Mu dheidhinn banachdach bho 12 bliadhna gu 64 bliadhna a dh'aois

Teaghlach ann am Baile Chiba (fhaicinn an-còmhnaidh)
Banachdach corona sa mhòr-chuid ann an ospadalan
Tha mi a’ inoculating.

60 bliadhna no nas sine a’ fuireach ann am Baile Chiba
Chuir mi tiogaid banachdach gu taigh duine.
Do dhaoine de dh'aois eile, leis an latha gu h-ìosal
cuiridh mi e.

★ Daoine eadar aoisean 50 agus 59: gu 7 Iuchar (Tooka) (Disathairne)
★ Daoine aois 12 gu 49: Suas gu 7 Iuchar (Nichi) (Kinkin)

① Ma gheibh thu an tiogaid inoculation, bidh thu san aon rùm.
　Feuch an toir thu sùil air na naidheachdan
② Nuair a tha an t-àm ann àite a ghlèidheadh, thoir an t-àite inoculation.
　Feuch an glèidh thu
③ Aig àm inoculation, aig àm glèidhte
　Feuch nach bi thu fadalach
④ Thèid banachdach a thoirt a-steach a-rithist air an latha a thèid a cho-dhùnadh.
⑤ Cuin as urrainn dhomh glèidheadh?
　[Banachdach Chiba City Corona Inoculation fa leth (Kobetsusshu)]
　Feuch an lorg thu no faighnich ceist.

Co-chomhairle / Ceist: Ionad Call Banachdach City Corona
Fòn: 0120-57-8970 Gach latha 8: 30-18: 00