विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार पत्र"

होम
नगरपालिका प्रशासन से समाचार पत्र (अंश संस्करण)
विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार पत्र"

चिबा सिटी में प्रकाशित मासिक "चिबा सिटी एडमिनिस्ट्रेशन न्यूज़लेटर" से विदेशी नागरिकों के लिए उपयोगी जानकारी
मैंने इसे चुना और इसे एक लेख बनाया।
विदेशी नागरिकों के लिए आवश्यक जानकारी जो नगर प्रशासन समाचार पत्र में पोस्ट नहीं की जाती है, भी पोस्ट की जाती है।

इसे देखने के लिए कृपया स्वचालित अनुवाद फ़ंक्शन का उपयोग करें।

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कृपया पिछले प्रकाशनों के लिए नीचे देखें।

अप्रैल 2024 में प्रकाशित "विदेशियों के लिए चिबा नगर प्रशासन से समाचार"

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

सितंबर 2024 विदेशियों के लिए "चिबा नगर प्रशासन से समाचार"।

始知年末始始始始始

साल के अंत और नए साल की छुट्टियों (शनिवार, 12 दिसंबर से रविवार, 28 जनवरी) के दौरान शहर और वार्ड कार्यालय बंद रहेंगे।
सिटी हॉल कॉल सेंटर साल के अंत और नए साल की छुट्टियों के दौरान प्रश्न स्वीकार करना जारी रखेगा। हालाँकि, 12 दिसंबर (रविवार) और
हम रविवार, 1 जनवरी को बंद रहेंगे।　
उपयोग के घंटे: 8:30-17:00
प्रश्न: सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरभाष: 043-245-4894

कृपया ध्यान दें कि परिवार रजिस्टर अधिसूचनाएं (जन्म, मृत्यु, विवाह पंजीकरण, आदि) और दफन/दाह संस्कार परमिट जारी करना
हम साल के अंत और नए साल की छुट्टियों के दौरान भी आवेदन स्वीकार करते हैं।
यहां तक कि रात में भी जब वार्ड कार्यालय बंद होते हैं, प्रत्येक वार्ड कार्यालय का सुरक्षा गार्ड कक्ष (चूओ वार्ड, दूसरी मंजिल आपदा निवारण केंद्र के लिए) उपलब्ध होता है।
आप यहां एक अधिसूचना जमा कर सकते हैं।
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी परिवार पंजीकरण अधिसूचना] खोजें या पूछें।

प्रश्न: प्रत्येक वार्ड कार्यालय का नागरिक सामान्य काउंटर अनुभाग
　　　चुओ वार्ड दूरभाष:043-221-2110 वाकाबा वार्ड दूरभाष:043-233-8129
　　　हनामिगावा वार्ड दूरभाष:043-275-6237 मिडोरी वार्ड दूरभाष:043-292-8110
　　　इनेज वार्ड दूरभाष:043-284-6110 मिहामा वार्ड दूरभाष:043-270-3129

अचानक बीमार पड़ने की स्थिति में, कृपया आपातकालीन चिकित्सा उपचार का उपयोग करें।

वर्ष के अंत और नए साल की छुट्टियों के दौरान 12 दिसंबर (रविवार) से 29 जनवरी (शुक्रवार) तक निम्नलिखित चिकित्सा संस्थान खुले रहेंगे।
हम आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्रदान करते हैं। यदि आप अचानक बीमार हो जाएं तो कृपया इसका उपयोग करें।
कृपया ध्यान दें कि आपकी बीमारी के आधार पर, हम आपको आवश्यक परीक्षण और उपचार के लिए किसी अन्य चिकित्सा संस्थान में भेज सकते हैं।

अनुसूची/चिकित्सा संस्थान:
　①12 दिसंबर (रविवार) सन्नो अस्पताल (पता: 29-166 सन्नो-चो, इनेज-कू)
　　दूरभाष: 043-421-2221
　②12 दिसंबर (सोमवार) काशीवाडो अस्पताल (पता: 30-2-21 नागासु, चुओ-कू)
　　दूरभाष: 043-227-8366
　③12 दिसंबर (मंगलवार) इनेज अस्पताल (पता: 31-6-21 कोनाकादाई, इनेज-कू)
　　दूरभाष: 0570-072-113
　④1 जनवरी (गुरुवार) चिबा केन्सी अस्पताल (पता: 2-5-392 मकुहारी-चो, हनामिगावा-कू)
　　दूरभाष: 0570-06-1081

विभाग: आंतरिक चिकित्सा
परामर्श घंटे: 9:00-17:00
क्या लाएँ: मैना बीमा कार्ड या योग्यता पुष्टिकरण पत्र
　　　　चिकित्सा शुल्क, दवा नोटबुक (यदि आपके पास है), आदि।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी मेडिकल इंस्टीट्यूशंस] खोजें या एक प्रश्न पूछें।

प्रश्न: चिकित्सा नीति प्रभाग दूरभाष: 043-245-5210

साल के अंत और नए साल की छुट्टियों के दौरान कचरा संग्रहण

यह साल के अंत और नए साल की छुट्टियों के दौरान घरेलू कचरे के संग्रह के बारे में एक सूचना है।
कृपया अपना कचरा सुबह 8 बजे तक (पेड़ की शाखाएं, कतरनें और पत्तियां) सुबह 10 बजे तक हटा दें।
(1) दहनशील कचरा (कचरा जिसे जलाया जा सकता है)
　वर्षांत: 2024 दिसंबर 12 तक (मंगलवार)
　साल की शुरुआत: शनिवार, 2025 जनवरी 1 से

(2) पुनर्चक्रण योग्य वस्तुएं (बोतलें, डिब्बे, प्लास्टिक की बोतलें, बेकार कागज, कपड़ा)
　वर्षांत: 2024 दिसंबर 12 तक (सोमवार)
　साल की शुरुआत: सोमवार, 2025 जनवरी 1 से

(3) पुनर्चक्रण योग्य वस्तुएँ (पेड़ की शाखाएँ, कटी हुई पत्तियाँ, पत्तियाँ)
　वर्ष समाप्ति: शनिवार, 2024 दिसंबर, 12 तक
　वर्ष का प्रारम्भ : बुधवार, 2025 जनवरी 1 से

(4) गैर-जलने योग्य कचरा (गैर-जलने योग्य कचरा)/खतरनाक कचरा
　वर्ष समाप्ति: शनिवार, 2024 दिसंबर, 12 तक
　साल की शुरुआत: शनिवार, 2025 जनवरी 1 से

(5) अस्थायी रूप से बड़ी मात्रा में कूड़ा-कचरा (कचरा जो हिलने-डुलने आदि के कारण अस्थायी रूप से बड़ी मात्रा में उत्पन्न होता है)
　वर्ष समाप्ति: शनिवार, 2024 दिसंबर, 12 तक
　साल की शुरुआत: शनिवार, 2025 जनवरी 1 से

　यदि आप संग्रहण का अनुरोध करना चाहते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए नंबर पर कॉल करें।
　नगरपालिका अपशिष्ट रीसाइक्लिंग व्यवसाय सहकारी दूरभाष: 043-204-5805
　(सप्ताह के दिन 9:00-12:00, 13:00-17:00)

(6) बहुत बड़ा कचरा
　वर्ष समाप्ति: शनिवार, 2024 दिसंबर, 12 तक
　साल की शुरुआत: शनिवार, 2025 जनवरी 1 से

　यदि आप संग्रहण का अनुरोध करना चाहते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए नंबर पर कॉल करें।
　बड़े आकार का कचरा रिसेप्शन केंद्र दूरभाष: 043-302-5374　
　(सप्ताह के दिन: 9:00-16:00, शनिवार: 9:00-11:30)
　इसके अलावा,लाइन लिंकआप यहां से भी आवेदन कर सकते हैं
　
अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी ओवरसाइज़्ड गारबेज रिसेप्शन] खोजें या पूछें।

प्रश्न: संग्रहण संचालन प्रभाग 043-245-5246

दिसंबर अवैध डंपिंग रोकथाम माह है　अवैध रूप से डंप न करें!मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूंगा!

अवैध डंपिंग से तात्पर्य नियमों की अवहेलना से है, जैसे सड़कों पर या खाली जगहों पर कचरा फेंकना।
कृपया नियमों का पालन करें और कूड़े का सही ढंग से निपटान करें।
चिबा शहर निगरानी कैमरे स्थापित करके और गश्त लगाकर अवैध डंपिंग को रोकने के लिए उपाय कर रहा है।
हम आगे बढ़ रहे हैं.

(1) उन घरेलू उपकरणों का निपटान कैसे करें जो अब उपयोग में नहीं हैं
　 (एयर कंडीशनर, टीवी, रेफ्रिजरेटर, वॉशिंग मशीन, कपड़े सुखाने वाले आदि का प्रसंस्करण)
①स्टोर से इसे लेने के लिए कहें।
② वस्तुओं को निर्दिष्ट संग्रह स्थान पर स्वयं पहुंचाएं।
अधिक जानकारी के लिए, कृपया घरेलू उपकरण पुनर्चक्रण वाउचर केंद्र (TEL: 0120-319-640) पर कॉल करें या पूछें।
[घरेलू उपकरण रीसाइक्लिंग टिकट] खोजें,ホームページकी ओर देखें

③शहर का कोई कचरा निपटान कंपनी आए और उसे उठाए।
　आवेदन/प्रश्न: शहरी अपशिष्ट पुनर्चक्रण व्यवसाय सहकारी दूरभाष: 043-204-5805　

(2) अवैध कचरा संग्रहण करने वाली कंपनियों से सावधान रहें
　ऐसे विक्रेता हैं जो हल्के ट्रकों के साथ आते हैं और उन चीजों को ले जाते हैं जिनकी उन्हें अब आवश्यकता नहीं है।
　ये व्यवसाय अवैध व्यवसाय हैं जिन्हें सिटी परमिट नहीं मिला है।
　आप बाद में परेशानी में पड़ सकते हैं, जैसे कि अधिक धनराशि का भुगतान करने के लिए कहा जाना।
　ध्यान से।

(3) कृपया ध्यान रखें कि निजी भूमि पर कूड़ा-कचरा न फेंकें।
　निजी भूमि पर कूड़े के निपटान के लिए भूमि मालिक और प्रबंधक जिम्मेदार हैं।
　लोगों को कचरा फेंकने से रोकने के लिए कृपया बाड़ और संकेत स्थापित करें।

प्रश्न: घरेलू अपशिष्ट परामर्श संख्या दूरभाष: 043-204-5380
　　　संग्रहण परिचालन प्रभाग TEL:043-245-5246
　　　औद्योगिक अपशिष्ट मार्गदर्शन प्रभाग (अवैध अपशिष्ट संग्रहण कंपनियों और स्क्रैप यार्ड के संबंध में)
　　　दूरभाष: 043-245-5685

12 दिसंबर से 10 दिसंबर　शीतकालीन यातायात सुरक्षा अभियान

"मैं नशे में गाड़ी चलाना कभी बर्दाश्त नहीं करूंगा, नहीं करूंगा या बर्दाश्त नहीं करूंगा" के नारे के साथ
12 दिसंबर (मंगलवार) से 10 दिसंबर (गुरुवार) तक 19 दिनों के लिए चिबा प्रान्त में शीतकालीन यातायात सुरक्षा अभियान आयोजित किया जाएगा।
आइए हम सभी यातायात दुर्घटनाओं को रोकने के लिए यातायात नियमों और शिष्टाचार का पालन करें।

महत्वपूर्ण बात यह है कि
(1) शराब पीकर गाड़ी न चलाएं।
(2) सायंकाल एवं रात्रि के समय यातायात दुर्घटनाओं से सावधान रहें।
(3) साइकिल चलाते समय हेलमेट पहनें और यातायात नियमों का पालन करें

प्रश्न: सामुदायिक सुरक्षा प्रभाग दूरभाष: 043-245-5148

आइए फ्लू से बचाव करें

यह वह मौसम है जब इन्फ्लूएंजा फैलने की अधिक संभावना होती है।
संक्रमण से बचने के लिए कृपया निम्नलिखित बातों का ध्यान रखें।
(1) जब आप बाहर जाएं और घर लौटें तो और खाने से पहले अपने हाथ धोएं।
(2) कमरे को अच्छे से हवादार बनायें।
(3) घर के अंदर आर्द्रता 50% से 60% के बीच रखें।
(4) अच्छी नींद लें, भरपूर आराम करें और संतुलित आहार लें
(5) टीका लगवाएं
(6) जहाँ तक संभव हो अधिक लोगों वाली जगहों पर न जाएँ

प्रश्न: संक्रामक रोग नियंत्रण प्रभाग (संक्रमण नियंत्रण के बारे में) दूरभाष: 043-307-7273
　　　चिकित्सा नीति प्रभाग (टीकाकरण के बारे में) दूरभाष: 043-238-9941

हम प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश के लिए एक आरक्षित निधि प्रदान करते हैं

चिबा सिटी स्कूल की आपूर्ति और आपूर्ति प्रदान करता है ताकि शहर के बच्चे मानसिक शांति के साथ शिक्षा प्राप्त कर सकें।
जब आप स्कूल जाएंगे तो हम आपकी ज़रूरत की चीज़ों का भुगतान करेंगे।
भुगतान तिथि: मार्च 2025 के अंत के आसपास निर्धारित है।

लक्षित दर्शक: वे लोग जिनके पास 2025 जनवरी 1 को चिबा शहर का निवासी रिकॉर्ड है और निम्नलिखित में से किसी के अंतर्गत आते हैं
(1) यदि आपको वित्त वर्ष 2023 या वित्त वर्ष 2024 के दौरान कल्याण लाभ प्राप्त हुआ है, तो इस आरक्षित निधि का उपयोग नहीं किया जाएगा।
　आवेदन के समय आपको कल्याणकारी लाभ नहीं मिल रहे हैं।
(2) 2023 या 2024 में नगरपालिका कर में छूट दी जाएगी।
(3) आवेदन के समय, राष्ट्रीय पेंशन बीमा प्रीमियम में छूट दी जाती है या राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रीमियम कम या छूट दी जाती है।
(4)आवेदन के समय शिशु पालन भत्ता प्राप्त करना
(5) माता-पिता जिनके बच्चे अप्रैल 2025 में प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश करने वाले हैं और वित्तीय परेशानी में हैं।
　या विशेष परिस्थितियों वाला व्यक्ति

भुगतान राशि: 57,060 येन (नियोजित)
आवेदन अवधि: 2025 जनवरी 1 (सोमवार) तक
　　　　　आवेदन की शर्तों और तरीकों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, [चिबा सिटी प्रवेश तैयारी कोष] या खोजें
　　　　　कृपया पूंछें।

प्रश्न: शैक्षणिक कार्य प्रभाग दूरभाष: 043-245-5928

नगर निगम आवास के खाली पड़े मकान निवासियों की भर्ती　

(1। साधारण
　जो लोग आवेदन कर सकते हैं उनके लिए कुछ शर्तें हैं, जैसे कम आय वाले और आपातकालीन संपर्क जानकारी वाले लोग।
(2) समाप्त (बच्चों वाले परिवारों के लिए)
　सामान्य शर्तों के तहत, 45 वर्ष से कम आयु के माता-पिता जिनके बच्चे प्राथमिक विद्यालय की आयु से कम हैं, आवेदन कर सकते हैं।

आप (1) और (2) दोनों में 10 साल तक रह सकते हैं।

आवेदन पत्र: शुक्रवार, 2024 दिसंबर, 12 से निम्नलिखित स्थानों पर उपलब्ध है:
इसे चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन, वार्ड कार्यालय और प्रीफेक्चुरल हाउसिंग इंफॉर्मेशन प्लाजा (1-16 साकेमाची, चुओ-कू) में वितरित किया जाएगा।
इसके अलावा, सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशनホームページआप यहां से प्रिंट भी कर सकते हैं

आवेदन तिथि: 2025 जनवरी, 1 (बुधवार/छुट्टी) से 1 जनवरी, 10 (शुक्रवार)
　　　　इस अवधि के दौरान आपको बस डाकघर से एक रिसेप्शन टिकट की आवश्यकता होगी। (डुप्लिकेट आवेदन की अनुमति नहीं है)
डाक पता: 260-0013-3 चुओ, चुओ-कू, चिबा 3-1
　　　　फुजीमोटो दाई-इची लाइफ बिल्डिंग दूसरी मंजिल
　　　　चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन

लॉटरी की तारीख: 2025 जनवरी, 1 (शुक्रवार)

अपेक्षित स्थानांतरण तिथि: आप 2024 अप्रैल, 4 (मंगलवार) से स्थानांतरित हो सकते हैं।

(3) लगातार भर्ती
　एक निरंतर भर्ती प्रक्रिया भी है जहां पहले आवेदन करने वालों से आवेदन स्वीकार किए जाते हैं।
　कृपया कोई प्रश्न पूछें।

प्रश्न: चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कॉर्पोरेशन दूरभाष: 043-301-6271
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

आयोजन / कार्यक्रम

चिबा सिटी साइंस म्यूजियम तारामंडल का नवीनीकरण किया गया है

विज्ञान संग्रहालय के तारामंडल का नवीनीकरण गुरुवार, 2025 जनवरी, 1 से शुरू किया जाएगा।
नवीनतम तकनीक के साथ, आप प्राकृतिक और सुंदर तारों वाले आकाश का आनंद ले सकते हैं जो वास्तविक चीज़ के करीब है।
कृपया आएं और हमसे मिलें।

प्रश्न: विज्ञान संग्रहालय TEL:043-308-0511

मखारी 2024 में स्विस क्रिसमस मार्केट

आप स्विट्जरलैंड के मॉन्ट्रो, चिबा शहर के सहयोगी शहर, में सर्दियों के आगमन को महसूस कर सकते हैं।
कैहिन मकुहारी स्टेशन के दक्षिणी निकास पर एक क्रिसमस बाज़ार आयोजित किया जाएगा।
कृपया आएं और हमसे मिलें।
दिनांक और समय: 12 जुलाई (शुक्रवार) 13:14-00:20 बजे तक
　　　12 दिसंबर (शनिवार) 14:11-00:20
　　　12 दिसंबर (रविवार) 15:11-00:19
स्थान: काहिन मकुहारी स्टेशन साउथ एग्जिट स्टेशन स्क्वायर, मित्सुई आउटलेट पार्क मकुहारी दूसरी मंजिल का मंच, आदि।
सामग्री: वृक्ष प्रकाश समारोह, स्विस-संबंधित भोजन और पेय की बिक्री,
सांता क्लॉज़ आदि के साथ स्मारक फ़ोटो।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [क्रिसमस मार्केट मखारी] खोजें या पूछें।

प्रश्न: मखारी कार्यकारी समिति में क्रिसमस बाजार
　　　दूरभाष: 043-304-5925

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ン・・・・

परामर्श

युवा चिंताओं के लिए परामर्श

दिनांक और समय: कार्यदिवस 9:00-17:00 (छुट्टियों को छोड़कर)
सामग्री: स्कूल न जाना, दोस्तों से परेशानी, समस्यापूर्ण व्यवहार, आदि।
　　　19 साल से कम उम्र के युवाओं की चिंता

संपर्क करना:
(1) युवा सहायता केंद्र सेंट्रल (प्रीफेक्चुरल एजुकेशन हॉल के अंदर)
　दूरभाष: 043-245-3700
(2) पूर्वी शाखा कार्यालय (चिशिरोदई सिविक सेंटर के भीतर)
　दूरभाष: 043-237-5411
(3) पश्चिम शाखा कार्यालय (सिटी एजुकेशन हॉल के अंदर)
　दूरभाष: 043-277-0007
(4) दक्षिण शाखा (कामटोरी सामुदायिक केंद्र जैसी जटिल सुविधाओं के अंदर)
　दूरभाष: 043-293-5811
(5) उत्तर शाखा कार्यालय (हनमिगवा सिविक सेंटर जैसी जटिल सुविधाओं के भीतर)
　दूरभाष: 043-259-1110

प्रश्न: युवा सहायता केंद्र दूरभाष: 043-245-3700

हम आपके रोजगार का समर्थन करते हैं

गैर-नियमित कर्मचारियों या नौकरी बदलने की तलाश कर रहे लोगों के लिए कार्यस्थल अनुभव कार्यक्रम (कंपनी के कार्यस्थल का अनुभव या दौरा)।
हम आपका समर्थन करेंगे ताकि आप पूर्णकालिक कर्मचारी के रूप में रोजगार पा सकें।
हम मार्च 2025 की शुरुआत तक किसी भी समय परामर्श स्वीकार कर रहे हैं। कृपया बेझिझक हमसे परामर्श करें।
लक्षित दर्शक: सैद्धांतिक रूप से, जो चिबा शहर की किसी कंपनी में पूर्णकालिक रोजगार का लक्ष्य रखते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया [चिबा सिटी करियर सपोर्ट] खोजें या एक प्रश्न पूछें।

प्रश्न: चिबा सिटी कैरियर सपोर्ट व्यवसाय प्रबंधन कार्यालय
　　　दूरभाष: 03-6775-4713
　　　 (रिसेप्शन घंटे: सप्ताह के दिन 9:15-18:00, शनिवार, रविवार और छुट्टियों पर बंद)