सितंबर 2022 में पोस्ट किया गया विदेशियों के लिए "चिबा नगर समाचार पत्र"

शरद ऋतु में राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा अभियान

9 सितंबर से 21 सितंबर तक 30 दिनों तक राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा अभियान चलाया जाएगा।
न केवल दुर्घटनाओं को रोकने के लिए, बल्कि दुर्घटनाओं से बचने के लिए भी
कृपया सभी लोग यातायात नियमों का पालन करें।

(1) पैदल चलने वालों जैसे बच्चों और बुजुर्गों की सुरक्षा की रक्षा करें
(2) शाम और रात में दुर्घटनाओं को रोकें।पीकर ना चलाएं।
(3) साइकिल सवारों को भी यातायात नियमों का पालन करना चाहिए।

प्रश्न: क्षेत्रीय सुरक्षा प्रभाग दूरभाष: 043-245-5148

★यातायात सुरक्षा मेला☆चिबा
　दिनांक और समय: गुरुवार, 9 सितंबर, 29: 13-00: 16
　स्थान: आजीवन अध्ययन केंद्र (3 बेंटन, चुओ-कू)
　सामग्री: यातायात सुरक्षा वर्ग
　　　　फैशन शो और प्रदर्शनियां प्रतिबिंबित सामग्री का उपयोग कर
　　　　प्रीफेक्चुरल पुलिस बैंड द्वारा यातायात सुरक्षा फुरई कॉन्सर्ट
　प्रश्न: प्रीफेक्चुरल पुलिस मुख्यालय परिवहन सामान्य मामले विभाग दूरभाष: 043-201-0110

पब्लिक नाइट जूनियर हाई स्कूल आदि के लिए स्कूल ब्रीफिंग सत्र।

पब्लिक नाइट जूनियर हाई स्कूल (मासागो जूनियर हाई स्कूल कागायाकी शाखा स्कूल) अगले साल अप्रैल में खुलेगा
हम एक व्यक्तिगत ब्रीफिंग सत्र आयोजित करेंगे। (मैं आपको दस्तावेज़ लिखना भी सिखाऊंगा)

(1) 11 नवंबर (गुरुवार) और 10 नवंबर (शुक्रवार) 11: 11-9:00
　स्थान: पोर्ट साइड टॉवर (1 टोन्या-चो, चुओ-कू)

(2) 12 नवंबर (गुरुवार) और 8 नवंबर (शुक्रवार) 12: 9-9:00
　स्थान: केंद्रीय सामुदायिक केंद्र

इसके अलावा, 10 अक्टूबर (शनिवार) से 1 अक्टूबर (शनिवार) तक
विभिन्न स्थानों पर स्कूल ब्रीफिंग सत्र और व्यक्तिगत परामर्श सत्र होते हैं।
कृपया कोई प्रश्न पूछें।

लक्ष्य: जो स्कूल में प्रवेश करना चाहते हैं (माता-पिता उनके साथ आ सकते हैं)

जिस दिन आप भाग लेना चाहते हैं, उस दिन से कम से कम 2 दिन पहले फोन द्वारा आवेदन करें।

आवेदन/प्रश्न: सिटी बोर्ड ऑफ एजुकेशन प्लानिंग डिवीजन दूरभाष: 043-245-5911

स्कूल उपस्थिति सहायता प्रणाली

शहर बच्चों को स्कूल में उपयोग करने के लिए उपकरण खरीदने की लागत पर सब्सिडी देता है।

लक्ष्य: चिबा सिटी में प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूलों में भाग लेने वाले बच्चे
　　　एक व्यक्ति जो जीवन के लिए आवश्यक धन से परेशान है।

इसके अलावा, जैसे कि जिन्हें बाल पालन भत्ता मिल रहा है
शर्तें हैं, इसलिए अधिक जानकारी के लिए, कृपया [स्कूल उपस्थिति के लिए चिबा सिटी सपोर्ट] देखें।
कोई प्रश्न खोजें या पूछें।

आवेदन: आपका बच्चा जिस स्कूल में जाता है, उससे परामर्श करें और आवेदन पत्र भरें　
　　　आपको जो चाहिए उसे लिख लें और स्कूल भेज दें।

पूछताछ: सिटी बोर्ड ऑफ एजुकेशन एकेडमिक अफेयर्स डिवीजन दूरभाष: 043-245-5928

आपदा आने से पहले आप क्या कर सकते हैं

हमें नहीं पता कि भूकंप और भारी बारिश जैसी आपदाएं कब आएंगी।
जितना हो सके नुकसान को कम करने के लिए पहले से तैयारी करना महत्वपूर्ण है।

(1) खतरे के नक्शे की जाँच करें
　ऐसे क्षेत्र जहां आपदा और निकासी स्थलों का खतरा है
　आप इसे खतरे के नक्शे पर देख सकते हैं।
　विवरण के लिए, कृपया [चिबा सिटी हैज़र्ड मैप] खोजें।

(2) वितरित निकासी पर विचार करें
　संक्रमण से बचाव के लिए कई लोगों का एक जगह इकट्ठा होना आम बात नहीं है।
　न केवल अपने स्कूल या निर्दिष्ट आश्रय में निकालने पर विचार करें, बल्कि एक सुरक्षित घर में भी, जैसे कि एक दोस्त।यदि आपका घर सुरक्षित स्थान पर है, तो घर पर एक निकासी आश्रय में रहने पर विचार करें।

(3) क्या आप भूकंपीय ब्रेकर स्थापित करना चाहेंगे?
　बड़े भूकंपों के कारण होने वाली लगभग 60% आग बिजली के कारण होती है।
　भूकंप की स्थिति में भूकंपीय ब्रेकर स्वचालित रूप से बिजली बंद कर देता है।
　आग रोकें।
　अधिक जानकारी के लिए, [चिबा सिटी सिस्मिक ब्रेकर] खोजें
　कृपया पूंछें।
　पूछताछ: फायर ब्यूरो प्रिवेंशन डिवीजन दूरभाष: 043-202-1613

(4) आपातकालीन भंडार और वस्तुओं को बाहर निकालने के लिए तैयार करें
　भोजन और पीने के पानी जैसी आपातकालीन आपूर्ति तैयार करें।
　इसके अलावा, आपदा की स्थिति में भागते समय अपने साथ ले जाना
　एक आपातकालीन चेकलिस्ट बनाएं।
　मोबाइल फोन, मोबाइल बैटरी,
　मूल्यवान वस्तुएं (नकद, निवास कार्ड, स्वास्थ्य बीमा कार्ड, आदि)

(5) फर्नीचर को गिरने या गिरने से रोकें
　बड़े फर्नीचर और बिजली के उपकरण भूकंप में गिर सकते हैं या गिर सकते हैं।
　बहुत खतरनाक।फर्नीचर आदि लगाना और लगाना।
　समीक्षा करें।

(6) आप विभिन्न भाषाओं में आपदा रोकथाम की जानकारी प्राप्त कर सकते हैं
　कृपया [चिबा सिटी बहुभाषी आपदा निवारण ईमेल वितरण सेवा] से संपर्क करें।
　आपदा रोकथाम की जानकारी ई-मेल से भेजें।
　अंग्रेजी और चीनी सहित 13 विभिन्न भाषाओं का समर्थन करता है।

(7) हम उन लोगों की सूची प्रदान करते हैं जिन्हें निकालने में सहायता की आवश्यकता है।
　विदेशी जो आपदा के समय जापानी नहीं समझते हैं
　उन लोगों के नाम सूचीबद्ध करें जिन्हें अपनी रक्षा करना मुश्किल लगता है
　हम पंजीकरण और मदद करने के लिए एक प्रणाली ले रहे हैं।
　अधिक जानकारी के लिए, [चिबा सिटी इवैक्यूएशन डायरेक्टरी] खोजें।

प्रश्नः आपदा निवारण प्रतिउपाय अनुभाग दूरभाषः 043-245-5113

नगर निगम आवास के खाली पड़े मकान निवासियों की भर्ती

(1। साधारण
　कम आय वाले लोग जो आपातकालीन संपर्क जानकारी लागू कर सकते हैं
　व्यक्ति जैसी स्थितियां होती हैं।
(2) समाप्त (बच्चों वाले परिवारों के लिए)
　(1) सामान्य परिस्थितियों के अतिरिक्त 45 वर्ष से कम आयु के माता-पिता
　जिनके पास प्राथमिक विद्यालय की उम्र या उससे कम उम्र के बच्चे हैं, वे आवेदन कर सकते हैं।

आप (1) और (2) दोनों में 10 साल तक रह सकते हैं।
कृपया कोई प्रश्न पूछें।

आवेदन पत्र: 9 सितंबर (गुरुवार) से निम्नलिखित स्थानों पर उपलब्ध है।
　　　　चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन (सेंट्रल कम्युनिटी सेंटर 1F)・
　　　　वार्ड कार्यालय क्षेत्रीय संवर्धन प्रभाग / प्रीफेक्चुरल हाउसिंग इंफॉर्मेशन प्लाजा (1-16 सकामाची, चुओ-कू)
आवेदन की तिथि: शनिवार, 2022 अक्टूबर, 10 से 1 अक्टूबर (छुट्टी)
　　　　अच्छा होता अगर इस दौरान पोस्ट ऑफिस से रिसेप्शन की मुहर लग जाती।
　　　　(डुप्लिकेट आवेदन संभव नहीं है)
लॉटरी की तारीख: 2022 अक्टूबर, 10 (सोमवार)
शेड्यूल्ड मूव-इन तिथि: 2023 जनवरी, 1 से (छुट्टी)

पूछताछ: चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन दूरभाष: 043-245-7515

लॉटरी चिबा सिटी पेटू समर्थन अभियान द्वारा कूपन टिकट पेश करें

शहर के रेस्तरां में खाने-पीने की आधी कीमत (5,000 येन तक) में इस्तेमाल किया जा सकता है
एक लाख लोगों को लॉटरी के जरिए कूपन दिए जाएंगे।
दुकानों जैसे विवरण के लिए जहां आप उपयोग कर सकते हैं
[चिबा सिटी पेटू समर्थन अभियान] के लिए खोजें।

लॉटरी लक्ष्य: 8 अगस्त . तक चिबा शहर में रहने वाले लोग
आवेदन कैसे करें:https://chibacity-gourmet-campaign.com/　से आवेदन करें।
लॉटरी परिणाम: 10 अक्टूबर तक विजेताओं को कूपन भेजे जाएंगे।
　कूपन का उपयोग 11 नवंबर (मंगलवार) से 1 फरवरी, 2023 (मंगलवार) तक किया जा सकता है।

प्रश्न: चिबा सिटी पेटू समर्थन अभियान सचिवालय दूरभाष: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

आयोजन / कार्यक्रम

नए कोरोनावायरस के प्रभाव के कारण, कार्यक्रम को रद्द या स्थगित किया जा सकता है।
नवीनतम जानकारी के लिए कृपया आयोजक से संपर्क करें।

जेफ यूनाइटेड चिबा होम टाउन चिबा सिटी डे

खेलों और कार्यक्रमों के लिए नि:शुल्क निमंत्रण जिसमें बच्चे भाग ले सकते हैं।
आप जेफ यूनाइटेड का समर्थन क्यों नहीं करते?

दिनांक और समय: रविवार, 10 अक्टूबर, 16:14 मैच प्रारंभ
　　　FC Ryukyu . के साथ मैच
स्थान: फुकुदा डेंशी एरिना (1 कावासाकी-चो, चुओ-कू)

(1) नागरिक आमंत्रण
　सामग्री: एसए अनारक्षित सीट जोड़ी या घरेलू अनारक्षित सीट जोड़ी
　लक्ष्य: चिबा शहर में रहने वाले लोग
　क्षमता: 205 समूह 410 लोग

(2) रनवे किड्स
　時間：13:50～14: 05
　सामग्री: रनवे जब खिलाड़ी प्रवेश करते हैं
　　　　मैं इसे बनाऊंगा और खिलाड़ी को खेल में भेजूंगा।
　　　　आप SA अनारक्षित सीट या घर की अनारक्षित सीट के लिए टिकट प्राप्त कर सकते हैं।
　　　　माता-पिता को भी एक प्रति प्राप्त होगी।
　लक्ष्य: चिबा शहर में रहने वाले प्राथमिक विद्यालय के छात्र
　क्षमता: 20 लोग

(3) पिच पर अभ्यास का अवलोकन
　時間：13:10～13: 45
　सामग्री: खेल से पहले खिलाड़ियों को वार्मअप करते हुए देखें।
　　　　एसए अनारक्षित सीट या घर की अनारक्षित सीट
　　　　आपको एक जोड़ी टिकट प्राप्त होंगे।
　लक्ष्य: चिबा शहर में रहने वाले प्राथमिक/जूनियर हाई स्कूल के छात्र और उनके अभिभावक
　क्षमता: 25 समूह 50 लोग

आवेदन: 9 सितंबर (गुरुवार) तक (22) से (1) में से किसी एक को चुनें
मैंhttps://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
से आवेदन करें।
एक व्यक्ति द्वारा एक से अधिक बार आवेदन करना स्वीकार्य नहीं है।

प्रश्न: जेफ यूनाइटेड फैन क्लब
दूरभाष: 0570-064-325 (सप्ताह के दिन 11:00-18:00)

युवा दिवस उत्सव

दिनांक: 9 सितंबर (शनिवार) 17:10-00: 16
स्थान: आजीवन अध्ययन केंद्र (3 बेंटन, चुओ-कू)
　　　कृपया उस दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर जाएं।
सामग्री: क्राफ्ट कॉर्नर अनुभव, नृत्य, लाइव प्रदर्शन, आदि।
प्रश्नः स्वस्थ विकास खंड दूरभाषः 043-245-5973

कामिशीबाई चिबा पार्क आ रही हैं!

दिनांक: 9 सितंबर ((शनिवार)) 17:11-30:12
13: 00 ~ 13: 30
स्थान: रेंगे-तेई (3 बेंटन, चुओ-कू)
क्षमता: पहले व्यक्ति से हर बार 25 लोग
आवेदन: कृपया उस दिन कार्यक्रम स्थल पर सीधे जाएं।
प्रश्नः सेंट्रल मिहामा पार्क ग्रीन ऑफिस
　　　दूरभाष: 043-279-8440

माता-पिता की चैट का समय

बच्चों की परवरिश करने वाले माता-पिता अपने बच्चों के साथ भाग ले सकते हैं।
घंटे 10:00-12: 00 हैं।आप घंटों के दौरान आने और जाने के लिए स्वतंत्र हैं।
कृपया उस दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।

(1) चुओ वार्ड　
　9 सितंबर (मंगलवार) मात्सुगाओका सामुदायिक केंद्र
　सोमवार, सितम्बर 9 होशिकुकी सामुदायिक केंद्र
　प्रश्नः मात्सुगाओका पब्लिक हॉल दूरभाषः 043-261-5990

(2) हनमीगावा वार्ड　
　9 सितंबर (बुधवार) और 14 सितंबर (बुधवार) मकुहारी सामुदायिक केंद्र
　प्रश्न: मकुहारी सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-273-7522

(3) इनेज वार्ड　
　9 सितंबर (सोमवार) कोनाकाडई पब्लिक हॉल
　शुक्रवार, सितंबर 9 कुसानो सामुदायिक केंद्र
　9 सितंबर (अवकाश) टोडोरोकी सामुदायिक केंद्र
　प्रश्न: कोनाकादई पब्लिक हॉल दूरभाष: 043-251-6616

(4) वाकाबा वार्ड 9 सितंबर (गुरुवार) वाकामात्सु सामुदायिक केंद्र
　9 सितंबर (गुरुवार) मित्सुवादाई पब्लिक हॉल
　प्रश्नः चिशिरोदाई पब्लिक हॉल दूरभाषः 043-237-1400

(5) मिडोरी वार्ड　
　9 सितंबर (बुधवार) ओयुमिनो कम्युनिटी सेंटर
　9 मई (सोमवार) हुडा पब्लिक हॉल
　पूछताछ: होंडा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-291-1512

(6) मिहामा वार्डो　
　सितंबर 9 (गुरुवार) और 1 सितंबर (गुरुवार) तकाहामा सामुदायिक केंद्र
　पूछताछ: इनहामा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-247-8555

साइकिल चलाने का यह मेरा पहला मौका था♪

ट्रैफिक नियम सिखाने के अलावा बच्चे अकेले सवारी कर सकते हैं
मैं आपको साइकिल चलाना सिखाऊंगा।
बच्चों को यातायात दुर्घटनाओं से बचाने के लिए सुरक्षित रूप से साइकिल की सवारी करें
क्या आप अपने माता-पिता और बच्चे के साथ मिलकर सीखना चाहेंगे ताकि आप सवारी कर सकें?

दिनांक: 10 अक्टूबर (शनिवार), 29 अक्टूबर (रविवार)
　　　9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
　　　13:40・14:20・15:00・15:40
　　　हर बार लगभग 1 घंटा

स्थान: हनमिगावा रयोकुची ट्रैफिक पार्क (2-101 यूटासे, मिहामा-कू)
लक्ष्य: 3 से 6 वर्ष की आयु के बच्चे जो साइकिल नहीं चला सकते
　　　(माता-पिता को उनके साथ आना चाहिए)
क्षमता: 6 लोग प्रत्येक
आवेदन विधि: 9 सितंबर (शुक्रवार) तक चिबा सिटी इलेक्ट्रॉनिक आवेदन
　　　　　कृपया यहां आवेदन करें
अधिक जानकारी के लिए देखें [चिबा सिटी, पहली बार साइकिल की सवारी]
कृपया खोजें या पूछें।

प्रश्न: साइकिल नीति प्रभाग दूरभाष: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

परामर्श

मानसिक स्वास्थ्य केंद्र में परामर्श

(1) किशोर परामर्श
　9 सितंबर (सोमवार) और 5 सितंबर (शुक्र) 9: 9-14: 00
(2) बुजुर्ग परामर्श
　9 सितंबर (गुरुवार) 15: 14-00: 16
(3) सामान्य परामर्श
　9 सितंबर (बुधवार) 21:10-00: 12
(4) शराब / नशीली दवाओं पर निर्भरता परामर्श
　9 सितंबर (बुधवार) 21:14-00: 16
(5) जुआ निर्भरता परामर्श
　10 सितंबर (बुधवार) 12:13-30: 16

सामग्री: (1) से (4) विशेषज्ञ हैं (5) न्यायिक विद्वानों द्वारा परामर्श कर रहे हैं
लक्ष्य: व्यक्ति या परिवार
क्षमता: प्रत्येक में अधिकतम 3 लोग
आवेदन, प्रश्न: टेलीफोन द्वारा हृदय का स्वास्थ्य केंद्र
　　　दूरभाष: 043-204-1582

युवा चिंताओं के लिए परामर्श

दिनांक: कार्यदिवस 9: 00-17: 00
सामग्री: अपराध के मुद्दे, बदमाशी, स्कूल से इनकार, आदि।
　　　युवा परेशानी

संपर्क करना:
(1) युवा सहायता केंद्र
　(केंद्रीय सामुदायिक केंद्र में)
　दूरभाष: 043-245-3700
(2) पूर्वी शाखा कार्यालय (चिशिरोदई सिविक सेंटर के भीतर)
　दूरभाष: 043-237-5411
(3) वेस्ट एनेक्स (सिटी एजुकेशन हॉल) दूरभाष: 043-277-0007
(4) दक्षिण शाखा (कामाटोरी सामुदायिक केंद्र, आदि)
　जटिल सुविधा) दूरभाष: 043-293-5811
(5) उत्तर शाखा कार्यालय (हनामिगवा सिविक सेंटर जैसी जटिल सुविधाओं के भीतर)
　दूरभाष: 043-259-1110