Bidh duilleagan neo-Iapanach air an eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach agus
Is dòcha nach eil e air eadar-theangachadh ceart.
cànain
Menu
Rannsachadh
Tint
àbhaisteach
Gorm
meud cruth-clò
leudachadh
àbhaisteach
Crith

CÀNAIN

Cànanan eile

Menu

Fiosrachadh beò

cùram meidigeach

Àrachas meidigeach / slàinte

Sunnd

Clann / foghlam

Obair

Modh-obrach còmhnaidh

Taigheadas / Còmhdhail

Ann an èiginn

Ionnsachadh fad-beatha/spòrs

Co-chomhairle

Co-chomhairleachadh cèin

Neach-taic Eadar-theangachaidh Eadar-mhìneachaidh Coimhearsnachd

Comhairle lagha an-asgaidh

Cunntas co-chomhairleachaidh eile

Tubaist / casg mòr-thubaist / galairean gabhaltach

 Fiosrachadh mu thubaist

Fiosrachadh casg mòr-thubaist

Fiosrachadh mu ghalaran gabhaltach

Ionnsachadh Iapanach

Tòisich ag ionnsachadh Iapanais

Tòisich ag ionnsachadh Iapanais aig a 'chomann

Gabh clas Iapanach

Gnìomhachd Iapanach aon-ri-aon

Dèan eadar-obrachadh ann an Iapanais

Clas Seapanais anns a’ bhaile

Stuthan ionnsachaidh

Iomlaid eadar-nàiseanta / tuigse eadar-nàiseanta

Iomlaid eadar-nàiseanta Tuigse eadar-nàiseanta

ボ ラ ン テ ィ ア

Saor-thoileach

Trèanadh saor-thoileach

Gnìomhachd Iapanach aon-ri-aon [Ball iomlaid]

Ro-ràdh saor-thoileach

Lorg neach saor-thoileach

Sanas bho Talla Baile Chiba

Cuairt-litir bho rianachd baile (dreach earrann)

Sanas

Iris Fiosrachaidh Beatha Cathair Chiba (foillseachadh roimhe)

Sealladh farsaing air a’ chomann

Prìomh ghnìomhachas

Foillseachadh fiosrachaidh

A’ toirt taic do shiostam ballrachd agus fiosrachadh eile

Clàradh / glèidheadh ​​/ tagradh

Cuir d'ainm ris

Cuir a-steach

Glèidheadh ​​​​àite gnìomhachd

Siostam stiùiridh

SEARCH

Feart sònraichte banachdach corona seòrsa ùr (Tokushu)

Feart sònraichte banachdach corona seòrsa ùr (Tokushu)

2021.4.30 Galairean gabhaltach

[Seapanais furasta (Iapanais)]
A’ fuireach ann am Baile Chiba, XNUMX bliadhna a dh’aois no nas sine
Seòrsa ùr de thiogaid banachdach corona airson daoine
chuir mi e.
Cuideachd, airson daoine nas sine na XNUMX bliadhna
Leigidh mi fios dhut mun glèidheadh.
Feart sònraichte banachdach corona seòrsa ùr (Tokushu)

[Beurla/Beurla]
Tha Chiba City air eàrlasan banachdach a chuir gu seann daoine,
an fheadhainn a tha 65 bliadhna a dh'aois agus nas sine, tron ​​​​phost.
Tha fiosrachadh ann mu mar a nì thu àite glèidhte do dhaoine aois 70 no nas sine.
Cùis shònraichte mu bhanachdach Coronavirus Ùr-nodha

[Sìneach/Sìneach]
Cairt banachdach sìolachaidh banachdach ùr dha luchd-còmhnaidh a 'bhaile a tha còrr is 65 bliadhna a dh'aois bho Chiba City.
Aig an aon àm, fios 70 no barrachd modh cùmhnant còmhnaidh.
Banachdach corona ùr epidemic sìolachadh sònraichte

[Coirèanais ・]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
Tha an t-ainm a th' air a bhith aig duine sam bith a tha a' fuireach ann.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
an t-ainm a th' air an t-saoghal

[An Spàinnt]
La ciudad de Chiba tha e air a chuairteachadh le cupones de vaccunación
an aghaidh coronavirus agus luchd-còmhnaidh de la ciudad
a bheil 65 an uair sin no barrachd.
Tha fiosrachadh air a thoirt seachad gu h-iomlan airson los mayores de 70 bliadhna.
Gu sònraichte. Vacunación (inculaciòn) an aghaidh Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt・ Bhietnam]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trèana 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt