As páxinas non xaponesas tradúcense automaticamente e
É posible que non estea traducido correctamente.
Lingua
menú
busca
Tinte
estándar
Azul
tamaño de letra
expansión
estándar
Encoller

IDIOMA

Outras linguas

MENU

Información viva

atención médica

Seguro médico/saúde

benestar

Nenos/educación

Traballo

Procedemento de residentes

Vivenda/Transporte

En caso de emerxencia

Formación permanente/Deportes

Consultar

Consulta de estranxeiros

Apoio á tradución da interpretación comunitaria

Asesoramento xurídico gratuíto

Outro mostrador de consulta

Desastres / prevención de desastres / enfermidades infecciosas

 Información sobre desastres

Información de prevención de desastres

Información sobre enfermidades infecciosas

Aprendizaxe do xaponés

Comeza a aprender xaponés

Comeza a aprender xaponés na asociación

Toma unha clase de xaponés

Aprendizaxe de xaponés baixo demanda

Actividade individual xaponesa

Interactuar en xaponés

Clase de xaponés na cidade

Materiais de aprendizaxe

Intercambio internacional / entendemento internacional

Intercambio internacional Comprensión internacional

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvención grupal

Voluntario

Formación do voluntariado

Actividade individual en xaponés [membro do intercambio]

Presentación do voluntariado

Busca un voluntario

Aviso do Concello de Chiba

Boletín da administración municipal (versión extracto)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicación anterior)

Visión xeral da asociación

Negocio principal

Divulgación de información

Sistema de adhesión de apoio e outra información

Rexistro / reserva / solicitude

para rexistrarse

Solicitar

Reserva de espazo para actividades

Sistema de xestión

BUSCA

Para aqueles que están a facer actividades xaponesas individuais por primeira vez [Persoal de intercambio]

Para aqueles que están a facer actividades xaponesas individuais por primeira vez

Non existe un método de actividade fixo para as actividades xaponesas individuais porque os temas e a forma de realizar as actividades cambian moito dependendo da outra parte.
Polo tanto, se estás a facer actividades xaponesas individuais por primeira vez, podes estar confundido sobre como facelo.
En tal caso, prosiga coa actividade facendo referencia aos seguintes contidos.

XNUMX. Envía un correo electrónico ao compañeiro de combinación e decide a data da primeira actividade

Unha vez que se decida a combinación, a Asociación Internacional da Cidade de Chiba porase en contacto contigo.
Despois de completar a documentación do compañeiro de combinación, informaráselle da información de contacto do compañeiro de combinación, o tempo desexado e o método de actividade (presencial ou en liña), etc., polo que envía un correo electrónico ao compañeiro e decide. a programación inicial.
Está ben se decides o contido da actividade na primeira actividade.
Xa que hai socio, depende da situación, pero podes decidir o contido da primeira actividade por correo electrónico ou profundizar no intercambio.
Algúns alumnos poden falar xaponés pero teñen dificultades para escribir e ler.
Polo tanto, utiliza "xaponés fácil" que poden ler homes e mulleres de todas as idades, e transmíteo nunha frase o máis breve posible dunha forma fácil de entender.

Exemplos de frases de correo electrónico "Easy Japanese".

Ao señor XX
ola.Son membro do intercambio xaponés (Nihongo Koryuin).
Enviei un correo electrónico nunha actividade xaponesa individual (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Espero traballar contigo.
Vin o horario do señor XX.
Está ben ter unha actividade xaponesa individual ao comezo do día, que é △ mes △ día?

* Podes entender a comprensión da outra persoa do xaponés mirando a resposta.Se recibes unha resposta, podes responder segundo o nivel de comprensión da outra parte.

XNUMX. Decida sobre o tema das actividades individuais de lingua xaponesa e como proceder.

Os alumnos, como os coordinadores do intercambio, están a facer actividades individuais en xaponés cos seus propios obxectivos.
Se tes problemas para decidir que dicir ou que tipo de actividade facer, pregúntalles aos alumnos que lles gustaría aprender e como lles gustaría ser.
Ademais, a Asociación Internacional da Cidade de Chiba ten "Exemplos de actividades diarias".Algúns foron traducidos a varios idiomas, polo que tamén hai unha forma de recoller cada unha das linguas xaponesas e estranxeiras e decidir sobre un tema como que dicir.

Creo que a dirección da actividade se decidirá en certa medida a medida que teñas conversas coa outra parte, así que, por favor, continúa coa actividade segundo ese fluxo.

O lugar onde se colocan "Exemplos de actividades diarias" na Asociación Internacional da Cidade de Chiba

Úselo libremente

XNUMX. Se estás a facer actividades en liña por primeira vez, recomendámosche que fagas a primeira actividade presencialmente.

As actividades en liña para actividades individuais xaponesas realízanse mediante sistemas de conferencia web como zoom e Google Meet.Se non podes manexar ben o teu ordenador, non podes facer actividades.
por ese motivoSe o coordinador do intercambio ou o alumno son novos en actividades en liña, ou se non están familiarizados coas actividades, recomendámoslle que a primeira actividade sexa unha actividade presencial.
Se necesitas axuda sobre como manexar o equipamento ou o fluxo de actividades durante a túa primeira actividade presencial, pregunta na recepción.
O persoal axudarache.

*A primeira actividade presencial non é necesaria se non hai problemas particulares, como cando tanto o alumno como o coordinador do intercambio experimentaron actividades en liña.

XNUMX. Teña coidado ao facer actividades

O persoal do intercambio non é un profesor xaponés.
Realice actividades razoables para que tanto o persoal de intercambio como os alumnos poidan realizar actividades satisfactorias.
Se tes algún problema, consulta coa persoa responsable das actividades individuais en xaponés da Asociación Internacional da Cidade de Chiba.Podes utilizar o teléfono, o correo electrónico ou o formulario de consulta.