Volonterske aktivnosti međunarodne udruge Chiba City

Volonterske aktivnosti međunarodne udruge Chiba City

Međunarodna udruga Chiba City surađuje s mnogim građanima kao volonteri kako bi promovirala međunarodnu razmjenu ukorijenjenu u regiji.

NOVI!　Zajednica tumač / podrška prijevodu

Ljudi koji govore strani jezik u Chiba Cityju pružaju usluge potrebne za društveni život zbog razlika u jeziku i kulturi.

Kako ne bismo izgubili mogućnost primanja i sudjelovanja u aktivnostima zajednice, imamo krug između stranaka.

Poticanje tumača zajednice i podupiratelja prijevoda koji mogu surađivati ​​u podržavanju glatke komunikacije i prijenosa točnih informacija

し ま す.

■　Aktivnosti tumača u zajednici i podupiratelja prijevoda ■

Među projektima koje provode javne ili neprofitne organizacije/organizacije, pružamo usluge tumačenja/prevoda za sljedeće sadržaje.

(XNUMX) Što se tiče upravnog postupka

(XNUMX) Stvar o raznim konzultacijama

(XNUMX) Stvar o obrazovanju djeteta, učenika

(XNUMX) Zdravlje i dobrobit

(XNUMX) Medicinska pitanja

(XNUMX) Stvar u vezi s aktivnostima kao što je susjedska udruga

(XNUMX) Ostale stvari koje predsjednik smatra potrebnim

Što se tiče osiguranja od nezgode za one koji su uključeni u aktivnosti podrške tumačenja/prevođenja u zajednici

Podržavatelji tumačenja/prevođenja u zajednici imaju pravo na sljedeću "kompenzaciju za sveobuhvatnu socijalnu skrb".Pojedinosti o kompenzaciji potražite u brošuri u nastavku.

Sveobuhvatna naknada za socijalnu skrb

Tumačenje/prevođenje (osim tumačenja u zajednici/podržavatelja prijevoda)

Prevođenje na međunarodnim događanjima razmjene, opće vođenje na međunarodnim konferencijama, pomoć na prijemu, prijevod dokumenata itd.

Član japanske razmjene

Za strane stanovnike koji žele naučiti japanski, pomoći ćemo vam da poboljšate komunikaciju na japanskom jeziku, što je neophodno za život u Japanu.

Glavne aktivnosti

Japanska aktivnost jedan na jedan

Bilješke

• Nije potrebna kvalifikacija.Za aktivnosti nema nagrada niti troškova prijevoza.
• Općenito je pravilo, da je isti učenik individualne aktivnosti na japanskom jeziku aktivnost jednom tjedno u trajanju od oko 1 do 1 sata tijekom 2 mjeseca.
• Mjesto aktivnosti bit će Chiba City International Association Plaza (udruga) ili online aktivnosti.
• Postoje različite razine i potrebe učenika, stoga se posavjetujte jedni s drugima kako biste odlučili za konkretnu metodu.
• Nastavni materijali nisu navedeni.
• Ne možemo prihvatiti predstavljanje ljudi na određenom jezičnom području.
• Molimo vas da se suzdržite od učenja stranog jezika.

Dobrovoljni jezik tijekom katastrofe

U slučaju katastrofe kao što je potres, podržat ćemo strance tumačenjem i prevođenjem na volonterski jezik u slučaju katastrofe.

Homestay / Home Visit

(1) Smještaj u kući (mogućnost smještaja)

Primit ćemo strance koji prate smještaj kod kuće.

(2) Kućni posjet (jednodnevni izlet)

Stranci će posjetiti vaš dom na nekoliko sati.

Uvođenje japanske kulture

Upoznavanje s japanskim običajima i kulturom.

Uvođenje stranih kultura u osnovne i srednje škole

Strane običaje i kulture uvest ćemo na japanskom jeziku u osnovne i srednje škole u gradu.

Podrška međunarodnoj razmjeni

Angažirajte se kao član osoblja na događajima međunarodne razmjene itd. kako biste dodatno produbili svoj interes za međunarodnu razmjenu.

その他

1. Samo kada je to potrebno za volonterske aktivnosti, klijentu možemo dati kontakt podatke uz prethodnu suglasnost.
2. Volonterske aktivnosti su u osnovi neplaćene, ali ovisno o sadržaju zahtjeva, klijent može platiti troškove prijevoza i nagrade.
3. Registracija volontera se obnavlja svake tri godine.Ako dođe do promjene u vašim registriranim podacima kao što su vaša adresa ili ime, ili ako odbijete registraciju zbog preseljenja, itd., odmah nas kontaktirajte.

O osiguranju volontera

Što se tiče neplaćenih (uključujući i stvarne troškove prijevoza) volonterskih aktivnosti, "Sustav nadoknade volonterskih aktivnosti Chiba CityJe meta.Udruga će voditi postupak upisa i premije osiguranja.
Ako doživite nesreću ili ozljedu tijekom volonterskih aktivnosti, odmah nas kontaktirajte.

povjerljivost

Registrirani volonteri trebaju se suzdržati od dijeljenja informacija o privatnosti sudionika ili informacija dobivenih tijekom aktivnosti.
Osim toga, molimo čuvajte povjerljivost čak i nakon isteka razdoblja registracije ili nakon što je obrisana.
Ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno nas kontaktirajte.

Oni koji žele znati kako se prijaviti kao volonter