सितंबर 2024 विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार"।

वसंत अग्नि निवारण अभियान

वसंत अग्नि रोकथाम अभियान आयोजित किया जाएगा। यह वह मौसम है जब हवा शुष्क होती है और आग लगने की संभावना अधिक होती है।
आग को रोकने और जीवन बचाने के लिए क्या महत्वपूर्ण है?

(1) बिस्तर पर धूम्रपान न करें और न ही दूसरों को धूम्रपान करने दें।
(2) चूल्हे का उपयोग करते समय इसे आग के पास न छोड़ें।
(3) बिजली के आउटलेट से धूल हटाएँ। अप्रयुक्त प्लग को अनप्लग करें।
(4) घरेलू उपयोग के लिए अग्निशामक यंत्र तैयार करें और जांचें कि इसका उपयोग कैसे किया जाए।
(5) ऐसे पर्दे, बिस्तर आदि का प्रयोग करें जो ज्वलनशील न हों।
(6) तय करें कि बुजुर्गों और शारीरिक रूप से अक्षम लोगों को कैसे निकाला जाए। ऐसा

प्रश्न: अग्निशमन विभाग रोकथाम प्रभाग दूरभाष: 043-202-1613

अपने कुत्ते को रेबीज का वार्षिक टीका अवश्य लगवाएं!

यदि आपके पास 91 दिन या उससे अधिक उम्र का कुत्ता है, तो कृपया अपने कुत्ते को पंजीकृत करें और वर्ष में एक बार उसका टीकाकरण करवाएं।
आप इंजेक्शन स्थल पर रेबीज टीकाकरण, टीकाकरण प्रमाणपत्र जारी करना और कुत्ते का पंजीकरण जैसी प्रक्रियाएं भी पूरी कर सकते हैं।
कृपया पार्किंग, स्थल, बरसात के दिनों आदि के संबंध में पशु संरक्षण मार्गदर्शन केंद्र से संपर्क करें।
स्थान: शहर में 10 स्थान
अवधि: 4 अप्रैल (रविवार) - 21 मई (रविवार) *दिनांक और समय स्थान के आधार पर भिन्न-भिन्न होते हैं।
शुल्क: 3,500 येन *अपने कुत्तों का पंजीकरण कराने वालों के लिए अतिरिक्त 3,000 येन की आवश्यकता होती है।

ध्यान दें:
(1) यदि आप पहले से पंजीकृत हैं, तो कृपया पोस्टकार्ड लाएँ जो मार्च में भेजा जाएगा।
(2) यदि कोई कुत्ता जो चिबा शहर के बाहर पंजीकृत था और चिबा शहर में चला गया है, उसे समूह इंजेक्शन मिलना है, तो कृपया इंजेक्शन के लिए जाने से पहले ऐसा करें।
　पते में बदलाव की सूचना देना जरूरी है.
(3) यदि आपका कुत्ता बीमार है, तो आपको इंजेक्शन नहीं मिल पाएगा। एक और दिन, एक और स्थान?
　कृपया इंजेक्शन किसी पशु चिकित्सालय में लगवाएं।
(4) यदि आप इंजेक्शन स्थल पर रेबीज टीकाकरण नहीं कराना चाहते हैं, तो कृपया रविवार, 6 जून तक ऐसा कर लें।
　कृपया इसे किसी पशु चिकित्सालय में करवाएं।
　अधिक जानकारी के लिए कृपया पशु संरक्षण मार्गदर्शन केंद्र या पशु चिकित्सालय से संपर्क करें।

प्रश्न: पशु संरक्षण मार्गदर्शन केंद्र दूरभाष: 043-258-7817

केवल प्रति व्यक्ति निवासी कर के अधीन परिवारों के लिए मूल्य वृद्धि के लिए प्राथमिकता समर्थन लाभ

निवासी कर से मुक्त परिवारों के लोग लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
इसके अतिरिक्त, 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों वाले परिवारों को अतिरिक्त लाभ मिलता है।

(1) परिवारों के व्यक्ति केवल प्रति व्यक्ति निवासी कर के अधीन हैं 　　　　　　
　आपको 10 येन मिलेंगे
　आवेदन की अंतिम तिथि: 5 मई तक
　अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी बेनिफिट 10 येन] खोजें।
(2) परिवारों के व्यक्तियों को निवासी कर से छूट प्राप्त है
　आपको 7 येन मिलेंगे
　आवेदन की अंतिम तिथि: 4 मई तक
　अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी बेनिफिट 10 येन] खोजें।
(3)18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों वाले परिवार
　आपको 5 येन मिलेंगे. अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी बेनिफिट 10 येन] खोजें।
आप फ़ोन पर (1) से (3) के बारे में विस्तार से प्रश्न भी पूछ सकते हैं।

प्रश्न: चिबा सिटी मूल्य वृद्धि प्राथमिकता समर्थन लाभ कॉल सेंटर
　　　दूरभाष: 0120-592-028 (सप्ताहांत 9:00-17:00)

रिक्त नगरपालिका आवास के लिए किरायेदारों की भर्ती

(1। साधारण
　आवेदन योग्यताएँ: जो आय मानकों के भीतर एक परिवार में होने और आपातकालीन संपर्क नंबर रखने जैसी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
(2) सीमित समय सीमा (बच्चों का पालन-पोषण करने वाले परिवारों के लिए)
　आवेदन योग्यताएँ: वे लोग जो (1) के लिए आवेदन कर सकते हैं, ऐसे घर जिनमें प्राथमिक विद्यालय की आयु से कम के केवल बच्चे हैं और 45 वर्ष से कम आयु के माता-पिता हैं।
किरायेदारी की अवधि: आपके रहने की तारीख से 10 वर्ष
निर्धारित स्थानांतरण तिथि: 2024 जुलाई, 7 (सोमवार) से

लॉटरी की तारीख: 4 अक्टूबर (मंगलवार)
आवेदन पत्र: सोमवार, 3 मार्च से सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन, वार्ड कार्यालय में आवेदन करें।
　　　　　आप इसे प्रीफेक्चुरल हाउसिंग इंफॉर्मेशन प्लाजा (1-16 साकेमाची, चुओ-कू) से प्राप्त कर सकते हैं।
कृपया बेझिझक आवेदन योग्यता आदि के संबंध में कोई भी प्रश्न पूछें।
आवेदन: 4 अप्रैल (सोमवार) से 4 अप्रैल (बुधवार)
आवेदन पत्र एवं आवश्यक दस्तावेज
कृपया इसे चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉरपोरेशन, 260-0026 चिबाको, चुओ-कू, 2-1 पर मेल करें।
*डुप्लिकेट आवेदनों की अनुमति नहीं है।

प्रश्न: चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन दूरभाष: 043-245-7515

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

आयोजन / कार्यक्रम

इंटरनेशनल एक्सचेंज चेरी ब्लॉसम व्यूइंग पार्टी (सकुरा नाइट)

यह एक अंतरराष्ट्रीय एक्सचेंज पार्टी है जहां आप चेरी ब्लॉसम देखने का आनंद ले सकते हैं।
हमारे पास विभिन्न देशों के स्वादिष्ट भोजन और पेय उपलब्ध हैं। संगीत वाद्ययंत्रों की प्रस्तुतियां भी होंगी।
दिनांक और समय: 3 मार्च (रविवार) 24:17-00:20
स्थान: चिबा सिटी हॉल माचिकाडो स्क्वायर
आप अपने देश के कपड़े या जापानी किमोनो पहनकर भी भाग ले सकते हैं।
प्रश्न: चिबा सिटी इंटरनेशनल एक्सचेंज एसोसिएशन दूरभाष: 043-245-5750

सेंट पैट्रिक दिवस परेड

सेंट पैट्रिक दिवस आयरलैंड की सबसे बड़ी छुट्टी है।
इसे चिबा शहर में "आयरलैंड फेस्टा" के रूप में आयोजित किया जाएगा।
किचन कार जहां आप आयरिश भोजन, संगीत प्रदर्शन, खेल अनुभवों का आनंद ले सकते हैं।
परेड भी होती है. आइए हरा रंग पहनकर आयरिश संस्कृति का आनंद लें!
प्रवेश नि: शुल्क है।
दिनांक और समय: 3 मार्च (रविवार)
　संगीत: 12:30 बजे से
　परेड: 13:00-14:00
स्थान: मकुहारी सीसाइड पार्क बी ब्लॉक निगिवाई स्क्वायर
प्रश्न: चिबा सिटी इंटरनेशनल एक्सचेंज डिवीजन दूरभाष: 043-245-5018

एक सिक्का संगीत कार्यक्रम

युइचिरो टोकुडा (सैक्सोफोन) के साथ, चिबा सिटी कला और संस्कृति नवागंतुक पुरस्कार के विजेता
ताकाको यामादा (पियानो) का एक संगीत कार्यक्रम, जिसने प्रोत्साहन पुरस्कार जीता।
दिनांक और समय: शनिवार, 5 जून, 18: 13-30: 14
स्थान: सोगा सामुदायिक केंद्र
क्षमता: 300 लोग (पहले आओ पहले)
मूल्य: सामान्य 500 येन
　　　प्राथमिक विद्यालय के छात्रों और युवाओं के लिए 100 येन (सभी सीटें निःशुल्क सीटें हैं)
　　　अपने माता-पिता की गोद में बैठने वाले शिशुओं के लिए यह निःशुल्क है।
आवेदन कैसे करें: 3 मार्च (मंगलवार) से फोन द्वारा
　चिबा सिटी सांस्कृतिक केंद्र दूरभाष: 043-224-8211
　चिबा सिविक सेंटर दूरभाष: 043-224-2431
　चिबाबा सिटी लैंगिक समानता केंद्र दूरभाष: 043-209-8771
　चिबा सिटी वाकाबा सांस्कृतिक केंद्र दूरभाष: 043-237-1911
　चिबा सिटी मिहामा सांस्कृतिक केंद्र दूरभाष: 043-270-5619

प्रश्न: चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउंडेशन दूरभाष: 043-221-2411

चिबा कैसल सकुरा महोत्सव 　

चिबा कैसल सकुरा महोत्सव इनोहाना पार्क में आयोजित किया जाएगा।
आप चिबा में बनी सब्जियां और खाद्य पदार्थ, साथ ही बीयर और याकिसोबा भी खरीद सकते हैं।
रात में, जब रोशनी जलती है, तो चिबा कैसल बहुत सुंदर दिखता है।
आप संगीत प्रदर्शन और नृत्य देख सकते हैं।
दिनांक और समय: 3 मार्च (शनिवार) - 23 मार्च (रविवार) 3:31 - 11:00　
चेरी ब्लॉसम की स्थिति के आधार पर तारीख और समय बदल सकता है।
स्थान: इनोहाना पार्क (1-6 इनोहाना, चुओ-कू)

(1) 17:30 से चिबा कैसल की रोशनी
(2) स्थानीय उत्पादों और कृषि उत्पादों की बिक्री　
　3 मार्च (शनिवार), 23 (रविवार), 24 (शनिवार), 30 (रविवार)　
　11:00 बजे से (सब बिक जाने पर खत्म)
(3) पारंपरिक प्रदर्शन कलाएँ, आदि। 23 मार्च (शनिवार), 24 (रविवार), 30 (शनिवार), 31 (रविवार)
　11:00 बजे से　　　　
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा कैसल सकुरा महोत्सव] खोजें।

प्रश्न: चिबा कैसल सकुरा महोत्सव कार्यकारी समिति
दूरभाष: 043-307-5003

लाइफलॉन्ग लर्निंग सेंटर में कार्यक्रम

(1) मंडे मास्टरपीस थिएटर "वल्कन सुपर एक्सप्रेस"
3月4日(月曜日)10:00～11:40・14:00～15:40
क्षमता: प्रति सत्र 300 लोग
(2) गुरुवार मास्टरपीस थिएटर "शेन"
3 मार्च (गुरुवार)
10:00-12:00・14:00-16:00
क्षमता: प्रति सत्र 300 लोग, आरंभ से
(3) मार्च में पैरेंट-चाइल्ड एनिमेशन स्क्रीनिंग
3月23日(土曜日)10:00～11:00・13:00～14:00
क्षमता: प्रति सत्र 50 लोग
(1)-(3) कृपया आयोजन के दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।

स्थान/प्रश्न: आजीवन अध्ययन केंद्र (3 बेंटेन, चुओ-कू)
　　　　　　 दूरभाष: 043-207-5820

चिबाकावा महोत्सव "हनामी नदी"

जब चेरी ब्लॉसम पूरी तरह से खिल जाते हैं, तो आप सेनबोनज़ाकुरा रयोकुची (1-3-1 मिज़ुहो, हनामिगावा-कू) में चेरी ब्लॉसम देखने का आनंद ले सकते हैं।
छतरियाँ, कुर्सियाँ और कुशन भी उपलब्ध हैं।
वहाँ खाद्य ट्रक भी होंगे, ताकि आप भोजन और पेय का आनंद ले सकें।
दिनांक और समय: 3 मार्च (शनिवार) और 30 (रविवार) 31:10-00:17
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [उमिसाटो टेरेस] खोजें या एक प्रश्न पूछें।
प्रश्न: चिबाकावा महोत्सव सचिवालय दूरभाष: 080-6892-1598

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

परामर्श

मानसिक स्वास्थ्य केंद्र में परामर्श

(1) शराब / नशीली दवाओं पर निर्भरता परामर्श
　3 मार्च (गुरुवार) 7:14-00:16
(2) किशोर परामर्श
　3 मार्च (शुक्रवार) और 8 मार्च (शुक्रवार) 22:14-00:16
(3) जुआ निर्भरता परामर्श
　3 मार्च (मंगलवार) 12:13-30:16
(4) बुजुर्ग परामर्श
　3 मार्च (गुरुवार) 21:14-00:16
　सामग्री: (1), (2), और (4) एक विशेषज्ञ द्वारा परामर्श हैं।
(3) मानसिक स्वास्थ्य सामाजिक कार्यकर्ता द्वारा परामर्श
　लक्ष्य: व्यक्ति या परिवार
　क्षमता: हर बार 3 लोग

आवेदन/प्रश्न: मानसिक स्वास्थ्य केंद्र को कॉल करें
　　　　　　 दूरभाष: 043-204-1582

आइए महिलाओं के स्वास्थ्य के बारे में सोचें

3 से 1 मार्च तक महिला स्वास्थ्य सप्ताह है।
चिबा शहर में, आप किशोरावस्था से लेकर रजोनिवृत्ति, गर्भावस्था और प्रसव तक महिलाओं के स्वास्थ्य के बारे में परामर्श ले सकते हैं।
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी महिला स्वास्थ्य] खोजें।

दाइयों द्वारा महिलाओं के लिए स्वास्थ्य परामर्श
　दिनांक/समय/स्थान: 3 मार्च (सोमवार) 4:10-00:12 मिदोरी स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र
　　　　　　　3 मार्च (मंगलवार) 5:10-00:12 हनामिगावा स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र
　　　　　　　3 मार्च (मंगलवार) 19:10-00:12 मिहामा स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र
लागू लोग: महिलाएं
आवेदन कैसे करें: निम्नलिखित स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र के स्वास्थ्य प्रभाग को टेलीफोन करें।
　　　　　हनामी नदी दूरभाष: 043-275-6295
　　　　　हरा दूरभाष: 043-292-2620
मिहामा दूरभाष: 043-270-2213

प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता प्रभाग दूरभाष: 043-238-9925

इसके बारे में अकेले चिंता न करें, सलाह लें

मार्च आत्महत्या रोकथाम माह है।
आत्महत्या को रोकने के लिए महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने आस-पास के लोगों को बदलाव पर ध्यान दें।
अपने बहुमूल्य जीवन की रक्षा के लिए, आप हाल ही में अच्छा महसूस नहीं कर रहे हैं, आपका व्यवहार बदल गया है, आदि।
किसी को दिलचस्पी हो तो मुझे बताएं।

(1) टेलीफोन परामर्श
　चिबा लाइफ टेलीफोन दिन के 24 घंटे, साल के 365 दिन दूरभाष: 043-227-3900
　कोकोरो टेलीफोन सप्ताहांत 10:00-12:00, 13:00-17:00
　दूरभाष: 043-204-1582

(2) लाइन पर परामर्श
　रात और छुट्टियों में मानसिक देखभाल परामर्श
　कार्यदिवस 17:00-21:00
　शनिवार, रविवार और छुट्टियाँ 13:00-17:00 बजे तक
　दोस्त जोड़ें(बाहरी साइट से लिंक)

(3) आमने-सामने परामर्श
　मन और जीवन परामर्श कक्ष *परामर्श के लिए फोन द्वारा आरक्षण आवश्यक है।
　आरक्षण फ़ोन दूरभाष: 043-216-3618 (सप्ताहांत 9:30-16:30)
　सोमवार और शुक्रवार 18:00-21:00
　शनिवार (महीने में दो बार), रविवार (महीने में एक बार) 2:1-10:00
　3 मार्च (मंगलवार) से 5 मार्च (गुरुवार) तक 3:7 से 18:00 बजे तक अस्थायी परामर्श भी होगा।
　स्थान: कमरा 18, 12वीं पूर्व बिल्डिंग, 8-501 शिनमाची, चुओ-कू

(4) मानसिक एवं शारीरिक विकार
　यदि आपको सोने में परेशानी होती है, भूख नहीं लगती है, या मरने जैसा महसूस होता है, तो कृपया अपने डॉक्टर से परामर्श लें।
　स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र स्वास्थ्य प्रभाग
　सेंट्रल दूरभाष: 043-221-2583 हनामिगावा दूरभाष: 043-275-6297
　इनेज दूरभाष: 043-284-6495 वाकाबा दूरभाष: 043-233-8715
　हरा दूरभाष: 043-292-5066 मिहामा दूरभाष: 043-270-2287
　मानसिक स्वास्थ्य केंद्र दूरभाष: 043-204-1582

(5) जीवन और कार्य में परेशानियाँ
　जीवन स्वतंत्रता/नौकरी परामर्श केंद्र
　सेंट्रल दूरभाष: 043-202-5563 हनामिगावा दूरभाष: 043-307-6765
　इनेज दूरभाष: 043-207-7070 वाकाबा दूरभाष: 043-312-1723
　हरा दूरभाष: 043-293-1133 मिहामा दूरभाष: 043-270-5811

(6) ऑनलाइन मानसिक स्वास्थ्य जांच
　आप अपनी मानसिक स्थिति ऑनलाइन जांच सकते हैं।
　कृपया [कोकोरोबो] खोजें।