Lub Cuaj Hlis 2023 tshaj tawm "Chiba City Tsoom Fwv Tsab Ntawv Xov Xwm" rau cov neeg txawv teb chaws

Kaum Ib Hlis yog Sudden Infant Death Syndrome Countermeasure Month
Tiv thaiv tus menyuam mos tuag tam sim ntawd

Tus kab mob no (SIDS) yog ib yam kab mob uas tsis paub txog qhov ua rau cov menyuam mos tuag sai.
Ua raws li cov hauv qab no los tiv thaiv koj tus kheej ntawm kev mob.

(1) Pw rov qab mus txog 1 xyoos
(2) pub niam mis kom ntau li ntau tau
(3) Tsis txhob haus luam yeeb.

Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau [Chiba City SIDS] lossis nug ib lo lus nug.
Nqe Lus Nug: Chaw Pab Txhawb Kev Noj Qab Haus Huv TEL: 043-238-9925

Nws yog qhov yooj yim kom tau txais daim ntawv pov thawj ntawm lub khw muag khoom yooj yim thiab lwm yam.

Koj tuaj yeem tau txais cov ntawv luam ntawm koj daim npav neeg nyob thiab daim ntawv pov thawj ntawm cov khw muag khoom yooj yim siv koj Daim Npav Kuv Tus lej.
Nws yog 50 yen pheej yig dua cov txee ntawm pawg ntseeg, thiab lwm yam, yog li thov siv nws kom zoo dua.
XNUMX.Daim ntawv pov thawj koj tuaj yeem tau txais
　(1) Daim ntawv pov thawj ntawm neeg nyob / daim ntawv pov thawj /
　　Daim ntawv pov thawj nyiaj tau los rau cov se hauv nroog thiab se prefectural (xyoo tam sim no)
　　Muaj cov sij hawm 6:30-23:00 (tsis suav cov hnub so thiab Xyoo Tshiab)
　　Nqi: 250 yen
　(2) Certificate of all matters in family register/Certificate of individual matters in family register
　　Kev siv sijhawm 9:00-17:00
　　(Tsis suav hnub Saturday, Sunday, thiab Xyoo Tshiab hnub so)
　　Nqi: 400 yen

XNUMX.Cov khw uas koj tuaj yeem tau txais daim ntawv pov thawj
　XNUMX-Eleven Family Mart
　Ministop, Lawson, Aeon Style, thiab lwm yam.
　Lus Cim: Qee lub khw yuav tsis muaj.

Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau [Chiba City Convenience Store Issue] lossis nug.

Cov Lus Nug: Ward Administration Promotion Division TEL: 043-245-5134

Kev tso npe ua ntej rau kev siv tsis tu ncua ntawm qhov chaw nres tsheb kauj vab rau xyoo tom ntej (kev nrhiav neeg ua haujlwm thawj zaug)

Kev siv tsheb kauj vab thiab maus taus qis dua 125cc rau ib xyoos (Lub Plaub Hlis 1 - Lub Peb Hlis 2024)
Peb tab tom txais cov ntawv thov kom txog rau hnub Friday, Kaum Ib Hlis 11th.
Yuav Thov Li Cas: Tau txais ib daim ntawv ceeb toom "kev txais tos siv tsis tu ncua" ntawm pawg ntseeg chaw ua haujlwm lossis chaw nres tsheb ze ze.
Tus nqi siv: Nws txawv nyob ntawm qhov chaw nres tsheb kauj vab.
Kev tshaj tawm cov txiaj ntsig: Cov ntawv ceeb toom yeej lossis cov ntawv tshaj tawm tsis lees paub yuav raug xa rau lub Kaum Ob Hlis 12th.
　　　　　Cov yeej yuav tsum them tus nqi siv los ntawm lub sijhawm kawg.
Kev nrhiav neeg ua haujlwm thib ob: Kev nrhiav neeg ua haujlwm thib ob yuav muaj txij lub Ib Hlis 2024, 1 rau cov chaw nres tsheb kauj vab uas tau txais ob peb daim ntawv thov.

XNUMX.Hais txog kev siv tsheb kauj vab chaw nres tsheb ib ntus
　Chaw nres tsheb ib ntus muaj nyob rau hauv lub tsev tswj hwm lossis chaw nres tsheb kauj vab nrog cov tshuab them nyiaj tsis siv neeg.
　Nqe: 100 yen rau tsheb kauj vab, 50 yen rau maus taus qis dua 150cc
　Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau [Chiba City Bicycle Parking Lot] lossis nug ib lo lus nug.

Cov Lus Nug: Lub Tuam Txhab Txoj Cai Lij Choj TEL: 043-245-5149

Cia peb tiv thaiv kev tsim txom menyuam yaus hauv zej zog tag nrho

Kev tsim txom ua rau cov caws pliav loj rau menyuam yaus lub siab thiab lub cev, thiab muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau lawv txoj kev loj hlob thiab kev loj hlob.
Kev tshawb pom ntxov thiab teb yog tsim nyog los tiv thaiv kev tsim txom.
Puas yog kev tsim txom?Yog tias koj xav tias qhov no tshwm sim, thov hu rau (189) sai li sai tau.
Child Guidance Center National Common Dial: 189

Child consultation center:
　Sab Hnub Tuaj (Chuo/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Peb kuj lees txais cov lus ceeb toom ntawm kev tsim txom ntawm peb lub vev xaib.
Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau [Chiba City Electronic Application Child Abuse] lossis nug ib lo lus nug.

Hu rau: Children and Families Support Division TEL: 043-245-5608

Thov khaws cov tsiaj raws li txoj cai.

Yuav kom tib neeg thiab tsiaj nyob ua ke, nws yog ib qho tseem ceeb kom paub ntau ntxiv txog tsiaj.
Tsis tas li ntawd, kev ua phem rau tsiaj yog kev ua txhaum.Tsis txhob ua tej yam tsiaj tsis nyiam.

XNUMX.Kev ceev faj thaum khaws tsiaj
　(1) Thov qhuab ntuas koj tus dev kom raug.
　　Yog tias koj ua rau ib tus neeg raug mob, koj yuav tsum ceeb toom nws.
　(2) Thaum tus me nyuam ploj los yog muaj kev puas tsuaj, daim ntawv tso cai, daim ntawv pov thawj txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob (rau dev),
　　Thov xa ib daim ntawv me nyuam ploj thiab ntxig ib lub microchip.
　(3) Tsiaj quav thiab zis yuav tsum muab pov tseg los ntawm tus tswv.
　(4) Kev tso tseg tsiaj yog kev ua txhaum cai.Thov ua lub luag haujlwm kom txog thaum kawg.
　(5) Yog tias koj tsis xav kom koj tus tsiaj muaj menyuam, thov ua kev phais kom tsis txhob muaj menyuam.

XNUMX.rau cov tswv dev
　(1) Nco ntsoov sau npe rau koj tus dev thiab tau txais tshuaj tiv thaiv kab mob dev vwm ib xyoos ib zaug.
　(2) Nco ntsoov hnav txoj hlua khi thaum tawm mus sab nraud.

XNUMX.rau cov tswv miv
　Thov nco ntsoov khaws cia hauv tsev.
　Thaum lawv tawm mus sab nraum tsev, lawv quav thiab tso zis hauv lwm tus neeg lub tsev, ua rau muaj kev ntxhov siab.

Nug: Chaw Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Tsiaj TEL: 043-258-7817

Ceev faj ntawm kab mob gastroenteritis thiab zaub mov lom los ntawm norovirus

Txij no mus, kab mob plab thiab zaub mov lom vim norovirus yuav nce ntxiv.
Kuv ntuav lossis raws plab.
Cov menyuam yaus thiab cov neeg laus tuaj yeem mob hnyav heev.ceev faj.

(1) Thaum ntxuav qhov chaw qias neeg, quav, thiab lwm yam.
　Siv lub qhov ncauj qhov ntswg, hnab looj tes, aprons, thiab lwm yam.Tshem tawm lossis tua kab mob tam sim tom qab siv.
　Ntxuav koj ob txhais tes nrog xab npum thiab dej.
(2) Ntxuav koj txhais tes kom huv si thiab siv cov phuam huv huv tom qab siv chav dej, ua ntej noj mov, thiab thaum ua noj.
(3) Tsis txhob kov cov zaub mov yog tias koj xeev siab, raws plab, lossis kub taub hau.
(4) Bivalves xws li oysters yog txaus rhuab mus rau qhov chaw (85-90 ° C rau 90 vib nas this los yog ntau tshaj)
　ces noj.

Cov Lus Nug: Infectious Disease Control Division (hais txog kab mob sib kis) TEL: 043-238-9974
　　　Food Safety Division (Hais txog zaub mov lom) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Txheej xwm / Txheej xwm

Chiba Minato Loj Catch Festival

Txaus siab rau Chiba cov zaub mov nplua nuj thiab kab lis kev cai, thiab paub txog qhov ntxim nyiam ntawm Chiba Minato thaj chaw ntug hiav txwv.
Chiba Minato Loj Catch Festival yuav muaj.
Hnub thiab sijhawm: Kaum Ib Hlis 11rd (hnub so) 23:10-00:15
　* Ncua tseg yog tias nws los nag lossis cua
Qhov chaw: Chiba Port Park
Cov ntsiab lus: Cov tais diav ua nrog Chiba tshwj xeeb thiab cov khoom xyaw yuav raug muab faib dawb.
(1) Grilled sotobo spiny lobster (los ntawm Katsuura) 60 tus neeg los ntawm ntxov tshaj plaws
(2) Grilled turban plhaub 100 tus neeg ua ntej
(3) Grilled clams 100 tus neeg ua ntej
(4) Carrot kua txiv 100 tus neeg ua ntej
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 tus neeg ua ntej

Exhibition/kev paub kaum
Lub teeb lub tsheb puas mitigation nres kev / Cov tsheb loj sim tsav & VR kev /
free pov challenge thiab lwm yam.
Nco tseg: Chiba Port Park qhov chaw nres tsheb tsis tuaj yeem siv.
　　　Thov tuaj ntawm kev thauj mus los rau pej xeem (tsheb ciav hlau, tsheb npav, thiab lwm yam).

Lus Nug: Chiba Citizen Industry Festival Executive Committee (Tourism MICE Planning Division)
　　　TEL: 043-245-5282
　　　Chiba Chaw nres nkoj Ntauwd TEL: 043-241-0125 (Tsuas yog rau cov lus nug ntawm lub Kaum Ib Hlis 11rd ntawm hnub)

Chiba Prefecture 150th Ib Xyoo Parade tuav

Ua ke nrog Chiba Minato Big Catch Festival, yuav muaj lub suab paj nruag, pab pawg seev cev, pawg tub ceev xwm prefectural, pawg tua hluav taws, thiab lwm yam.
Ib tug parade yuav muaj nyob rau hauv uas ntau lub koom haum yuav koom.
Peb kuj tseem yuav koom nrog Tokyo Disney Resort 40th Ib Xyoo Tshwj Xeeb Parade.
Thov tuaj saib peb.

Parade Hoob: Txoj kev loj ntawm Chiba City Hall mus rau Chiba Port Park (Big Catch Festival venue)
Sijhawm: Kaum Ib Hlis 11rd (hnub so) 23:12-30:13
Cov pab pawg koom nrog hauv kev ua yeeb yam: Chiba Prefectural Tub Ceev Xwm Band, Chiba City Fire Band,
　Chiba University of Economics High School Baton Twirler Club/Chiba Prefectural Commercial High School Brass Band Club/
　JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba cheerleaders
　Municipal Kashiwa High School Brass Band, thiab lwm yam.

Cov Lus Nug: Txoj Cai Tswj Xyuas Txoj Cai TEL: 043-245-5534

Kev paub txog kab lis kev cai "Tau paub txog kev ua yeeb yam tsoos"

Hnub thiab sijhawm: Kaum Ib Hlis 11th (Sat) 11:13-00:16
Qhov chaw: Cultural Center Art Hall (Chuo 2, Chuo-ku)
Cov ntsiab lus: Mini concerts nrog koto thiab sangen instruments, paj npaj exhibition
　　　Tea party kev ntsib kev sib ntsib, thiab lwm yam.
XNUMX.Tea party kev sib ntsib
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Peev Xwm: 15 tus neeg los ntawm cov neeg thaum ntxov
　Nqe: 500 yen

Daim Ntawv Thov / Cov Lus Nug: Hu rau Cultural Center Art Hall
　　　　TEL: 043-224-8211

Niam txiv tham lub sij hawm

Cov neeg yug me nyuam thiab cov poj niam cev xeeb tub (cov me nyuam mos hauv plab) tuaj yeem koom nrog lawv cov neeg koom tes.
(Koj tuaj yeem mus nrog koj cov menyuam).
Sijhawm qhib yog 10:00-12:00.Koj tuaj yeem tuaj thiab mus thaum lub sijhawm teev.
Thov mus ncaj qha rau qhov chaw nyob rau hnub.

(1) Chuo Ward
　Wednesday, Kaum Ib Hlis 11th Matsugaoka Community Center
　Kaum Ib Hlis 11th (Wednesday) Shinjuku Community Center
　Kaum Ib Hlis 11nd (Wednesday) Suehiro Community Center
　Lus Nug: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward
　Kaum Ib Hlis 11th thiab 8nd (Wednesday) Makuhari Community Center
　Lus nug: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward
　Kaum Ib Hlis 11th (Monday) Konakadai Community Center
　Kaum Ib Hlis 11th (Friday) Chigusadai Community Center
　Lus nug: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward
　Kaum Ib Hlis 11th (Thursday) Sakuragi Community Center
　Kaum Ib Hlis 11th (Thursday) Mitsuwadai Community Center
　Lus nug: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(5) Midori Ward
　Kaum Ib Hlis 11th (Wednesday) Oyumino Community Center
　Kaum Ib Hlis 11th (Hnub Monday) Honda Community Center
　Hu rau: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
　Kaum Ib Hlis 11th (Thursday) Takahama Community Center
　Nug: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kev sab laj

Children and Youth Comprehensive Consultation Center Link Family Gathering

Tej yam uas koj tsis tuaj yeem hais ib txwm hais ntawm lub ntsiab lus ntawm "tsis kam kawm ntawv, cov tub ntxhais hluas tshem tawm, thiab NEETs"
Koj tuaj yeem tham txog tej yam uas nyuaj rau hnov.

Hnub thiab sijhawm: Kaum Ib Hlis 11th (Friday) 24:13-30:15
Qhov chaw: Mental Health Center (Takahama 2, Mihama-ku)
Lub Hom Phiaj: Cov neeg nyob hauv Chiba City thiab muaj menyuam yaus (txog 39 xyoos)
Peev Xwm: 15 tus neeg
Daim Ntawv Thov: Thov hu xov tooj los ntawm lub Kaum Ib Hlis 11th (Hnub Monday).
Children and Youth Comprehensive Consultation Center Link TEL: 050-3775-7007
Yog xav paub ntxiv, thov mus ntsib Chiba City Link.
thov nug.
Nqe Lus Nug: Healthy Development Section TEL: 043-245-5973

Kev sab laj txog kev txhawj xeeb rau cov hluas

Hnub tim: Hnub Ua Haujlwm 9:00-17:00
Cov ntsiab lus: Cov tub ntxhais hluas muaj kev txhawj xeeb xws li kev ua phem, kev thab plaub, tsis mus kawm ntawv, thiab lwm yam.
Hu rau:
(1) Youth Support Center (Central Community Center)
　TEL: 043-245-3700
(2) East ceg chaw ua haujlwm (hauv Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) West ceg chaw ua haujlwm (sab hauv City Education Hall) ☎043-277-0007
(4) South ceg chaw ua hauj lwm (nyob rau hauv cov chaw complex xws li Kamatori Community Center)
　TEL: 043-293-5811
(5) North ceg chaw ua haujlwm (hauv cov chaw ua haujlwm nyuaj xws li Hanamigawa Civic Center)
　TEL: 043-259-1110

Kev sab laj ntawm Mental Health Center

(1) Kev sib tham txog cawv / yeeb tshuaj
　Kaum Ib Hlis 11th (Wednesday) thiab Kaum Ob Hlis 8th (Thursday) 12:7-14:00
(2) Kev sab laj rau cov hluas
　Kaum Ib Hlis 11 (Friday), 10th (Friday), Kaum Ob Hlis 24th (Monday) 12:4-14:00
(3) Kev sab laj dav dav
　Wednesday, Kaum Ib Hlis 11, 15:10-00:12
(4) Kev sab laj rau cov laus
　Wednesday, Kaum Ib Hlis 11, 29:10-00:12
(5) Kev sib tham txog kev twv txiaj dependence
Kaum Ib Hlis 11st (Tuesday) thiab Kaum Ob Hlis 21th (Wednesday) 12:13-13:00
Cov ntsiab lus: (1) txog (4) yog kev sab laj los ntawm cov kws tshaj lij
　　　(5) yog kev sab laj los ntawm tus kws txiav txim plaub ntug
Hom phiaj: neeg los yog tsev neeg
Peev xwm: 3 tus neeg txhua lub sijhawm

Daim Ntawv Thov / Lus Nug: Hu rau Mental Health Center TEL: 043-204-1582

LGBT kev sab laj kev tshaj lij

Hnub thiab sijhawm: 1st Monday ntawm txhua lub hli (11th hauv Kaum Ib Hlis) 6:19-00:22
* Cov ntawv thov lees txais mus txog 21:30.
　　　3rd Sunday (11th in Nov) 19:10-30:13
　　　* Cov ntawv thov lees txais mus txog 13:00.
　　　Txog li 30 feeb rau ib tus neeg ntawm ib hnub twg
Cov ntsiab lus: Cov teeb meem uas cov neeg LGBT thiab cov neeg nyob ib puag ncig lawv muaj hauv lawv lub neej txhua hnub.
　　　Koj tuaj yeem sab laj nrog LINE thiab xov tooj.
Xov tooj: TEL: 043-245-5440
Rau LINE kev sab laj, tshawb rau [Chiba City LGBT kev sib tham tshwj xeeb].
Koj tuaj yeem tham yam tsis hais koj lub npe.

Hu rau: Gender Equality Division TEL: 043-245-5060