गैर-जापानी पृष्ठों का स्वचालित रूप से अनुवाद किया जाता है और
इसका सही अनुवाद नहीं हो सकता है।
भाषा
मेन्यू
खोज
टिंट
मानक
नीला
पीला
काला
फ़ॉन्ट आकार
विस्तार
मानक
सिकोड़ना

भाषा

अन्य भाषाएँ

मेन्यू

रहने की जानकारी

चिकित्सा देखभाल

चिकित्सा बीमा/स्वास्थ्य

हाल चाल

बच्चे / शिक्षा

仕事

निवासी प्रक्रिया

आवास / परिवहन

एक आपात स्थिति में

आजीवन सीखने / खेल

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

मुफ्त कानूनी सलाह

अन्य परामर्श काउंटर

आपदा/आपदा रोकथाम/संक्रामक रोग

 आपदा सूचना

आपदा से बचाव की जानकारी

संक्रामक रोग की जानकारी

जापानी सीखना

जापानी सीखना शुरू करें

एसोसिएशन में जापानी सीखना शुरू करें

एक जापानी क्लास लें

एक के बाद एक जापानी गतिविधि

जापानी में बातचीत

शहर में जापानी भाषा की कक्षा

सीखने की सामग्री

अंतर्राष्ट्रीय विनिमय / अंतर्राष्ट्रीय समझ

अंतर्राष्ट्रीय विनिमय अंतर्राष्ट्रीय समझ

ボ ラ ン テ ィ ア

स्वयंसेवक

स्वयंसेवी प्रशिक्षण

आमने-सामने की जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवी परिचय

एक स्वयंसेवक खोजें

चिबा सिटी हॉल से सूचना

नगरपालिका प्रशासन से समाचार पत्र (अंश संस्करण)

घोषणाओं

चिबा सिटी लाइफ इंफॉर्मेशन मैगज़ीन (पिछले प्रकाशन)

एसोसिएशन सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी प्रकटीकरण

सहायक सदस्यता प्रणाली और अन्य जानकारी

पंजीकरण/आरक्षण/आवेदन

रजिस्टर करने के लिए

लागू

गतिविधि स्थान आरक्षण

प्रबंधन प्रणाली

खोजे

विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार पत्र"

चिबा सिटी में प्रकाशित मासिक "चिबा सिटी एडमिनिस्ट्रेशन न्यूज़लेटर" से विदेशी नागरिकों के लिए उपयोगी जानकारी
मैंने इसे चुना और इसे एक लेख बनाया।
विदेशी नागरिकों के लिए आवश्यक जानकारी जो नगर प्रशासन समाचार पत्र में पोस्ट नहीं की जाती है, भी पोस्ट की जाती है।

इसे देखने के लिए कृपया स्वचालित अनुवाद फ़ंक्शन का उपयोग करें।

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कृपया पिछले प्रकाशनों के लिए नीचे देखें।

अप्रैल 2024 में प्रकाशित "विदेशियों के लिए चिबा नगर प्रशासन से समाचार"

अप्रैल 2024 में प्रकाशित "विदेशियों के लिए चिबा नगर प्रशासन से समाचार"

अप्रैल 2024 में प्रकाशित "विदेशियों के लिए चिबा नगर प्रशासन से समाचार"

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

सितंबर 2024 विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार"।*वर्तमान में संपादित किया जा रहा है

राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा अभियान वसंत ऋतु में

स्प्रिंग राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा अभियान 4 अप्रैल से 6 अप्रैल तक 15 दिनों के लिए आयोजित किया जाएगा।

व्यायाम पर जोर:
 ①ऐसा वातावरण सुनिश्चित करें जहां बच्चे सुरक्षित रूप से गुजर सकें।
 ② पैदल चलने वालों को प्राथमिकता दी जाती है, और ड्राइवरों को सोच-समझकर और धैर्यपूर्वक गाड़ी चलाने के लिए कहा जाता है।
 ③यदि आप साइकिल चलाते हैं, तो कृपया हेलमेट पहनें और यातायात नियमों का पालन करें।
 ④ शराब पीकर कभी भी वाहन न चलाएं।

यातायात दुर्घटनाएँ सबसे आम शाम के समय, रात में और सुबह के समय होती हैं।
पैदल चलने वालों को चमकीले कपड़े और चिंतनशील कपड़े पहनने चाहिए।

प्रश्न: सामुदायिक सुरक्षा प्रभाग दूरभाष: 043-245-5148

नए कोरोनोवायरस टीकाकरण का प्रबंधन बदल जाएगा

नए कोरोनोवायरस के लिए मुफ्त टीकाकरण मार्च के अंत में समाप्त हो जाएगा।
नियमित टीकाकरण (सिद्धांत रूप में, सशुल्क टीकाकरण) शरद ऋतु और सर्दियों में किया जाता है।
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी कोरोना टीकाकरण] खोजें या एक प्रश्न पूछें।

प्रश्न: 3 मार्च तक
    चिबा सिटी कोरोना टीकाकरण कॉल सेंटर TEL: 0120-57-8970  
     (समय: 9:00-17:00)
   4 अक्टूबर से
    चिकित्सा नीति प्रभाग दूरभाष:043-238-9941 (समय: 9:00-17:00)

एक दिवसीय चिकित्सा जांच/मस्तिष्क जांच लागत सब्सिडी

जीवनशैली से संबंधित बीमारियों आदि का तुरंत पता लगाने के लिए, हम राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा और बुजुर्गों के लिए चिकित्सा देखभाल द्वारा बीमाकृत लोगों को लक्षित कर रहे हैं।
हम एक दिवसीय चिकित्सा जांच और मस्तिष्क जांच की लागत पर सब्सिडी देंगे।
सब्सिडी प्राप्त करने के लिए, आपको शहर के भीतर एक सहयोगी चिकित्सा संस्थान में उपचार प्राप्त करना होगा।

XNUMX XNUMX।एक दिन मानव गोदी
 अनुदान प्राप्तकर्ता:
 (1) राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा द्वारा बीमाकृत लोग जो 7 जुलाई तक 1 वर्ष या उससे अधिक उम्र के हैं क्षमता: 35 लोग
 (2) जीवन के बाद के चरणों में बुजुर्गों के लिए चिकित्सकीय रूप से बीमाकृत व्यक्ति क्षमता: 3,900 लोग
 स्व-भुगतान राशि: बुनियादी जांच मदों के लिए 18,400 येन, गैस्ट्रिक और ग्रहणी संबंधी एंडोस्कोपी के लिए 1,000 येन,
       श्वसन क्रिया परीक्षण 1,300 येन

XNUMX. XNUMX.ब्रेन डॉक
 अनुदान प्राप्तकर्ता:
 (1) राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमाकृत व्यक्ति
  लक्षित आयु: 7 जुलाई और प्रत्येक 1 वर्ष की आयु के अनुसार 40 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोग
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 वर्ष)
  क्षमता: 450 लोग

 (2) बुजुर्गों के लिए चिकित्सा बीमा
  लक्ष्य आयु: वे लोग जो 7 जुलाई तक 1 वर्ष या उससे अधिक उम्र के हैं और 75-वर्ष की वृद्धि में हैं (5 वर्ष, 75 वर्ष...)
  क्षमता: 600 लोग
  अनुदान राशि: 10,000 येन तक

 आवेदन कैसे करें: कृपया 4 अप्रैल (शुक्रवार) से 12 मई (सोमवार) के बीच इलेक्ट्रॉनिक रूप से आवेदन करें।
      सब्सिडी प्राप्त करने के लिए, कृपया चिबा शहर में एक सहयोगी चिकित्सा संस्थान में आरक्षण करें।
      ·एक दिवसीय चिकित्सा जांच के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से आवेदन करने के लिए यहां क्लिक करें
      ·मस्तिष्क जांच के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से आवेदन करने के लिए यहां क्लिक करें

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी वन-डे हेल्थ चेकअप] खोजें या एक प्रश्न पूछें।

प्रश्न: सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरभाष: 043-245-4894

टीका लगवाएं

आप संक्रामक रोगों से बचाव के लिए टीकाकरण प्राप्त कर सकते हैं। टीकाकरण प्राप्त करते समय
कृपया शहर के किसी सहयोगी चिकित्सा संस्थान में आरक्षण कराएं।
सहयोगी अस्पतालों आदि के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी टीकाकरण] खोजें।

XNUMX.टीकाकरण का प्रकार:
 (1) बच्चों के लिए नियमित टीकाकरण
  प्रकार: रोटा, हिब, बच्चों का न्यूमोकोकस, हेपेटाइटिस बी, पांच प्रकार का मिश्रण, चार प्रकार का मिश्रण,
  बीसीजी, खसरा, रूबेला, चिकनपॉक्स, जापानी एन्सेफलाइटिस, दो प्रकार के संयोजन, एचपीवी, आदि।
 * एचपीवी वैक्सीन वायरस के संक्रमण को रोकने में प्रभावी है जो सर्वाइकल कैंसर का कारण बनता है।

 अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी एचपीवी वैक्सीन] खोजें।

 (2) बुजुर्गों के लिए न्यूमोकोकल टीकाकरण
  लक्ष्य: वे लोग जो चिबा शहर में रहते हैं और टीकाकरण के दिन ① या ② नीचे आते हैं।
  ①65 वर्ष की आयु
  ②60 से 64 वर्ष की आयु में, एचआईवी वायरस के कारण हृदय, गुर्दे और श्वसन कार्यों के साथ-साथ प्रतिरक्षा कार्य भी ख़राब हो जाते हैं।
   ग्रेड 1 शारीरिक विकलांगता के बराबर विकलांगता वाले व्यक्ति
  कीमत: 3,000 येन

 (3) खसरा और रूबेला के खिलाफ टीकाकरण
  लक्ष्य: चिबा शहर में रहता है और उसका जन्म 1972 अक्टूबर 10 को या उसके बाद हुआ था।
     जिन लोगों को खसरे का टीका या संयोजन टीका आदि नहीं मिला है।
  *निम्नलिखित लोग स्वतंत्र हैं।
   ① जो महिलाएं गर्भवती होना चाहती हैं और उनके जीवनसाथी
   ②कम रूबेला एंटीबॉडी स्तर वाली गर्भवती महिलाएं और उनके पति/पत्नी
   ③ 1962 अप्रैल 4 और 2 अप्रैल 1979 के बीच जन्मे पुरुष जिन्हें जुलाई 4 में रूबेला कूपन प्राप्त हुआ।

प्रश्न: (1) और (2) सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरभाष: 043-245-4894
   (3) चिकित्सा नीति प्रभाग TEL:043-238-9941

हम स्कूल की आपूर्ति लागत आदि में सहायता प्रदान करते हैं। अध्ययन सहायता प्रणाली

माता-पिता जो चिबा शहर में रहते हैं और जिनके बच्चे चिबा शहर के प्राथमिक/जूनियर हाई स्कूल या राष्ट्रीय/सार्वजनिक प्राथमिक/जूनियर हाई स्कूल में पढ़ते हैं।
हम वित्तीय रूप से जरूरतमंद लोगों को स्कूल की आपूर्ति और अन्य खर्चों के लिए सहायता प्रदान करते हैं।

लक्ष्य: वे लोग जो निम्न में से किसी के अंतर्गत आते हैं

(1) यदि आपको 2023 या 2024 के दौरान कल्याण प्राप्त हुआ,
 जिन लोगों के पास अभी यह नहीं है
(2) जिन लोगों को 2023 या 2024 में नगर निगम कर नहीं देना है
(3) जिन लोगों को राष्ट्रीय पेंशन बीमा प्रीमियम या राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रीमियम का भुगतान नहीं करना पड़ता है
(4) बाल पालन भत्ता प्राप्त करने वाले व्यक्ति
(5) आर्थिक रूप से परेशान लोग, आदि।

आवेदन कैसे करें: जिस स्कूल में आप पढ़ते हैं, उससे परामर्श लें, एक आवेदन पत्र प्राप्त करें और जमा करें।
     आप हमारी वेबसाइट से आवेदन पत्र का प्रिंट भी ले सकते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी स्टडी असिस्टेंस] खोजें या हमसे एक प्रश्न पूछें।

प्रश्न: शैक्षणिक कार्य प्रभाग दूरभाष: 043-245-5982

विशेष आवश्यकता वाले बच्चों के लिए स्कूल सूचना सत्र

उन बच्चों के माता-पिता के लिए जिन्हें दैनिक जीवन या सीखने की गतिविधियों में विशेष सहायता या सहायता की आवश्यकता होती है।
हम स्कूल जाने के बारे में एक सूचना सत्र आयोजित करेंगे।

दिनांक और समय:
 (1) 5 मई (बुधवार) हनामिगावा वार्ड और मिहामा वार्ड में रहने वाले लोग
 (2) 5 मई (गुरुवार) चुओ वार्ड और इनेज वार्ड में रहने वाले लोग
 (3) 5 मई (शुक्रवार) वाकाबा वार्ड/मिडोरी वार्ड में रहने वाले लोग
 घंटे हैं (1)-(3) किसी भी दिन 10:00-12:00 (रिसेप्शन 09:30 से शुरू होता है)

स्थान: चिबा सिटी एजुकेशन सेंटर (3 ताकाहामा, मिहामा वार्ड, चिबा सिटी)

लक्षित दर्शक: वे माता-पिता जिनके बच्चे अगले वर्ष अप्रैल में प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश करने वाले हैं और जो अपने बच्चे के विकास के बारे में चिंतित हैं।
   जो लोग भाषा में देरी आदि के कारण स्कूल जाने को लेकर चिंतित हैं।

कैसे भाग लें: कृपया उस दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।
     कार पार्किंग के लिए अधिक स्थान नहीं हैं, इसलिए यदि संभव हो तो कृपया ट्रेन या बस से आएं।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी स्कूल सूचना सत्र] खोजें या प्रश्न पूछें।

प्रश्न: नर्सिंग शिक्षा केंद्र दूरभाष: 043-277-1199

बाल चिकित्सा व्यय सब्सिडी रसीद टिकट प्रेषण

मार्च के अंत में, हमने उन बच्चों के माता-पिता को चिकित्सा व्यय सब्सिडी वाउचर भेजे जो अप्रैल में चौथी कक्षा में प्रवेश करेंगे।
यदि आपको अपना लाभ टिकट नहीं मिला है, तो कृपया प्रत्येक वार्ड में अपने स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र के बच्चों और परिवार प्रभाग से संपर्क करें।
कृपया मेरी बात सुने।

प्रश्न:
सेंट्रल दूरभाष: 043-221-2149, हनामिगावा दूरभाष: 043-275-6421, प्रारंभिक दूरभाष: 043-284-6137,
वाकाबा दूरभाष: 043-233-8150, हरा दूरभाष: 043-292-8137, मिहामा दूरभाष: 043-270-3150
या बाल नियोजन प्रभाग दूरभाष: 043-245-5178

आप घरेलू अपशिष्ट चैटबॉट के साथ छवि पहचान फ़ंक्शन का उपयोग कर सकते हैं!

एआई घरेलू कचरे के निपटान के तरीके से जुड़े सवालों के जवाब देता है।घरेलू अपशिष्ट चैटबॉट' उपलब्ध है।
एआई कचरा वस्तुओं को कचरे की तस्वीरों से अलग करने के लिए छवि पहचान का उपयोग करता है। चैटबॉट दिन के 24 घंटे, साल के 365 दिन उपलब्ध हैं।
इसका उपयोग स्मार्टफोन आदि पर किया जा सकता है।

प्रश्न: संग्रह संचालन अनुभाग दूरभाष: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

आयोजन / कार्यक्रम

कोकोरो नो फुरई महोत्सव

दिनांक और समय: 4 अप्रैल (शनिवार) 27:10-30:14

सामग्री: कार्यों की प्रदर्शनी, मनोरंजन प्रतियोगिता, विभिन्न मनोवैज्ञानिक परामर्श, मानसिक स्वास्थ्य जांच,
   लघु संगीत कार्यक्रम आदि

स्थान: चुओ पार्क / सांस्कृतिक केंद्र

कृपया कार्यक्रम के दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं।

प्रश्न: हृदय संपर्क उत्सव कार्यालय दूरभाष: 0436-26-7850

एक सिक्का संगीत कार्यक्रम

दिनांक और समय: 6 मार्च (रविवार) 16:13-30:14

स्थान: एयॉन इनेज स्टोर कल्चर हॉल

कलाकार: रयुज़ो (ध्वनिक गिटार)

क्षमता: शुरुआती लोगों में से 150 लोग

मूल्य: वयस्कों के लिए 500 येन, प्राथमिक विद्यालय के छात्रों और छोटे बच्चों के लिए 100 येन (अपने माता-पिता की गोद में बैठने वाले शिशुओं के लिए निःशुल्क)

आवेदन: कृपया गुरुवार, 4 अप्रैल को सुबह 4:10 बजे तक फोन द्वारा आवेदन करें।
 चिबा सिटी सांस्कृतिक केंद्र TEL:043-224-8211
 चिबा सिविक सेंटर दूरभाष:043-224-2431
 चिबा सिटी लैंगिक समानता केंद्र दूरभाष: 043-209-8771
 वाकाबा कल्चर हॉल TEL:043-237-1911
 मिहामा सांस्कृतिक हॉल TEL:043-270-5619

प्रश्नः चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउंडेशन दूरभाष: 043-221-2411

पेरेंटिंग चैट का समय

बच्चों का पालन-पोषण करने वाले लोग और गर्भवती महिलाएं (जिनके पेट में बच्चे हैं) अपने सहयोगियों के साथ भाग ले सकते हैं।
(आप अपने बच्चों के साथ भी जा सकते हैं)। समय 10:00-12:00 बजे का है।
आप इस दौरान आने-जाने के लिए स्वतंत्र हैं। कृपया कार्यक्रम के दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर जाएँ।

(1) हनमीगावा वार्ड
 4 अप्रैल (बुधवार) मकुहारी सामुदायिक केंद्र, 10 अप्रैल (बुधवार) मकुहारी सामुदायिक केंद्र 
 पूछताछ: मकुहारी सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-273-7522

(2) इनेज वार्ड
 4 अप्रैल (सोमवार) कुसानो सामुदायिक केंद्र, 1 अप्रैल (शुक्रवार) इनेज सामुदायिक केंद्र, 4 अप्रैल (सोमवार) कोनाकादाई सामुदायिक केंद्र
 प्रश्न: कोनाकादई पब्लिक हॉल दूरभाष: 043-251-6616

(3) वकाबा वार्ड
 4 अप्रैल (गुरुवार) मित्सुवाडाई सामुदायिक केंद्र
 पूछताछ: चिशिरोदाई सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-237-1400

(4) मिडोरी वार्ड
 4 अप्रैल (सोमवार) होंडा सामुदायिक केंद्र
 प्रश्न: होंडा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-291-1512

(5) मिहामा वार्डो
 4 अप्रैल (गुरुवार) ताकाहामा सामुदायिक केंद्र
 प्रश्न: इनहामा सामुदायिक केंद्र दूरभाष: 043-247-8555

विदेशी भाषा की बात पार्टी

दिनांक और समय: 4 मार्च (रविवार) 28:15-00:15

स्थान: लाइफलॉन्ग लर्निंग सेंटर एट्रियम (3 बेंटेन, चुओ-कू)

लक्ष्य: प्राथमिक विद्यालय के बच्चे और उनके अभिभावक

क्षमता: शुरुआती लोगों में से 30 लोग

कृपया उस दिन सीधे कार्यक्रम स्थल पर आएं

प्रश्न: केंद्रीय पुस्तकालय दूरभाष: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

परामर्श

बांझपन परामर्श

बांझपन (बच्चा पैदा करने में सक्षम नहीं होना) और बार-बार गर्भावस्था का नुकसान (जैसे कि गर्भ में बच्चे का विकास नहीं होना)
लोगों के लिए परामर्श।

(1) टेलीफोन परामर्श (एक दाई से परामर्श करें) दूरभाष: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) साक्षात्कार परामर्श (डॉक्टर / दाई से परामर्श करें)
 दिनांक: 4 अगस्त (बुधवार) 17:14-15:16
 स्थान: सिटी हॉल
 लक्ष्य: जो लोग बांझपन या बांझपन से पीड़ित हैं
 क्षमता: शुरुआती लोगों में से 3 लोग
 आवेदन: 4 अप्रैल (सोमवार) से स्वास्थ्य सहायता प्रभाग को कॉल करें

प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता प्रभाग दूरभाष: 043-238-9925

दाइयों द्वारा महिलाओं के लिए स्वास्थ्य परामर्श

(1) केंद्रीय स्वास्थ्य केंद्र 4 अप्रैल (शुक्रवार) 19:10-00:12

(2) इनेज स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र 4 अप्रैल (मंगलवार) 23:10-00:12

(3) वाकाबा स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र 4 अप्रैल (मंगलवार) 30:13-30:15

स्थान: उपरोक्त तीनों वार्डों में स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र

लक्ष्य: गर्भावस्था (अनचाही गर्भावस्था सहित), प्रसव, यौवन से रजोनिवृत्ति तक शरीर
   महिला स्वास्थ्य संबंधी परेशानी से परेशान है

आवेदन: सोमवार, 4 अप्रैल से, प्रत्येक वार्ड में स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र के स्वास्थ्य प्रभाग को कॉल करें।
   चुओ वार्ड दूरभाष: 043-221-2581, इनेज वार्ड दूरभाष: 043-284-6493,
   वाकाबा वार्ड TEL:043-233-8191

प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता प्रभाग दूरभाष: 043-238-9925

एलजीबीटी पेशेवर परामर्श

उन चिंताओं के बारे में जानें जो एलजीबीटी लोगों और उनके आसपास के लोगों को अपने दैनिक जीवन में होती हैं।
आप LINE और फ़ोन के ज़रिए परामर्श ले सकते हैं.
परामर्श का समय प्रति व्यक्ति 1 मिनट है।
आप अपना नाम बताए बिना बात कर सकते हैं।

परामर्श तिथियों और विवरण के लिए, कृपया [चिबा सिटी एलजीबीटी विशेषज्ञ परामर्श] से संपर्क करें
कृपया खोजें।

प्रश्न: लैंगिक समानता प्रभाग दूरभाष: 043-245-5060