विदेशियों के लिए अक्टूबर 2022 "चिबा नगर समाचार पत्र" में पोस्ट किया गया

2022.10.3 जीवित जानकारी

नए कोरोनावायरस संक्रमण से संबंधित जानकारी

XNUMX.ओमाइक्रोन स्ट्रेन के खिलाफ टीका शुरू हो गया है
　1 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोग जिन्होंने पहली और दूसरी टीकाकरण प्राप्त किया है, वे टीका प्राप्त कर सकते हैं।
　टीकाकरण के टिकट उन लोगों को भेजे जाएंगे, जिन्हें अंतिम टीकाकरण के XNUMX महीने बीत चुके हैं।
　एक बार यह आने के बाद, आप आरक्षण कर सकते हैं और टीकाकरण प्राप्त कर सकते हैं।

5. 11 से 3 साल के बच्चों के लिए तीसरा टीकाकरण शुरू होगा
　1 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोग जिन्होंने पहली और दूसरी टीकाकरण प्राप्त किया है, वे टीका प्राप्त कर सकते हैं।
　टीकाकरण के टिकट उन लोगों को भेजे जाएंगे, जिन्हें अंतिम टीकाकरण के 5 महीने बीत चुके हैं।
　एक बार यह आने के बाद, आप आरक्षण कर सकते हैं और टीकाकरण प्राप्त कर सकते हैं।

　वैक्सीन का प्रकार: फाइजर्स पीडियाट्रिक (बच्चों) वैक्सीन
　पात्र लोग: 5 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोग जिनके पास टीकाकरण के समय चिबा शहर का निवासी कार्ड है
　लागत मुक्त

परामर्श/प्रश्न: चिबा सिटी कोरोना टीकाकरण कॉल सेंटर
　　　　　　दूरभाष: 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 शनिवार और रविवार 18:00 . तक

अगले साल अप्रैल से बच्चों को नर्सरी स्कूल, किंडरगार्टन आदि के उपयोग के लिए भर्ती करना

XNUMX.नर्सरी स्कूल, छोटे पैमाने पर चाइल्डकैअर, घर जैसा चाइल्डकैअर, ऑफिस
　　चाइल्डकैअर/निजी प्रमाणित नर्सरी स्कूल (प्रमाणित चाइल्डकैअर)/
　　नगर प्रमाणित बाल केंद्र (शिक्षा/बाल देखभाल प्रमाणन)

　(1) स्वागत अवधि
　　मेल/काउंटर: 10 अक्टूबर (सोमवार) से 17 नवंबर (बुधवार)
　　इलेक्ट्रॉनिक आवेदन: 10 अक्टूबर (सोमवार) से 17 नवंबर (छुट्टी) 11:23
　(2) आवेदन पत्र कहाँ से प्राप्त करें
　　स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र बाल और परिवार प्रभाग, चाइल्डकैअर सुविधाएं
　　10 अक्टूबर (सोमवार) - 17 नवंबर (बुधवार)
　　　(शनिवार को 12:00 बजे तक)
　　आप होमपेज से भी प्रिंट कर सकते हैं।
　(3) आवेदन विधि
　　आवेदन पत्र पर आवश्यक जानकारी लिखकर वांछित चाइल्डकैअर
　　जिस वार्ड में सुविधा स्थित है उस वार्ड के स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र बाल एवं परिवार प्रभाग को
　　इसे मेल करें या इसे व्यक्तिगत रूप से लाएं।
　　आप इलेक्ट्रॉनिक रूप से भी आवेदन कर सकते हैं।

　अधिक जानकारी के लिए, चिबा सिटी अप्रैल यूज़ चाइल्ड रिक्रूटमेंट के लिए खोजें
　कृपया पूंछें।

　प्रश्नः प्रत्येक वार्ड में बाल एवं परिवार प्रभाग, जन स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र
　　सेंट्रल दूरभाष: 043-221-2172 हनामिगावा दूरभाष: 043-275-6421
　　Inage Tel: 043-284-6137 वकाबा TEL: 043-233-8150
　　ग्रीन दूरभाष: 043-292-8137 मिहामा दूरभाष: 043-270-3150

XNUMX.कृपया चाइल्ड केयर कंसीयज का उपयोग करें
　प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश करने से पहले जिन माता-पिता के बच्चे हैं, उनसे परामर्श प्राप्त करना
　एक पेशेवर परामर्शदाता जो बच्चे के पालन-पोषण सहायता सेवाओं के माध्यम से आपका मार्गदर्शन करता है।
　[चिबा सिटी चाइल्ड-रियरिंग सपोर्ट कंसीयज] पर अधिक जानकारी
　कृपया खोजें।

बच्चों को अगले साल अप्रैल से बच्चों के कमरे का उपयोग करने के लिए भर्ती करना

प्राथमिक विद्यालय के छात्र जिनके अभिभावक काम आदि के कारण दिन में घर पर नहीं होते हैं, वे इस सेवा का उपयोग कर सकते हैं।
जगह एक प्राथमिक विद्यालय या एक निजी बच्चों का कमरा है।

(1) स्वागत अवधि
　प्राथमिक स्वागत: 10 अक्टूबर (सोमवार) से 17 नवंबर (सोमवार) तक
　माध्यमिक स्वागत: 11 नवंबर (मंगलवार) से 8 नवंबर (बुधवार)
(2) आवेदन पत्र कहाँ से प्राप्त करें
　10 अक्टूबर (सोमवार) से प्रत्येक वार्ड के बाल कक्ष, स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र बाल परिवार संभाग,
　आप इसे सिविक सेंटर संपर्क कार्यालय या सिटी हॉल की पहली मंजिल पर प्राप्त कर सकते हैं।
　आप चिबा सिटी की वेबसाइट से भी प्रिंट कर सकते हैं।
(3) आवेदन विधि
　मैं आवेदन पत्र भरना चाहता हूं और उसका उपयोग करना चाहता हूं
　बच्चों के कमरे के साथ वार्ड स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र
　कृपया मेल करें या सीधे चिल्ड्रेन एंड फैमिली डिवीजन को ले जाएं।
　आप इलेक्ट्रॉनिक रूप से भी आवेदन कर सकते हैं।
　अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी चिल्ड्रन रूम] खोजें या पूछें।

स्कूली बच्चों के बाद की भर्ती अगले अप्रैल से

यह प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए कक्षा के बाद खेलने और रहने का स्थान है।
प्राथमिक विद्यालय के जिन छात्रों के अभिभावक काम आदि के कारण दिन में घर पर नहीं होते हैं, उनका निर्णय लिया गया है
प्राथमिक विद्यालय में उपलब्ध है।

XNUMX.उपलब्ध प्राथमिक विद्यालय
　(1) ओहामा, ओइहामा पूर्व, कावातो, असाहिगोका, सत्सुकिगाओका पश्चिम,
　　सत्सुकिगाओका पूर्व, नागासाकु, निशिकोनाकादई, आयमेदाई, कुसानो, चिगुसादितो, तोगा, ओमिया, सरशिना, चिशिरोदई मिराई,
　　चिशिरोदाई वाकाबा, वाकामात्सुदाई, ओयुमिनोमिनामी, टोके, इनहामा, साईवाइचो, ताकासू XNUMXथा, मासागो XNUMXवां प्राथमिक विद्यालय
　(2) ओमोरी, हनमीगावा, मकुहारी मिनामी, काशीवाड़ाई, चिगुसदाई, सकाज़ुकी,
　　चिशिरोतातो/ओकिडो/ताकाहामा बीच/ताकाहामा दाइची प्राथमिक विद्यालय

XNUMX.आवेदन पत्र कहां से प्राप्त करें
　नए प्रथम वर्ष के छात्र इसे स्कूल में स्वास्थ्य जांच के समय प्राप्त कर सकते हैं।
　नए 2nd से 6th ग्रेडर इसे अक्टूबर की शुरुआत से प्राप्त कर सकते हैं।
　प्राथमिक विद्यालय (1) में स्कूल के बाद है
　(2) प्राथमिक विद्यालय प्राथमिक विद्यालय में प्राप्त किया जा सकता है।
　आप चिबा सिटी की वेबसाइट से भी प्रिंट कर सकते हैं।

XNUMX.आवेदन के विधि
　आवेदन पत्र के साथ सोमवार, 10 अक्टूबर से बुधवार, 17 नवंबर तक
　लाइफलॉन्ग लर्निंग प्रमोशन डिवीजन, चिबा सिटी बोर्ड ऑफ एजुकेशन, 〒260-8730 . को आवश्यक दस्तावेज जमा करें
　कृपया इसे मेल करें।आप इलेक्ट्रॉनिक रूप से भी आवेदन कर सकते हैं।
　2 नवंबर (सोमवार) से 6 नवंबर (गुरुवार) तक नए 11nd ग्रेडर से 7th ग्रेडर के लिए
　(1) स्कूल के बाद स्कूल जाना
　में स्कूल (2) स्कूल को एक आवेदन पत्र भी जमा कर सकता है।
　यदि आपका छोटा भाई या बहन नए प्रथम वर्ष का छात्र है, तो आप इसे एक साथ जमा कर सकते हैं।
　अधिक जानकारी के लिए, जैसे स्कूल के बाद उपयोग के घंटे और उपयोग शुल्क
　कृपया [चिबा सिटी आफ्टर स्कूल] खोजें या कोई प्रश्न पूछें।

प्रश्न: आजीवन शिक्षण संवर्धन प्रभाग दूरभाष: 043-245-5957

अगले वर्ष अप्रैल में प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश करने वाले बच्चों के लिए विद्यालय में स्वास्थ्य जांच

11 नवंबर (मंगलवार) से, चिबा सिटी एलीमेंट्री स्कूल स्कूल में प्रवेश करते ही स्वास्थ्य जांच शुरू करेंगे।
पात्र बच्चों के माता-पिता को स्कूल में स्वास्थ्य जांच नोटिस (पोस्टकार्ड) प्राप्त करना चाहिए।
मैंने इसे मेल से भेजा था।

यदि आप इसे बुधवार, 10 अक्टूबर तक प्राप्त नहीं करते हैं, तो कृपया मुझे बताएं।
इसके अलावा, प्राथमिक विद्यालय ने अलग से मेल द्वारा प्रारंभिक प्रश्नावली भेजी।
परीक्षा के दिन से कम से कम एक सप्ताह पहले, यदि आप इसे प्राप्त नहीं करते हैं, तो इसे अधिसूचना (पोस्टकार्ड) पर भेजें।
कृपया लिखित प्राथमिक विद्यालय से संपर्क करें।

साथ ही प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश अगले साल जनवरी के अंत में होगा।
हम आपको प्रवेश सूचना में सूचित करेंगे।

प्रश्न: स्वास्थ्य और शारीरिक शिक्षा प्रभाग दूरभाष: 043-245-5943

[विदेशियों के लिए]
　2022 सितंबर, 9 तक, आप चिबा शहर में होंगे और अगले वर्ष अपने पंजीकृत पते के साथ प्राथमिक विद्यालय में भाग लेंगे।
　प्रवेश आयु के बच्चों वाले परिवारों के लिए,
　मैंने आपको मेल द्वारा स्कूल (प्रवेश के लिए एक आवेदन) में भाग लेने की आपकी इच्छा की पुष्टि का एक पत्र भेजा है।
　2022 सितंबर, 9 के बाद चिबा शहर जाने वाले लोग
　यदि आपको मेल नहीं मिला है, तो कृपया अकादमिक मामलों के विभाग से पूछें।

　प्रश्न: अकादमिक मामले विभाग दूरभाष: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

आयोजन / कार्यक्रम

नए कोरोनावायरस के प्रभाव के कारण, कार्यक्रम को रद्द या स्थगित किया जा सकता है।
नवीनतम जानकारी के लिए कृपया आयोजक से संपर्क करें।

10 अक्टूबर (मंगलवार) नागरिक दिवस है

नागरिक दिवस के उपलक्ष्य में सार्वजनिक सुविधाएं मुफ्त
एक यादगार घटना है।
[चिबा शहर नागरिक दिवस] पर विवरण खोजें
कृपया पूंछें।

प्रश्न: सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरभाष: 043-245-4894

अग्निशमन बैंड "ज़ेलकोवा कॉन्सर्ट"

दिनांक: 10 अगस्त (बुधवार) 26:11-00:12
स्थान: आजीवन अध्ययन केंद्र (3-1-7 बेंटन, चुओ-कू)
क्षमता: 140 लोग
आवेदन/प्रश्न: 10 अक्टूबर (शुक्रवार) तक ई-मेल
　(1 प्रति परिवार) सिटी हॉल कॉल सेंटर के लिए
　ईमेल: event@callcenter-chibacity.jp
　दूरभाष: 043-245-4994

दक्षिणी युवा केंद्र में व्याख्यान

(1) पश्चिमी कन्फेक्शनरी बनाने का परिचय
　दिनांक: 10 सितंबर (शनिवार) 22:10-00: 13
　सामग्री: सेब का टोटका और कुकी बनाना
　लक्ष्य: 16 साल से अधिक उम्र के लोग
　क्षमता: शुरुआती लोगों में से 12 लोग
　लागत: 1,000 येन
(2) चलो एक साथ फूटोमाकी सुशी बनाते हैं
　दिनांक: 10 सितंबर (शनिवार) 29:10-00: 12
　लक्षित दर्शक: प्राथमिक विद्यालय के छात्र और उनके माता-पिता
　क्षमता: 6 समूह
　लागत: 1,500 येन
(3) अंग्रेजी बातचीत का आनंद लें
　दिनांक: 11 नवंबर (शनिवार) और 5 नवंबर (शनिवार)
　　　　13:30-15:00 सभी 2 बार
　सामग्री: सरल अंग्रेजी में बातचीत का आनंद लें
　लक्ष्य: 16 साल से अधिक उम्र के लोग
　क्षमता: 12 लोग

आवेदन / प्रश्न: (1) 10 अक्टूबर से
　(2) 10 अक्टूबर (बुधवार) से 5 अक्टूबर (मंगलवार)
　(3) 10 अक्टूबर (गुरुवार) से 6 अक्टूबर (गुरुवार) तक
　फोन द्वारा दक्षिणी युवा केंद्र दूरभाष: 043-264-8995

माता-पिता की चैट का समय

बच्चों की परवरिश करने वाले माता-पिता अपने बच्चों के साथ भाग ले सकते हैं।
घंटे 10:00-12: 00 हैं।
आप समय के दौरान आने और जाने के लिए स्वतंत्र हैं।
कृपया उस दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।

(1) चुओ वार्ड 10 अक्टूबर (मंगलवार) होशिकी सामुदायिक केंद्र
　10 अक्टूबर (सोमवार) शिंजुकु सामुदायिक केंद्र
　10 अक्टूबर (सोमवार) सुएहिरो सामुदायिक केंद्र
　पूछताछ: मात्सुगाओका सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-261-5990
(2) हनमीगावा वार्ड 10 अक्टूबर (बुधवार) और 12 (बुधवार) मकुहारी सामुदायिक केंद्र
　पूछताछ: मकुहारी सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-273-7522
(3) इनेज वार्ड 10 अक्टूबर (अवकाश) कोनाकादई सामुदायिक केंद्र
　　　　　शुक्रवार, अक्टूबर 10 मिडोरिगाओका पब्लिक हॉल
　प्रश्न: कोनाकादई पब्लिक हॉल दूरभाष: 043-251-6616
(4) वाकाबा वार्ड 10 अक्टूबर (गुरुवार) चिशिरोदाई पब्लिक हॉल
　10 सितंबर (गुरुवार) मित्सुवादाई पब्लिक हॉल
　पूछताछ: चिशिरोदाई सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-237-1400
(5) मिडोरी वार्ड 10 अक्टूबर (गुरुवार) टोके पब्लिक हॉल
　10 अक्टूबर (सोमवार) होंडा सामुदायिक केंद्र
　प्रश्न: होंडा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-291-1512
(6) मिहामा वार्ड 10 अक्टूबर (गुरुवार) और 6 अक्टूबर (गुरुवार)
　ताकाहामा पब्लिक हॉल
　प्रश्न: इनहामा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

परामर्श

हम आपके "काम" का समर्थन करते हैं!

हम चिबा सिटी में काम करने वाले लोगों के लिए परामर्श और सेमिनार जैसे समर्थन प्रदान करते हैं।
कृपया सभी साधनों का प्रयोग करें।

XNUMX.अवैतनिक मजदूरी, काम करने की स्थिति, कार्यस्थल की परेशानी आदि पर परामर्श।
　परामर्श: श्रम परामर्श कार्यालय दूरभाष: 043-300-8282
　दिनांक और समय: कार्यदिवस 9:00-16:00 शनिवार और रविवार 9:00-15:00
　(सिवाय जब सोगा सामुदायिक केंद्र बंद हो)

XNUMX.सामान्य तौर पर नौकरी तलाशने पर परामर्श
　रोजगार से संबंधित जीवन, कल्याण और आवास का प्रावधान
　परामर्श: फुरुसातो हैलो वर्क इनेज (इनेज वार्ड ऑफिस) दूरभाष: 043-284-6360
　फुरुसातो हैलो वर्क मिडोरी (मिडोरी वार्ड ऑफिस) दूरभाष: 043-292-8655
　दिनांक: कार्यदिवस 9: 00-17: 00

　आरक्षण फोन या ईमेल द्वारा किया जा सकता है।
　अधिक जानकारी के लिए, चिबा सिटी फुरुसातो हैलो वर्क पर जाएँ
　कृपया खोजें।

XNUMX.बर्खास्तगी और श्रम और प्रबंधन के बीच सत्ता का उत्पीड़न
　　समस्या निवारण के लिए मध्यस्थता जैसे कार्य परिस्थितियों में हानिकारक परिवर्तन

　परामर्श: प्रीफेक्चुरल श्रम संबंध आयोग दूरभाष: 043-223-3735

मानसिक स्वास्थ्य केंद्र में परामर्श

(1) किशोर परामर्श
　10 अक्टूबर (शुक्रवार) और 14 अक्टूबर (शुक्रवार)
　14: 00 ~ 16: 00
(2) शराब / नशीली दवाओं पर निर्भरता परामर्श
　10 अक्टूबर (गुरुवार) और 6 अक्टूबर (मंगलवार) 10: 19-14: 00
(3) सामान्य परामर्श
　10 सितंबर (बुधवार) 19:10-00: 12
(4) बुजुर्ग परामर्श
　10 सितंबर (गुरुवार) 20: 14-00: 16
(5) जुआ निर्भरता परामर्श
　11 सितंबर (बुधवार) 9:13-30: 16

सामग्री: (1) से (4) विशेषज्ञों द्वारा परामर्श है
　　　(5) मानसिक स्वास्थ्य सामाजिक कार्यकर्ता द्वारा परामर्श
लक्ष्य: व्यक्ति या परिवार
आवेदन/प्रश्न: मानसिक स्वास्थ्य केंद्र को कॉल करें
　　　　　　दूरभाष: 043-204-1582

"नेत्र सुरक्षा दिवस" टेलीफोन परामर्श

दिनांक: 10 अक्टूबर (छुट्टी) 10:9-00:16
सामग्री: नेत्र रोग विशेषज्ञ द्वारा आंखें
स्वास्थ्य के बारे में टेलीफोन परामर्श
परामर्श/प्रश्न: प्रीफेक्चुरल मेडिकल एसोसिएशन दूरभाष: 043-242-4271

महिलाओं द्वारा महिलाओं की काउंसलिंग

दिनांक: 10 अगस्त (बुधवार) 12:18-00:21
स्थान: पेरियर चिबा 7F पेरियर हॉल
सामग्री: कोरोना के कारण चिंता और चिंता से ग्रस्त महिलाएं
　　　आप महिला वकीलों, दाइयों और मनोवैज्ञानिकों से सलाह ले सकते हैं।
लक्ष्यः महिलाएं दिन में सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।
पूछताछ: लिंग समानता प्रभाग दूरभाष: 043-245-5060

एलजीबीटी पेशेवर परामर्श

दिनांक: पहला सोमवार 1:19-00:22 (अंतिम प्रविष्टि 00:21)
　　　तीसरा रविवार 3:10-30:13 (अंतिम स्वागत 30:13)
　　　(प्रत्येक परामर्श दिवस पर प्रति व्यक्ति 30 मिनट तक)
सामग्री: एलजीबीटी लोग और उनके आसपास के लोग उन्हें अपने दैनिक जीवन में रखते हैं
　　　आप अपनी परेशानियों के बारे में LINE और फोन पर बात कर सकते हैं।
परामर्श फोन दूरभाष: 043-245-5440

कृपया चिबा सिटी LGBT स्पेशलाइज्ड काउंसलिंग में LINE काउंसलिंग की तलाश करें।
आप अपना नाम बताए बिना बात कर सकते हैं।

पूछताछ: लिंग समानता प्रभाग दूरभाष: 043-245-5060