Puka Kūikawā ma ka Vaccination Novel Coronavirus ② / Special Issue on Novel Coronavirus Vaccination ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-xin phòng Thông COVID-19

ʻO Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Hoʻopuka hou (Rinjigo) Mei 2021, 5
"He hiʻohiʻona kūikawā hoʻomaʻamaʻa corona ʻano hou (Tokushu) ②"
Hoʻopuka ʻia.

[Kepanī maʻalahi (Kepani)]
Noho ma Chiba City, XNUMX makahiki a ʻoi paha
ʻO kahi ʻano hou o ka palapala hōʻoia hōʻoia corona no nā kānaka
Ua hoʻouna au.
Mai Mei 5 (Palima) a 21 makahiki a oi
E hoʻomaka ka hoʻokipa ʻana no nā kānaka a pau.
Loaʻa nā lāʻau lapaʻau a pau, no laila inā makemake ʻoe e kiʻi i kahi kano,
Hiki iā ʻoe ke inoculate me ka hala ʻole.

He hiʻohiʻona kūikawā hoʻomaʻamaʻa corona ʻano hou (Tokushu) ②

[English / Pelekania]
Ua hoʻouna ʻia nā palapala hōʻaiʻē COVID-19 i ka poʻe o 65 a ʻoi aku
e noho ana ma ke kulanakauhale o Chiba. Mai ka Poalima, Mei 21,
E ʻae ʻia nā hoʻopaʻa ʻana no nā poʻe āpau o 65 a ʻoi aku.
Mālama ʻia nā lāʻau lapaʻau no kēlā me kēia kanaka, no laila hiki i nā mea noi
hoʻopaʻa ʻia me ka hāʻule ʻole.

Puka Kūikawā ma ka Vaccination Novel Coronavirus ②

[Pake / Pākē]
ʻO Chiba City Vaccine XNUMXth a ma luna o ka hoʻopaʻa ʻana o nā kamaʻāina o ke kūlanakauhale hou coronavirus seedling inoculation slip.
来 Mei XNUMXst (Week XNUMX) hoʻomaka, ʻae ʻia ka XNUMXth a i ʻole ka ʻaelike kīwila.
Hoʻomākaukau piha ʻia nā mea kanu lāʻau lapaʻau a hiki ke hoʻopaʻa ʻia.

ʻO ka maʻi maʻi hanu koʻikoʻi ka hoʻopaʻa ʻana kūikawā 辑 ②

[한국어 ・ Kōlea]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Epanolo Paniolo]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
kū'ē i ka coronavirus a me nā kānaka o ka ciudad
que tengan 65 anos o más.
Ua hōʻike ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka nui o nā makahiki 70.

Mea kūikawā. Vacunación (inoculaciòn) kū'ē iā Nuevo Corona virus ②

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 mau makahiki i hala
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
ʻOiaʻiʻo, hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka 70 mau hola.

ʻO ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka COVID-19 ʻO ka hoʻopaʻa inoa ʻana ②