વિદેશીઓ માટે "ચીબા મ્યુનિસિપલ એડમિનિસ્ટ્રેશન તરફથી સમાચાર" એપ્રિલ 2023 માં પ્રકાશિત

સિટી ટેક્સની કેશલેસ ચૂકવણી વધુ અનુકૂળ બને છે

એપ્રિલથી, ઇન્ટરનેટ પર ક્રેડિટ કાર્ડ પેમેન્ટ, નેટ બેન્કિંગ અને સ્માર્ટફોન એપ્સનો ઉપયોગ કરીને,
તમે શહેર કર ચૂકવી શકો છો.
ટાર્ગેટ: પ્રોપર્ટી ટેક્સ, લાઇટ વ્હીકલ ટેક્સ, સિટી અને પ્રીફેક્ચરલ ટેક્સ વગેરે.

વિગતો માટે, કૃપા કરીને [સ્થાનિક ટેક્સ ચુકવણી સાઇટ] શોધો.
પ્રશ્ન: ટેક્સ એડમિનિસ્ટ્રેશન ડિવિઝન TEL: 043-245-5125

રસી મેળવો

તમે ચેપી રોગોને રોકવા માટે રસી મેળવી શકો છો.
રસીકરણ મેળવતી વખતે, કૃપા કરીને શહેરની સહકારી તબીબી સંસ્થામાં મુલાકાત લો.
સહકારી હોસ્પિટલો વિશે વધુ માહિતી માટે, [ચીબા સિટી ઇમ્યુનાઇઝેશન] શોધો.

XNUMX.રસીકરણનો પ્રકાર:
　(1) યુવાનો માટે નિયમિત રસીકરણ
　　પ્રકાર: હેપેટાઇટિસ બી, મિશ્રિત XNUMX પ્રકારો, બીસીજી, ઓરી, રૂબેલા, ચિકનપોક્સ, જાપાનીઝ એન્સેફાલીટીસ,
　　　　　બે પ્રકારનું મિશ્રણ, એચપીવી, વગેરે.
　　* HPV રસી સર્વાઇકલ કેન્સરનું કારણ બને છે તેવા વાયરસના ચેપને રોકવામાં અસરકારક છે.
　　　વધુ માહિતી માટે, કૃપા કરીને [ચીબા સિટી એચપીવી રસી] શોધો.

　(2) વૃદ્ધો માટે ન્યુમોકોકલ રસીકરણ
　　સમયગાળો: શનિવાર, એપ્રિલ 2023, 2024 થી રવિવાર, માર્ચ 3, 31
　　પાત્રતા: જેઓ ચિબા શહેરમાં રહે છે અને નીચેની કોઈપણ શરતોને પૂર્ણ કરે છે
　　　　　1958 એપ્રિલ, 4 થી 2 એપ્રિલ, 1959 વચ્ચે જન્મેલા લોકો
　　　　　1953 એપ્રિલ, 4 થી 2 એપ્રિલ, 1954 વચ્ચે જન્મેલા લોકો
　　　　　1949 એપ્રિલ, 4 પહેલા જન્મેલા લોકો, વગેરે.
　　કિંમત: 3,000 યેન

　(3) ઓરી અને રૂબેલા સામે રસીકરણ
　　પાત્રતા: જેઓ ચિબા શહેરમાં રહે છે અને નીચેની કોઈપણ શરતોને પૂર્ણ કરે છે
　　　　　1972 ઓક્ટોબર, 10ના રોજ અથવા તે પછી જન્મેલા, ઓરીની રસી/સંયોજન રસી
　　　　　જે લોકોએ રસીકરણ મેળવ્યું નથી
　　* જેઓ નીચેની કોઈપણ શરતોને પૂર્ણ કરે છે તેમના માટે મફત:
　　　તમે રૂબેલા એન્ટિબોડી ટેસ્ટ લઈ શકો છો.
　　　જે મહિલાઓ ગર્ભવતી બનવા માંગે છે અને તેમના જીવનસાથી
　　　1962 એપ્રિલ, 4 અને એપ્રિલ 2, 1979 વચ્ચે જન્મેલા પુરુષ
　　　જેઓને જુલાઈ 2022માં રૂબેલા કૂપન મળી હતી

પ્રશ્નો: (1) અને (2) ચિબા સિટી હોલ કોલ સેન્ટર TEL: 043-245-4894
　　　(3) ચેપી રોગ નિયંત્રણ વિભાગ TEL: 043-238-9941

એક દિવસીય સ્વાસ્થ્ય તપાસ અને મગજની તપાસ માટે સબસિડી

જીવનશૈલી-સંબંધિત રોગોની વહેલાસર ઓળખ કરવા માટે રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય વીમો અને વૃદ્ધો માટે તબીબી સંભાળ
વીમાધારક માટે, અમે એક દિવસ માટે માનવ ડોકની કિંમતમાં સબસિડી આપીશું.　

XNUMX. XNUMX.એક દિવસ માનવ ડોક
　અનુદાન પ્રાપ્તકર્તાઓ:
　(1) રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય વીમાધારક વ્યક્તિ
　　7 જુલાઈના રોજ 1 વર્ષ કે તેથી વધુ ઉંમરના
　　ક્ષમતા: 6,300 લોકો
　(2) વૃદ્ધો માટે તબીબી વીમો　
　　ક્ષમતા: 3,700 લોકો
　　સ્વ-ચુકવણીની રકમ: મૂળભૂત ચેકઅપ આઇટમ 18,400 યેન
　　　ગેસ્ટ્રિક/ડ્યુઓડીનલ એન્ડોસ્કોપી 1,000 યેન
　　　શ્વસન કાર્ય પરીક્ષણ 1,300 યેન

XNUMX. XNUMX.મગજ ડોક
　અનુદાન પ્રાપ્તકર્તાઓ:
　(1) રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય વીમાધારક વ્યક્તિ
　　લક્ષ્યાંક વય: જે લોકો 7 જુલાઈના રોજ 1 વર્ષ કે તેથી વધુ ઉંમરના છે અને દર 40 વર્ષના છે
　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 વર્ષ જૂના)
　　ક્ષમતા: 470 લોકો
　(2) વૃદ્ધો માટે તબીબી વીમો
　　લક્ષ્યાંક વય: જે લોકો 7 જુલાઈના રોજ 1 વર્ષ કે તેથી વધુ ઉંમરના છે અને દર 75 વર્ષની ઉંમરે (5 વર્ષ, 75 વર્ષની ઉંમરના ...)
　　ક્ષમતા: 580 લોકો
　　ગ્રાન્ટની રકમ: 10,000 યેન સુધી

અરજી પદ્ધતિ: કૃપા કરીને 4 એપ્રિલ (શુક્રવાર) થી 7 મે (સોમવાર) સુધી ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે અરજી કરો.

સબસિડી મેળવવા માટે કૃપા કરીને શહેરની સહકારી તબીબી સંસ્થા સાથે મુલાકાત લો.
વધુ માહિતી માટે, કૃપા કરીને [ચીબા સિટી વન-ડે મેડિકલ એક્ઝામિનેશન] પર પૂછો અથવા શોધો.

પ્રશ્નો: સિટી હોલ કોલ સેન્ટર TEL: 043-245-4894

ખાસ જરૂરિયાતો ધરાવતા બાળકો માટે શાળા માહિતી સત્ર

જે બાળકોને રોજિંદા જીવન અથવા શિક્ષણની પ્રવૃત્તિઓમાં વિશેષ સમર્થન અથવા મદદની જરૂર હોય છે
સંરક્ષકોને ટાર્ગેટ કરીને, અમે શાળામાં હાજરી વિશે બ્રિફિંગ સત્ર યોજીએ છીએ.
તારીખ: (1) 5મી મે (સોમવાર) હનામીગાવા વોર્ડ અને મિહામા વોર્ડના રહેવાસીઓ
　　　(2) 5મી મે (મંગળવાર) ચુઓ વોર્ડ અને ઇનેજ વોર્ડના રહેવાસીઓ
　　　(3) 5મી મે (બુધવાર) વાકાબા વોર્ડ અને મિદોરી વોર્ડના રહેવાસીઓ
કોઈપણ દિવસે કલાકો (1)-(3) 10:30-12:00 છે
સ્થળ: ચિબા સિટી એજ્યુકેશન સેન્ટર (3 તાકાહામા, મિહામા વોર્ડ, ચિબા સિટી)
પાત્રતા: આવતા વર્ષે એપ્રિલમાં પ્રાથમિક શાળામાં દાખલ થનાર બાળકોના વાલીઓ.
　　　જેઓ વિકાસલક્ષી વિલંબ અથવા ભાષામાં વિલંબને કારણે તેમના બાળકના શાળાએ જવા અંગે ચિંતિત છે
સહભાગિતા પદ્ધતિ: કૃપા કરીને દિવસે સીધા જ સ્થળ પર આવો.
　　　　*ત્યાં કાર પાર્કિંગની થોડી જગ્યાઓ છે, તેથી જો શક્ય હોય તો કૃપા કરીને ટ્રેન અથવા બસ દ્વારા આવો.
વધુ માહિતી માટે, કૃપા કરીને [ચીબા સિટી સ્કૂલ ઇન્ફોર્મેશન સેશન] શોધો અથવા પ્રશ્ન પૂછો.

પૂછપરછ: નર્સિંગ એજ્યુકેશન સેન્ટર TEL: 043-277-1199

શાળા પુરવઠો, વગેરે માટે આધાર નોંધણી આધાર સિસ્ટમ

ચિબા મ્યુનિસિપલ એલિમેન્ટરી/જુનિયર હાઈસ્કૂલ અથવા રાષ્ટ્રીય/જાહેર પ્રાથમિક/જુનિયર હાઈસ્કૂલમાં ભણતું બાળક હોય
શહેરમાં રહેતા માતા-પિતા કે જેઓ આર્થિક રીતે જરૂરિયાતમંદ છે તેઓને શાળા પુરવઠો વગેરે માટે આર્થિક સહાય મળશે.
લક્ષ્ય: જે લોકો નીચેનામાંથી કોઈપણ હેઠળ આવે છે

　(1) 2022 અથવા 2023 માં જાહેર સહાય
　　જે લોકો તેમને પ્રાપ્ત કરતા હતા પરંતુ હવે તેમને પ્રાપ્ત કરતા નથી
　(2) 2022 અથવા 2023 માટે મ્યુનિસિપલ ટેક્સ
　　જે લોકો ચૂકવણી કરતા નથી અને સારા હોવાનું માનવામાં આવે છે
　(3) જે લોકોએ રાષ્ટ્રીય પેન્શન પ્રિમીયમ અથવા રાષ્ટ્રીય સ્વાસ્થ્ય વીમા પ્રિમીયમ ભરવાના નથી
　(4) બાળ ઉછેર ભથ્થું મેળવનાર વ્યક્તિઓ
　(5) આર્થિક રીતે પરેશાન લોકો વગેરે.

કેવી રીતે અરજી કરવી: કૃપા કરીને તમે જે શાળામાં હાજરી આપો છો તેની સાથે સંપર્ક કરો અને અરજી ફોર્મ મેળવો.
　　　　　તમે અમારી વેબસાઈટ પરથી અરજી ફોર્મ પણ પ્રિન્ટ કરી શકો છો.
વધુ માહિતી માટે, [ચીબા સિટી સ્કૂલ સપોર્ટ] શોધો અથવા પૂછો.

પ્રશ્નો: શૈક્ષણિક બાબતો વિભાગ TEL: 043-245-5928

માસ્કનું સંચાલન

ઘરે કે બહાર માસ્ક પહેરવું કે નહીં
હવે નક્કી કરી શકે છે.
ઉપરાંત, અન્ય લોકોને કહો, "કૃપા કરીને માસ્ક પહેરો."
મહેરબાની કરીને "કૃપા કરીને ના" ના કહો.

વૃદ્ધ લોકો અને માંદગીવાળા લોકોને નવો કોરોનાવાયરસ વગેરે
કૃપા કરીને માસ્ક પહેરો જ્યારે:
(1) હોસ્પિટલ અથવા નર્સિંગ હોમમાં જતી વખતે
(2) ગીચ ટ્રેન અથવા બસમાં સવારી કરતી વખતે
(3) જ્યારે તમે જે ઇવેન્ટ સ્થળ અથવા સુવિધાનો ઉપયોગ કરો છો ત્યાં કોઈ તમને માસ્ક પહેરવાનું કહે છે

પ્રશ્નો: મેડિકલ પોલિસી ડિવિઝન TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ઘટનાઓ / ઘટનાઓ

નવા કોરોનાવાયરસના પ્રભાવને લીધે, ઇવેન્ટ રદ અથવા મુલતવી રાખવામાં આવી શકે છે.
નવીનતમ માહિતી માટે કૃપા કરીને સંબંધિત ઇવેન્ટ આયોજકો સાથે તપાસ કરો.

લાઇફલોંગ લર્નિંગ સેન્ટર ખાતે ઇવેન્ટ્સ

(1) સોમવાર માસ્ટરપીસ થિયેટર "વિયેતનામના પવનમાં ફૂંકાય છે"
　એપ્રિલ 10 (સોમ) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
　ક્ષમતા: દરેક વખતે પ્રથમ વ્યક્તિમાંથી 300 લોકો
(2) ગુરુવારે માસ્ટરપીસ થિયેટર "પૃથ્વીથી અનંતકાળ સુધી"
　એપ્રિલ 20 (ગુરુવાર) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
　ક્ષમતા: દરેક વખતે પ્રથમ વ્યક્તિમાંથી 300 લોકો
(3) એટ્રીયમ કોન્સર્ટ
　ક્લેરનેટ અને શબ્દમાળા ચોકડીના પડઘા
　ડિસેમ્બર 4 (શુક્રવાર) 21:15-00:16
　ગીત: ક્લેરનેટ પંચક પ્રતિ
　　"સુબાસા વો કુડાસાઈ - જાપાનીઝ સ્પ્રિંગ મેડલી" અને અન્ય
(4) એપ્રિલ એનિમેશન સ્ક્રીનીંગ
　એપ્રિલ 4 (શનિ) 22:10-00:11 0013:00-14:00
　ક્ષમતા: દરેક વખતે પ્રથમ વ્યક્તિમાંથી 40 લોકો

(1)-(4) કૃપા કરીને તે દિવસે સીધા જ સ્થળ પર આવો.

સ્થાન/પ્રશ્નો: લાઇફલોંગ લર્નિંગ સેન્ટર (3 બેન્ટેન, ચુઓ-કુ) TEL: 043-207-5820

પેરેંટિંગ ચેટ સમય

જે લોકોના પેટમાં બાળકો છે અને બાળકોનો ઉછેર કરતા વાલીઓ તેમના બાળકો સાથે ભાગ લઈ શકે છે.
કલાકો 10:00-12:00 છે.
કૃપા કરીને દિવસે સીધા સ્થળ પર આવો.

(1) હનામીગાવા વોર્ડ 4 એપ્રિલ (બુધવાર) અને 12 (બુધવાર) મકુહારી પબ્લિક હોલ
　પ્રશ્ન: મકુહારી કોમ્યુનિટી સેન્ટર TEL: 043-273-7522
(2) ઇનેજ વોર્ડ 4મી એપ્રિલ (સોમવાર) કોનાકડાઈ કોમ્યુનિટી સેન્ટર / 10મી એપ્રિલ (સોમવાર) કુરોસુના કોમ્યુનિટી સેન્ટર
　　　　4 એપ્રિલ (શુક્રવાર) સાન્નો કોમ્યુનિટી સેન્ટર
　પ્રશ્ન: કોનાકડાઈ પબ્લિક હોલ TEL: 043-251-6616
(3) ગુરુવાર, 4 એપ્રિલ, વાકાબા વોર્ડ મિત્સુવાડાઈ પબ્લિક હોલ
　પ્રશ્ન: ચિશિરોદાઈ પબ્લિક હોલ TEL: 043-237-1400
(4) મિહામા વોર્ડ, 4 એપ્રિલ (ગુરુવાર) તાકાહામા કોમ્યુનિટી સેન્ટર
　પૂછપરછ: ઇનહામા કોમ્યુનિટી સેન્ટર TEL: 043-247-8555

વિદેશી ભાષા ટોક પાર્ટી

તારીખ: 4 એપ્રિલ (રવિ) 23:15-00:15
સ્થાન: લાઇફલોંગ લર્નિંગ સેન્ટર એટ્રીયમ (3 બેન્ટેન, ચુઓ-કુ)
લક્ષ્ય: પ્રાથમિક શાળાના બાળકો અને તેમના વાલીઓ
ક્ષમતા: પ્રારંભિક લોકોમાંથી 20 લોકો
　　　કૃપા કરીને દિવસે સીધા જ સ્થળ પર આવો
પ્રશ્નો: સેન્ટ્રલ લાઇબ્રેરી TEL: 043-287-3980

કોકોરો નો ફ્યુરાઈ ફેસ્ટિવલ

તારીખ: 4 એપ્રિલ (બુધ) 26:10-30:14
વિષયવસ્તુ: કૃતિઓનું પ્રદર્શન, મનોરંજન સ્પર્ધા, વિવિધ માનસિક પરામર્શ, માનસિક સ્વાસ્થ્ય તપાસો, વગેરે.
સ્થાન: ચુઓ પાર્ક/સાંસ્કૃતિક કેન્દ્ર
　　　કૃપા કરીને દિવસે સીધા સ્થળ પર આવો.
પ્રશ્ન: કોકોરો નો ફુરાઈ ફેસ્ટિવલ સચિવાલય TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

પરામર્શ

વંધ્યત્વ પરામર્શ

વંધ્યત્વ (બાળકને જન્મ આપવા માટે સક્ષમ ન હોવું) અને વારંવાર થતી સગર્ભાવસ્થાની ખોટ (જેમ કે ગર્ભાશયમાં બાળક વધતું નથી)
લોકો માટે કાઉન્સેલિંગ.

(1) ટેલિફોન પરામર્શ (મિડવાઇફની સલાહ લો) TEL: 090-6307-1122
　તારીખ: એપ્રિલ 4 થી ગુરુવાર, 6 મી એપ્રિલ 4:27-15:30
　　　　(19:30 સુધી સ્વાગત)
(2) ઇન્ટરવ્યૂ પરામર્શ (ડૉક્ટર/મિડવાઇફ સાથે સલાહ લો)
　તારીખ: 4 એપ્રિલ (બુધ) 19:14-15:16
　સ્થાન: જનરલ હેલ્થ એન્ડ મેડિકલ સેન્ટર
　લક્ષ્ય: જે લોકો વંધ્યત્વ અથવા વંધ્યત્વથી પીડાય છે
　ક્ષમતા: પ્રારંભિક લોકોમાંથી 3 લોકો
　અરજી: 4 એપ્રિલ (સોમવાર) થી હેલ્થ સપોર્ટ ડિવિઝનને કૉલ કરો

પ્રશ્ન: હેલ્થ સપોર્ટ ડિવિઝન TEL: 043-238-9925

મિડવાઇફ દ્વારા મહિલાઓ માટે આરોગ્ય પરામર્શ

(1) ઇનેજ વોર્ડ, શુક્રવાર, એપ્રિલ 4, 21:10-00:12
(2) ચુઓ વોર્ડ, 4 એપ્રિલ (ગુરુવાર) 27:10-00:12
(3) વાકાબા વોર્ડ 4 એપ્રિલ (શુક્રવાર) 28:13-30:15

સ્થાન: ઉપરોક્ત ત્રણ વોર્ડમાં આરોગ્ય અને કલ્યાણ કેન્દ્રો
લક્ષ્ય: ગર્ભાવસ્થા (અનિચ્છનીય ગર્ભાવસ્થા સહિત), બાળજન્મ, તરુણાવસ્થાથી મેનોપોઝ સુધીનું શરીર
　　　સ્ત્રી સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ વિશે ચિંતિત
અરજી: સોમવાર, 4 એપ્રિલથી, દરેક વોર્ડના આરોગ્ય અને કલ્યાણ કેન્દ્રના આરોગ્ય વિભાગને કૉલ કરો.
　ચુઓ વોર્ડ TEL: 043-221-2581
　ઇનેજ વોર્ડ TEL: 043-284-6493
　વકાબા વોર્ડ TEL: 043-233-8191

પ્રશ્ન: હેલ્થ સપોર્ટ ડિવિઝન TEL: 043-238-9925

માનસિક આરોગ્ય કેન્દ્રમાં પરામર્શ

(1) કિશોર પરામર્શ
　　એપ્રિલ 4 (શુક્રવાર) અને 14 એપ્રિલ (શુક્રવાર) 4:28-14:00
(2) સામાન્ય પરામર્શ
　　4મી ફેબ્રુઆરી (બુધવાર) 19:10-00:12
(3) આલ્કોહોલ / ડ્રગ પરાધીનતા પરામર્શ
　　4મી ફેબ્રુઆરી (બુધવાર) 19:14-00:16
(4) જુગાર અવલંબન પરામર્શ
　　4 એપ્રિલ (મંગળ), મે 25 (બુધ) 10:13-30:16

વિષયવસ્તુ: (1) થી (3) નિષ્ણાતની સલાહ લઈ શકાય છે.
　　　(4) માનસિક સ્વાસ્થ્ય સામાજિક કાર્યકર સાથે સંપર્ક કરી શકાય છે.
લક્ષ્ય: વ્યક્તિ અથવા કુટુંબ
ક્ષમતા: 3 લોકો પ્રત્યેક

અરજી/પ્રશ્નો: 4 એપ્રિલ (સોમવાર) થી ફોન દ્વારા
　　　　　માનસિક આરોગ્ય કેન્દ્ર (2 તાકાહામા, મિહામા-કુ) TEL: 043-204-1582

માનવ અધિકાર કમિશનરો દ્વારા કાયમી માનવ અધિકાર પરામર્શ

તારીખ: અઠવાડિયાના દિવસો 8:30-17:15
સામગ્રી: ભેદભાવપૂર્ણ સારવાર, બદનક્ષી, ઉત્પીડન, ગુંડાગીરી
　　　માનવ અધિકારની ચિંતાઓ વિશે ટેલિફોન પરામર્શ જેમ કે
સંપર્ક: રાષ્ટ્રીય માનવ અધિકાર પરામર્શ ડાયલ TEL: 0570-003-110

પ્રશ્નો: માનવ અધિકાર વિભાગ, ચિબા ડિસ્ટ્રિક્ટ લીગલ અફેર્સ બ્યુરો TEL: 043-302-1319
　　　જાતિ સમાનતા વિભાગ TEL: 043-245-5060

વકીલ દ્વારા ચાઇલ્ડ સપોર્ટ પરામર્શ

છૂટાછેડા સાથે સંકળાયેલ બાળ સહાયતા ખર્ચ વિશે તમે વકીલ સાથે સંપર્ક કરી શકો છો.

તારીખ: (1) બુધવાર, એપ્રિલ 4, 26:13-30:16
　　　(2) શુક્રવાર, એપ્રિલ 4, 28:13-30:16
　　　　(વ્યક્તિ દીઠ લગભગ 50 મિનિટ)
સ્થળ: (1) હનામીગાવા આરોગ્ય અને કલ્યાણ કેન્દ્ર (1 મિઝુહો, હનામીગાવા વોર્ડ)
　　　(2) ઇનેજ હેલ્થ એન્ડ વેલફેર સેન્ટર (4 અનાગાવા, ઇનેજ વોર્ડ)
લક્ષ્ય: ચિબા શહેરમાં રહેતા સિંગલ-પેરેન્ટ પરિવારો
　　　જે લોકો છૂટાછેડા લેવાનું વિચારી રહ્યા છે (બાળકો ધરાવતા લોકો)
ક્ષમતા: (1) (2) 3 લોકો પહેલાથી જ
અરજી કરવાની છેલ્લી તારીખ: એપ્રિલ 4 (સોમ) થી એપ્રિલ 3 (શુક્ર)
અરજી પદ્ધતિ: ઈ-મેલ: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　અથવા ફોન દ્વારા અરજી કરો

પૂછપરછ: બાળકો અને પરિવારો સપોર્ટ વિભાગ TEL: 043-245-5179