He hiʻohiʻona kūikawā hoʻomaʻamaʻa corona ʻano hou (Tokushu) ④

[Ke ʻano hou (Shingata) corona vaccination (Sesshu) hiʻohiʻona kūikawā (Tokushu) ④]
[Puʻupuʻu Kūikawā e pili ana i ka Vaccination Coronavirus Novel ④]
[Ke ʻano hou o ka corona toxic vaccination epidemic seedling special ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) kū'ē i ka Nuevo Coronavirus Special ④]
[Tiêm vắc-xin pòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

ʻO Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Puka kūikawā (Rinjigo) Ianuali 2022, 1
"He hiʻohiʻona kūikawā hoʻomaʻamaʻa corona ʻano hou (Tokushu) ④"
Hoʻopuka ʻia.
Hui Hui Pū ʻIa o Chiba City – Chiba City Living Information Magazine (ccia-chiba.or.jp)

[Kepanī maʻalahi (Kepani)]
He paʻakikī ka lilo ʻana i ʻano corona hou i ka wā i hoʻopaʻa ʻia.
Eia naʻe, i ka hala ʻana o ka manawa, nalowale ka hopena.
Ua ʻōlelo ʻia.
Mai loaʻa i ka maʻi ʻOiai inā loaʻa ʻoe i ka maʻi maʻi
ʻO ke kolu o ka manawa e pale ai i ka maʻi mai ka maʻi nui
E noʻonoʻo i ka inoculation.
He hiʻohiʻona kūikawā hoʻomaʻamaʻa corona ʻano hou (Tokushu) ④

[English / Pelekania]
ʻOiai ʻoi aku ka maikaʻi o nā lāʻau lapaʻau i ka pale ʻana i nā maʻi,
ua ʻōlelo ʻia e emi mālie ana ka maikaʻi o nā lāʻau lapaʻau i ka manawa.
I mea e pale ai i ka laha ʻana o ka maʻi a me nā hopena koʻikoʻi,
e noʻonoʻo e kiʻi i ke kolu o ka maʻi kano.
Puka Kūikawā ma ka Novel Coronavirus Vaccination ④

[Pake / Pākē]
He kiʻekiʻe ka hopena o ka pale ʻana i ka lāʻau lapaʻau, akā haʻahaʻa ka manawa o ka hōʻea ʻana a me ka hopena.
Kāohi i ka maʻi, ka maʻi nui, ka maʻi, ka maʻi koʻikoʻi, a me ke kolu o ka inoculation.
ʻO ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka maʻi maʻi hanu koʻikoʻi ④

[한국어 ・ Kōlea]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Epanolo Paniolo]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
No ka hoʻolaha ʻana o ka infección y prevenir enfermedades ilina,
considere la possibile de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) kū'ē iā Nuevo Coronavirus Special ④

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
ʻO ka maʻi maʻi maʻi COVID-19