गैर-जापानी पृष्ठों का स्वचालित रूप से अनुवाद किया जाता है और
इसका सही अनुवाद नहीं हो सकता है।
भाषा
मेन्यू
Search
टिंट
मानक
नीला
पीला
काला
फ़ॉन्ट आकार
विस्तार
मानक
सिकोड़ना

भाषा

अन्य भाषाएँ

मेन्यू

रहने की जानकारी

चिकित्सा देखभाल

चिकित्सा बीमा/स्वास्थ्य

हाल चाल

बच्चे / शिक्षा

仕事

निवासी प्रक्रिया

आवास / परिवहन

एक आपात स्थिति में

आजीवन सीखने / खेल

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

मुफ्त कानूनी सलाह

अन्य परामर्श काउंटर

आपदा/आपदा रोकथाम/संक्रामक रोग

 आपदा सूचना

आपदा से बचाव की जानकारी

संक्रामक रोग की जानकारी

जापानी सीखना

जापानी सीखना शुरू करें

एसोसिएशन में जापानी सीखना शुरू करें

एक जापानी क्लास लें

एक के बाद एक जापानी गतिविधि

जापानी में बातचीत

शहर में जापानी भाषा की कक्षा

सीखने की सामग्री

अंतर्राष्ट्रीय विनिमय / अंतर्राष्ट्रीय समझ

अंतर्राष्ट्रीय विनिमय अंतर्राष्ट्रीय समझ

ボ ラ ン テ ィ ア

समूह अनुदान

स्वयंसेवक

स्वयंसेवी प्रशिक्षण

आमने-सामने की जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवी परिचय

एक स्वयंसेवक खोजें

चिबा सिटी हॉल से सूचना

नगरपालिका प्रशासन से समाचार पत्र (अंश संस्करण)

घोषणाओं

चिबा सिटी लाइफ इंफॉर्मेशन मैगज़ीन (पिछले प्रकाशन)

एसोसिएशन सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी प्रकटीकरण

सहायक सदस्यता प्रणाली और अन्य जानकारी

पंजीकरण/आरक्षण/आवेदन

रजिस्टर करने के लिए

लागू

गतिविधि स्थान आरक्षण

प्रबंधन प्रणाली

खोजे

COVID-19 / *नए कोरोना टीकाकरण के बारे में

COVID-19 / *नए कोरोना टीकाकरण के बारे में

2021.7.21 संक्रामक रोग

*नए कोरोना टीकाकरण के बारे में

  1. टीकाकरण के बाद, कृपया संक्रमण के प्रसार को रोकने के लिए बुनियादी उपाय करना जारी रखें
     COVID-19 के टीके संक्रमण को रोकने में कारगर हैं।
     यह भी कहा जाता है कि यदि आप टीकाकरण के बाद वायरस से संक्रमित हैं, तो भी आप गंभीर रूप से बीमार नहीं होंगे।
     हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि संक्रमण का खतरा रुक जाता है,
     इसलिए कृपया अपने हाथ धोने और मास्क पहनने जैसे बुनियादी उपाय करना जारी रखें।
  2. सार्वजनिक संस्थानों से जानकारी की जाँच करें
     चिबा सिटी और स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय प्रतिदिन COVID-19 टीकाकरण के बारे में जानकारी जारी करते हैं।
     मीडिया में सूचना के विभिन्न स्रोत हैं, इसलिए एसएनएस के माध्यम से जानकारी के लिए देखें
     कृपया "स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय कोरोना वैक्सीन" खोजें
     टीकों की प्रभावशीलता और सुरक्षा के बारे में अधिक जानकारी के लिए।
  3. टीकाकरण के बाद प्रतिकूल घटनाएँ
     COVID-19 टीकों की प्रतिकूल घटनाएँ जैसे इंजेक्शन स्थल पर सूजन, दर्द, थकान की भावना, सिरदर्द,
     या बुखार हो सकता है, लेकिन ज्यादातर मामलों में, यह टीकाकरण के लगभग 2 दिनों के भीतर दूर हो जाएगा।
     एनाफिलेक्सिस नामक एक मजबूत प्रतिकूल घटना जैसे कि पित्ती, मतली और सांस लेने में कठिनाई कई में से एक में हो सकती है
     विशेष रूप से, जिन लोगों को दवाओं से एलर्जी है या
     घर जाने से पहले टीकाकरण के बाद 30 मिनट तक खाना आराम करना चाहिए।
     कृपया नीचे दिए गए परामर्श डेस्क से पूछताछ करें।

परामर्श / पूछें:
① व्यावसायिक परामर्श जिनमें चिकित्सीय सलाह की आवश्यकता होती है जैसे टीकाकरण के बाद प्रतिकूल घटनाएँ
 प्रीफेक्चर (केन) नए प्रकार (शिंगाटा) कोरोना वैक्सीन साइड रिएक्शन (फुकुहनो) आदि (आदि) विशेषता (सेनमोन) परामर्श (सोडान) विंडो (माडोगुची)
 COVID-19 टीकों के प्रतिकूल घटनाओं के लिए प्रीफेक्चुरल परामर्श सेवा
 TEL: 03-6412-9326 हर दिन 24 घंटे उपलब्ध (शनिवार, रविवार और छुट्टियों सहित)
टीकों से संबंधित सूचना और टीकों की जानकारी
 स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय न्यू कोरोना वैक्सीन कॉल सेंटर
 स्वास्थ्य, श्रम एवं कल्याण मंत्रालय न्यू कोरोना वैक्सीन कॉल सेंटर
 TEL: 0120-761-770 हर दिन 9: 00-21: 00 (शनिवार, रविवार और छुट्टियों सहित)

XNUMX XNUMX।वैक्सीन महामारी के अंकुर, टीकाकरण की रोकथाम, संक्रमण के प्रतिवाद, नए कोरोनावायरस अंकुर रोकथाम रोग, जहरीले और संक्रामक प्रभाव।
 टीकाकरण के बाद संक्रमण का तत्काल उपयोग। गंभीर तीव्र श्वसन रोग।
 हालांकि, टीका लगाना संभव नहीं है।
 बुनियादी निवारक उपाय जैसे हाथ धोना, दाईगुची मास्क आदि।

XNUMX. XNUMX.अनुरोध और सरकार से संबंधित जानकारी
चिबा सिटी जापानी स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय, आदि।
 अन्य मीडिया और टीकाकरण।हालाँकि, SNS पर एक विशेष नियम है।
 कृपया अनुरोध पर ध्यान दें।
 संबंधित महामारी प्रभावशीलता जापानी सुरक्षा सूचना खोज [स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय कोरोना वैक्सीन]

XNUMX. XNUMX. XNUMX.नए कोरोनावायरस अंकुरों का टीकाकरण
कोरोनावायरस, दर्द, कमजोरी, दर्द और बुखार जैसे लक्षण।
 टीकाकरण के बाद, 2 स्वर्ग और छोड़ दिया, मालिक Tono .
 इसके अलावा, दुनिया के बीच में सैकड़ों हजारों लोग हैं।
 टीकाकरण के 30 मिनट बाद पित्ती, पित्ती, मतली और सांस की तकलीफ जैसे लक्षण।यह एक विशेष औषधि या ऐसा व्यक्ति है जो भोजन के प्रति संवेदनशील होता है।
 टीकाकरण के बाद टीकाकरण के बाद 30 मिनट का आराम।
 स्थिति के बारे में चिंता, अनुरोध से कम।

:
(XNUMX) संबंधित पक्ष प्रतिक्रिया, मांग चिकित्सा ज्ञान ज्ञान
 न्यू क्राउन महामारी अंकुर पक्ष प्रतिक्रिया आदि।
  TEL: 03-6412-9326 24 घंटे एक दिन (व्यापक साप्ताहिक, साप्ताहिक, अवकाश)

(XNUMX) संबंधित संबंधित सूचनाएं, टीकाकरण
 स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय न्यू कोरोनावायरस सीडलिंग वैक्सीन लाइन
  TEL: 0120-761-770 हर दिन 9:00 से 21:00 तक (व्यापक सप्ताह, सप्ताह, अवकाश)

XNUMX XNUMX। ।
  ।
 ,
 ।
 , .

XNUMX. XNUMX. .
 . ।
 एसएनएस ।
 एक
 [स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय कोरोना वैक्सीन (후생 )] .

XNUMX. XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용 에 대해서
 , , 나른함, , 2 ।
 . 30 ,
 , 30
 ।

:
,
 지바현 지바현 코로나 부작용 등 전문 창구 창구 창구 창구 창구 창구
  दूरभाष: 03-6412-9326 매일 24 (토 )
,
 후생 노동성 신종 코로나 백신 콜 센터
  दूरभाष: 0120-761-770 9: 00-21: 00 (토 )

  1. एहसान के लिए, सिगा टोमांडो लास मेडिडास बेसिकास डे प्रिवेंशन डी
     infecciones des pués de la vaccunación।

ला वैकुना कॉन्ट्रा नुएवो कोरोनावायरस एस एफिकाज़ पैरा प्रीवेनर ला इन्फेकियन।
इनक्लूसो सी इंफेक्टा डेस पुएस डे ला वैक्सीनेशन, एस पोको संभावित क्यू ला इन्फेक्शन सी ग्रेव ओ से प्रोपेग फैसिलमेंट।
सिन एम्बार्गो, ला वैकुनासिओन नो एलिमिना ला ट्रांसमिसियोन डेल न्यूवो कोरोनावायरस।
पक्ष के लिए, सिगा टोमांडो लास मेडिडास बेसिकास पैरा प्रीवेनियर ला इन्फेकियन, कोमो लवर्स लास मानोस वाई उसर उन मस्करिला।

  1. कॉम्प्रुएबे ला इनफॉर्मैसिओन डे लास इंस्टिट्यूशंस पब्लिकस
    ला स्यूदाद डी चिबा वाई एल मिनिस्टियो डी सनिदाद, ट्रैबाजो वाई बिएनस्टार डे जापोन ऑफ़ रीसेन
    इंफॉर्मेशन डायरिया सोब्रे ला वैक्सीनेशन कॉन्ट्रा न्यूवो कोरोनावायरस। एन लॉस मेडिओस डी
    कम्युनिकेशंस हाय उना ग्रान वेरिअडेड डी इनफॉर्मेसिओन सोब्रे ला वैकुनासिओन।
    विशेष रूप से, लास रेड्स सोशलेस डेबेन यूटिलिजर्स कोन एहतियात,
    या क्यू पार्ट डे ला इंफॉर्मेशन नो टिएन बेस साइंटिफिका।
    पैरा मास इंफॉर्मेशन सोब्रे ला एफिसेशिया वाई सेगुरिदाद डे लास वैकुनास, विजिट ला पेजिना डे "एमएचएलडब्ल्यू कोरोना वैक्सीन"।
  2. Reacciones adversas tras la vaccunación
    लास रिएकिओनेस एडवर्सस ए ला वैकुना कॉन्ट्रा न्यूवो कोरोनावायरस इनक्लूयेन हिंचाज़ोन, डोलर, लेटर्गो, डोलोर डे कैबेज़ा वाई फीब्रे एन एल लुगर डे ला वैकुनासिओन, पेरो ला मेयोरिया डे लास पर्सन से रिकुपेरन उनोस डॉस डेस पुएस डे ला वैकुना।
    एन कैसोस रारोस, पुएडे प्रोड्यूसर्स उना फ्यूरटे रिएक्सियन एडवरसा लामाडा एनाफिलेक्सिया; एन उनो डे कैडा सिंटोस डे मील डे पर्सोनस।
    एन एसे कासो, ला मेयोरिया डे लास पर्सनस डे सरोलारन अर्टिकेरिया, नोज एज़ वाई डिफिकल्टेड्स रेस्पिरेटरीआस ए लॉस 30 मिनट डी सेर इनोकुलैडोस।
    सी टिएन अलगुना डूडा, पुएडे प्रीगुंटार एन लॉस सिगुएंटेस सेंट्रोस।

कंसल्टस और प्रीगुंटास
Reacciones adversas tras la vacunación, Consulta especializada que requiere conocimientos médicos
  सर्विसियो डे कंसल्टा डे ला प्रीफेक्चुरा पैरा लास रिएकियन्स एडवर्सस ए ला वैकुना कॉन्ट्रा न्यूवो कोरोनावायरस
   TEL: 03-6412-9326 24 होरस अल दीया, टोडोस लॉस डियास (इनक्लूइडोस सबाडोस, डोमिंगोस वाई डायस फेस्टिवोस नैशियोलेस)
इंफॉर्मेशन सोब्रे ला वैकुनासिओन, इंफॉर्मेशन सोब्रे लास वैकुनास, आदि।
   मिनिस्टियो डी सनिदाद, ट्रैबाजो वाई बिएनस्टार सोशल (एमएचएलडब्ल्यू) सेंट्रो डी लामादास पारा वेकुना कॉन्ट्रा न्यूवो कोरोनावायरस
   TEL: 0120-761-770 9:00 - 21:00 todos los dias (incluidos sábados, domingos y festivos)

  1. थूक हिएन कैक बिएन फाप फोंग न्ग ए ले एन हिम कु बान साउ खी तीम चोंग।
     Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h.
     एन गोई रा, सीएसी बैक सी चू यिन न्गुन्ह नोई रिंग;
     तन्ह ट्रोंग कोआ नंगी ब निहिम दिच बिन्ह सो खोंग मकोंग हिं ट्रोंग वो सों एन हिम ट्र
     तुय निहिन, तिम चोंग खोंग थि गिम ले निहिम एक्स उंग न मक एसố 0.
    वे थे, होय टिप टिक कैक बिएन फाप फंग न्ग ए ले एन हिम कू बान एन ह्री ए ताई, सीओ खू ट्रांग…
  2. Xác nhận थोंग टिन của các cơ quan hnh chính।
     मोई न्गोई, थान फह चिबा, बो य ते लाओ ng và Phúc lợi Nhật Bn cp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19।
     को रॉट एन हिउ थोंग टिन व तिम चोंग ट्रॅन कैक फोंग टिएन ट्रू येन थोंग।
     c biệt, cn thn thn nhận xét vì một số thông tin trên SNS không co cơ sở khoa học।
     बियत ची तीयत न्हो हिउ कुव वी एन टू एन सी ए वेक एक्सिन वीवी, होय ट्रू कॉप ट्रांग "बी वाय टु, लाओ ng và
  3. Phản ng Phụ sau khi tiêm vắc xin
     Các phản ng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 बाओ गम सोंग फोंग व au chổ bị tiêm, n,
    न्हाक u và st nhưng hầu ht cac phn ng phụn y sẽ không còn lại s khoảng 2 ngày sau khi tiêm.
    एन गोई रा, ते ल मट ट्रन वी ट्रम नघन न्गिई को थ बी फन न्ग फ मिन्ह c gọi là sc
    हौ हत ल नी मề अय, बुन नन व खो थ वी वी ट्रोंग वेंग 30 फ़ुट साउ खी c tiêm vắc xin.
    नु बान बों दंग वेई टी हूक हॉक थॉक इन, होय नघी न्गिई 30 फोत साउ खी सी तिम वेक जिन रई
    iểm tiêm chng trở về n hà।

नू बान कम थॉय बट एन लोंग वीवी, हो य लिन हि वेई एन हॉन्ग क्वी त वान नु सौ:
 तु वान चुयन न्गिन्ह को किन थूक य तू, फन ng phụ साउ खी तिêम चोंग।
 कुई तौं चू यिन मों काआ तो नह नह फं ng phụ vắc xin phòng COVID-19।
 स्थान: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
 थोंग टिन व थोंग बाओ तिम चोंग, वेक जिन…
  बी वाई टी, लाओ ng và Phúc lợi Trung tâm T vắc xin phòng COVID-19
T: 0120-761-770 Từ 9:00 बजे 21:00 giờ (gồm cả thứ By, chủ n hật và ngà y lễ)