2023. szeptember „Hírek a chibai önkormányzattól” külföldieknek

Év végi és újévi értesítés

A városháza és az egyházközségi irodák az év végi és újévi ünnepek alatt (december 12-től (péntek) január 29-ig (szerda)) tartanak nyitva.
nyaralni fogok.
A Városháza telefonközpontja nyitott a kérdések megválaszolására.

Év végi és újévi ünnepnapokon, szombaton, vasárnap, munkaszüneti napokon és ünnepnapokon: 8:30-17:00
Hétfőtől péntekig, az év végi és újévi ünnepek kivételével: 8:30-18:00

Kérdések: Városháza Call Center TEL: 043-245-4894

Szemétgyűjtés az év végi és újévi ünnepek alatt

Ez egy közlemény az év végi és újévi ünnepek alatti háztartási hulladékgyűjtésről.

(1) Éghető szemét, palackok, kannák, PET-palackok, használt papír és ruha összegyűjtése.
　2023: december 12-ig (szombat)
　2024: január 1-től, csütörtöktől
(2) Faágak, levágott fű és levelek gyűjtése
　2023: december 12-ig (csütörtök)
　2024: január 1-től, hétfőtől
(3) Nem elégethető szemét begyűjtése
　2023. december 12. (csütörtök)
　2024: január 1-től, csütörtöktől
(4) Nagyméretű hulladékra vonatkozó kérelem
　2023: december 12-ig (csütörtök)

Jelentkezés telefonon Hétköznap: 9:00-16:00, Szombaton: 9:00-11:30
Túlméretes Szemétfogadó Központ TEL:043-302-5374
Jelentkezés a kezdőlapon
　Kérjük, keressen a [Chiba város túlméretezett szemétfogadója] kifejezésre.
Nagyméretű szemétszállításra is lehet jelentkezni a LINE-on.
LINE URL:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Kérdés: Begyűjtési Műveletek Osztály TEL: 043-245-5246

December az illegális szemétlerakás megelőzésének hónapja.Ne dobj le illegálisan! nem engedem!

Illegális szemétlerakásról beszélünk, amikor a szabályok betartása nélkül dobjuk el a szemetet, például az útra vagy egy üres telekre rakjuk le.
Kérjük, tartsa be a szabályokat, és a szemetet megfelelően dobja ki.
Chiba City térfigyelő kamerák felszerelésével és járőrözéssel intézkedik az illegális szemétlerakás megakadályozására.

1.Hogyan kell megsemmisíteni a már nem használt háztartási készülékeket
　　Klímaberendezések, televíziók, hűtők, mosógépek stb.
(1) Kérje meg az üzletet, hogy vegye át a terméket.
(2) Vigye magával a kijelölt gyűjtőhelyre.
　River Co., Ltd. Chiba Office 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba 225th Center 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Kérjen meg egy engedéllyel rendelkező általános hulladékkezelést Chiba Cityből, és vegye át a terméket.
　Városi Hulladék-újrahasznosító Vállalkozási Szövetkezet TEL: 043-204-5805

XNUMX.Óvakodjunk az illegális szemétgyűjtőktől
　Vannak cégek, amelyek könnyű teherautókkal jönnek, és elviszik azokat a tárgyakat, amelyekre már nincs szüksége.
　Ezek a cégek nem rendelkeznek a város engedélyével.
　Kérjük, vegye figyelembe, hogy olyan problémákba ütközhet, mint például a későbbi fizetési felszólítás.

Kérdés: Háztartási szemétkezelési konzultáció TEL: 043-204-5380
　　　Begyűjtési Műveleti Osztály TEL: 043-245-5246

Önkormányzati lakások üresen álló lakóinak toborzása　

(1) Általános
　A jelentkezőknek bizonyos feltételek vannak, például az alacsony jövedelműek és a segélyhívó elérhetőségekkel rendelkezők számára.
(2) Lejárt (gyermekes családok számára)
　Az általános feltételekkel 45 év alatti, általános iskolás kor alatti gyermeket nevelő szülők jelentkezhetnek.
Az (1)-ben és a (2)-ben is élhet 10 évig.Ha kérdése van, kérdezzen.

Jelentkezési lap: December 12-tól, szerdától az alábbi helyeken lehet átvenni:
　Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Center 1. emelet), Ward Office Regional Development Division,
　Nyomtathat a Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) vagy a Chiba City Housing Supply Corporation webhelyéről is.
Jelentkezés időpontja: 2024. január 1. (ünnepnap) – január 1. (szerda). Ebben az időszakban nem kell más, mint a posta átvételi bélyegzője.
　　　　(Duplikált jelentkezések nem engedélyezettek)
Sorsolás időpontja: 2024. január 1. szerda
Beköltözés várható időpontja: 2024. április 4-től (hétfőtől) költözhet.

(3) Folyamatos toborzás
　Folyamatos a toborzási folyamat is, ahol az elsőként jelentkezők jelentkezését fogadják el.Ha kérdése van, kérdezzen.

Érdeklődni: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Megelőzzük az influenzát

A szokásosnál gyorsabban terjed az influenza.
A fertőzés elkerülése érdekében ügyeljen a következőkre.

(1) Moss kezet, amikor hazaérsz és evés előtt
(2) Kerülje el, hogy olyan helyekre menjen, ahol sok ember van.
(3) Aludj jól, pihenj jól, és étkezz kiegyensúlyozottan
(4) Ha köhög, viseljen maszkot
(5) Mindig tartsa a helyiség páratartalmát 50% és 60% között
(6) Kapjon oltást

Kérdés: Fertőző Betegség Ellenőrzési Osztály TEL: 043-238-9974

Kiegészítő oltás az új koronavírus elleni vakcina ellen

Azok, akik legalább egy adagot kaptak az új koronavírus elleni védőoltásból (a születés után több mint XNUMX hónappal)
További oltások ingyenesek.
Ha Ön 65 éves vagy idősebb, és valamilyen alapbetegségben szenved, kérjük, fontolja meg a védőoltás beadását.
További információért keressen rá a [Chiba City Corona Vaccine Kiegészítő Vaccination] kifejezésre, vagy tegye fel kérdését.
Kérdések: Városi Koronaoltás Call Center TEL: 0120-57-8970 naponta 9:00-17:00
*December 12-tól (csütörtöktől) január 28-ig (csütörtökig) zárva tart.

Téli közlekedésbiztonsági kampány

"Soha nem engedem meg az ittas vezetést" szlogennel.
December 12. és 10. között 19 napon át téli közlekedésbiztonsági kampányt tartanak Chiba prefektúrában.
Kérjük, hogy mindenki tartsa be a közlekedési szabályokat és szokásokat a közlekedési balesetek elkerülése érdekében.

XNUMX.Fontos dolgok
(1) Alkohol fogyasztása után ne vezessen.
(2) Legyen óvatos az esti és éjszakai balesetekkel.
(3) Kerékpározáskor viseljen sisakot és tartsa be a közlekedési szabályokat.

Kérdés: Regionális Biztonsági Főosztály TEL: 043-245-5148

Az általános iskolai belépéshez tartalék alapot biztosítunk

Fizetni fogunk azokért a dolgokért, amelyeket gyermeke az iskolában használ, vagy amire szüksége van, amikor iskolába megy.

Fizetési dátum: Várhatóan március vége körül lesz.
Célközönség: Szülők, akiknek gyermekei 2024 áprilisában általános iskolába kezdenek, és anyagi gondokkal küzdenek.
Fizetési összeg: 54,060 XNUMX jen (tervezett)
Jelentkezési idő: január 1-ig (péntek)

A jelentkezés feltételeivel és módszereivel kapcsolatos további információkért keresse fel a [Chiba City Study Assistance] webhelyet.
kérje.

Kérdések: Tanulmányi Osztály TEL: 043-245-5928

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Események / Események

Év végi polgári megbecsülés napja a helyi nagybani piacon

Decemberben a második és negyedik szombati polgári megbecsülés mellett év végi polgári megbecsülést tartunk.
Sok újévi étel létezik, például friss tenger gyümölcsei, rák, kamaboko és mochi.
Kérlek, gyere.

Dátum és idő:
(1) Az állampolgárok megbecsülésének napja december 12-én (szombaton) és december 9-án (szombaton)
(2) Év végi polgári elismerés napja december 12-től (hétfőtől) december 25-ig (szombat)　　
(1) és (2) egyaránt 7:00-12:00 (Halászati ​​épület 10:00 körül)
* Háziállat nem hozható.

Kérdések: Helyi nagykereskedelmi piac (Takahama 2, Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Fire Band karácsonyi koncertje

Ez egy fúvószenekari koncert, amelyet a kicsiktől a felnőttekig mindenki élvezhet.
Karácsonyi dalokat játszunk, tűz- és katasztrófavédelemre szólítunk fel zenével.
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
Helyszín: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) szabadtéri rendezvények tér
　　　Kérjük, aznap jöjjön közvetlenül a helyszínre.

Érdeklődni: Tűzoltóság Általános Ügyek Osztálya TEL: 043-202-1664

Művelődési központ rendezvényei

(1) Karácsonyi koncert　
　Időpont: április 12. (V) 17:10-00:12
　Helyszín: Hanamigawa Ward Kemigawa Közösségi Központ TEL: 043-271-8220
　Férőhely: 40 fő a korai emberektől
　Kérjük, aznap jöjjön közvetlenül a helyszínre.

(2) Próbáld ki a külföldi konyhát! "Készítsünk ukrán házi főzést"
　Helyszín: Tsuga Közösségi Központ, Inage Ward TEL: 043-251-7670
　Időpont: április 1. (V) 14:10-00:13
　Férőhely: 8 fő
　Ára: 1,300 jen
　Cél: felnőtt
　Jelentkezés: december 12-tól (szombattól) december 1-ig (vasárnap)
　　　　Jelentkezni a 043-251-7670-es telefonszámon
　　　　Jelentkezni a kultúrház honlapján is lehet.
　　　　Csak azok kapnak értesítést, akik részt tudnak venni a részvételben.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konzultáció

Különleges tanácsadás több adósnak

Ügyvédhez fordulhat, ha bármilyen problémája van a kölcsönzött pénzzel kapcsolatban.

Időpont: december 12. (csütörtök) és 14. (csütörtök) 28:13-00:16 (kb. 00 perc személyenként)
Célközönség: Olyan emberek, akiknek nehézségeik vannak a különböző forrásokból származó kölcsönök felvételével (a családtagokat szívesen fogadjuk)
Jelentkezés: Jelentkezés telefonon a Fogyasztóvédelmi Központban.
Férőhely: 6 fő a korai emberektől
Helyszín/Kérdések: Fogyasztói Ügyek Központja (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Meddőségi konzultáció

Meddőség (képtelenség gyermekvállalásra), meddőség (képtelenség az anyaméhben gyermeket nevelni) stb.
Tanácsadás embereknek.

(1)Telefonos konzultáció TEL:090-6307-1122
　Dátum és idő: december 12. (csütörtök) - december 7. (csütörtök) 28:15 - 30:20 (Recepció 00:19-ig)
　Tartalom: Szülésznői konzultáció
　Célközönség: Azok az emberek, akik aggódnak a meddőség, meddőség vagy más szexuális problémák miatt.
(2) Interjúkonzultáció
　Időpont: augusztus 12. (szerda) 20:13-30:17
　Helyszín: Városháza (1-1 Chiba Port, Chuo-ku)
　Tartalom: Orvosi és szülésznői konzultáció
　Célpont: Meddőségben vagy meddőségben szenvedők
　Férőhely: 3 fő a korai emberektől
　Jelentkezések/Kérdések: Telefonos Egészségügyi Támogatási Osztály TEL: 043-238-9925

Egészségügyi tanácsadás nőknek szülésznők által

dátum és idő Helyszín:
(1) augusztus 12-án, pénteken 15:13-30:15 óráig
　Wakaba Egészségügyi és Jóléti Központ (2-19-1 Kaizuka, Wakaba Ward)
(2) December 12. (csütörtök) 21:10-00:12
　Inage Egészségügyi és Jóléti Központ (14-12-4 Anagawa, Inage Ward)
(3) augusztus 12-án, pénteken 22:10-00:12 óráig
　Chuo Egészségügyi és Jóléti Központ (4. emelet, Kiboru, Chuo 5-1-13, Chuo-ku)

Tartalom: serdülőkortól a menopauzáig, terhesség (beleértve a nem kívánt terhességet is),
　　　Konzultáció a nők testével és egészségével, például a szüléssel kapcsolatban
Alkalmazható személyek: Nők
Jelentkezés: Hívja telefonon az egyes központok egészségügyi részlegét.
　　　Központi TEL:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Kérdés: Egészségügyi Támogatási Osztály TEL: 043-238-9925

Női szakértők konzultációja

Időpont: július 12. péntek 15:13-00:17
Helyszín: Városháza I. emeleti Polgári Konzultációs szoba
Tartalom: A szorongásos és aggódó nők tanácskozhatnak.
　　　Konzultáció női jogászokkal, szülésznőkkel és pszichológusokkal.
Alkalmazható személyek: Nők
Férőhely: szakértőnként 4 fő a legkorábban　
　　　Kérjük, aznap jöjjön közvetlenül a helyszínre.

Érdeklődni: Nemek Egyenlőségi Osztálya TEL: 043-245-5060

Tanácsadás fiataloknak

Időpont: hétköznap 9:00-17:00
Tartalom: Fiatalokkal kapcsolatos problémák, például bűnözés, zaklatás, iskolába nem járás stb.
Kapcsolatba lépni:
(1) Ifjúsági Segítő Központ (Központi Közösségi Központ)
　TEL: 043-245 3700-
(2) East Branch (a Chishirodai Civic Centeren belül) TEL: 043-237-5411
(3) West Branch (városi oktatási csarnok) TEL: 043-277-0007
(4) Déli fiókiroda (komplex létesítményeken belül, mint például a Kamatori Közösségi Központ)
　TEL: 043-293 5811-
(5) Északi fiókiroda (komplex létesítményeken belül, mint például a Hanamigawa Civic Center)
　TEL: 043-259 1110-

Konzultáció a „szív”, „élet” és „pénz” témakörben

Időpont: szeptember 12. (szombat) 23:10-00:15
Tartalom: Igazságügyi bírálók, klinikai pszichológusok, mentálhigiénés dolgozók, jogi ügyek, mentális problémák stb.
　　　Konzultálhat egészséggel stb.
Helyszín: Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
Férőhely: 10 csoport legkorábban *Telefonon egyeztetés nem lehetséges.
Jelentkezés/Kérdés: Telefonáljon a Chiba Judicial Scrivener Association-nek TEL: 043-246-2666