A nem japán oldalakat automatikusan lefordítják és
Lehet, hogy nem fordítják le megfelelően.
Nyelv
Menü
Keresés
Színez
alapértelmezett
Kék
betűméret
terjeszkedés
alapértelmezett
Összezsugorodik

NYELV

Más nyelvek

MENÜ

Élő információ

egészségügyi ellátás

Egészségbiztosítás/egészségügy

jólét

Gyermekek / oktatás

仕事

Rezidens eljárás

Lakhatás / Szállítás

Vészhelyzetben

Egész életen át tartó tanulás/Sport

Konzultáljon

Külföldi konzultáció

Közösségi tolmácsolási fordítástámogató

Ingyenes jogi tanácsadás

Egyéb konzultációs pult

Katasztrófák / katasztrófamegelőzés / fertőző betegségek

 Katasztrófa információ

Katasztrófavédelmi információk

Fertőző betegségekkel kapcsolatos információk

Japán tanulás

Kezdj el japánul tanulni

Kezdj el japánul tanulni az egyesületnél

Vegyen egy japán órát

Egy-egy japán tevékenység

Interakció japánul

Japán nyelvóra a városban

Tananyagok

Nemzetközi csere/nemzetközi megértés

Nemzetközi csere Nemzetközi megértés

ボ ラ ン テ ィ ア

Önkéntes

Önkéntes képzés

Személyes japán tevékenység [Exchange tag]

Önkéntes bemutatkozás

Keress egy önkéntest

Értesítés a chibai városházától

Az önkormányzat hírlevele (kivonat)

お 知 ら せ

Chiba City Life információs magazin (korábbi megjelenés)

Egyesületi áttekintés

Fő üzletág

Információ közzététele

Támogató tagsági rendszer és egyéb információk

Regisztráció / foglalás / jelentkezés

regisztrálni

Alkalmaz

Tevékenységi terület foglalás

Irányítási rendszer

KERESÉS

Megnyílik a Chiba prefektúra oltási központja

Megnyílik a Chiba prefektúra oltási központja

2021.9.11 Fertőző betegségek

지바현 이 지바현 백신 접종 센터를 개설 합니다.

1. 장 소: 이 온몰 마쿠 하리 신도심 (지바시 미하마구 도요스 나1-1)
AEON MALL Makuhari New City (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba)
2. 대 상 자:
 ① 16 세 이 상이신 분
 ② 지바 현내 에 주민 등록 이 있으신 분
 ③ 접종 권이 있으신 분
3. 예약 시작: 9 월 16 일 (화)
4. 접종 기간: 9 월 19 일 (일) ~ 11 월 8 일 (월) ※ 일요 일과 월요 일만
 ① 일요 일은 10:30-17:30
 ② 월요 일은 12:00-19:00
5. 백 신: 모더 나사 제품
6. 예약 방법: 홈페 이지 또는 LINE 으로 예약
  * 임산 부는 전화 (℡0120-425-072) 로 예약 해 주십 시오. 
  * 해외 에서 모더나 1 차를 접종 하신 분 중, 2 차를 희망 땘시는 분은 전 화 전 화

질문: 지바현 백신 접종 센터 (임산 부 예약 콜센터)
   전화: 0120-425-072
   접수 기간: 9 월 14 일 (화) ~ 10 월 10 일 (일)
   접수 시간: 9:00-17:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

자세한 내용 은 이곳 으로

La Prefectura de Chiba abrirá el Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba.

1. EON MALL Makuhari Shin-Toshin (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Ciudad de Chiba)

  1. Választható személyek 
     ① Personas de 16 años o more
     ② Personas registradas como residentes en la prefectura de Chiba
     ③ Personas que tienen un boleto (cupon) de vaccunación
  2. Fecha de inicio de la reservaciòn: 14 de septiembre (Martes)
  3. Perío do de vacunación: de 19 de septiembre (domingo) a 8 de noviembre (lunes)
     * Sólo los domingos y los lunes
     ① Domingo: 10:30-17:30
     ② Délelőtt: 12:00-19:00
  4. Vacunas de Moderna
  5. Có mo rezervar: Reserva por telé fono o en línea Página web    
     * Las mujeres embarazadas pueden pedir cita por teléfono (℡ 0120-425-072). 
     * Si ha recibido la primera dosis de la vacuna Moderna en el extranjero
      y desea recibir la segunda dosis, llá menos por favor Preguntas: Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba
         (Centro de Llamadas de reservaciòn para las personas embarazadas)   
       Tel: 0120-425-072
       Perío do de atención: de 14 de septiembre (martes) al 10 de octubre (domingo)
       Horario de atenciòn: 9:00-17:00 (beleértve a sábadost, a domingost és a fesztivált)

További információ

Trung tâm tiêm chủ ng vắc xin tỉ nh Chiba được mở ra như sau.

  1. Địa điểm: AEON Mall Makuhari Toshin (Chiba-shi Mihama-ku Toyosuna 1-1)
  2. Đối tượng:
      ① Người từ 16 tuổi trở lên
      ② Người đã đăng ký cư dân tỉnh Chiba
      ③ Người có phiếu tiêm chủng
  3. Ngà y bắt đầu nhận đăng ký: thứ Ba ngày 14 tháng 9
  4. Thời gian tiêm chủ ng: chủ n hật ngà y 19/9 đến thứ Hai ngày 8/11 * chỉ chủ n hật và thứ Hai
     ① Chủ nhật 10:30 – 17:30 giờ
     ② Thứ Hai 12:00 – 19:00 giờ
  5. Vắc xin Moderna
  6. Cách đăng ký Trang web
      Hoặc qua ứng dụng LINE
      * Phụ nữ mang thai hay điện thoại số 0120-425-072
      * N gười đã được tiêm vắc xin Moderna lần 1 ở nước ngoài và muốn tiêm lần 2, hãy điện tchoắn tho

Liên hệ: Trung tâm tiêm vắc xin tỉnh Chiba (Tổng đài điện thoại đăng ký cho phụ nữ mang thai)
    Điện thoại 0120-425-072
    Thời gian tiếp nhận: thứ Ba ngày 14/9 đến chủ nhật ngày 10/10
    Giờ tiếp nhận: 9:00 đến 17:00 giờ (kể cả thứ Bảy, chủ nhật, ngày lễ)  

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết