As páxinas non xaponesas tradúcense automaticamente e
É posible que non estea traducido correctamente.
Lingua
menú
busca
Tinte
estándar
Azul
tamaño de letra
expansión
estándar
Encoller

IDIOMA

Outras linguas

MENU

Información viva

atención médica

Seguro médico/saúde

benestar

Nenos/educación

Traballo

Procedemento de residentes

Vivenda/Transporte

En caso de emerxencia

Formación permanente/Deportes

Consultar

Consulta de estranxeiros

Apoio á tradución da interpretación comunitaria

Asesoramento xurídico gratuíto

Outro mostrador de consulta

Desastres / prevención de desastres / enfermidades infecciosas

 Información sobre desastres

Información de prevención de desastres

Información sobre enfermidades infecciosas

Aprendizaxe do xaponés

Comeza a aprender xaponés

Comeza a aprender xaponés na asociación

Toma unha clase de xaponés

Actividade individual xaponesa

Interactuar en xaponés

Clase de xaponés na cidade

Materiais de aprendizaxe

Intercambio internacional / entendemento internacional

Intercambio internacional Comprensión internacional

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvención grupal

Voluntario

Formación do voluntariado

Actividade individual en xaponés [membro do intercambio]

Presentación do voluntariado

Busca un voluntario

Aviso do Concello de Chiba

Boletín da administración municipal (versión extracto)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicación anterior)

Visión xeral da asociación

Negocio principal

Divulgación de información

Sistema de adhesión de apoio e outra información

Rexistro / reserva / solicitude

para rexistrarse

Solicitar

Reserva de espazo para actividades

Sistema de xestión

BUSCA

Aplicación de combinación de actividades xaponesas un a un

Aplicación de combinación de actividades xaponesas un a un

Explicación das actividades individuais en xaponés

Para unha explicación das actividades individuais de xaponés (alumnos xaponeses) こ ち ら

Para unha explicación das actividades individuais xaponesas (membros do intercambio) こ ち ら

* Existen algunhas condicións para participar en actividades xaponesas individuais.Consulta as condicións de participación e solicita.

    お名前Name

    フリガナFurigana

    千葉市国際交流協会のボランティアや日本語学習登録をしたメールアドレスEmail address registered with the CCIA(in half-width alphaneumeric characters)

    ボランティアや日本語学習登録をしたメールアドレスを入力してくださいPlease enter the e-mail address with which you registered to volunteer or learn Japanese at the Chiba City International Association.

    携帯番号のメールアドレスでお問い合せする場合は、
    「受信拒否設定」を解除してください。


    確認のため再度入力してくださいPlease re-enter your email address for varification

    利用者区分application category

    住居区分address category

    活動可能な日時

    ※活動できない日は空欄にしてくださいPlease leave them blank if the day and time are unavailable.

    月曜日の活動可能時間Available hours on Monday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    火曜日の活動可能時間Available hours on Tuesday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    水曜日の活動可能時間Available hours on W
    ednesday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    木曜日の活動可能時間Available hours on Thursday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    金曜日の活動可能時間Available hours on Friday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    土曜日の活動可能時間Available hours on Saturday

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    日曜日の活動可能時間(オンラインのみ)Available hours on Sunday(online only)

    開始時間StartTime

         ≀

    終了時間EndTime

    配慮してほしい事points to consider

    活動形態Activity form

    1対1日本語活動のオンライン活動を希望する人のみお答えください。開始時間If you wish to participate in in-person Nihongo Katsudo, please consider our hours of operation upon application.

    1対1日本語活動の オンライン活動は 初めてですか have you atended japanese activities?

    利用できるweb会議システム・メッセージングアプリonline tools available

    zoomGoogle meetMicrosoft TeamsLineSkypeWe Chatfacebook messenger

    ※対面で1対1日本語活動をご希望される方は、国際交流協会の開館時間をご確認の上お申し込みください。