Unuhi ʻakomi ʻia nā ʻaoʻao ʻaʻole Iapana a
ʻAʻole hiki ke unuhi pololei ʻia.
'ōlelo
Menu
Search
Tint
maʻamau
Polū
nui kikokiko
hoʻonui
maʻamau
Hoʻoemi

LANGUAGE

Nā ʻōlelo ʻē aʻe

MENU

ʻIke ola

mālama kino

Inikua lapaʻau/ola kino

Hoʻomaikaʻi

Nā keiki / hoʻonaʻauao

Hana

Kaʻina hana noho

Hale / Kaʻahele

I ka pilikia

ʻO ke aʻo ʻana o ke ola a me ka haʻuki

Kūkākūkā

Kūkākūkā haole

Kākoʻo unuhi unuhi kaiapuni

Kūʻokoʻa nā ʻōlelo aʻoaʻo kānāwai

Kūkākūkā kūkākūkā ʻē aʻe

Nā pōʻino / pale ʻino / maʻi lele

 ʻIkepili pōʻino

ʻIke palekana pōʻino

ʻIke maʻi maʻi lele

aʻo Kepanī

E hoʻomaka e aʻo i ka ʻōlelo Kepanī

E hoʻomaka e aʻo i ka ʻōlelo Kepanī ma ka hui

E lawe i ka papa Iapana

He hana Kepani hoʻokahi-a-hoʻokahi

E kamaʻilio ma ka ʻōlelo Kepanī

Papa ʻōlelo Kepani ma ke kūlanakauhale

Nā mea aʻo

ʻIke honua / ʻike honua

Hoʻololi honua ʻike honua

ラ ン テ ィ ア

Hāʻawi pūʻulu

Hāʻawi manawaleʻa

Aʻo manawaleʻa

Haʻawina Kepani hoʻokahi-a-hoʻokahi [Mea hoʻololi]

Hoʻolauna manawaleʻa

E ʻimi i kahi mea manawaleʻa

Hoolaha mai Chiba City Hall

Nūpepa mai ka hoʻoponopono aupuni (excerpt version)

Hoʻolaha

ʻO Chiba City Life Information Magazine (paʻi mua ʻia)

Nānā hui

ʻOihana nui

Hōʻikeʻike

Kākoʻo i ka ʻōnaehana lālā a me nā ʻike ʻē aʻe

Kakau inoa / hoʻopaʻa inoa / noi

e kāinoa

Holaiia

Hoʻopaʻa wahi hana

Pūnaehana hoʻokele

SEARCH

ʻApelila 2022 "Nūhou mai Chiba Municipal Administration" no nā haole

ʻApelila 2022 "Nūhou mai Chiba Municipal Administration" no nā haole

2022.4.8 ʻIke ola

ʻIke pono no nā kamaʻāina ʻē mai ka mahina "Chiba City Administration Newsletter" i paʻi ʻia ma Chiba City
Ua koho au a hana au i ʻatikala.
Hoʻopuka pū ʻia nā ʻike e pono ai no nā kamaʻāina ʻē i hoʻopuka ʻole ʻia ma ka nūpepa hoʻokele kūlanakauhale.

E ʻoluʻolu e hoʻohana i ka hana unuhi ʻakomi e ʻike ai.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

kūkākūkā

Kūkākūkā o ka Mental Health Center (Hoʻouna ʻia ma ʻApelila 4)

XNUMX. XNUMX.Kūkākūkā pili i ka waiʻona / lāʻau
  Pōʻakolu, ʻApelila 4th 20: 14-00: 16
XNUMX. XNUMX.Kūkākūkā ʻōpio
  Pōʻalima, ʻApelila 4 22: 14-00: 16
XNUMX. XNUMX.Kūkākūkā nui 
  Pōʻakolu, ʻApelila 4th 20: 10-00: 12
XNUMX.Kūkākūkā ʻelemakule
  Poaha, Aperila 4st 21: 14-00: 16
XNUMX.Kūkākūkā pili piliwaiwai
  Pōʻakolu, ʻApelila 5th 11: 13-30: 16

ʻIke: XNUMX a XNUMX hiki ke kūkākūkā me kahi loea.
   Hiki iā XNUMX ke kūkākūkā me kahi limahana olakino noʻonoʻo.
Pahuhopu: Kanaka a ʻohana paha
Kaha: 3 kanaka kēlā me kēia
Noi / Nīnau: Mental Health Center (2 Takahama, Mihama-ku)
      TEL: 043-204-1582

Kūkākūkā Kūikawā ʻAiʻē Nui a Consumer Affairs Center (Hoʻouna ʻia ma ʻApelila 4)

Hiki iā ʻoe ke nīnau i kahi loio.
He 1 mau minuke no kēlā me kēia kanaka.ʻAʻole hiki ke kūkākūkā kelepona.
E ʻoluʻolu e hele mai ʻoe iā ʻoe iho.
Hiki i nā lālā o ka ʻohana ke hui pū.

La a me ka manawa: Poaha, Aperila 4, Poaha, Aperila 14
   13: 00-16: 00
Kaha: 6 poʻe ma ke kumu hele mua, lawelawe mua i kēlā me kēia manawa
Noi / Nīnau: Consumer Affairs Center (1 Benten, Chuo-ku)
      TEL: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Nā hanana / hanana

Ma muli o ka mana o ka coronavirus hou, hiki ke hoʻopau a hoʻopanee paha ka hanana.
E ʻoluʻolu e nānā me ka mea hoʻonohonoho no ka ʻike hou loa.

Chiba City Fair (Hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

Ma ke ʻano he hōʻailona o nā huahana mahiʻai kūloko, nā huahana holoholona a me nā meaʻai o ke kūlanakauhale ʻo Chiba ma 8 mau hale kūʻai ma ke kūlanakauhale ʻo Chiba
Kūʻai mākou i nā meaʻai i ʻae ʻia.E ʻoluʻolu e hele mai ma nā ʻano a pau.

Ka lā a me ka manawa: Pōʻalima, ʻApelila 4-Sabati, ʻApelila 15

Wahi: hale kūʻai AEON Inage, AEON Style Kamatori, hale kūʻai AEON Kaihin Makuhari,
   AEON STYLE Makuhari New City / AEON Marine Pier Store /
   AEON STYLE Kemi Kawahama ・ AEON STYLE Makuhari Bay Park ・
   Aeon Style Chiba Minato

Nīnau: Māhele Kūlana Mahiʻai TEL: 043-245-5758

Ka manawa kamaʻilio no nā makuahine hānai keiki (hoʻopuka ʻia ʻApelila 4)

ʻO ka poʻe i loaʻa ka pēpē i loko o ko lākou ʻōpū a i ʻole nā ​​​​mākua e hānai ana i nā keiki
Hiki iā ʻoe ke komo pū me kāu keiki.

ʻO ka manawa mai 10:00 a 12:00.E ʻoluʻolu e hele pololei mai i ke kahua o ka lā.
E kaupalena mākou i ka nui o ka poʻe e pale i nā maʻi coronavirus hou.

4. 13.Hanamigawa Ward Poakolu, Aperila 4, Poakolu, Aperila 27 
  Kahi / Nīnau: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
4. 11.Inage Ward Poakahi, Aperila 4, Poalima, Aperila 22, Poakahi, Aperila 4
  Kahi / Nīnau: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
4. 28.Wahi o Wakaba Poaha, Aperila XNUMX
  Wahi: Hale Lehulehu o Mitsuwadai
  Nīnau: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
4.Wahi a Mihama Poaha, Aperila 21 
  Wahi: Hale Ahaolelo o Takahama
  Nīnau: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

No nā ʻohana makua hoʻokahi no ka hemo ʻana, etc.
Nā pōmaikaʻi kūikawā kūikawā (i kau ʻia ma ʻApelila 4)

ʻAʻole i loaʻa iaʻu nā pōmaikaʻi hou no ka hānai ʻana i nā keiki no ka mea ua haʻalele au ma hope o Kepakemapa 2021.
Hiki i nā poʻe ma nā ʻohana makua hoʻokahi ke loaʻa nā pōmaikaʻi.
      
ʻO ka poʻe hiki ke loaʻa nā pōmaikaʻi: Ke hānai nei au i kahi keiki i kēia manawa, akā ma muli o ka hemo ʻana a i ʻole ka hana ʻino i ka home, e hele ana au i kahi hale hānai keiki.
          ʻO XNUMX a i ʻole XNUMX poʻe i loaʻa ʻole i nā pono kūikawā keu
 2021. ʻO ka poʻe i loaʻa ʻole ka haʻawina keiki no Sepatemaba 9 akā ua hiki iā lākou ke loaʻa ka haʻawina keiki no Malaki 2022.
 2022. Ma Pepeluali 2, 28, mai ʻApelila 2003, 4 a hiki i ʻApelila 2, 2006,
   ʻO ke kanaka nāna e uku i ka hapa nui o nā lilo ola o kahi keiki hānau

Ka nui o ka pono: 10 yen no ke keiki

Ka lā palena pau: Pōʻalima, ʻApelila 4

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e nīnau i kahi nīnau a i ʻole e ʻimi no [Nā Pōmaikaʻi Kūikawā no nā ʻohana hānai keiki ʻo Chiba City].

Nīnau: Nā Pōmaikaʻi Kūikawā Kūikawā ʻo Chiba City no ka ʻOihana Hanai keiki
   TEL: 043-400-2606

Ma hope o ke keiki ʻekolu, e noi no ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka ʻaina awakea kula i ka hikiwawe loa (hoʻouna ʻia ma ʻApelila 4)

Ma hope o ke kolu o ke keiki, pono e noi ka poʻe makemake e hoʻohana i ka ʻōnaehana ʻaina awakea kula manuahi i kēlā me kēia makahiki.
Inā ʻaʻole ʻoe i noi i kēia manawa, e ʻoluʻolu e hana koke i ka hiki.

Pahuhopu: ʻO ka poʻe e hālāwai me nā mea a pau XNUMX a XNUMX
 2016. Hāpai i 4 a ʻoi aʻe keiki i hānau ʻia ma mua o ʻApelila 1, XNUMX
 XNUMX. XNUMX.ʻO ke kula haʻahaʻa o Chiba City, ke kula kiʻekiʻe, ke kula pono kūikawā (ke kula haʻahaʻa a me ke kula kiʻekiʻe) no nā keiki ma hope o ke keiki ʻekolu
   Ke uku nei au i ka ʻaina awakea kula
 XNUMX. XNUMX.ʻAʻole i loaʻa i ke kōkua ola a i ʻole ke kākoʻo kula
 XNUMX.ʻAʻole au lohi i ka uku no ka ʻai kula

No ka ʻike hou aku, e ʻimi iā [Chiba City Third Child] a i ʻole e ʻike i ka leka i hoʻolaha ʻia ma ke kula i Pepeluali.

Nīnau: Māhele Hoʻonaʻauao Ola a Kino TEL: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Pūnaehana kākoʻo hele kula (hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

Aia nā keiki e hele ana i ke kula haʻahaʻa a me ke kula kiʻekiʻe ʻo Chiba City, a i ʻole nā ​​kula haʻahaʻa a me ke kula kiʻekiʻe o ke aupuni
Kākoʻo mākou i nā lako kula a me nā lilo ʻē aʻe no nā mākua e noho ana ma ke kūlanakauhale a pilikia kālā.

Target: Ka poʻe i hāʻule ma lalo o kekahi o kēia mau mea
 2021. Ka poʻe i loaʻa ka palekana i ka makahiki 2022 a i ʻole XNUMX, akā ʻaʻole i loaʻa i kēia manawa.
 2021. ʻO nā kānaka i hoʻokuʻu ʻia mai ka ʻauhau kalana ma 2022 a i ʻole XNUMX
 XNUMX. XNUMX.Ka mea i loaʻa ka haʻawina hānai keiki (kanaka)
 XNUMX.ʻO ka poʻe pilikia kālā, etc.

Pehea e kau ai: E ʻoluʻolu e kamaʻilio me ke kula āu e hele ai e kiʻi i ka palapala noi a hoʻouna.
     Hiki iā ʻoe ke paʻi i ka palapala noi mai ka ʻaoʻao home.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Kau ʻike kula no nā keiki me nā pono kūikawā (hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

Pono nā mākua o nā keiki i ke kākoʻo kūikawā a i ʻole ke kōkua i ko lākou ola i kēlā me kēia lā a me nā hana aʻo
E mālama mākou i kahi manawa pōkole e pili ana i ka hele ʻana i ke kula no ka pahuhopu.

30. XNUMX.Ka lā a me ka manawa: Hoʻomaka ka hoʻokipa ʻana he XNUMX mau minuke ma mua.
 (1)5月 9日月曜日  中央区  10:30~11:30、若葉区 13:30~14:30
 (2)5月10日火曜日 花見川区 10:30~11:30、美浜区 13:30~14:30
 (3) Pōʻakolu, Mei 5 Inage Ward 11: 10-30: 11, Midori Ward 30: 13-30: 14
 * Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke komo i ka lā i koho ʻia, hiki iā ʻoe ke komo i nā lā ʻē aʻe.

XNUMX. XNUMX.wahi:
 (1) Kahua Chuo, Papa Hanamigawa, Ward Inage, Ward Wakaba
   Kikowaena Kulanakauhale o Chiba (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
 (2) Wahi Midori lāua ʻo Mihama Ward
  Ke Keʻena Hoʻonaʻauao kahu hānai o ke kūlanakauhale ʻo Chiba (3-2-3 Takahama, Mihama Ward)

Pahuhopu: Nā keiki i hoʻonohonoho ʻia e komo i ke kula haʻahaʻa i ʻApelila 2023
   Ma muli o ka hoʻomohala ʻana, ka lohi o ka ʻōlelo, ka pilina maikaʻi ʻole me nā hoaaloha, etc.
   Nā mākua hopohopo e komo i ke kula.
Noi: E ʻoluʻolu e hele pololei i ke kahua i ka lā o ka hanana.

No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi ma [Chiba City School Information Session] a i ʻole e nīnau i kahi nīnau.

Nīnau: Chiba City Nursing Education Center TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ua hoʻouna mākou i kahi palapala hōʻaiʻē koina olakino keiki (hoʻouna ʻia ma ʻApelila 4)

Hiki ke hoʻohana ʻia mai ka Pōʻalima, ʻApelila 4 no nā mākua o nā keiki i ka papa 4 o ke kula haʻahaʻa mai ʻApelila.
Ua hoʻouna aku au i ka palapala hōʻaiʻē kālā no nā keiki ma ka leka ma ka hopena o Malaki.
Inā ʻaʻole i loaʻa iā ʻoe, e ʻoluʻolu e kelepona i ka Health and Welfare Center ma kāu papa. 
E ʻoluʻolu e kelepona mai i ka Māhele ʻOihana Keiki a ʻOhana.

Nīnau: Mahele ʻOihana Ola a me Welfare no nā keiki a me ka ʻohana
 Kelepona Kelepona o Chuo Ward: 043-221-2149 Kelepona Kelepona o Hanamigawa Ward: 043-275-6421
 Inage Ward TEL: 043-284-6137 Wakaba Ward TEL: 043-233-8150 
 Kelepona kelepona ʻo Midori Ward: 043-292-8137 Mihama Ward: 043-270-3150 

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ʻO Spring National Road Safety Campaign (Hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

Ma lalo o ka ʻōlelo ʻōlelo, "E nā keiki hāpai i ko lākou mau lima e manaʻoʻiʻo iā ʻoe," ke alakaʻi nei mākou i kahi hoʻolaha palekana alanui aupuni i ka pūnāwai.

Ka manaʻo o ka hoʻoikaika kino
XNUMX. XNUMX.E hōʻoia i ka palekana o nā keiki a me nā mea hele wāwae a pau
XNUMX. XNUMX.No ka pale ʻana i ka poʻe hele wāwae, mai hoʻokele ma hope o ka inu ʻana i ka waiʻona e hoʻoikaika i ka manaʻo o ke kaʻa palekana
XNUMX. XNUMX.E mālama i nā lula o nā kaʻa kaʻa a hōʻoia i ka palekana, etc.

Inā holo kaʻa kaʻa ʻoe, e loaʻa iā ʻoe ka ʻinikua.Eia kekahi, e hōʻoia iā ʻoe he ʻinikua.
Nīnau: Māhele Palekana ʻĀpana TEL: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

E loaʻa ka uku kālā kelepona ʻauhau kūlanakauhale (hoʻopuka ʻia ʻApelila 4)

Mai ʻApelila, hiki iā ʻoe ke uku i ka ʻauhau kūlanakauhale i kēlā me kēia manawa, ma nā wahi āpau me ka hoʻohana ʻana i ka polokalamu kelepona.
Kuhikuhi: ʻauhau waiwai, ʻauhau kaʻa māmā, ʻauhau aupuni, etc.
Ke ala uku: UkuPay, Uku LINE, UkuB
Pehea e hoʻohana ai: E nānā i ka barcode me ka noi i makemake ʻia a hoʻopau i ke kaʻina uku.
Nota: (1) ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia me nā palapala uku i hoʻopuka ʻia e Malaki.
     (2) Inā makemake ʻoe i kahi palapala hoʻokaʻa kālā, e ʻoluʻolu e uku ma kahi hale kūʻai maʻalahi a i ʻole ke kūʻai aku.
Nīnau: Māhele Hoʻoponopono ʻauhau TEL: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Nā pōmaikaʻi kūikawā kūikawā no nā ʻohana i hoʻokuʻu ʻia i ka ʻauhau, etc. (hoʻouna ʻia ma ʻApelila 4)

Ke noʻonoʻo nei i ka hopena o ka maʻi coronavirus hou, ke ʻimi nei i nā hale i hoʻokuʻu ʻia mai ka ʻauhau noho
Hāʻawi mākou i nā pono e kākoʻo i ko mākou ola.

Ka nui o ka uku: 1 yen no ka hale (hoʻokahi wale nō)

Pahuhi uku:
2021. 2021.Hoʻokuʻu ʻia ka ʻauhau ʻauhau kanaka no 12 no nā ʻohana āpau mai ka ʻauhau ma Dekemaba 10, XNUMX
  ʻO nā hale e noho ana ma Chiba City a loaʻa iā lākou kahi leka hōʻoia mai Chiba City
  Ka lā palena hoʻi: a hiki i ka Pōʻakahi, Mei 5
2021. Nā hale me ka poʻe i neʻe i ke kūlanakauhale ʻo Chiba mai Ianuali 1, 2
  ʻAʻole i hoʻouna ʻo Chiba City i kahi leka hōʻoia.Pono kahi palapala noi.
  Ka lā hoʻopau helu: A hiki i ka Pōʻalima, Kepakemapa 9
XNUMX. XNUMX.ʻO nā hale i manaʻo ʻia e like me ka poʻe i hoʻokuʻu ʻia ma muli o ka hopena o ka maʻi coronavirus hou.
  Pono kahi palapala noi.
  Ka lā hoʻopau helu: A hiki i ka Pōʻalima, Kepakemapa 9

No nā kikoʻī e pili ana i ke noi ʻana, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Resident Tax Exemption Benefits] a i ʻole e nīnau.

Nīnau: ʻO nā hale i hoʻokuʻu ʻia ʻo Chiba City Tax-Exempt House, etc. Benefit Call Center
   TEL: 0120-201-745 Nā lā pule 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ʻO ke kumu kūʻai kālā no ka dock / lolo dock hoʻokahi (hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

ʻO ka National Health Insurance a me ka mālama olakino no ka poʻe ʻelemakule e ʻimi koke i nā maʻi pili i ke ola
No ka mea i hoʻopaʻa ʻia, e kōkua mākou i ke kumukūʻai o ka dock kanaka no hoʻokahi lā.
 
XNUMX. XNUMX.Hoʻokahi lā hoʻopaʻa kanaka
 Hāʻawi ka poʻe i loaʻa:
 (1) Nā Poʻe i Hoʻopaʻa ʻia i ke Ola Ola i ka makahiki 7 a ʻoi aʻe i ka lā 1 Iulai
  Kaha: 6,400 kanaka
 (2) Lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia no ka poʻe ʻelemakule
  Kaha: 3,600 kanaka
  Ka nui o waho o ka ʻeke: He 18,400 yen
        ʻO ka hopena o ka ʻōpū / duodenal 1,000 yen
        ʻO ka hoʻāʻo ʻana i ka hana pulmonary 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Paʻa lolo
 Hāʻawi ka poʻe i loaʻa:
 (1) Ke kanaka i hoʻopaʻa ʻia i ke olakino olakino
  Makahiki i makemakeia: Iulai 7
  I kēia manawa, nā kānaka ma luna o 40 mau makahiki a me kēlā me kēia 5 makahiki
  (40 makahiki, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
  Kaha: 500 kanaka
 (2) Lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia no ka poʻe ʻelemakule
  Makahiki i manaʻo ʻia: Ma ka lā 7 o Iulai, nā kānaka he 1 a ʻoi aʻe a me kēlā me kēia 75 makahiki (5 makahiki, 75, 80, ...)
  Kaha: 550 kanaka
  Ka nui o ka haʻawina: a hiki i 10,000 yen


Manawa noi: Poalua, Aperila 4-Poakahi, Mei 12
Pehea e noi ai: Ma ke Keʻena Kūkākūkā Citizen Center, Citizen General Counter Section, kēlā me kēia keʻena papa
     Hāʻawi mākou i ka ʻike noi a me nā palapala noi.
     E leka uila i ka palapala noi i ka Māhele Kākoʻo Ola Ola ʻo Chiba.
     Hiki iā ʻoe ke noi ma ka pūnaewele.

Ke ʻimi nei ʻoe i nā kikoʻī e like me nā mea hoʻokolokolo ma [Chiba City One Day Human Dock]?
e noi mai.

Nīnau: Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hoʻomaka ʻia ke ʻano o ka mālama postpartum (hoʻopuka ʻia ma ʻApelila 4)

ʻO ka mālama postnatal kahi lawelawe e kōkua ai i nā mākua a me nā keiki e hopohopo nei no ka hānai ʻana i nā keiki.
Hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana i ka hānai ʻana i nā keiki.
Aia a hiki i kēia manawa, aia nā ʻano noho a me nā ʻano kipa, akā ua hoʻomaka mākou i kahi ʻano huakaʻi lā hou.
Pahuhopu: ʻO nā keiki a me nā makuahine ma lalo o 5 mau mahina e noho nei ma Chiba City a makemake i ke kōkua
Nā Manaʻo: Na ka pale keiki e mālama iā ʻoe ma ka noho ʻana i ka haukapila a i ʻole ke keʻena keʻena no 1 a 7 mau hola i ka lā.
   Hāʻawi ʻia ka ʻaina awakea.
Ka palena o waho o ka ʻeke: I kēlā me kēia manawa
ʻO nā hale ʻauhau 4,000 yen, ʻo nā hale ʻauhau ʻole 2,000 yen
ʻO ka hale mālama ola 300 yen
Ka helu o nā hoʻohana: A hiki i 7 manawa

No ka hoʻohana ʻana i ka mālama postnatal, pono ʻoe e kākau inoa.
E ʻoluʻolu e kelepona i ka Mānā a me ke Keiki Health Comprehensive Support Center ma kāu papa.
Inā ua kākau inoa mua ʻoe no ka hoʻohana ʻana, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou ma mua o ka hoʻohana ʻana.
No ka ʻike hou aku, e ʻoluʻolu e ʻimi iā [Chiba City Postpartum Care] a i ʻole e nīnau.

Nīnau: Māhele Ola Ola Ola Māmā a me nā keiki
   Chuo-ku TEL: TEL: 043-221-5616 Hanamigawa-ku TEL: 043-275-3031
   Inage Ward TEL: 043-284-8130 Wakaba Ward TEL: 043-233-6507
   Midori-ku TEL: 043-292-8165 Mihama-ku TEL: 043-270-2880