Értesítés a csibai városházától (az ukrán menekültek támogatása)

Tájékoztatjuk Önt a város reagálásáról és támogatásáról az ukrajnai helyzettel kapcsolatban.

Támogatás azoknak, akiket evakuáltak Ukrajnából

A külföldiek konzultációs pultjának bővítése (egyablakos konzultációs pult)

A Csibaváros Nemzetközi Szövetsége a mindennapi élethez szükséges információkat és különféle konzultációkat ad majd annak érdekében, hogy az Ukrajnából evakuált emberek nyugodt lélekkel maradhassanak a különböző kultúrájú és életstílusú Chiba városában.

több információ

Önkormányzati lakást biztosítunk stb.

Ide tartozik a katasztrófakárosultak számára fenntartott önkormányzati lakás, a megélhetéshez szükséges háztartási cikkek (gáztűzhely, világítóberendezések, hűtőszekrény, mosógép, mikrohullámú sütő, bogrács, porszívó, étkezőasztal készlet (5-ös étkező)) biztosítása a város pontkészlet), ruhatáska, légkondicionáló, függöny és ágynemű).
Ezen kívül átmeneti szállást biztosítunk az önkormányzati lakásba költözésig.

*Jelenleg az ukrán evakuáltak önkormányzati lakása megtelt, ezért új jelentkezéseket már nem fogadnak el.

Az önkormányzati lakásokról (lakásfenntartási részleg)　

TEL: 043-245 5846-

Átmeneti szállás biztosítása az önkormányzati lakásba költözésig (védelmi részleg)

TEL: 043-245 5165-

Önkénteseket keresünk tolmácsok támogatására

A Chiba City International Association olyan önkénteseket keres, akik fordítani tudnak japánul és ukránul vagy oroszul, hogy az Ukrajnából kitelepítetteknek ne kelljen a nyelvi akadály miatt aggódniuk.

Aki szeretne regisztrálni　

Akik a japánon kívül ukrán vagy orosz nyelven tudnak kommunikálni, 18 évesek vagy idősebbek, és tudnak Chiba Cityben dolgozni (beleértve az online tolmácsokat is)

Fő tevékenységek　

Tolmácsolás a Chiba City International Association által lebonyolított külföldi konzultációs pultnál, kísérés és tolmácsolás adminisztratív pultoknál és különféle eljárások

További információ az önkéntes regisztrációról

Kérés mindenkinek

Azok az orosz állampolgárok, akik tartózkodási jogállással rendelkeznek és a városban élnek, a katonai előrenyomulástól függetlenül csiba állampolgárként élik mindennapjaikat.
Igyekezzünk olyan várost kialakítani, ahol mindenki nyugodt lélekkel élhet úgy, hogy a másik embert tisztelve, vádemelés nélkül egy adott nemzetiségű egyénekkel szemben.

Mindenkitől várunk adományokat

Mindenki adományait eljuttatják a kitelepítettekhez, és része lesz a megélhetéshez.Köszönjük meleg támogatását.

Adomány szülővárosi adó befizetésével

Kérjük, fejezze be az eljárást a "Furusato Choice" szülővárosi adóportál Chiba City oldalán. (A fogadás április 4-én, pénteken 22:10 órakor kezdődik)

"Furusato Choice" (Ukrajna támogatása) Hivatkozás külső oldalra

Tájékoztatás az ukrán humanitárius segítségnyújtáshoz szükséges adománygyűjtésről

Adománydoboz felszerelése

Az ukrán lakosságnak nyújtott humanitárius segítségnyújtás céljából az alábbiak szerint fogadunk adományokat.

• A Japán Vöröskereszt Társaság „Ukrán Humanitárius Válságsegítő Alap” (Közösségi Jóléti Osztály) fogadásáról

[Adománydobozok helyei] Harmony Plaza 1. emeleti recepció, Chiba Városi Szociális Jóléti Tanács (székhely, egyes egyházközségi irodák), Chiba City Nemzetközi Csereszövetség stb.

[Telepítési időszak] 7. március 3-ig (hétfő)
※※ Az időszak március 6-ig tartott, Reiwa 3, de további egy évvel meghosszabbították.

Tájékoztatás az adományokról

Minden szervezet meleg támogatást fogad mindenkitől.Ha Ukrajnának szánt adományozáson gondolkodik, kérjük, tekintse meg az alábbi linket.

• Japán UNICEF „Ukrajnai vészhelyzeti adománygyűjtési bizottság” (link a külső oldalra)
• ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) (link a külső oldalra)
• Meghatározott non-profit szervezet Peace Winds Japan (link a külső webhelyre)

A városban működő cégek és szervezetek tevékenységeinek támogatása

(Ingyenes kölcsönzés okostelefonokhoz, tabletekhez stb.)

• NTT DoCoMo (link külső oldalra)

Kérjük, jelezze felénk, ha bármilyen információja van azokról a cégekről/szervezetekről, amelyek részt vesznek ebben a tevékenységben.

Városi vállalkozások támogatása

Speciális konzultációs pultot hoztunk létre a város azon vállalkozásainak támogatására, amelyeket sújt az ukrajnai helyzet.

1. Chiba City Iparfejlesztési Alapítvány Vezetői Tanácsadó Iroda
　　A városi kis- és középvállalkozások és vállalkozásalapítást tervezők számára gazdálkodási kérdések és műszaki tanácsadások kezelésére tanácsadó pultot hoztunk létre.
　Masu. Emellett az alapítvány magas fokú szakértelemmel és nagy tapasztalattal rendelkező koordinátora felkeresi az üzleti irodát, ill.
　Meghallgatjuk vezetési és technikai kérdéseit, tanácsokat és javaslatokat adunk az üzletfejlesztéshez.
　Telefonszám: 9-5-XNUMX (hétköznap XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX)

2. Chiba Kereskedelmi és Iparkamara tanácsadó szolgálata
　　Az üzletvezetés stabilizálása és továbbfejlesztése érdekében vezetői útmutatást adunk az üzletvezetéssel kapcsolatos kérdések széles körében.
　Létrehoztunk egy tanácsadó pultot.
　Telefonszám: 9-5-XNUMX (hétköznap XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX)