől, akiknek gyermekük van az általános iskolába lépés előtt
 Professzionális tanácsadó, aki végigvezeti Önt a gyermeknevelést támogató szolgáltatásokon.
 További információ: [Chiba City Child-rearing Support Concierge]
 Kérem keressen.

Gyerekek toborzása a gyerekszoba használatába jövő év áprilisától

Azok az általános iskolások vehetik igénybe ezt a szolgáltatást, akiknek gondviselője napközben munkavégzés, stb. miatt nincs otthon.
A hely egy általános iskola vagy egy privát gyerekszoba.

(1) Fogadási időszak
 Elsődleges fogadás: október 10-től (hétfőtől) november 17-ig (hétfő)
 Másodlagos fogadás: november 11-tól (keddtől) november 8-ig (szerda)
(2) Hol szerezhető be a jelentkezési űrlap?
 Október 10-től (hétfőtől) az egyes osztályok gyermekszobája, egészségügyi és jóléti központ gyermekcsaládi részlege,
 A Polgári Központ Kapcsolattartó Irodájában vagy a Városháza 1. emeletén szerezheti be.
 A Chiba City webhelyéről is nyomtathat.
(3) Alkalmazási mód
 A jelentkezési lapot szeretném kitölteni és használni
 Egyházközségi Egészségügyi és Jóléti Központ gyermekszobával
 Kérjük, küldje el postai úton vagy vigye közvetlenül a Gyermek- és Családosztálynak.
 Jelentkezni elektronikusan is lehet.
 További információért keressen a [Chiba City Children's Room] kifejezésre, vagy kérdezzen.

 Kérdés: Gyermek és családok osztálya, Népegészségügyi és Jóléti Központ minden osztályon
  Központi TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Iskola utáni gyerekek toborzása jövő áprilistól

Ez egy olyan hely, ahol általános iskolások játszhatnak és lakhatnak óra után.
Elhatározták azokat az általános iskolásokat, akiknek a gyámja nincs otthon napközben munkavégzés stb. miatt
Általános iskolában elérhető.

XNUMX.Elérhető általános iskola
 (1) Oihama, Oihama kelet, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka nyugat,
  Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai, Ayamedai, Kusano, Chigusadaito, Toga, Omiya, Sarashina, Chishirodai Mirai,
  Chishirodai Wakaba, Wakamatsudai, Oyuminominami, Toke, Inahama, Saiwaicho, Takasu XNUMX., Masago XNUMX. Általános Iskola
 (2) Omori, Hanamigawa, Makuhari Minami, Kashiwadai, Chigusadai, Sakazuki,
  Chishirotaito/Okido/Takahama Beach/Takahama Daiichi Általános Iskola

XNUMX.Hol lehet beszerezni a jelentkezési lapot
 Az új 1. évfolyamos tanulók az iskolai állapotfelmérés alkalmával vehetik át.
 Az új 2-6. osztályosok október elejétől kaphatják meg.
 Az (1) általános iskola iskola után van
 (2) Általános iskolát az általános iskolában lehet szerezni.
 A Chiba City webhelyéről is nyomtathat.

XNUMX.Alkalmazási mód
 Október 10-től, hétfőtől november 17-ig, szerdáig a jelentkezési lappal
 Nyújtsa be a szükséges dokumentumokat az egész életen át tartó tanulást elősegítő osztályhoz, Chiba városi oktatási tanácsa, 〒260-8730
 Kérlek küldd el postán.Jelentkezni elektronikusan is lehet.
 November 2-től (hétfőtől) november 6-ig (csütörtökig) az új 11. osztályosoknak a 7. osztályosokig
 (1) Iskolába iskola után
 A (2)-ben található iskola jelentkezési lapot is benyújthat az iskolához.
 Ha öccse új elsőéves hallgató, akkor együtt is benyújthatja.
 További információkért, például a használati órákról és a tanítás utáni használati díjakról
 Kérjük, keressen rá a [Chiba City After School] kifejezésre, vagy tegyen fel kérdést.

Kérdések: Az egész életen át tartó tanulás elősegítését célzó részleg TEL: 043-245-5957

Jövő év áprilisában általános iskolába lépő gyerekeknek egészségügyi vizsgálat az iskolában

November 11-től (keddtől) a Chiba City Általános Iskolák az iskolába lépésükkor egészségügyi vizsgálatot kezdenek.
A jogosult gyermekek szüleinek egészségügyi vizsgálati értesítőt (levelezőlapot) kell kapniuk az iskolában.
postán elküldtem.

Ha október 10-ig, szerdáig nem kapod meg, kérlek jelezd felém.
Ezen kívül az általános iskola külön küldött előzetes kérdőívet postai úton.
A vizsgálat napja előtt legalább egy héttel, ha nem kapja meg, küldje el az értesítőre (levelezőlap)
Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az írásbeli általános iskolával.

Emellett jövő év január végén lesz az általános iskola, ahova be lehet lépni.
A felvételi értesítőben tájékoztatjuk.

Kérdések: Egészségügyi és Testnevelési Osztály TEL: 043-245-5943

[Külföldieknek]
 2022. szeptember 9-jéig Chiba Cityben lesz, és jövőre általános iskolába fog járni a bejelentett lakcímével.
 Belépő korú gyermekes családoknak
 Az iskolába járási szándékát megerősítő levelet (felvételi kérelmet) postai úton küldtem.
 Emberek, akik 2022. szeptember 9. után költöztek Chiba Citybe
 Ha nem kapta meg a levelet, kérjük, érdeklődjön a Tanulmányi Osztályon.

 Kérdések: Tanulmányi Osztály TEL: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Események / Események

Az új koronavírus hatása miatt a rendezvény elmaradhat vagy elhalasztható.
A legfrissebb információkért érdeklődjön a szervezőnél.

Október 10-a (kedd) a polgárok napja

A polgárok napja alkalmából a közszolgáltatások ingyenessé válnak
Van egy megemlékezés.
Részletek keresése a [Chiba City Citizen's Day] eseményről
kérje.

Kérdés: Városháza Call Center TEL: 043-245-4894

Tűzoltó zenekar "Zelkova koncert"

Időpont: augusztus 10. (szerda) 26:11-00:12
Helyszín: Egész életen át tartó tanulási központ (3-1-7 Benten, Chuo-ku)
Férőhely: 140 fő
Jelentkezés/Kérdések: E-mailben október 10-ig (péntekig)
 (családonként 1) a városháza telefonközpontjába
 E-mail: event@callcenter-chibacity.jp
 TEL: 043-245 4994-

Előadások a Déli Ifjúsági Központban

(1) Bevezetés a nyugati édességkészítésbe
 Időpont: szeptember 10. (szombat) 22:10-00:13
 Tartalom: Almás torta és süti készítés
 Célpont: 16 éven felüliek
 Férőhely: 12 fő a korai emberektől
 Költség: 1,000 jen
(2) Készítsünk együtt futomaki sushit
 Időpont: szeptember 10. (szombat) 29:10-00:12
 Cél: általános iskolások és szüleik
 Kapacitás: 6 csoport
 Költség: 1,500 jen
(3) Élvezze az angol beszélgetést
 Időpont: november 11. (szombat) és 5. (szombat)
    13:30-15:00 Mind a 2 alkalommal
 Tartalom: Élvezze a beszélgetést egyszerű angol nyelven
 Célpont: 16 éven felüliek
 Férőhely: 12 fő

Jelentkezés / Kérdések: (1) Október 10-től ・
 (2) október 10-től (szerdától) október 5-ig (keddig) ・
 (3) Október 10-tól (csütörtöktől) október 6-ig (csütörtökig)
 Telefonon Déli Ifjúsági Központ TEL: 043-264-8995

Szülő anya csevegési ideje

A gyermeket nevelő szülők gyermekeikkel együtt vehetnek részt.
10:00-12:00 óra.
Szabadon jöhetsz és mehetsz az idő alatt.
Kérjük, aznap jöjjön közvetlenül a helyszínre.

(1) Chuo egyházközség október 10. (kedd) Hoshikuki Közösségi Központ
 Október 10. (hétfő) Shinjuku Közösségi Központ
 Október 10. (hétfő) Suehiro Közösségi Központ
 Érdeklődni: Matsugaoka Közösségi Központ TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa egyházközség október 10-én (szerdán) és 12-án (szerdán) Makuhari közösségi központ
 Érdeklődni: Makuhari Művelődési Központ TEL: 043-273-7522
(3) Inage osztály október 10. (ünnep) Konakadai Művelődési Központ
     Október 10., péntek, Midorigaoka nyilvános terem
 Kérdés: Konakadai Közcsarnok TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba egyházközség október 10. (csütörtök) Chishirodai nyilvános terem
 Szeptember 10. (csütörtök) Mitsuwadai Közcsarnok
 Érdeklődni: Chishirodai Közösségi Központ TEL: 043-237-1400
(5) Midori egyházközség október 10. (csütörtök) Toke nyilvános terem
 Október 10. (hétfő) Honda Művelődési Központ
 Kérdés: Honda Közösségi Központ TEL: 043-291-1512
(6) Mihama egyházközség október 10-án (csütörtökön) és október 6-án (csütörtökön)
 Takahama nyilvános terem
 Kérdés: Inahama Közösségi Központ TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konzultációt

Támogatjuk a "munkádat"!

Támogatást nyújtunk, például konzultációkat és szemináriumokat a Chiba Cityben dolgozó emberek számára.
Kérjük, használjon minden eszközt.

XNUMX.Konzultáció a ki nem fizetett bérekről, munkakörülményekről, munkahelyi gondokról stb.
 Konzultáció: Munkaügyi Tanácsadó Iroda TEL: 043-300-8282
 Dátum és idő: Hétköznap 9:00-16:00 Szombaton és Vasárnap 9:00-15:00
 (Kivéve, ha a Soga Közösségi Központ zárva van)

XNUMX.Konzultáció az álláskeresésről általában
 A foglalkoztatáshoz kapcsolódó élet, jólét és lakhatás biztosítása
 Konzultáció: Furusato Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
 Furusato Hello Work Midori (Midori Ward Office) TEL: 043-292-8655
 Időpont: hétköznap 9:00-17:00

 A foglalás telefonon vagy e-mailben lehetséges.
 További információért látogasson el a Chiba City Furusato Hello Work oldalára
 Kérem keressen.

XNUMX.Elbocsátás és hatalmi zaklatás a munkaerő és a menedzsment között
  Közvetítés a hibaelhárításhoz, például a munkakörülmények kedvezőtlen megváltoztatásához

 Konzultáció: Prefektusi Munkaügyi Kapcsolatok Bizottsága TEL: 043-223-3735

Konzultáció a Mentálhigiénés Központban

(1) Serdülő konzultáció
 október 10-én (pénteken) és 14-án (pénteken)
 14: 00 - 16: 00
(2) Alkohol-/kábítószer-függőséggel kapcsolatos konzultáció
 október 10. (csütörtök) és október 6. (kedd) 10:19-14:00
(3) Általános konzultáció
 Szeptember 10. (szerda) 19:10-00:12
(4) Idősek konzultációja
 Szeptember 10. (csütörtök) 20:14-00:16
(5) Szerencsejáték-függőséggel kapcsolatos konzultáció
 Szeptember 11. (szerda) 9:13-30:16

Tartalom: (1)-től (4)-ig szakemberek konzultációi
   (5) Mentálhigiénés szociális munkás konzultációja
Cél: személy vagy család
Jelentkezés/Kérdések: Hívja a Mentálhigiénés Központot
      TEL: 043-204 1582-

"Szemvédő Nap" telefonos tanácsadás

Időpont: október 10. (ünnepnap) 10:9-00:16
Tartalom: Szemész szemész által
Telefonos konzultáció az egészséggel kapcsolatban
Konzultáció/Kérdések: Prefektusi Orvosi Egyesület TEL: 043-242-4271

Nők által nyújtott tanácsadás nőknek

Időpont: augusztus 10. (szerda) 12:18-00:21
Helyszín: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Tartalom: Korona miatt szorongó és aggódó nők
   Konzultálhat női jogászokkal, szülésznőkkel és pszichológusokkal.
Cél: Nők Kérjük, hogy aznap közvetlenül a helyszínre jöjjenek.
Érdeklődni: Nemek Egyenlőségi Osztálya TEL: 043-245-5060

LMBT szakmai konzultáció

Időpont: első hétfő 1:19-00:22 (utolsó belépés 00:21)
   Harmadik vasárnap 3:10-30:13 (utolsó fogadás 30:13)
   (Minden konzultációs napon személyenként legfeljebb 30 perc)
Tartalom: Az LMBT emberek és a körülöttük élők mindennapi életükben jelen vannak
   A LINE-on és telefonon megbeszélheti a problémáit.
Tanácsadó telefon TEL: 043-245-5440

Kérjük, keressen LINE tanácsadást a Chiba City LGBT Specialized Counseling oldalán.
Beszélhet anélkül, hogy kimondaná a nevét.

Érdeklődni: Nemek Egyenlőségi Osztálya TEL: 043-245-5060