Sepatemaba 2023 "Nūhou mai Chiba Municipal Administration" no nā haole

ʻO ke kiʻi ʻana i nā keiki e hoʻohana i nā kula hānai, nā kula kindergarten, etc. mai ʻApelila aʻe makahiki

1. Kula kahu hānai, mālama keiki liʻiliʻi, mālama keiki ma ka home, mālama keiki ma ke keʻena, ke kikowaena mālama keiki i hōʻoia ʻia (hōʻoia mālama keiki),
　Hale Hōʻoiaʻiʻo ʻia o nā keiki (Hoʻonaʻauao/Hōʻoia mālama keiki)

(1) Ka wā hoʻokipa
　Post/Counter: ʻOkakopa 10 (Poʻakahi) - Nowemapa 16 (Poʻalima)
　Noi uila: Mai ʻOkakopa 10 (Poakahi) a i Nowemapa 16 (lā hoʻomaha) 11:23
(2) Ma hea e loaʻa ai ka palapala noi
　Mahele ʻOihana Ola a me Welfare no nā keiki a me nā ʻohana, nā hale mālama keiki
　ʻOkakopa 10 (Poakahi) - Nowemapa 16 (Poʻalima) *A hiki i ka hola 11:30 ma ka Pōʻaono
　Hiki iā ʻoe ke paʻi mai ka ʻaoʻao home.
(3) Ke ala noi
　E hoʻopiha i ka palapala noi a hoʻouna aku i ka Māhele o nā Keiki a me ka ʻohana o ka Health and Welfare Center ma ka pā kahi e loaʻa ai kāu hale mālama keiki i makemake ʻia.
　E ʻoluʻolu e leka uila a lawe kino mai paha.Hiki iā ʻoe ke noi uila.

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City April Child Recruitment] a i ʻole e nīnau i kahi nīnau.

Nīnau: Māhele ʻO nā keiki a me nā ʻohana, ke ola olakino a me ka Welfare Center ma kēlā me kēia papa
　Kelepona waena: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　TEL Inage: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Kelepona Green: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Ke kiʻi ʻana i nā keiki e hoʻohana i ka lumi o nā keiki mai ʻApelila o ka makahiki aʻe

Loaʻa kēia lawelawe i nā haumāna kula haʻahaʻa ʻaʻole ko lākou mau mākua i ka home i ka lā ma muli o ka hana a i ʻole nā ​​kumu ʻē aʻe.
He kula haʻahaʻa kēia wahi a i ʻole ke keʻena kamaliʻi pilikino.

(1) Ka wā hoʻokipa
　ʻO ka hoʻokipa mua: ʻOkakopa 10th (Poakahi) a i Nowemapa 16th (Poakahi)
　ʻO ka hoʻokipa lua: Nowemapa 11 (Poalua) a i Nowemapa 7 (Poʻalima)
(2) Ma hea e loaʻa ai ka palapala noi
　Mai ka hoʻomaka ʻana o ʻOkakopa, ʻo kēlā me kēia papa ke ola olakino a me ka Welfare Center ma nā keiki a me ka ʻohana, ke keʻena ʻo Civic Center Liaison Office, Healthy Development Division,
　Hiki iā ʻoe ke loaʻa i loko o ka lumi o nā keiki.Hiki iā ʻoe ke paʻi mai ka pūnaewele ʻo Chiba City.
(3) Ke ala noi
　E hoʻopiha i ka palapala noi a hoʻouna i ke keʻena kahi e kū ai ka lumi o nā keiki āu e makemake ai e hoʻohana.
　E ʻoluʻolu e leka uila a lawe kino mai paha i ka Māhele Nā keiki a me ka ʻohana o ka Health and Welfare Center.
　Hiki iā ʻoe ke noi uila.

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Children's Room] a i ʻole e nīnau i kahi nīnau.

Nīnau: Māhele ʻO nā keiki a me nā ʻohana, ke ola olakino a me ka Welfare Center ma kēlā me kēia papa
　Kelepona waena: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　TEL Inage: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Kelepona Green: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

ʻO ke kiʻi ʻana i nā keiki ma hope o ke kula mai ʻApelila aʻe

He wahi ia no nā haumāna kula haʻahaʻa e pāʻani a noho ai ma hope o ka papa.
Hiki i nā haumāna kula haʻahaʻa a pau ke makemake e hoʻohana i kēia lawelawe ma ko lākou kula haʻahaʻa i koho ʻia.

XNUMX.Loaʻa i ke kula haʻahaʻa

(1) Ikuhama, Ikuhama Hikina, Omori, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka Komohana, Satsukigaoka Hikina, Nagasaku, Nishikonakadai,
　Hanamigawa, Makuhari Minami, Ayamedai, Kashiwadai, Kusano, Chigusadai, Chigusadaihigashi, Tsuga, Omiya, Sakazuki, Sarashina,
　Senjodai Higashi, Senjodai Mirai, Senjodai Wakaba, Wakamatsudai, Okido, Oyuminonan, Toke, Inahama,
　Saiwaicho, Takasu Dai XNUMX, Takahama Beach, Takahama Daiichi, Masago Dai XNUMX Elementary School
(2) Ikuhama Nishi, Hanajima, Mizuho, ​​​​Yokoto, Midoricho, Shirai, Wakamatsu, Asumigaoka, Shiina, Ke kula haʻahaʻa o Takasu

XNUMX.Kahi e kiʻi ai i ka palapala noi
　E loaʻa i nā haumāna hou o ka makahiki mua kēia i ko lākou nānā ʻana i ke olakino ke hoʻomaka lākou i ke kula (ma mua o ke komo ʻana i ke kula haʻahaʻa).
　Hiki i nā papa 2 a hiki i ka papa 6 ke loaʻa ia mai ka hoʻomaka ʻana o ʻOkakopa.

ʻO ke kula haʻahaʻa ma (1) ma hope o ke kula
No nā kula haʻahaʻa i helu ʻia ma (2), hiki iā ʻoe ke kiʻi iā lākou ma ia kula haʻahaʻa.
　Hiki iā ʻoe ke paʻi mai ka pūnaewele ʻo Chiba City.

XNUMX.ʻano noi
　E hoʻouna i ka palapala noi a me nā palapala i koi ʻia ma waena o ʻOkakopa 10th (Poʻakahi) a me Nowemapa 16th (Poʻalima).
　E leka uila iā "Chiba City Board of Education, Lifelong Learning Promotion Division, 260-8722."
　Hiki iā ʻoe ke noi uila.

　No nā haumāna hou o ka papa 2 a 6, mai ka lā 11 o Nowemapa (Poakahi) a i ka lā 6 o Nowemapa (Poʻalima).
　Hele nā ​​kula ma (1) ma hope o ke kula, hele nā ​​kula ma (2) i ke kula.
　Hiki iā ʻoe ke waiho i kahi palapala noi.
　Inā he haumana makahiki mua kou kaikaina a kaikuahine paha, hiki iā ʻoe ke waiho pū i ka palapala noi.
　No ka ʻike hou aku e pili ana i nā hola hoʻohana ma hope o ke kula a me nā uku hoʻohana, e kipa i [Chiba City After School].
　Huli a nīnau paha.

Nīnau: Māhele Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻonaʻauao Ola Loa TEL: 043-245-5957

Nānā olakino ma ke kula

Mai ka lā 11 o Nowemapa (Poakolu), e mālama nā Kula Haʻahaʻa o Chiba City i nā nānā olakino no nā keiki e komo ana i ke kula (ma mua o ke komo ʻana i ke kula haʻahaʻa).
Ua hoʻouna ʻia nā mākua o nā keiki e komo ana i ke kula haʻahaʻa i ʻApelila 2024 i ka leka hoʻomaopopo olakino (kāleka leka).
Inā ʻaʻole e loaʻa iā ʻoe ma ka Pōʻakolu, ʻOkakopa 10, e ʻoluʻolu e haʻi mai iaʻu.
Eia hou, ua hoʻouna kaʻawale ke kula haʻahaʻa i kahi nīnau nīnau mua ma ka leka uila.
Inā ʻaʻole loaʻa iā ʻoe, e ʻoluʻolu e kelepona i ke kula haʻahaʻa i kākau ʻia ma ka leka hoʻomaopopo (kāleka leka).
E hōʻike ʻia ke kula haʻahaʻa āu e kau inoa ai ma kāu leka komo a puni ka hopena o Ianuali o ka makahiki aʻe.

XNUMX.I na haole a pau
　ʻO nā ʻohana me nā keiki e komo ana i ke kula haʻahaʻa i kēia makahiki aʻe a ua kākau inoa i kā lākou helu wahi ma Chiba City ma ka lā 2023 Kepakemapa 9, e loaʻa iā lākou.
　Ua hoʻouna wau i kaʻu palapala noi no ke komo ʻana (ka hōʻoia ʻana o koʻu makemake e hele i ke kula).
　No ka poʻe i neʻe i ke kūlanakauhale ʻo Chiba ma hope o Kepakemapa 2023, 9, a i ʻole ka poʻe i loaʻa ʻole i ka leka uila,
　E ʻoluʻolu e nīnau ma ka Mahele Academic Affairs.

Nīnau: E pili ana i ka nānā ʻana i ke olakino ma mua o ke komo ʻana i ke kula haʻahaʻa.
　　　E pili ana i ke kula haʻahaʻa āu e kākau inoa ai i ka Academic Affairs Division TEL: 043-245-5927

Welfare Whole Support Center

Inā pilikia ʻoe ma muli o ka ʻelemakule, ke kīnā, mālama keiki, kālā, a pēlā aku, e ʻoluʻolu e kelepona i ka Welfare Marugoto Support Center.
E ʻoluʻolu e kūkākūkā.Hiki iā ʻoe ke kūkākūkā ʻaʻole wale iā ʻoe iho, akā i kou ʻohana a me nā poʻe a puni ʻoe.

Lā a me ka manawa: Pōʻakahi a Pōʻaono 8:30 a 17:30 (koe nā lā hoʻomaha, ka hopena o ka makahiki a me nā hoʻomaha makahiki hou)
Kūkākūkā / Kahi: 2th papahele, Chuo Community Center (1-043 Chiba Port, Chuo-ku) TEL: 245-5782-XNUMX
Nīnau: Community Welfare Division TEL: 043-245-5782

E kiʻi i ka 10% hoʻihoʻi me nā uku kālā ʻole!
Hoʻolaha kākoʻo ola

Ke piʻi nui nei nā mea.
E hoʻokō mākou i kahi hoʻolaha e kākoʻo i nā kamaʻāina.
Inā hana ʻoe i kahi uku kālā ʻole (uku me ke kelepona), hiki iā ʻoe ke loaʻa a hiki i 10% mau helu.

Manawa: ʻOkakopa 10st (Sunday) - ʻOkakopa 1st (Poalua)
　* ʻOiai i loko o ka manawa, inā pau ke kālā āu i hoʻomākaukau ai, pau ka hanana.
Uku kuhi: AEONPay, auPAY, d Uku, UkuPay, Uku Rakuten
Ka uku hoʻihoʻi: a hiki i ka 10% o ka nui o ka uku
　* A hiki i 1 yen i kēlā me kēia kanaka, ka huina a hiki i 1,000 yen
Nā hale kūʻai i manaʻo ʻia: Nā hale kūʻai, nā hale kūʻai lāʻau lapaʻau, nā hale kūʻai maʻalahi, a me nā hale kūʻai ʻē aʻe ma Chiba City.
ʻO nā hale ʻai, nā hale hoʻomaʻemaʻe, etc.

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Lifestyle Support Campaign] a i ʻole e nīnau i nā nīnau.

Nīnau: Life Support Campaign Call Center TEL: 0120-787-895

Kākoʻo mākou i kāu "hana"!

Hāʻawi mākou i ke kākoʻo e like me ke kūkākūkā a me nā seminar no nā poʻe e hana ana ma Chiba City.

(1) Kūkākūkā e pili ana i nā pilikia wahi hana e like me ka loaʻa ʻole o ka uku
　E hoʻolohe kekahi kākāʻōlelo ʻoihana i kāu mau manaʻo.E hoʻolauna pū mākou iā ʻoe i kahi papa kūkākūkā.
　Keena A'o Hana TEL:043-300-8282
　Nā lā pule 9:00-16:00 Pōʻaono a me nā Sābati 9:00-15:00
　(Koe wale ka wā i pani ʻia ai ka Hale Kaiapuni ʻo Soga)

(2) Kūkākūkā e pili ana i ka ʻimi hana a me ka hoʻolaha ʻana i ka ʻike e pili ana i ke ola o kēlā me kēia lā, ka pono, a me nā hale e pili ana i ka hana.
　Hometown Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
　Hometown Hello Work Midori (Midori Ward Office) TEL: 043-292-8655
　Nā lā pule 9:00-17:00

(3) Nā pilikia pili i ka hana (hoʻokuʻu ʻia mai ka hui, hoʻomāinoino mana, etc.)
　Kūkākūkā nā lālā o ke komite hana i nā limahana a me nā kānaka o ka hui.
　ʻO ke Komisina Limahana o Chiba Prefecture TEL: 043-223-3735

Pehea e hoʻokaʻawale a hoʻolei aku i nā ʻōpala hiki ʻole ke puhi ʻia a me nā ʻōpala weliweli

E hoʻokaʻawale i nā ʻeke no nā ʻōpala hiki ʻole ke puhi ʻia (nā ʻōpala hiki ʻole ke puhi ʻia) a me nā ʻōpala weliweli.
Inā hui pū ʻia ka ʻōpala pōʻino me nā ʻōpala ʻē aʻe, hiki ke pōʻino i ke kino a me ke kaiapuni.

(1) ʻO ka ʻōpala hiki ʻole ke puhi ʻia: nā plastik paʻakikī, nā metala, nā seramika, nā aniani, nā mea ʻokiʻoki, nā lako hale liʻiliʻi, nā umbrellas, etc.
　Pehea e hoʻolei aku ai: E ʻoluʻolu e waiho i loko o kahi ʻeke ʻōpala hiki ʻole ke puhi ʻia.
　I ka waiho ʻana i ka ʻōpala i loko o kahi ʻeke, e hōʻoia i ʻole e puka mai ka ʻōpala mai ka ʻeke.

(2) Nā ʻōpala pōʻino: nā kukui kinoea hoʻopau ʻia, nā pahu kinoea cassette, nā thermometers, nā pā maloʻo, nā kukui fluorescent, etc.
　Pehea e hoʻolei aku ai i nā mea: E hoʻokaʻawale i nā mea ma ke ʻano a waiho i loko o nā ʻeke alohilohi.
　　　　　Mai hoʻohana i nā ʻeke ʻōpala i koho ʻia.

No ka ʻike hou aku e pili ana i ka hoʻolei ʻana i ka ʻōpala, e ʻimi iā [Chiba City Non-Burnable Garbage/Hazardous Garbage] a i ʻole
e noi mai.

Nīnau: Mahele Hana Hana TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Nā hanana / hanana

Halawai hoololi Kepani

Lā: Sepatemaba 10 (Sabati) 21:14-00:16
Maikaʻi: Ma waho aʻe o ka hōʻike ʻana i nā haʻiʻōlelo Iapana e nā haole
　　　Hana mea kani a me ka hōʻike hula.
E ʻoluʻolu e hele pololei mai i ke kahua ma ia lā.
Wahi/Nīnau: Chiba City International Exchange Association (2-1 Chiba Port, Chuo-ku) TEL: 043-245-5750
　　　Paʻa i nā lā Sābati a me nā lā hoʻomaha.

Pāʻina Halloween Pāʻina Kūʻai Hawaiʻi 2023

Ka lā a me ka manawa: Pōʻalima, Iulai 10th, 27: 17-00: 20
* Hoʻopau ʻia inā ua
Wahi: Chiba City Hall 1st floor, Machikado Square (1-XNUMX Chiba Minato, Chuo-ku)
ʻIke: He hanana hoʻololi kēia e hiki ai i nā Kepani a me nā haole ke hauʻoli i kekahi i kekahi.
　　　Aia kekahi mau kīʻaha mai nā wahi a puni o ka honua i lawe ʻia mai iā ʻoe e ke kaʻa kīhini.
E ʻoluʻolu e hele pololei mai i ke kahua ma ia lā.

Nīnau: Chiba City International Exchange Association TEL: 043-245-5750
　　　Paʻa i nā lā Sābati a me nā lā hoʻomaha.

ʻO ʻOkakopa 10 (Poʻakolu) ka lā Makaʻāinana

No ka hoʻomanaʻo ʻana i ka Lā Makaʻāinana, aia nā hanana hoʻomanaʻo e like me ka hana ʻana i nā hale lehulehu me ka uku ʻole.

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Citizen's Day] a i ʻole e nīnau i kahi nīnau.

Nīnau: City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

ʻO ka hui puhi ahi "Zelkova Concert"

Lā: ʻAukake 10 (Poʻakolu) 25:11-00:12
Wahi: Lifelong Learning Center (3-7-7 Benten, Chuo-ku)
Kaha: 300 kanaka
Noi: Ke noi uila ma ʻOkakopa 10nd (Poakahi)
No ka ʻike e pili ana i ka hoʻopili uila, e ʻimi iā [Chiba City Electronic Application].

Nīnau: Māhele ʻOihana Kinai Ahi TEL: 043-202-1664

Hōʻikeʻike pāʻani kahakai ʻo Iapana Chiba 2023

Hiki iā ʻoe ke nānā a komo i nā ʻano haʻuki kahakai ma Inage no Hama.
Pāʻani pū kekahi mea pāʻani kaulana.E komo i ka ʻohi ʻōpala ma kahakai.

Ka lā: ʻOkakopa 10 (Sābati), ʻOkakopa 14 (Sābati)
　　　10:00-17:00 *Hoʻopau ʻia inā ua
Wahi: Inage Seaside Park Inagenohama

No ka ʻike hou aku e pili ana i nā haʻuki e hana ai a me ka manawa, e kipa aku iā [Japan Beach Chiba]
Huli a nīnau paha.

Nīnau: Māhele Hoʻolaha Haʻuki TEL: 043-245-5966

Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn

Ka lā a me ka manawa: ʻOkakopa 10 (Sabati) 29:10-00:16 * Hoʻopau ʻia inā ua.
Wahi: A puni ke kahakai o ka muliwai Kemigawa
ʻIke: Hula hula, ʻike pahu, holo kaʻa kīhini, etc.

No ka ʻike hou aku, e ʻimi iā [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] a i ʻole
e noi mai.

Nīnau: Kemigawa Beach Festa Executive Committee (Green Policy Division) TEL: 043-245-5789

Nā hanana hale waihona puke E leʻaleʻa kāua ma ka atrium

Lā: Lāpule, ʻAukake 11, 12:10-00:15
Ma loko: Nā ʻaha mele liʻiliʻi, nā hana rakugo, nā hōʻike kiʻi-moʻolelo, nā puke kiʻi nui, nā kau moʻolelo, nā kau moʻolelo ʻōlelo haole, etc.
Kaha: 30 kanaka mai ka mua loa
E ʻoluʻolu e hele pololei mai i ke kahua ma ia lā.

Wahi/Nīnau: Central Library (3-7-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kūkākūkā

"La La Palekana" Kelepona A'o

Lā: Lāpule, ʻAukake 10, 15:9-00:16
Maʻiʻo: Hiki iā ʻoe ke nīnau i ke kauka maka e pili ana i kou olakino maka.
Kelepona kūkākūkā TEL: 043-242-4271

Nīnau: Prefectural Ophthalmology Association TEL: 04-7186-7425

Kūkākūkā e nā wāhine akamai

Ka lā a me ka manawa: Pōʻalima, Iulai 10th, 20: 13-00: 17
Maikaʻi: Hiki i nā wahine me ka hopohopo a me nā hopohopo ke nīnau i nā loio wahine, nā pale keiki, nā psychologists, etc.
Nā kānaka kūpono: Wahine
Kaha: 1 mau kānaka no kēlā me kēia loea, e hoʻomaka ana mai ke kanaka mua loa, ma kahi o 40 mau minuke i kēlā me kēia kanaka
　　　* E ʻoluʻolu e hele pololei i ke kahua ma ka lā.
Wahi: Hale Kūlanakauhale 1st floor Citizen Consulting Room

Nīnau: Māhele Kaulike kāne TEL: 043-245-5060