Daim ntawv ceeb toom los ntawm Chiba City Hall (Kev them nyiaj yug rau cov neeg tawg rog Ukrainian)

Peb yuav qhia koj txog cov lus teb thiab kev txhawb nqa ntawm lub nroog hais txog qhov xwm txheej hauv Ukraine.

Kev them nyiaj yug rau cov neeg uas tau khiav tawm ntawm Ukraine

Nthuav lub rooj sib tham rau cov neeg txawv teb chaws (ib-nres kev sib tham rooj)

Lub koom haum Chiba City International yuav muab cov ntaub ntawv thiab ntau yam kev sib tham tsim nyog rau lub neej niaj hnub kom cov neeg khiav tawm ntawm Ukraine tuaj yeem nyob hauv Chiba City, uas muaj kev coj noj coj ua thiab kev ua neej sib txawv, nrog kev thaj yeeb nyab xeeb.

paub ntau ntxiv

Peb muab cov tsev nyob hauv nroog, thiab lwm yam.

Nrog rau kev muab vaj tse nyob hauv nroog tshwj tseg rau cov neeg raug tsim txom, cov khoom siv hauv tsev tsim nyog rau kev pib ua neej nyob (qhov cub roj, khoom siv teeb pom kev zoo, tub yees, tshuab ntxhua khaub ncaws, microwave qhov cub, lub lauj kaub tais diav, lub tshuab nqus tsev vacuum, lub rooj noj mov, rooj noj mov 5) Lub nroog yuav npaj. ib tug taw tes set), ib lub rooj zaum khaub ncaws, ib tug cua txias, ib tug ntaub, thiab ntaub pua txaj).
Tsis tas li ntawd, peb yuav muab cov chaw nyob ib ntus kom txog thaum koj tsiv mus rau hauv lub tsev nyob hauv nroog.

*Tam sim no, lub tsev nyob hauv nroog rau Ukrainian evacuees puv, yog li cov ntawv thov tshiab tsis raug lees txais lawm.

Hais txog lub tsev nyob hauv nroog (tsev tu vaj tse)　

TEL: 043-245-5846

Hais txog kev muab cov chaw nyob ib ntus kom txog thaum tsiv mus rau hauv lub tsev nyob hauv nroog (section tiv thaiv)

TEL: 043-245-5165

Siv lub smartphone

Peb yuav xauj ib lub xov tooj smartphone rau ib tsev neeg kom muaj kev sib txuas lus thaum muaj xwm txheej ceev. (Nws tsis raug nqi nyiaj.)

Peb yuav muab nyiaj pab kev nyob

Raws li cov nyiaj them poob haujlwm kom txog rau thaum lub neej ruaj khov, cov nyiaj pab txhawb nqa nyob yuav muab rau txhua tus neeg khiav tawm.
Peb yuav muab "¥ 50,000".* Txog li 50,000 zaug ntawm 2 yen rau ib tus neeg

Peb txhawb nqa kev nrhiav tau ntawm Nyij Pooj tsim nyog rau lub neej txhua hnub

Hais txog cov nqi kawm ntawv rau cov tsev kawm lus Nyij Pooj thiab cov chav kawm lus Nyij Pooj hauv nroog, ib hlis rau txhua tus neeg khiav tawm
Peb yuav txhawb nqa koj rau ib xyoos txog li "¥ 50,000".

Peb tab tom nrhiav cov neeg ua haujlwm pab dawb los txhawb cov neeg txhais lus

Lub koom haum Chiba City International tab tom nrhiav rau cov neeg tuaj yeem pab txhais lus Nyij Pooj thiab Ukrainian lossis Lavxias kom cov neeg raug tshem tawm ntawm Ukraine tsis tas yuav txhawj xeeb txog kev hais lus.

Cov uas xav sau npe　

Cov neeg uas tuaj yeem sib txuas lus hauv Ukrainian lossis Lavxias ntxiv rau cov neeg Nyij Pooj, uas muaj hnub nyoog 18 xyoo lossis laus dua, thiab leej twg tuaj yeem ua haujlwm hauv Chiba City (nrog rau cov neeg txhais lus online)

Cov dej num tseem ceeb　

Kev txhais lus ntawm lub rooj sib tham txawv teb chaws ua los ntawm Chiba City International Association, nrog rau thiab txhais lus ntawm cov thawj coj saib xyuas thiab ntau yam txheej txheem

Xav paub ntau ntxiv txog kev sau npe ua haujlwm pub dawb

Thov rau sawv daws

Cov neeg Lavxias teb sab uas muaj xwm txheej nyob thiab nyob hauv nroog tau ua neej nyob txhua hnub raws li cov pej xeem Chiba tsis hais txog kev ua tub rog no.
Wb sim los tsim ib lub zos uas sawv daws nyob kaj siab lug ntawm lub siab los ntawm kev hwm lwm tus yam tsis muaj kev iab liam rau cov tib neeg ntawm ib haiv neeg.

Peb tab tom nrhiav kev pub dawb los ntawm txhua tus

Cov nyiaj pub dawb los ntawm txhua tus yuav raug xa mus rau cov neeg khiav tawm thiab yuav yog ib feem ntawm qhov lawv xav tau nyob.Ua tsaug rau koj qhov kev txhawb nqa sov so.

Pub dawb los ntawm kev them se hometown

Thov ua kom tiav cov txheej txheem los ntawm nplooj ntawv Chiba City ntawm lub hometown se portal site "Furusato Choice". (Kev txais tos pib thaum 4:22 teev sawv ntxov hnub Friday, Plaub Hlis 10)

"Furusato Choice" (Ukraine txhawb nqa) Txuas mus rau lwm qhov chaw

Pub dawb los ntawm Amazon Wish List

Peb tab tom thov nyiaj pub dawb ntawm Amazon daim ntawv pov thawj khoom plig siv Amazon Wishlist mechanism. (Kev txais tos pib thaum 4:20 teev tsaus ntuj hnub Wednesday, Plaub Hlis 1)

Amazon Wish List (Ukraine txhawb nqa) Txuas mus rau lwm qhov chaw

Cov ntaub ntawv hais txog kev nrhiav nyiaj txiag rau Ukrainian humanitarian kev pab

Kev teeb tsa lub thawv pub dawb

Rau lub hom phiaj ntawm kev pab tib neeg rau cov neeg Ukrainian, peb tau txais cov nyiaj pub dawb raws li hauv qab no.

• Hais txog kev txais tos ntawm Japanese Red Cross Society "Ukrainian Humanitarian Crisis Relief Fund" (Community Welfare Division)

[Donation box installation qhov chaw] City Hall Main Government Building 1st floor lobby reception, every ward office area promotion section, Harmony Plaza 1st floor reception, Chiba City Social Welfare Council (lub hauv paus chaw ua haujlwm, txhua pawg ntseeg), Chiba City International Association, thiab lwm yam.

[seem sijhawm] Txog hnub Sunday, Peb Hlis 6, 3 ※ Peb ncua sijhawm
* Cov ntawv thov rau Chiba City International Association yuav raug lees txais mus txog hnub Saturday, Peb Hlis 6, 3.

Cov lus qhia txog kev pub dawb

Txhua lub koom haum tau txais kev txhawb siab los ntawm txhua tus.Yog tias koj tab tom xav pub dawb rau Ukraine, thov mus rau qhov txuas hauv qab no.

• Pawg Neeg Nyij Pooj rau UNICEF "Ukraine Emergency Fundraising" (txuas mus rau lwm qhov chaw)
• United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) (txuas mus rau lwm qhov chaw)
• Cov koom haum tsis muaj txiaj ntsig tshwj xeeb Peace Winds Japan (txuas mus rau lwm qhov chaw)

Txhawb nqa cov haujlwm los ntawm cov tuam txhab thiab cov koom haum hauv nroog

(Kev qiv nyiaj pub dawb ntawm smartphones, ntsiav tshuaj, thiab lwm yam)

• NTT DoCoMo (txuas mus rau lwm qhov chaw)

(Hu rau kev them nyiaj yug)

• Aeon "Ukraine Child Relief Fund" (txuas mus rau lwm qhov chaw) 
• Sogo Chiba "Ukrainian Refugee Emergency Assistance Fundraising" (txuas mus rau lwm qhov chaw)

* Thov qhia rau peb paub yog tias koj muaj cov ntaub ntawv hais txog cov tuam txhab / cov koom haum uas txhawb nqa cov haujlwm hauv nroog.

Kev them nyiaj yug rau cov lag luam hauv nroog

Peb tau teeb tsa lub rooj sib tham tshwj xeeb los txhawb kev lag luam hauv nroog uas cuam tshuam los ntawm qhov xwm txheej hauv Ukraine.

• Peb tau teeb tsa lub rooj sib tham tshwj xeeb rau cov lag luam hauv nroog vim muaj kev cuam tshuam ntawm qhov xwm txheej hauv Ukraine (Kev Pabcuam Kev Ua Haujlwm, Kev Txhawb Kev Lag Luam).