Sepatemaba 2024 "Nūhou mai Chiba Municipal Administration" no nā haole

ʻauhau kaona/pālākiō a me ka ʻauhau ʻauhau loaʻa

Pono nā haole e noho ana ma Iapana e ʻauhau.
Uku ʻia nā ʻauhau kūlanakauhale a me nā prefectural i nā lā pule mai Pepeluali 2st (Thursday) a February 2th (Thurday) mai 15:8 a 30:17.
Hiki iā ʻoe ke hoʻolaha ma waena o 2:16 a me 3:15 i nā lā pule mai Pepeluali 9th (Palima) a Malaki 00th (Palima).

E uku ʻia ka ʻauhau ma waena o 2:16 a me 3:15 i nā lā pule mai Pepeluali 9th (Pōʻalima) a Malaki 00th (Pāʻalima).
Hiki iā ʻoe ke waiho.

(1) Hiki ke hoʻomākaukau ʻia nā ʻauhau ʻāina a me nā prefectural ma ka pūnaewele o ke kūlanakauhale a waiho ʻia ma ka leka uila.
　No nā kikoʻī, e ʻimi iā [Chiba City Declaration Form].
(2) Hiki ke hoʻopau ʻia nā hoʻihoʻi ʻauhau ma ka pūnaewele puni honua o ka National Tax Agency a waiho ʻia ma ka uila a i ʻole ma ka leka uila.
　No ka 'ike hou aku, e 'olu'olu e huli ma ka [National Tax Agency Creation Corner].

ʻO nā kikoʻī e like me kahi e loaʻa ai ka ʻauhau ʻauhau, ka lā a me kahi e waiho ai i ka ʻauhau ʻauhau, etc.
e noi mai.

Nīnau: Tobu City Tax Office Municipal Tax Division (Chuo, Wakaba, Midori Ward) TEL: 043-233-8140
Keena ʻauhau o ke kūlanakauhale o ke kūlanakauhale ʻo Western City Tax Division (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
Keena Auhau Hikina o Chiba TEL: 043-225-6811　
Keena Auhau o Chiba Hema TEL: 043-261-5571
Keena Auhau o Chiba Komohana TEL: 043-274-2111

Hoʻolimalima i nā mea hoʻohana no ka mālama keiki manawaleʻa e hoʻomaka ana i ʻApelila

Pili kēia i nā keiki hele ʻole i nā keʻena mālama lā (mai 3 mahina a ma mua o ke komo ʻana i ke kula haʻahaʻa).

(1) Nā mea hoʻohana maʻamau: ʻO ka poʻe e pono ai nā mākua i ka mālama keiki 2 a i ʻole 3 mau lā o ka pule ma muli o ka hana, etc.
　Nā hola hana: Pōʻakahi a Pōʻaono 8:00 a 17:00, ma waho o nā hola ʻoihana a hiki i 18:00
　Nānā: Inā nui nā noi, e mālama ʻia kahi kaʻina koho.
　　Hiki iā ʻoe ke noi no nā ʻoihana he nui, akā hiki i kēlā me kēia keiki ke hoʻohana i hoʻokahi hale.
(2) Hoʻohana maʻamau
　Ke hiki ʻole i ka makua ke hāʻawi i ka mālama keiki ma ka home ma muli o ka hale maʻi, etc.
　Ka palena hoʻohana: Aia ka hoʻohana ʻana i kēlā me kēia lā i loko o 1 mau lā o ka mahina　　　　　
　　　　　　Hoʻohana ʻia ka hapalua lā i loko o 1 mau lā o ka mahina
　Nā hola hana: Nā lā pule 8:00-17:00
　　　　　　Ka hapalua lā: 8:00-12:30 a i ʻole 12:30-17:00
　　　　　　Poaono 8:00-12:30

No nā mea ʻelua (1) a me (2), e ʻoluʻolu e hoʻopili pololei i ka hale āu e koho ai.
No nā kikoʻī e pili ana i nā lako i loaʻa, nā uku hoʻohana, ka nui o nā manawa o ka hoʻohana ʻana, ke ʻano noi, etc.　
Ke ʻimi nei ʻoe iā (1) na [Chiba City hoʻohana maʻamau] a i ʻole (2) na Chiba City hoʻohana maʻamau?
e noi mai.

Nīnau: Māhele Hoʻokele Kindergarten TEL: 043-245-5729

Ke kiʻi ʻana i nā keiki hou e hoʻohana i ka lumi o nā keiki mai ʻApelila

Nā keiki e hoʻohana ana i nā lumi keiki i loaʻa mai ʻApelila
Eia kekahi, ke hoʻolimalima nei mākou.
No nā haumāna kula haʻahaʻa kēia papahana i haʻalele nā ​​mākua i ka lā no ka hana a i ʻole nā ​​kumu ʻē aʻe.

Ka wā hoʻokipa: Pepeluali 2 (Poalua) a Malaki 13 (Poakahi)
Pepa noi: ʻOihana Ola a Welfare Māhele Nā Keiki a ʻOhana/Keʻena Kūkākūkā Citizen Center/
　　　　Hiki iā ʻoe ke loaʻa mai ka Māhele Ola a Hoʻomohala. Hiki iā ʻoe ke paʻi mai ka ʻaoʻao home.
Pehea e noi ai: E hoʻouna i ka palapala noi a me nā palapala i koi ʻia i ke keʻena kahi āu e koho mua ai i ka lumi o nā keiki.
　　　　　E ʻoluʻolu e hoʻouna a lawe mai paha i ka Māhele ʻO nā keiki a me ka ʻohana o ka Health and Welfare Center.

Hoʻolaha ʻia ka hoʻoholo ʻana e hoʻohana i ka hale hana ma kahi o ka hopena o Malaki.
No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Children's Room] a i ʻole e nīnau i kahi nīnau.

Nīnau: Māhele Nā Keiki a me nā ʻOhana, Hale Ola Ola
　Kelepona waena: 043-221-2149 Hanami River TEL: 043-275-6421
　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　TEL ʻōmaʻomaʻo: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Papahana palapala palapala hoʻonaʻauao ma waho o ke kula Kākoʻo kākoʻo no nā keiki i ka wā e hiki mai ana

Kuhi ʻia i nā keiki hiki ʻole ke hele i nā kula cram ma muli o nā kumu kālā.
Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kahi coupon no kahi hapa o ke kumukūʻai inā noi ʻoe.

Pahuhopu: Loaʻa nā ʻohana i ke kōkua lehulehu a i ʻole nā ​​ʻohana e loaʻa i ka haʻawina kākoʻo keiki piha,
　　　Nā keiki e komo ana i ka papa 2024 a me 4 mai ʻApelila 5
Kaha: 115 haumāna i kēlā me kēia papa
Ka nui o ka haʻawina: 12 yen i kēlā me kēia mahina no XNUMX mau mahina
Noi: Pono e hōʻea i ka Pōʻalima, Malaki 3.
　　　E hoʻouna i ka palapala noi (i hāʻawi ʻia ma ka Māhele Kākoʻo ʻohana a me nā keiki) i Chiba City Hall, 260-8722.
　　　E ʻoluʻolu, e leka uila i ka Māhele Kākoʻo Keiki a ʻOhana. Hiki iā ʻoe ke noi uila.

No ka ʻike hou aku, e ʻimi iā [Chiba City Outside Education Voucher]
e noi mai.

Nīnau: Mahele Kākoʻo ʻOhana a me nā keiki ma Chiba City Hall TEL: 043-245-5179

Kāohi i ka cannabis!ʻino ka cannabis

Nui ka poʻe ʻōpio i hopu ʻia me ka cannabis.
Loaʻa ka manaʻo kuhi hewa ʻaʻole ʻino ka marijuana.
Hiki i ka Cannabis ke hoʻoulu i ka hallucinations, pilikia hoʻomanaʻo, a me ka hiki ke aʻo.
Ua pāpā ʻia ka marijuana e ke kānāwai.
Ke hoʻohana ʻoe, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻōki, e hoʻohauʻoli iā ʻoe iho a me ka poʻe a puni ʻoe.
Mai ho'āʻo a hoʻohana paha.
Inā hopohopo ʻoe hoʻokahi a inā ʻike ʻoe i nā loli i ka poʻe a puni ʻoe, e ʻoluʻolu e nīnau mai iā mākou.

Hoʻokaʻaʻike: Prefectural Police Headquarters Drug and Firearms Countermeasures Division TEL: 043-201-0110
　　　　ʻO kahi mākaʻi kokoke, pahu makai, pahu makai
　　　　Hale Ola Ola TEL: 043-204-1582

Nīnau: Māhele Kulekele Lapaʻau TEL: 043-245-5207

E ʻoluʻolu e wehe i ka pāpale a me ka lepili mai ka ʻōmole plastik ma mua o ka hoʻolei ʻana.

Hiki ke hoʻololi ʻia nā ʻōmole plastik i hoʻolei ʻia me nā mea hou.
Hiki ke hoʻololi i nā lole hana, peni pōpō, etc.
Wehe i ka pāpale a me ka lepili a hoʻolei aku iā lākou.
Hiki ke hoʻolei ʻia nā pāpale i loko o nā pahu hōʻiliʻili a i ʻole ma ke ʻano he ʻōpala.
Hiki ke hoʻolei ʻia nā lepili e like me ka ʻōpala.
No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi i [nā ʻōmole PET Chiba City].

Nīnau: Kāhea ʻōpala ʻōpala hale TEL: 043-204-5380

E hoʻomaka e hoʻohana i ka Wi-Fi manuahi ma City Hall

Mai ka la 2 o Feberuari (Poaha), ma Citizen Void ma ka papa 1 a me 1 o ka Hale Kulanakauhale,
Loaʻa ka Wi-Fi manuahi i kēia manawa.
No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Hall Wi-Fi].

Nīnau: Māhele Hoʻoponopono Hale Aupuni Hou TEL: 043-245-5628

E kiʻi i kahi hoʻāʻo antibody rubella

Inā loaʻa ka maʻi o ke kanaka makua, hiki ke koʻikoʻi nā hōʻailona.
Inā hāpai koke ʻoe, e hānau ʻia kāu keiki me ke kino kīnā.
Hiki iā ʻoe.
E noʻonoʻo e hoʻopaʻa ʻia i mea e pale ai i ka rubella.
Hoʻokahi hoʻāʻo antibody manuahi no kēlā me kēia kanaka.

ʻO ka poʻe hiki ke lawe i kahi hōʻike antibody: Ka poʻe e noho ana ma ke kūlanakauhale ʻo Chiba a ua hoʻāʻo no kekahi o (1) a i (3).
　　　　　　　　　　Ke kanaka pili
(1) He wahine makemake e hāpai a me ka ʻohana āna e noho pū ai
(2) ʻO nā ʻohana e noho pū ana me nā wāhine hāpai me ka haʻahaʻa o ka antibody titers
(3) ʻO ka hoʻāʻo ʻana i ka antibody Rubella no nā kāne i hānau ʻia ma waena o ʻApelila 1962, 4 a me ʻApelila 2, 1979.
　ʻO ka poʻe i loaʻa i ka lāʻau lapaʻau rubella manuahi

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Rubella Antibody Test].

Nīnau: Infectious Disease Control Division TEL: 043-238-9941

Pōmaikaʻi kākoʻo mua (7 yen)

ʻO ka poʻe ʻaʻole pono e uku i ka ʻauhau noho ma 2023:
Hiki iā ʻoe ke noi no ka Price Soaring Priority Support Benefit (Palima).

Kūlana
(1) Ka poʻe e noho ana ma ke kūlanakauhale ʻo Chiba ma Dekemaba 2023, 12 a ʻaʻole i loaʻa ka leka hoʻomaopopo.
(2) Nā ʻohana me kekahi i neʻe i ke kūlanakauhale ʻo Chiba mai Ianuali 2023, 1

Noi: (1) E hoʻihoʻi i ka leka hōʻoia i loaʻa mai ke kūlanakauhale ʻo Chiba.
　　　　(2) Pili ka poʻe i neʻe.
Kūkākūkā kūkākūkā
　Ka lā a me ka manawa: Nā lā pule 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　Wahi: Central Health and Welfare Center 13th floor, Hanamigawa Health and Welfare Center 3rd floor　　
　　　　ʻO ke Keʻena Ola Ola a me ka Welfare Inage 1st floor, Wakaba Ward Office 1st floor Midori Health and Welfare Center 2nd floor
　　　　Hale Kikowaena Ola ame Welfare Mihama 4th floor

No ka ʻike hou aku, e ʻimi iā [Chiba city benefit 7 yen] a i ʻole
e noi mai.

Nīnau: Chiba City Price Rising Priority Support Benefit Call Center
　　　Nā lā pule 9:00-17:00 TEL:0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Nā hanana / hanana

E ʻike iā Diamond Fuji i ka hoʻoilo

Aia ʻo Diamond Fuji ma ka piko o ka mauna Fuji (ka lae kiʻekiʻe loa)
He nani nā lā e kau ana me he daimana
He mea ʻālohilohi ia (nā hiʻohiʻona kūlohelohe).
He kahakai lōʻihi ko ke kūlanakauhale ʻo Chiba kahi āu e ʻike ai iā Mt. Fuji.
Hiki ke ʻike ʻia ʻo Diamond Fuji mai ke kai mai ma kahi o 10 mau lā.
E ʻoluʻolu e ʻoluʻolu i ka nānā ʻana iā Mt. Fuji mai ke kai o Chiba City.
No ka ʻike hou aku, e kipa aku iā [Chiba City Diamond Fuji]
E ʻoluʻolu e ʻimi.

Nīnau: ʻAhahui Kaʻahele TEL:043-242-0007

Makeke Kūʻai Kūʻai ʻo Chiba

Ka lā a me ka manawa: Pōʻalima, Iulai 2th, 9: 10-00: 15
Wahi: Chiba City Hall 1st floor event space
ʻIke: ʻO ka hana pololei honua, hana kūloko no ka ʻai kūloko,
Ke kūʻai aku nei i nā huahana kālepa kūpono e pili ana i ka pono

Nīnau: International Exchange Division TEL: 043-245-5018

Kaapuni Makaainana Oihana Kinai Ahi

Lā: ʻAukake 3th (Sat) 2:10-00:12
* Hoʻopau ʻia inā ua
Wahi: Aeon Mall Makuhari New City hema kaʻa kaʻa
　　　(Ma hope o ka hale kūʻai ikaika)
ʻIke: kaʻaahi ahi / kaʻa kaʻa huakaʻi, ʻike ahi ahi,
　　　No ka ʻike hou aku e pili ana i nā lole puhi ahi no nā keiki, etc.
　　　Huli no [Chiba City Fire Department].

Nīnau: ʻOihana Kinai Ahi Māhele TEL: 043-202-1664

ʻO Chiba City Art Festival

Mai Malaki 3nd (Sabati) a Malaki 2th (Sabati), Chiba City
E mālama ʻia ka Chiba Civic Art Festival ma nā wahi like ʻole.
Mele, keaka, palapala, hana hoʻokani kuʻuna, ʻaha kī, hoʻonohonoho pua, kiʻi, etc.
Aia nā hanana like ʻole.
He ʻahaʻaina hoʻokahi kēia i ka makahiki kahi i ʻoi aku ma mua o 1,000 poʻe, me nā kamaʻāina Chiba, hana a hōʻike.
Hiki i nā kānaka a pau mai nā kamaliʻi a hiki i nā mākua.
ʻAʻole koi ʻia nā noi a me nā uku no nā hanana (1) a me (2) ma lalo.
No ka 'ike hou aku, e 'olu'olu e leka uila i ka Chiba City Cultural Federation Secretariat.

Nīnau: Chiba City Cultural Federation Secretariat (ma loko o Chiba City Cultural Promotion Foundation) TEL: 043-221-2411

(1) ʻO ka ʻaha mele maʻamau ʻo Civic Wind Orchestra Chiba Wind
　Lā: Lāpule, ʻAukake 3, 10:14-00:16
　Wahi: Hale Hōʻikeʻike Civic Nui
　ʻIke: Symphonic suite "Scheherazade" etc.
　Nīnau: Citizens Wind Orchestra Chiba Wind Sawada TEL: 090-7410-6783

(2) E nānā kākou i nā hana keaka kūloko o ko kākou kaona hānau ~Chiba City Local Performing Arts Performance~
　Lā: Lāpule, ʻAukake 3, 10:11-30:15
　Wahi: Hale Hōʻikeʻike ʻo Mihama Hale Nui
　ʻIke: Nā mele a me nā hula i hoʻoili ʻia ma ke kūlanakauhale ʻo Chiba mai ka wā kahiko.
　Kaha: 200 kanaka mai ka poʻe kahiko
　Nīnau: City Local Performing Arts Preservation Association TEL: 090-4755-0281

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kūkākūkā

'Ōlelo aʻo olakino no nā wāhine e nā palekeiki

lā a me ka manawa. Wahi:
(1) Feberuari 2th (Pakolu) 14:10-00:12 Inage Health and Welfare Center
(2) Fepeluali 2th (Palima) 16:13-30:15 Wakaba Health and Welfare Center
(3) Pepeluali 2th (Poakahi) 19:10-00:12 Central Health and Welfare Center
Maʻiʻo: Mai ka wā ʻōpio a hiki i ka menopause, hāpai ʻana (me ka hāpai ʻana i makemake ʻole ʻia), hānau keiki, etc.
　　　Kūkākūkā e pili ana i ke kino wahine a me ke olakino
Nā kānaka kūpono: Wahine
Noi: E kelepona i ke keʻena olakino o kēlā me kēia kikowaena ma lalo.
　　　Kelepona waena: 043-221-2581
　　　TEL: 043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Nīnau: Māhele Kākoʻo Ola TEL: 043-238-9925

Kūkākūkā e nā wāhine akamai

Ka lā a me ka manawa: Pōʻalima, Iulai 2th, 16: 13-00: 17
Wahi: Hale Kūlanakauhale 1st floor Citizen Consulting Room
Maikaʻi: He loio wahine no nā wahine i hopohopo a hopohopo.
　　　・Hiki iā ʻoe ke kūkākūkā me ka pale keiki a i ʻole ka psychologist.
Nā kānaka kūpono: Wahine
Kaha: 4 kanaka no kēlā me kēia loea, e hoʻomaka ana mai ka wā mua
Manawa: Ma kahi o 1 mau minuke i kēlā me kēia kanaka
Noi: E ʻoluʻolu e hele pololei i ke kahua ma ka lā

Nīnau: Māhele Kaulike kāne TEL: 043-245-5060