Nouvo kalite vaksinasyon corona karakteristik espesyal (Tokushu) ③

2021.6.7 Maladi ki bay enfeksyon

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Pwoblèm ekstraòdinè (Rinjigo) 2021 janvye 6
"Nouvo kalite vaksinasyon Corona karakteristik espesyal (Tokushu) ③"
Pibliye.

[Fasil Japonè (Japonè)]
Moun ki gen XNUMX an oswa plis ki vle pran vaksen an
Li sanble ke tout inokulasyon yo pral fini nan fen Jiyè.
Nou pral ogmante kantite avni gwoup vaksinasyon yo.

[Angle / Angle]
Vaksen yo fèt sitou endividyèlman nan enstitisyon medikal lokal yo
tankou doktè fanmi, men akselere vitès vaksen an pou
moun ki gen 65 an oswa plis ki vle pran vaksen ak
yo tout fini li nan fen Jiyè, se konsa avni vaksinasyon yo te ajoute.

Nimewo Espesyal sou Nouvo Vaksen Coronavirus ③

[Chinwa / Chinwa]
Jiska Chiba City Depi koulye a, sant swen medikal ak swen medikal ki gen rapò ak klinik medikal ki tou pre, elatriye.
Pwogresis nouvo kowonaviris epidemi pwazon vaksinasyon plantules (vaksinasyon endividyèl),
Sepandan, vaksinasyon an te fini anvan anba Jiyè a, ak vaksinasyon enpòtan nan 65 oswa plis.
Sa a se yon gwoup antrepriz kote ogmantasyon an fini.

Vaksen Vaksen Respiratwa Aigu Sevè Espesyal ③

[한국어 ・ Koreyen]
지바시 에서 는 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 접종 (
접종 을 희망 하는 65세 이 상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도졄 접종 을 접종 을 접종
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ③

[Español Panyòl]
La City de Chiba ofri sitou vaksen kont Corona
(vacunación individual) en consultorios médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero para promover
la vaccunación de las personas de 65 ans o más que lo deseen,
se louvri an plis kote de vaccunación masiva para que
la vacunación kapab konplete finals de julio.

Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Special ③

[Tiếng Việt ・ Vyetnamyen]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Tông tin đặc biệt ③